Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-17 / 167. szám, szerda
1974. július 17. SZERDA BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 167. szám Ara 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! A SZOCIAUSIA BRIGÁDOK Ma már több ezerre tehető a szocialista brigádok száma. A szocialista munka úttörői minden üzemben, mindegyik iparágban megtalálhatók. És nemcsak léteznek. Igen eredményesen teljesítik a mozgalom jelszavának mindkét részét: szocialista módon dolgoznak és szocialista módon élnek. A brigádok kötelezettséget vállalnak munkahelyük termelési-gazdasági feladatainak megoldására, a közösség tagjainak szakmai, politi kai, erkölcsi és kulturális nevelésére. Munkájukban egyrészt a termelés nagyarányú fejlesztése, másrészt a kulturális forradalom ügyének a szolgálata nyilvánul meg. A mozgalmat átszövik életünk napi kérdései. A kollektívák igyekezetükben, hogy szocialista módon éljenek és dolgozza nak, különféle problémákkal találkoznak és foglalkoznak. A versenyző közösségek tagjainak erényein és fogyatékosságain kívül gyakran felszínre kerül az iLlető üzemnek és az egész környezetnek a fény és árnyoldala. A szocialista brigád dók mozgalma így tulajdonképpen nagyítólencse: rajtuk keresztül a mai élet valóságát láthatjuk, vizsgálhatjuk. A szocialista brigádoknak az érdeklődés előterébe kerülése ma különösen fontos és időszerű. Annál is inkább, mert egyre több brigádban értik meg, hogy a népgazdaság fejlődése, az életszínvonal emelése, a nagyobb jövedelem és általában a terv teljesítése lehetetlen a régi és elavult munkaformákkal. Előbbre csak akkor juthatunk, ha új munkamódszereket veze tünk be, és a termelés területén is széleskörűen alkalmazzuk a tudományt és a technikát. örvendetes, hogy a brigádok tagjai ma már nem elégednek meg szakmai ismereteik és képzettségük eddigi színvonalával. Törekvésük: elsajátítani a nagyobb termelékenységhez szüksó ges ismereteket, megszerezni a nagyobb képzettséget. Ebben a folyamatban egyre inkább eltűnik a munka iránti érdektelenség és az ezzel összefüggő régi és rossz szokás, hogy elég, ha becsületesen ledolgozzuk a műszakot, a többi már nem tartozik ránk. Az érdektelenség helyébe fontolgatás kerül: miképpen javíthatnánk a termelési folyamaton, hogyan könnyíthet- nénk a munkán. Mindez azt vonja maga után, hogy a munka megszűnik kényszerű kötelesség lenni, az alkotó fontolgatás pedig nemcsak a műszaki dolgozók, hanem mindenki sajátja, így aztán előbb-utóbb megszilárdul a munka iránti szocialista viszony, amely tulajdonképpen a brigádmozgalom alapvonása. Ez a viszony a társadalmi tulajdon védelmével ós a takarékossággal párosulva a becsületességben, az öntudatosságban, a munkakészségben, a fegyelemben, valamint az előirányzott tervek következetes teljesítésében nyilvánul meg. Abban az üzemben, ahol a dolgozók tömegesen vesznek részt a szocialista brigádmozgalomban nemcsak a versenyző közösségek, hanem azok teljesítménye is egyre jobb, akik még nem kapcsolódtak be a mozgalomba. A kollektívák tagjai készségesen vesznek részt a gyűléseken, felszólalnak, vitatkoznak. S ami szintén igen fontos: nemcsak azért, mert így tetszik a brigád vezetőinek, hanem elsősorban azért, mert szükségét érzik a véleménynyilvánításnak, tanácskozni kívánnak, ki akarják cserélni tapasztalataikat. Az a tudat, hogy olyan versenyző közösség tagjai, amelyeknek munkájára felfigyel a műhely, eredményüket számon tartja az ország, büszkeséggel tölt öl mindenkit, fokozza a felelősségérzést, növeli a termelést. S miután mérlegelik, hogyan teljesíthetnék tül előirányzott tervüket, miképp javíthatnák meg a technikai eljárásokat, hogyan sajátíthatnák el az újat, foglalkozni kezdenek az emberek munkájára, életére ható erkölcsi rendellenességekkel, politikai és világnézeti kérdésekkel. S ha erre vonatkozólag nem is tesznek minden esetben konkrét vállalásokat, a tapasztalat azt bizonyítja, hogy a szocialista brigádmozgalom ebben az irányban is hatásos. A szocialista brigádmozgalom a szocialista munkaverseny legtömegesebb és legnépszerűbb formája. Látható ez a Szlovák Nemzeti Felkelés és a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásokból is. A dolgozók e mozgalmat vonzónak, ösztönzőnek tekintik. Nem utolsósorban azért, mert e versenyforma minden korábbi versenynél hatékonyabban segíti a munkához, a munkahelyhez, a vállalathoz ós a társadalomhoz fűződő szocialista viszony fejlődését. A szocialista brigádmozgalom a becsületes emberek nemes érzelmeire építve a gondos, szorgalmas, fegyelmezett munkavégzést, az egyéni képességekben és a kollektív összefogásban rejlő hatalmas alkotóerő érvényesítését szolgálja. A legjobb kollektívák ott alakulnak ki, ahol egyrészt jó a helyi pártszervezettel a kapcsolat, másrészt ahol a tagok mind politikai, mind erkölcsi tekintetben kifogástalan színvonalon állnak. A szocialista brigádok tagjai a munka motorjai, a tervteljesí- tósért és a magasabb szakmai és általános műveltségért folytatott harc katonái. Védik a közösség vagyonát, becsületesen, áldozatkészen dolgoznak, űj munkamódszereket vezetnek be. A tudományos-műszaki fejlesztésnek is ők a legjobb támogatót. A NDIIE ZAMKV-IIARAS TQJESlTETIE A GABONAFELVASAülJlSI TERVET (ČSTK) — A Nové Zámky-i járás vezetői tegnap délután a CSKP Központi Bizottságának küldött jelentésükben tudatják, hogy a járás efsz-einek, állami gazdaságainak, valamint központi irányítású üzemeinek és vállalatainak dolgozói a pártszervezetek, az államigazgatási szervek, a járási mező- gazdasági igazgatóság és a felvásárló vállalat irányításával tegnap délután négy órakor 100,3 százalékra teljesítették az állami gabonafelvásárlási tervet. A járás mezőgazdasági dolgozói az idei jelentős jubileumok tiszteletére célul tűzték ki, hogy az állami gabonafelvásárlási tervben meghatározott feladatokat 10 százalékkal túlteljesítik. Gustáv Husák fogadta Edgár Faure-t (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke tegnap Prágában Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének a jelenlétében fogadta Edgár Faure-t, a Francia Köztársaság parlamenti elnökét és feleségét. A baráti és szívélyes beszélgetés során eszmecserét folytattak a CSSZSZK és a Francia Köztársaság együttműködése további fejlesztésével és elmélyítésével összefüggő kérdésekről, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány problémájáról is. A megbeszélésen jelen volt André Mattéi, a Francia Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. Fogadás a CSKP Központi Bizottságán (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap délelőtt diplomáciai küldetésének befejezése alkalmából búcsúlátogatáson fogadta Jósé Luis Pé~ réz Hernandezt, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Husák elvtárs a baráti és elvtársi légkörben lefolyt fogadáson köszönetét mondott Perez nagykövetnek azért a munkásságáért, amellyel csehszlovákiai működése folyamán hozzájárult a két ország baráti kapcsolatainak elmélyítéséhez és együttműködésének fejlesztéséhez. Egyúttal sok sikert kívánt további tevékenységéhez. * * * Ugyancsak tegnap Vasil Bitak és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének két tagja, a KB titkára is búcsúlátogatáson fogadta a távozó kubai nagykövetet. Értékes kötelezenségvólalás A Dunajská Streda-i járás mezőgazdasági dolgozói legalább tíz százalékkal túlteljesítik a gabonafelvásárlási tervet (ČSTK) — Szlovákia Kommunista Pártja Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) Járási Bizottsága tegnap levelet küldött a CSKP Központi Bizottságának, az SZLKP Központi Bizottságának, valamint az SZLKP kerületi bizottságának. A levélben többek között leszögezi: A Dunajská Streda-i járás egységes földművesszövetkeze teinek elnökei és állami gazdaságainak igazgatói tegnap .tanácskozásukon értékelték az idei gabonabetakarítás menetét. Figyelembe véve, bogy a gabonabetakarítás kedvezően halad előre, továbbá szem előtt tartva, bogy a betakarítást a» SZNF és hazánk felszabadítása 30. évfordulójának előkészületi időszakában és a szocialista mezőgazdaság 25. évfordulójának évében valósítják meg, a Dunajská Streda-i járás mező- gazdasági üzemeinek képviselői vállalták, hogy a járási gabonafelvásárlási tervet legalább 10 százalékkal túlteljesítik. Ahogy az ipari dolgozók és a népgazdaság más szakaszainak dolgozói kötelezettségvállalásokkal válaszolnak a CSKP KB, a szövetségi kormány, az SZKT és a SZISZ KB felhívására, amely a dolgozók kezdeményezésének további kibontakoztatását szorgalmazza, a mező- gazdasági üzemek vezető dolgozói is — járásunk valanieny- nyi mezőgazdasági dolgozójának nevében — kifejezik szocialista öntudatukat és azt az eltökélt szándékukat, hogy á lehető legnagyobb mértékben járulnak hozzá a CSKP XIV: kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. MAKARIOSZ ÉL! Az elnök az athéni juntát vádolja az államcsíny szer* vezésével • Elkeseredett harcok a Makarioszhoz hű alakulatok és a nemzeti gárda lázadó egységei között • Kedden este összeült a Biztonsági Tanács • Török és görög állásfoglalás # A NATO mérsékletre int Nicosia, New York, London — Makariosz ciprusi elnök él és hétfőn találkozott a szigeten állomásozó ENSZ békefenntartó erők egyik brit tisztjével Paphos nyugat-ciprusi városkában — jelentette be a világ- szervezet egyik szóvivője New Yorkban. A hír szerint — amelyet kedden a londoni külügyminisztérium is megerősített és így az első hivatalos Jelentésnek számít az érsek-elnök sorsáról — Makariosz arra kérte az ENSZ-tisztet, hogy szervezzen találkozót közte és Waldheim ENSZ-főtitkár személyes megbízottja között. A ciprusi államcsínykísérlet nemzetközi kihatásai közül a legfontosabb a rohamosan éleződő török—görög viszony alakulása. Mindkét ország haderejét riadókészültségbe helyezték és a görög hadiflotta egységei kifutottak kikötőjükből. fíulent Ecevit török kormányfő hétfői első nyilatkozatában kijelentette, hogy a ciprusi puccs Görögország durva akciója, amellyel beavatkozik a nicosiai kormány belügyei(Polytatás a 2. oldalon/ ÜLÉSEZETT A KÖZPONTI ARATÁSI BIZOTTSÁG Vasárnap már 960 kombájn aratott Szlovákia déli járásaiban a szombati és vasárnapi kedvező időjárást kihasználva teljes ütemben megkezdődött az ara? tás — állapították meg az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett működő központi aratási bizottság tegnapi ülésének résztvevői. Nem véletlen, hogy első pontként az időjárás várható alakulása szerepelt a bizottság ülésén, hiszen július első felében szinte állandóan felhős, hűvös, csapadékos volt az időjárás, ami lényegesen hátráltatta az aratási munkák kezdetét, bár a lehullott csapadék meny- nyisége általában alig haladta meg a 10—12 millimétert. Az eddigi nyári időjárás értékelésekor azonban azt is figyelembe kell venni, hogy nem voltak erős széllökésekkel járó viharok, ezért a gabonatáblák — különösen a nyugat-szlovákiai kerület termékenyebb vidékein — többnyire kedvező állapotban várják az aratást. A meteorológiai szakemberek július második felére az eddiginél melegebb, több napsütéssel járó, de változékony Időjárást ígérnek, nincsenek tehát kizárva a helyi jellegű záporok, zivatarok. A bratislavai Hidrome- teorológial Intézet egyébként éjjel-nappal szívesen nyújt felvilágosítást a 266-04-es telefonszámon az időjárás várható alakulásáról. Az aratási munkák jó szervezésének egyik előfeltétele a takarmánybegyűjtés gyors befejezése, melyben szintén jelentős lemaradás tapasztalható. A szántóföldi takarmánynövények második kaszálását a nyugat-szlovákiai kerületben 55 százalékra, a közép-szlovákiai kerületben 26 százalékra végezték el, a kelet-szlovákiai kerületben pedig még csak most láttak hozzá ehhez a fontos munkához. Kedvezően értékelhető, hogy a mező- gazdasági üzemek az elmúlt évhez viszonyítva lényegesen nagyobb mértékben alkalmazták a korszerűbb tartósítási eljárásokat, a begyűjtött szálas takarmányoknak ötven százalékából szenázst, Illetve silótakarmányt készítettek. Ugyancsak jó ütemben halad a szénaliszt készítése is a szárítókkal rendelkező mezőgazdasági üzemekben, bár a késői kezdés miatt nem érték még el a tervezett mennyiséget. Ahol tehát még várni kell az aratás megkezdésére, ott minden erőt és eszközt a takarmánybegyűjtés gyors befejezésére kell fordítani, mert az erőgépekre, a szállítóeszközökre (Folytatás a 2. oldalon) A 24 OLDALAS GAZDAG TARTALMÁBÓL A világhelyzet és a forradalmi folyamat — I. — írta: Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára A papírgyártás új fejezeté Szlovákiában — Kohán István cikke Az összefogás eredménye — Böjtös János riportja Volt-e csoda a Leine partján? (i — Gárdos Miklós cikke Érezni a kor érverését — A szocialista lengyel irodalom harminc éve — Otakar Bartoš írása Francis Macomber rövid boldogsága — Ernest Hemingway elbeszélése Fiatalokról, fiataloknak Autósok, motorosok, stop! Humor