Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-17 / 167. szám, szerda

Szerda, 1974. VII. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.06, nyugszik: 19.49 — Közép-Szlovákia: 3.54, nyug­szik: 19.37 — Kelet-Szlovákia: 3.49, nyug­szik: 19.32 órakor A HOLD kel: 1.36, nyugszik: 18.15 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELEK — BOHUSLAV nevű kedves ulvasóinkat • 1844 ben született WARTHA VINCE kémikus, az ipari- és ivó­vízelemzés úttörője, a borászati kémia népszerűsítője, az eozin feltalálója, a kerámiai ipar nagy hfrfi szakértője (+1914) © 1864 ben halt ineg SZAI.AY LÁSZLÓ történetíró, reformpolitikus, a 48- M törvényhozás elméleti alapjai­nak előkészítője (szül.: 1813) © 1874 ben született STEFAN MAR TINÜEK, a szlovák munkásmozga­lom úttörője (+1959) © 1899 ben született HERNÁDI GYÖRGY költő, szerkesztő, a magyar kommunista mffnkásmozgalom harcosa (+1958) © 1944-ben e német fasiszták megölték ALPÁRI GYULA újság­írót, • magyar és a nemzetközi munkásmozgalom harcosát (szül.: 1882|. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, Szlovákia nyugati felében helyenként ziva­tar. Várható legmagasabb hőmér­séklet 26—30 fok. Időnként meg­élénkülő déli, zivatar idején nyu­gati szél. A Duna vízállása 1974. július 17 én: Bratislava: 425, apad, Medveďov: 335, változatlan Komárno: 350, árad Štúrovo: 330, árad. JÖ ÜTEMBEN Szlovákiában elsőként kezdték meg az aratást a levicei (lévai) járásban, Vei. Ludincén (Nagy- ölveden). A szemveszteség nél­küli aratásra szóló felhívást is ennek a járásnak a mezőgazda­sági dolgozói adták ki az Idén. Pavol Bukoven főmérnök, a jmt igazgatójának helyettese ezzel kapcsolatosan olyan tájékozta­tást adott, hogy az idén a já­rásban 27 015 hektárról taka­rítják be az őszi búzát, s átla­gosan 42 métermázsás hektár­hozamra számítanak. Tavaszi árpából az idén 14 638 hektár­nyit vetettek. Ha sikerül elérni a 38 métermázsás átlagos hek­tárhozamot, az idén 564 160 má­zsa árpát takarítanak be. Ezen­kívül még 1400 hektáron ter­mesztenek rozsot és zabot. A já­rás mezőgazdasági üzemei 289 kombájnnal rendelkeznek, egy- egy gépre 148 hektárnyi arat- nivalő jut, de megérkeztek már a csehországi vendégkombáj­nok is, szám szerint 195, tehát egy-egy kombájn aratni való ja valójában csak 85 hektárnyi. Az időjárás nem a legkedvezőbb, de a járás szakemberei remé­lik, hogy a munkálatokat sike­rül augusztus LO-ig befejezni. Ábel Gábnr Ötnapos külföldi kirándu­láson vettek vészt a Vöröske­reszt Nové Zámky-i (érsekújvá­ri J V. számú körzeti szervezeté­nek tagjai. A Német Demokra­tikus Köztársaságba látogattak, megnézték Berlin, Drezda neve­zetességeit. Hazafelé Terezín- ben és Lidicén is megálltak. Az autóbusz sofőrje, Pavlik István elvtárs az út során nemcsak ügyes gépkocsivezetőnek, ha­nem idegenben való jártassága alapján kitűnő idegenvezető­nek is bizonyult. Melisek Erzsébet RENDŐRSÉGI HÍREK — Bulgáriába indult nyaralásra František J. 49 éves Nové Mesto nad Váhora-i lakos és felesége. A bratislavai Rusovcel úton elvesz­tette uralmát személyautója felett és egy kanyarban nekiütközött egy útszéli fának. Felesége kór­házba szállítás után súlyos sérü­léseibe belehalt, ö maga súlyos sérüléseket szenvedett. Az autón keletkezett kár 20 000 korona. — A bratislavai Récsel vámon a hármas villamos elütötte Ružena K. 79 éves bratislavai asszonyt. Gyógykezeltetése legalább egy évet vesz igénybe. — Vigyázatlanul haladt az úton ján D. 30 éves šamorínl (somor- jai) fiatalember és Pavol D. 51 éves dobrohoštl (doborgazl) lakos személyautójával elütötte. Ján D. gyógykezeltetése 5 hetet igényel. — Engedély nélkül elvitte édes­apja motorkerékpárját Ján L. 15 éves tešedikovol (peredi) fiú és barátjával, Imrich L. 13 éves fiú­val motorkerékpározni mentek. Gyorshajtás következtében nekiüt­köztek egy hídnak és a csatorná­ba estek. Mindketten súlyos sérü­léseket szenvedtek. — Vigyázatlanul vezette trakto­rát Ladislav S. 44 éves Zemianska Olča-1 (nemseócsal) lakos és a Zlatná na Ostrove-i (csallóközara- nyosl) vasútállomás melletti so­rompó nélküli átjárónál nekiütkö­zött az arra haladó gyorsvonat­nak. A traktoros szerencsére csak könnyebb sérüléseket szenvedett. A traktoron keletkezett kár 28 000 korona. — Nem adott elsőbbséget Anton A. 25 éves Horné'Lefantovce-i la­kos és a nitrai régi üzemanyag- töltő-állomás közelében nekiütkö­zött Dezider Ch. 31 éves járok! motorkerékpárosnak. A motorke­rékpár vezetője és útitársa, Ján H. súlyos sérüléseket szenvedett. — Egy rohožníki épülőfélben le­vő családi házban (senicai járás) megtalálták Jozef P. 48 éves kolá- rovól (gűtalj lakos holttestét. A halál okának kiderítésére elren­delték £ holttest boncolását. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték Valent P. 28 éves hloho­veci lakost. Nevezett egy hloho­veci borozóban ittas állapotban a jelenlevő vendégeket zaklatta és Illetlenül viselkedett. Amikor a föpincér rendreutasította, előrán­totta zsebkését és életveszélyesen megfenyegette a felszolgáló sze­mélyzetet és a vendégeket. — Egy 70 éves asszonyt ütött el Žillnában tartályautójával Dušan S. 24 éves žilinai gépkocsivezető. Az idős asszony a helyszínen bele­halt súlyos sérüléseibe. A szeren­csétlenséget a gépkocsivezető gon­datlansága okozta, mert elhanya­golta az autó hibás fékjének meg­javítását. Dušan 9.-t előzetes le­tartóztatásba helyezték. — Összeütközés következtében megsérült két vasúti teherkocsi a košicei Kelet-szlovákiai Vasműben. Az összeütközést Cyril K. és Juraj Ml tolatómunkás gondatlansága okozta. Nevezettek a tolatókocslt nem kapcsolták hozzá a tehervo- nat-szerelvényhez, az a mozdony fékezése után magától elindult és nekiütközött a félreállított teher­kocsiknak. A keletkezett kár kb. 80 000 korona. A napokban kezdték el a Vietnami Demokratikus Köztársaság­ban a rizsvetés előkészületeit. A rizsterniesztés munkálatainak nagy része ma már gépesített. Felvételünkön: A Gia-Loc-i rizs­földek megművelése a Hai Hung tartományiban. (Felvétel: ČSTK — VTK) ■ Hat rendbeli gyilkosság­ban bűnösként találta a Texas állambeli San Antonio város esküdtszéke a 18 éves Elmer Wayne Henley-t. A 18 éves fia­talember és két társa tavaly augusztusban történt leleplezé­sükig összesen 27 fiatalkorú fiút gyilkolt meg különös ke­gyetlenséggel. Henley a végén — önvédelemből — egyik bűn­társát is megölte. Letartózta­tásban levő másik bűntársa a küzeliövőben kerül a bíróság elé. ■ A píseki kamarazenekar tegnap Bécsbe utazott, ahol részt vesz „Az ifjúság és a ze­ne“ című zenei világfesztivá­lon. ■ Egy újabb felmérés kimu­tatta. hogy a Német Szövetségi Köztársaságban csak minden második lakos olvasott el az elmúlt 12 hónap folyamán leg­alább egy könyvet. 1968-ban ugyanerre a kérdésre a meg­kérdezetteknek a 68 százaléka válaszolt igennel. ■ Tizenkét ember életét vesztette, további 15 pedig sú­lyosan megsebesült, amikor tegnapelőtt az ecuadori Guaya- quil kikötőváros közelében ösz- szeütközött egy autóbusz és egy teherautó. ■ Hétfőn éjjel viszonylag nyugodt körülmények között megadta magát az a két „ne­héz fiú“, aki csütörtökön két tússzal elbarikádozla magát a washingtoni szövetségi bíróság egyik cellasorában. A két bű­nöző sikertelen kitörési kísér­lete után adta meg magát a rendőröknek, akik az amerikai légierő Andrews bázisára szál­lították őket. Innen a Georgia állambeli Atlanta börtöneim ke­rülnek ■ Hétfőn ötnapos sztrájkjuk után Ismét felvették a munkát azok a baltiniore-i rendőrök és börtönőrök, akik 15 napja kö­vetelték fizetésük felemelését. Az öt napig tartó rendőrsztrájk alatt Baltiinore-ban rendkívül elterjedtek a fosztogatások, s több száz apróbb tűz ütött ki. ■ Jáva szigetén 24 órás rendőri készenlétet vezettek be. Az intézkedésre a rendőr­ség képviselője szerint azért volt szükség, mert a szigeten rendkívüli módon elszaporod­tak a fegyveres betörések és egyéb bűntények. A bűnözés növekedésének okát még a hi­vatalos személyek is a króni­kus munkanélküliségben és a nyomorban jelölik meg. ■ Elő adásban pisztolyt vett elő és főbe lőtte magát az ame­rikai televíziós társaság egyik 30 éves bemondónője. Látvá­nyos tettének elkövetése előtt a bemondónő megszakította a hírek olvasását, s kijelentette, hogy „a negyvenes csatorna hagyományának megfelelően, amely közismerten mindig vé­res eseményeket közvetít élő, színes képben, önök most egy öngyilkosságot láthatnak köz­vetlen adásban“. A bemondó­nő 14 órával kórházba szállí­tása után hétfőn éjjel meghalt. ■ Ez év elejétől eddig 20 000 ember vesztette életét fekete himlőben az Indiai Köztársa­ságban. A járvány elsősorban Bihar, Nyugat-Bengália és Asz- szám államot érinti, ahol a la­kosság nagyabb része vallási (Jkok és egyéb előítételetek kö­vetkeztében nem engedi magát a járvány ellen beoltani. ■ Gyógykezeltetés céljából tegnap a Csehszlovák Állami Fürdők Karlovy Vary-i Kriváň Gyógyintézetébe megérkezett a szovjet szakszervezeti tagok első csoportja. A SZŐTTES KOŠICÉN A CSEMADOK Központi Bi­zottsága Szőttes Népművészeti Együttesének gazdag műsorából nemrégen Gombaszögön, az or­szágos dal- és táncünnepélyen kaptunk ízelítőt. Az együttes most Kelet-Szlovákia falvaiban és városaiban turnézik. 1974. július 18-án (csütörtökön) 19 órai kezdettel Košicén, a MATESZ Thália Színpadának színháztermében is fellépnek. Üj műsoruk címe: 1974-ben szőttük. —ák Wŕ''''r'''x''''''/'‘ŕ''r''J''''-/’*'S‘'*'ss'''***s*ssss*ss/'sssssssssssss>rsssss*sssssrssss/'ssAŕssrs'ssssxŕs//’ssssssssss/'sssssssssssssssss/fSfSA tüt agyon rosszul érzem ma- 1\ gam. Csak ülök az író­asztalnál és bámulok, de ebben a bámulásban nincs egy csipet­nyi lendület, férfias erő, csak lemondás van benne, melankó- lia, reménytelenség, meg mi­egymás. Csak 11 óra van. Vajon hogy bírom ki a munkaidő vé­géig? Pedig ki kell bírni, mert a góré nem hiszi el, hogy rosz- szul vagyok. Ebben a hónapban három nagynénémet és három nagybátyámat temettem el. Va­lahányszor bejelentettem, hogy megyek a szeretteim elhantolá- sára, a góré mindig megjegyez­te, hogy: „de fene nagy család­ból származik“. Még szerencse, hogy nem ismeri a valóságot: apukám és anyukám is egyet­lenke. Soha nem volt nagyné­nim, soha nem volt nagybá­tyám, a mostoha sors még azt is megtagadta tőlem, hogy eze­ket eltemethessem. Nagyon rosszul érzem ma­gam. Tulajdonképpen a keresz­tes hadjáratok korában kellett volna élnem. Ott caplattam vol­na a többiekkel egy ideig, aztán letettem volna a keresztet és be szállásoltam volna magam va­lami kastélyba. Abban a tüleke­désben senki nem vette volna észre, hogy egy lovag hiányzik. Jaj, de rosszul vagyok, jaj, de unom az életet. Múló ross Miért nem születtem én tö­röknek az egri vár ostroma ide­jén? Békésen meghúzódtam vol­na a sátrak között, szívtam vol­na a nargilét, mert engem nem bántottak a magyarok, én iga­zán nem dulakodtam volna ve­lük, pláne létrán. Mi értelme van az életnek? Struggle fór Life — a létért va­ló küzdelemI Frázis! Azért küld­jék, hogy itt éljem a létemet naponta? Egy ilyen okos, mü­veit tag, aki még azt is tudja, hogy struggle fór life? Es a góré már kétszer átsétált a szo­bán és hosszasan álldogált a hátam mögött. Biztosan nem tetszik neki, hogy nem csinálok semmit, csak úgy bámulok, pe­dig már megszokhatta volna. Dehát nem látja, hogy milyen rosszul vagyok? Ah, nem lát ez semmit, nem törődik semmivel, csak folyton hajszol engem, hogy dolgozni kell, kérem, igye­kezzen, kérem, hol van az a je­lentés, amit három héttel ez­előtt kellett volna elkészítenie, kérem... Hát élet ez? Hát azért szület­tem én, hogy folyton csak me­lózzak, amikor kint süt a nap és a strandon a csinibabák dombormű-kiállítást rendeznek? faj, de rosszul vagyok. Illetőleg ... három óra van. Vége a munkaidőnek. Érzem, ahogy visszatér belém az élet, szememben acélos fény szikrá­zik és kemény, határozott, fér­fias léptekkel távozom. Szeren­csére csak múló rosszullét volt. PÉTERFI GYULA Mi Hol 9 1 Mikor Film Bratislava © SLOVAN: (smaretlen lövész vndászzsákmánya (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Nyaralót ve­szünk (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © HVIEZDA: Éjféli cow­boy (am.) 15.30, 18. 20.30 © POH­RANIČNÍK: Merénylők (francia) 15.45, 18.15, 20.45 © MET­ROPOL: Mi lesz tovább, dok­tor? (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Halálos tavasz (jug.) 17.30, 20 © PALACE: A végzet neve: Kamilla (cseh) 20 © KERTMOZI: Madárijesztő (am.) 20 © DIMIT­ROV: Ml, férfiak (szovjet) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Harc árnyak ellen (romáu) © PRÍRODNÉ: Apacsok (NDK) © DRUZBA: Ártatlan gyil­kosok (magyar) © ÜSMIEV: Asia- pol titkosszolgálat (japán) © TATRA: Férfi civilben (szovjet) © MLADÁ GARDA: Zahar Berkut (szovjet) © PARTIZÁN: El Dora- do (am.j. Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámún): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. Kb. 6.30: Nap­jaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár. Irodalmi műsor (Ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.30: Hírek. 16.35: Mezőgazdasági egyetem. 17.05: Fiatalok szemével. 17.45: TV Hír,adó. y 18.00: Autó-motor-revü. 18.30: Dalok. 16.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: A mai Lengyelország. 20.10: Izrael 1974 ben. Riportmi sor. 21.10: TV Híradó. 21.35: Folklór összeállítás. 22.10: A holnapi sajtóból. II. műsor 19.00: TV Híradó. 19.35: Igen — Nem. Vetélkedő. 20.00: Kubo. ). Hollý vígjátékának tv-változata. 21.35: A művészet útjai. 21.50: Hírek. Televízió Budapest 9.31: Delta, tudományos híradó (ism.). 9.55: Papírsárkány (ism.). 10.30: Minden lében két kanál. Magyarul beszélő angol filmsorozat. A nyitány (Is­métlés). 11.20: Játék a betűkkel (ism.). 11.45: Kezdőkör 5. Benyó Ildikó grafikusművész és Csöndes Zoltán nyomdamérnök (Is* métlés). 17.35: Hírek. 17.40: „Életet az éveknek.“ Nyug* díjasok műsora. 18.10: Autó-motorsport. 18.30: A gazdaság növekedésének kérdései. III. rész: Beruhű* 19.10: Az MRT Közönségszolgálaté* nak tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Önök kérték ... A Televízió kívánságműsora a nézők le* velel alapján. 21.20: Jogi esetek. 22.10: TV Híradó, 3. kiadás. ■ A Csehszlovák Televízió első műsora ma 20 órai kezdettel (kí­sérleti színes közvetítésben Is) bemutatja az NDK televíziójának „Izrael 1974“ című kétrészes doku­mentumfilmjét. A hetvenperces film Izrael lakosságának életét és Imperialista köretnek agresszív po­litikáját mutatja be. Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. LAnncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslavo. Gorkij utca 10. leieton: 169. 312-52, 323 01, főszerkesztő 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gozdosági ügyek: 506 39. Távlrá: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomle o Provdo Nyomdavóilalot bratislavai Ozeme, Bratisiavo, Štúrovo 4. Hirdetáiroúa. Vajanského nábrežie 13/A II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dfj havonto 14.70 korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13.— korono. Terjeszti a Poslo Hfrlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogoc minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tloőe. Bratislave Gottwaldovo námestie 46/VII. Tudósítóink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents