Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-18 / 168. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. július 18. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 168. szám Ára 50 fillér Idejében és jó minőségben A CSKP Központi Bizottságának, a CSSZSZK kormányának és a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának felhívása az aratással és a gabonafelvásárlással kapcsolatban Szocialista mezőgazdaságunk az idén ünnepli sikeres fejlődésének 25. évfordulóját. Ezek alatt az évek alatt mezőgazdaságunk a CSKP vezetésével korszerű szocialista nagyüzemi termeléssé alakult át. Megszilárdult a munkás-paraszt szövetség, fel- növekedett a szövetkezeti parasztok új osztálya. Megváltozott a cseh és a szlovák falu szociális jellege. Szemléletesen emelkedett a szövetkezeti parasztok és más mezőgazdasági dolgozók életszínvonala. Előrehaladt a mezőgazdasági termelés összpontosítása és szakosítása, fokozódnak a mezőgazdaságba fektetett intenzifikáló beruházások. Sikeresen megvalósul a XIV. kongresszuson kitűzött feladat — az a feladat, hogy a megnő* vekedett élelmiszerszükségletet saját forrásainkból fedezzük. A nép emelkedő táplálkozási színvonalának biztosítása szempontjából a gabonatermelés a mezőgazdaság egyik döntő szakasza. Ezt a fontos politikai feladatot az ötödik ötéves tervidőszak utolsó három évében sikeresen teljesítjük. A gabonatermesztés további növelését szükségessé teszi a világpiacuk jelenlegi helyzete, ahol a szemes gabona stratégiai nyersanyaggá válik. Az egész társadalom egyik legfontosabb érdeke most és a jövőben is tovább növelni a gabonatermelést, s a lehető legcélszerűbben gazdálkodni a gabonával. Ezzel szorosan összefügg a szálastakarmányok sikeres termesztése és gazdaságos felhasználása is. A gabonafélék jelenlegi állapota és az első betakarítási eredmények azt mutatják, hogy a termés meghaladja a múlt évit. Ez a kommunista párt és a szocialista állam, a tudomány és a kutatás, valamint iparunk nagy szervező munkájának, de mindenekelőtt mezőgazdáink céltudatos munkájának áldozatkészségének és a gabontennesztésben szerzett gazdag tapasztalatainak az eredménye. Most elsőrendű, az egész társadalmat érintő feladat e jó termést idejében, minimális veszteséggel betakarítani még akkor is. ha esetleg kedvezőtlen lesz az időjárás. Ezzel összefüggésben a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Központi Bizottsága felhívással fordul a mezőgazdasági vállalatok és a mezőgazda- sági szolgáltatási vállalatok dolgozóihoz, hogy maradéktalanul biztosítsák az idei termés idejében és jó minőségben való betakarítását. továbbá a nemzeti bizottságokhoz, a védnökség! üzemekhez és minden egyes dolgozóhoz fordul, hogy aki csak teheti, a maga részéről járuljon hozzá az idei aratás sikeres elvégzéséhez. Elvárjuk, hogy a kombájnosok, a gépesítök, a javítók és főként a betakarítási munkák szervezői maradéktalanul érvényesítik a technikát, mindenekelőtt a kombájnok csoportos bevetésében teljes mértékben kihasználják a betakarítás ntáni és a gabonaszárító berendezéseket, a szalmahúzógépeket, valamint az őszi munkákhoz a tajajelökészítő gépeket. Az idei betakarítás fontos feladata gondoskodni a gabona olyan módon történő elraktározásáról, hogy sehol se kerüljön sor veszteségekre. Ebben hatékony segítséget nyújthatnak a többi népgazdasági ágazatok is. Szocialista mezőgazdaságunk 25 éve bebizonyította, hogy a szövetkezeti földművesek osztálya, az állami gazdaságok és a mezőgazdasági szolgáltatási üzemek dolgozói teljes mértékben Csehszlovákia Kommunista Pártja politikája mellett állnak, s tudatosítják, hogy becsületes munkájukkal járulnak a leghatékonyabban hozzá a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. Ezt bizonyítja aktív állásfoglalásuk a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya, a KSZT és a SZISZ KB felhívásához, amely- lyel a kezdeményező munka fejlesztésére szólították fel őket a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának, a cseh nép felkelése és Csehszlovákia szovjet hadsereg által való felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére. Az idei jó gabonatermés betakarítása lehetővé teszi, liogy újból maradéktalanul megnyilvánuljon állásfoglalásuk és aktivitásuk, s példamutatásukkal hozzájáruljanak az V. öteves terv feladatainak teljesítéséhez és túlszárnyalásához a mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatban. A mezőgazdasági vállalatoktól, a járásoktól és a kerületektől elvárjuk, hogy az állami tartalékok és a központi takarmányalap megerősítése érdekében saját forrásaikból maximális mennyiségű gabonát adnak az államnak. Ez javára válik a népgazdaságnak, a nép élelmiszer- ellátásának, javára válik az egész szocialista mezőgazdaságnak. Az állami gabonafelvásárlást terv minél nagyabb túlszárnyalása érdekében a mezőgazdasági vállalatokban már az aratás kezdetén meg kell teremteni a megfelelő feltételeket. A CSKP KB, a CSSZSZK kormánya és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Központi Bizottsága felhívással fordul a mezőgazdasági dolgozókhoz, hogy minél nagyobb mennyiségű szemes gabonát adjanak el az államnak, kifejezésre juttatva így a szövetkezeti tagok és valamennyi mezőgazdasági dolgozó elmélyülő viszonyát az össztársadalmi szükségletek biztosításához. A mezőgazdasági dolgozók az állami gabonafelvásárlási terv erőteljes túlszárnyalásával — a nyugat-szlovákiai kerület egyes járásainak példája alapján — járulnak hozzá a legméltóbban hazánk jelentős évfordulóinak, valamint szocialista me- feőgazdaságunk 25. évfordulójának méltó megünnepléséhez. Az SZLKP KB levele a Hővé Zámkf-i išräsi pártbizottságnak Szlovákia Kommunista Pártja Közpnnti Bizottsága a következő tartalmú levelet küldte az SZLKP Nové Zámky i (érsekújvári) járási Bizottságnak: Tisztelt Elvtársakl Köszönettel és elismeréssel vettük a jelentést arról, hogy a járás mezőgazdasági dolgozói Szlovákiában elsőként teljesítették — 100,3 százalékra — az idei állami gabonafelvásárlási tervet. A központi bizottság nagyra értékeli a kezdeményezést és azt az ígéretet, hogy a Nové Zámky-i járás úgy fogja folytatni a gabonaeladást, hogy 10 százalékkal túlteljesítse az állami gabonafelvásárlási tervben kitűzött feladatokat. Ez a tény a járás mező- gazdasági dolgozóinak és irányító szerveinek a CSKP XIV. kongresszusa azon határozatához való öntudatos hozzáállásáról tanúskodik, hogy a gabonaszükségletet saját termésből kell fedezni. Az aratási munkák eddigi lefolyása és a gabonafelvásárlást terv teljesítése járásunkban a szövetkezeti parasztoknak, az állami gazdaságoknak, a gépállomások, a felvásárlószervezetek dolgozóinak, a kombájnosoknak és a többi dolgozónak továbbá a járási párt-, álfami és gazdasági szervek és szervezetek jó politikai szervező munkáját is bizonyítják# korszerű, nagy teljesítményű aratógépek előkészítésével és felhasználásával kapcsolatban. Meggyőződésünk, hogy ezt a munkát továbbra is úgy folytatják, hogy az idei gabonatermést idejében és a lehető legkisebb szem- veszteséggel takarítsák be. További munkájukhoz sok sikert kívánunk. Elvtársi üdvözlettel LUDOVlT PEZLÁR az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára A komáméi járás 110,5 szazaiéira teliesítette a gabonaeladási tervet Gustáv Husák a Szovjetunióba utazott (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap az SZKP Központi Bizottságának meghívására a Szovjetunióba utazott, ahol szabadságát tölti. Jozef Lenárt a prešovi járásban (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap a prešovi járásba érkezett. A prešovi járási pártbizottság épületében találkozott Michal Spakkal, a járási pártbizottság vezető titkárával és Michal Páraddal, a járási nemzeti bizottság elnökével. A járás képviselői tájékoztatták Lenért elv társat a CSKP XIV. kongresszusa, a CSKP KB és az SZLKP KB plénumai döntéseinek teljesítéséről, valamint a prešovi járás gazdasági eredményeiről. Vasil Bil’ak fogadta az SZKP pártmunkásküldöttségét (ČSTK) — Az'SZKP pártmunkásküldöttségét, amely J. K. Li- gacsovnak, az SZKP KB póttagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének vezetésével Csehszlovákiában ismerkedett az ifjúsággal való pártmunka tapasztalataival és a pártmunka más kérdéseivel, tegnap — látogatása befejezésével — fogadta Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A fogadáson jelen volt Ľubomír Procházka és Iljič Sychra, a CSKP KB osztályvezetői és G. N. Fominov szovjet nagykövetségi tanácsos. (CSTK) — A komárnói járás párt- és állami szerveinek vezetői tegnap jelentették a CSKP Központi Bizottságának, az SZLKP Központi Bizottságának és a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottságnak, hogy a járási mezőgazdasági dolgozók a járási párt-, állami és gazdasági szervek vezetésével tegnap délután fél öt órakor az idei állami gabonfelvásárlási tervben ki. tűzött feladatokat 100,1 százalékra teljesítették. „Mezőgazdasági dolgozóink — áll a táviratban — a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. ás a szocialista mezőgazdaság 25. évfordulójának tiszteletére terven felül eladtak további 10,4 százalék gabonát, amivel a felvásárlási tervben előírt feladataikat 110,5 százalékra teljesítették. A jelentős jubileumok tiszteletére vállalt kötelezettség értéke 7 millió korona. E jelentős siker elsősorban a szövetkezeti parasztoknak, az állami gazdaságok és a gépállomások, valamint a járási mezőgazdasági igazgatóság dolgozóinak, továbbá a nagy teljesítményű szovjet arató-cséplőgépeknek, és nem kis mértékben a Cseh Szocialista Köztársaságból érkezett kombájnosoknak köszönhető. A ciprusi lázadást az alhóni iuitla szervezte Makariosz elnök útban New York felé Londonban tárgyalt # A lázadók romba döntötték Paphos városát • A harcoknak több száz halálos áldozata van London — Szerdán a déli órákban a Londontól mintegy 100 kilométerrel nyugatra fekvő Lyneham légitámaszponton szállt le a Makariosz ciprusi elnököt szállító brit különre- pülőgép. Makariosz Máltáról érkezett Angliába, ahol megbeszéléseket folytatott Wilson miniszterelnökkel és Callpghan külügyminiszterrel, majd tovább utazott New Yorkba, hogy felszólaljon a Biztonsági Tanács ülésén A lynehami támaszponton Makariosz rögtönzött sajtóértekezletet tartott és ezen újra leszögezte, hogy a ciprusi katonai lázadást az athéni lunta szervezte, és a nemzeti gárdában parancsnoki posztokat betöltő görög tisztek vezették. Makariosz elmondotta, hogy az elnöki palota ellen intézett tá: madás után sikerült Paphosba távoznia, ahonnan több rádióüzenetet Intézett a ciprusi néphez. Kedden reggel a nemzeti gárda egyik hadihajója szétlőtte a város rádióadóját és ezzel egyidejűleg páncélosok voltak úton Paphos felé. „Nem akartam a görög junta kezére jutni, úgy döntöttem hát, hogy elhagyom Ciprust. Megítélésem szerint Ily módon hatékonyabban tudom segíteni népemet a diktatúra elleni harcban és Képünkön Makariosz elnök Londonba való megérkezése után látható. (Telefoto: ČSTK) jobban tudom védelmezni jo- qait“ — mondotta az érsek-elnök. London — Londonban ismeretessé vált, hogy az angol fővárosba érkezik Bülent Ecevit török miniszterelnök és Hasan Isik hadügyminiszter, aki egyúttal ügyvivő külügyminiszter Is. A török vezetők megbeszéléseket folytatnak Wilson mi- /Folytatás a 2. oldalon/
