Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-16 / 166. szám, kedd
Kedd, 1974. VII. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.05, nyugszik: 19.50 — Közép-Szlovákia: 3.53, nyugszik: 19.38 — Kelet-Szlovákia: 3.48, nyugszik: 19.33 órakor A HOLD kel: 0.39, nyugszik: 17.15 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VALTER — DRAHOMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1924-ben halt meg PAI.ÄGYI MENYHÉRT filozófus, irodaloinkri- tikus, történész, az ún. filozófiai Iskola vezető kritikusa (szül.: 1859). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, északnyugaton helyenként kisebb eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 29 —27 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. A Duna vízállása 1974. július 16 ón: Bratislava: 425, változatlan Medveďov: 335, apad Komárno: 345, apad Štúrovo: 330, apad ■ A Munkaérdemrenddel kitüntetett öO-tagú trnavai Brad- lan Munkásénekkar 10-napos vendégkörútra Bulgáriába utazott, ahol a szófiai vasutasok munkásdalárdájának meghívására két hangversenyen vesz részt a bolgár fővárosban. ■ Különös látogatók érkeztek Deauville franciaországi luxusfürdöhely strandjára: a tengerparti fövenyen sütkérező vendégek körében hatalmas tehéncsorda és mintegy kétszáz farmer jelent meg, hogy tüntessen az alacsony mezőgazda- sági árak miatt. A különös menetet néhány traktor egészítette ki. A rendőrség nem avatkozott közbe. ■ Az idei első fél év folyamán a dél-morvaországi kerület területén 373 tűzeset volt. Kilenc személy életét vesztette és 60-an megsérültek. A keletkezett kár több mint 6 millió 870 ezer korona. BEFEJEZTÉK A Bajcsi Állami Gazdaság dolgozói befejezték az őszirepce betakarítását. Úgy tervezték, hogy legalább 17 métermázsás átlagos hektárhozamot érnek el. Tervüket túlteljesítették, mert hektáronként átlagosan 24,93 métermázsás termést takarítottak be. A gazdaság hálom repcetermesztő részlege közül nagyon szép eredményt ért el a haraszti, ahol hektáronként 26,52 q őszirepce termett. A kotelnicai gazdaság repcetermesztői is jeleskedtek: hektáronként 25,95 q őszirepcét takarítottak be. Psenák József A BÉKE ÉS A BARÁTSÁG je gyében rendezte meg Zlaté Klasy (Nagymagyar) községben a CSSZBSZ helyi szervezetének vezetősége, karöltve a tömegszervezetek helyi vehetőivel a nyári békeünnepet. Az észak- osztyák „ART“ elnevezésű vendégegyüttest Nagy Péter elv- társ, a hnb elnöke fogadta. Az együttes az iskola szabadtéri színpadán két órás műsorban mutatta be a kaukázusi nemzetiségek népi táncait. Fellépésük nagy sikert aratott. Méri István CSALÁDTAGOKKAL együtt vettek részt a Szlovák Nemzeti Felkelés nyomában rendezett kétnapos kiránduláson a Salai (vágsellyei) DUSLO nemzeti vállalat kutatóintézetének dolgozói. A szocialista munkabrigád címért versenyző munkacsoport kirándulását Oravec Jolán elvtársnő, a brigádvezető szervezte meg. Pintér Vera ■ Búmba robbant hétfőn az ausztráliai Üj-Déi-Wales állam igazságügyi minisztériumának épülete előtt. A város szívében elkövetett merénylet során senki sem sebesült meg. Alig fél órával később két gyújtóbomba robbant egy sydneyi klub bejáratánál. ■ A kanadai statisztikai hivatal jelentése szerint 1974. április 1-én az ország lakosságának a száma elérte a 22 millió 384 ezer főt. Egy év alatt a népszaporulat elérte a 337 ezer főt. RENDŐRSÉGI HÍREK — Egy gyorsvonat vasárnap reggel a Lodina és Malá Lodina közti vasútvonalon (Košice-vidéki járás) halálra gázolta a vasúti síneken vigyázatlanul áthaladó jo zef P. 62 éves Veíká Lodina-i lakost. Egy gyorsvonat a Krompa chy és Spišské Vlachy közti vasútvonalon halálra gázolta a vasúti síneken áthaladó ján B. 41 éves kolinovcei lakost (Sp. Nová Ves-i járás). — Fürdés közben vasárnap délelőtt vízbe fulladt Ľubomír K. 11 éves martini kisfiú, aki szülei felügyelete nélkül íürdött a revúcai strandon — rožňavai (rozsnyói) járás. Ugyanaznap délután a Vág- ba fulladt Štefan L. 12 éves šaľal (vágsellyei) kisfiú, aki a község {tatárában levő folyóban fürdött. — Előzetes letartóztatásba helyezték Ján S. 17 éves és Eva S. 15 éves vlčanyi (farkasdl) lakost — galántai járás. Nevezettek az éjjeli órákban a vlčanyi borozó előtt megtámadták František M.-et, u Vlčanyi Efsz 31 éves traktorosát és 3640 koronát raboltak el tőle. Tettük elkövetése után rövidesen őrizetbe vették őket. — Ferdinand H. 49 éves bratis- laval lakos szombaton este az Ivánkát főúton vigyázatlanul vezette személyautóját, s a vasúti felüljáró közelében hátulról nekifutott az előtte haladó Martin P. 47 éves bratislavai lakos motorkerékpárjának. A motorkerékpár vezetője koponyaalapi törést szenvedett és a helyszínen meghalt. — Fékhiba következtében a kombájn alatt tüzet fogott a szalma a Cabajl Efsz szántóföldjein (nitrai járás). A tűz következtében mintegy 30 hektárnyi területen leégett az árpaszalma. A keletkezett kár 70 000 korona. — A Hlohovec és Pastuchov közti útszakaszon a kanyarban František K. 45 éves lukáčovcei lakos elvesztette uralmát traktora felett, amely az útszéli meredek lejtőn felborult. A traktor alá került gépkocsivezető a helyszínen meghalt. — A Dunába fulladt Ladislav N. 23 éves moőai jdunamocsi) lakos — koinárnól (komáromi) járás —, aki szombaton a község határában autóját mosta a Duna- parton. Munka közben véletlenül mély vízbe került és a sebes ár elragadta. — Vigyázatlanul kanyarodott ki egy komárnói (komaromi) mellékutcából a főútra Ondrej M. 42 éves komárnói lakos és utánfutós teherautójával elütötte a kerékpáron arra haladó ]án K. 62 éves helybeli lakost. Az Idős férfi a helyszínen belehalt sérüléseibe. — Miroslav P. 18 éves trnaval lakos vigyázatlanul vezette motorkerékpárját és a Trnava—Zele- neé közti útszakaszon plütötte a kerékpárján arra haladó Karol H. 68 éves és Michal T. 65 éves ze- lenečl lakost. Karol H. kórházba szállítása után belehalt sérüléseibe. A motorkerékpár vezetője és útitársa szintén sérüléseket szenvedett. — Őrizetbe vették Štefan B. 40 éves dulovcel (újgyallai) lakost — komárnói (komáromi) járás —, aki szombaton egyelőre ismeretlen okból késével hátba szúrta Július R. 45 éves helybeli férfit. ( — Világítás nélkül vezette kerékpárját Karol G. 17 éves brunov- ceí lakos a Nové Mesto—Piešťany közti útszakaszon. A mögötte haladó Anton S. 32 éves trnaval gépkocsivezető nem vette észre, hogy a kerékpáros balra kanyarodik és elütötte öt. Karol G. és útitársa, Daniela P. 18 éves pot- voricel leány súlyos sérüléseket szenvedett. FILATELIA Egy szovjet északi-sarki expedíció az Észa- ki-Jeges-tenger vidékén csaknem 13 millió négyzetkilométer kiterjedésű terület oceanográfiai felvételezését készíti el. Az óceán 180 helyén végeznek tudományos megfigyeléseket. A tudományos kutatómunka eredménye pontos képet ad e terület időjárásáról, éghajlatáról, az óceán és a légkör kölcsönös hatásáról, a tengervízről és a jég mennyiségéről. A kutatás lehetővé teszi egyúttal a földgömb északi részének nagy kiterjedésű területein az időjárás előrejelzését is. Felvételünkön: Az expedíció állomáshelyének repülőterén. (Felvétel: CSTK — TASZSZ 1 ■ Az amerikai bevándorlási hivatal jelentése szerint jelenleg mintegy hatmillióan tartózkodnak engedély nélkül az Egyesült Államokban, s az illegális emigránsok száma évente egymillóval növekszik. A hivatal javasolja a kongresszusnak, hogy minősítse bűnténynek, ha valaki- bevándorlási és letelepedési engedéllyel nem rendelkező személyt alkalmaz. ■ Űj útvonalon, a Bastille tértől a Képublique térig terjedő útszakaszon renc^pzték meg az idén a nagy francia forradalom kitörése évfordulójának alkalmából a hagyományos katonai díszszemlét. Az energiatakarékosság jegyében megtartott parádén több mint 13 000 katona, a női szolgálatok kép viselői, színes egyenruhát viselő tűzoltók, huszárok vonultak el mintegy százezer érdeklődő előtt, ötvenezer gallon üzemanyagot takarítottak meg a franciák azáltal, hogy ezúttal nem vonultatták fel a páncélosokat. A katonai repülőgépek is csak korlátozott számban repültek el az útvonal fölött. A július 14-i díszszemle útvonalát a köztársasági elnök kívánságára változtatták meg. ■ A Gallup közvélemény-kutató intézet reprezentatív felmérése szerint az amerikai állampolgárok többsége a inflációt tartja az ország legsúlyosabb problémájának. A megkérdezettek 48 százaléka panaszkodott elsősorban uz árak emelkedésére, míg a kormány- uyal szembeni bizalmatlanság 15, a Watergate-ügy és a korrupció 11, a bűnözés 4 százalékuk számára jelentette a legnagyobb gondot. ■ Jénai tudósok szovjet és lengyel kutatótársaikkal együtt új elektronikus építőelemeket próbálnak ki. A mikro-elektro- nikus kapcsolásoknál felhasználásra kerülő elemek a szup- ra-vezetőképesség jelenségen alapulnak. A rendkívül alacsony hőmérsékleten (mínusz 270 Celsius-fok körül — a szerk.) elérhető szupra-vezető- képesség abban nyilvánul meg, hogy elektromos vezetők gyakorlatilag teljesen elvesztik az elektromos árammal szembeni ellenállásukat. Az új építőelemek a precíziós méréstechnika szempontjából nagy jelentőségűek. ■ Júniusban újabb 1,9 százalékkal növekedtek a megélhetési költségek Olaszországban. A fogyasztói árszínvonal ezzel 17,1 százalékkal magasabb az előző év hasonló Időszakáénál. A legnagyobb mértékben az elektromos áram és a tüzelőanyagok, a benzin ára emelkedett (38,6 százalék), majd a ruházati cikkek és az élelmiszerek árai. ■ Hetedik alkalommal vett részt sofőrvizsgán egy hongkongi lakos. Attól tartva, hogy a vizsgán újra megbukik, a vizsgáztató bizottság elnökét idegességében egy vasrúddal fejbe vágta. A BOLGÁR BÉLYEGKIADÁS ÚJDONSÁGAI A bolgár tájékoztatási és pos- taügyi minisztérium 8 címletből álló új sort adott ki „Bulgária története“ elnevezéssel. A bélyegek Bulgária történelmének nagy személyiségeit, eseményeit örökítik meg. A bolgár posta Lenin születésének 50. évfordulóját rendkívüli sorral köszöntötte. A többszínnyomású bélyegek bolgár festők Lenint ábrázoló alkotásait örökítik meg. Ezeket a bélyegeket a Szovjetunióban nyomták 350 000 példányszámban. A Lenin-bélyegekkel egyidejűleg első napi borítékot is kiadtak. Az idei bulgáriai ifjúsági bélyeg-világkiállítás alkalmából a bolgár posta 1, 2, 3 és 28 szto- tinka névértékű bélyeget és 60 sztotinkás blokkot adott ki. (*) ■ június 15-én hivatalos adatok szerint 113 000 munkanélkülit tartottak számon Belgiumban — írja a Le Drapeau Rou- ge. Oj tényezőként jelentkezik az idén a női munkanélküliek számának rohamos növekedése. A munkára váró nők aránya országosan az állásban levő nők hat százaléka. A Belga Kommunista Párt e súlyos helyzetben sürgős programot dolgozott ki, hogy eszközt adjon a dolgozók kezébe a munkaalkalmakért vívott küzdelemhez — írja a Le Drapeau Rouge. # ■ Mintegy ezer katona és helybeli lakos küzdött a hét végén a görögországi Patrasz közelében kb. ezer hektáron pusztító erdőtűzzel. Munkájukat repülőgépek segítették, amelyek több tonna vízzel árasztották el a különösen veszélyeztetett körzeteket. MEGJELENT AZ IRODALMI SZEMLE IDEI 6. SZAMA Ezekben a napokban jelent meg és már kapható az újságárusoknál az Irodalmi Szemle idei 6. száma. Az irodalmi alkotások és más írások témája a Szlovák Nemzeti Felkelés közelgő 30. évfordulójához kapcsolódik. Ebben a számban olvashatjuk Fábry József visszaemlékezését a Petőfi-brigád harcaira. A szépirodalmi anyag közül Vladimír Reisel, Pavol Horov és Gál Sándor verseire, valamint Rácz Olivér elbeszélésére hívjuk fel olvasóink figyelmét. Ugyancsak ebben a számban közük Lőrincz Gyula A Szlovák Nemzeti Felkelés című grafikai ciklusának több reprodukcióját is. Ezenkívül még több érdekes kritika és recenziót tartalmaz az Irodalmi Szemle legújabb száma. —y—f Mi Hol 7 * Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Ismeretlen lövész vadászzsákmánya (szlovák) 15.30, 18, 20.30 fD PRAHA: Nyaralót veszünk (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © HVIEZDA: Éjfélt cowboy (am.) 15.30, 18. 20.30 © POHRANIČNÍK: Merénylők (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Ártatlan gyilkosok (magyar) 17,30, 20 © METROPOL: Mi lesz tovább, doktor? iám.) 15.30. 18. 20.30 © MLADOSŤ: Filmklub 15.30. 18, 20.30 © OBZOR: Letartóztatás a határon (olasz) 18, 20.30 © DUKLA: Repülőtér (am.) 15, 16, 21 © KERTMOZI: A felügyelő vádol (román) 20 © PAI.ACE: A végzet neve: Kamilla (cseh) 20. © SLOVAN: Harc árnyak ellen (román) © PRÍRODNÉ: Merénylők (fr.) © KERTMOZI: Wlllie Boy (am.) © DRUŽBA: A lövő emlékei (NDK) © ÚSMEV: Tizenévesek (lengyel) © TATRA: Férfi civilben (szovjet) © MLADÁ GARDA: A mélységek tanúja (japán) © PARTIZÁN: El Dorado (am.). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 é» a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30: A Gabriella-eset, tv-játék (Ism.). 10.30: Hírek. 17.00: Hírek. 17.05: Nagy mesterek műveiből. 16.00: Árverés ábécével. Vetélkedő sorozat. 1B.40: Esti mese. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz* pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Az ötödik osztag, dokumen- tumfilm egy partizánegységről. 20.00: Fesztivál! híradó Karlovy Varyból. 20.10: Dona Juanita hét botránya, NDK tévé-filmsorozat. Befejező rész. 21.10: TV Híradó. 21.45: Négyszemközt az orvossá 22.00: Tisztességesek klanja. Csalókról. 22.25: A gomb, tv-vígopera. 22.50: A holnapi sajtóból. II. műsor 18.40: Esti műsor Bratlslavából. 19.00: TV Híradó. 19.30: Találkozás tehetségekkel. 20.25: Opole 74. 21.25: Mindenki fontos, dokumen* tumfilm. 21.50: Hírek. Televízió Budapest 17.20: Hírek. 17.25: Papírsárkány 18. 18.05: Felelősség és demokrácia. Riportműsor. 18.40: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A capual fiúk üzenete. Dokumentumfilm. 21.10: Pomádé király új ruhája. Ránkt György zenés komédiájának közvetítése a Magyar Állami Operaházból. 22.25: TV Híradó, 3. kiadás. ■ összeütközött a 11000 tonnás panamai JLady Rita tengerjáróval és elsüllyedt a 2000 tonnás Cavtat jugoszláv kereskedelmi hajó Olaszország partjainál, Otrantótól hat kilométernyire. A jugoszláv hajó legénységének és utasainak nem történt semmi bajuk. A Lady Rita vette őket fedélzetére. Kiodjo Szlovőkio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki| utcc 10. telefon; Ibfa 312-52, 323-01, főszerkesztő- 532-20. titkárság 550-18. sportrovat 505 29, gazdasági Ügyek 506 39. Tóvfrá 092308. Pravdo Kiodóvéllolot Brotislava, Volgogrodské 8. Nyom|o o Pravdo Nyomdovállalat bratislavai üzeme, Bratlslovo, Štúrovo 4 Hirdetőirodo Vojenského nébreíie 13/A II emelet, telefon 551 83 544-51 Előfizetési dfj hovonto 14.70 korono. e Vosórncpi 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postoi kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlaöe, Bratislava. Gottwaldovo námestie 46/VII. Film Košice