Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-02 / 103. szám, csütörtök
Gustá v Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) a szemléje és ünnepsége Is. A szocialista társadalom fejlesztése érdekében kifejtett becsületes és alkotómunkával ma élettel telítjük meg a dicső forradalmi májusi hagyományokat! Elvtársak! A tavalyi május elsejétől további jelentős lépést tettünk a párt XIV. kongresszusa programjának teljesítésében. Jó munkaeredményeket értünk el politikai téren, az iparban, az építőiparban, a mező- gazdaságban, és egész gazdasági életünkben, valamint a tudomány, a kultúra terén. Csehszlovákia ma konszolidált állam magas életszínvonallal, szilárd szociális és jogi alapokkal. Dolgozóink milliói napról napra meggyőződhetnek a párt és a Nemzeti Front politikájának helyességéről és igazáról. Ezért teljes bizalommal vannak e politika iránt, s munkájukkal, állásfoglalásukkal, széles körű társadalmi aktivitásukkal támogatják. Nagyra értékeljük ezt a bizalmat és önfeláldozó munkát. Őszintén köszönetét mondunk a munkások, a parasztok millióinak, az értelmiség tagjainak és valamennyi dolgozónak, akik erejüket és képességeiket szocialista hazánk felvirágoztatására fordítják. Számos elvtárs becsületes alkotó- és kezdeményező munkájáért május elseje előestéjén ez évben is állami kitüntetést kapott. Ebből az alkalomból jókívánságainkat fejezzük ki a kitüntetetteknek. Jogosan büszkék vagyunk az elért sikerekre, ám nem feledkezünk meg a problémákról és a fogyatékosságokról sem, elsősorban azokról a nagy feladatokról, melyek előttünk állnak. Fejlődésünk nagy erőfeszítéseket követel meg tőlünk, éspedig becsületes és szorgalmas munkát valamennyi területen azért, hogy biztosíthassuk a szocialista ember állandóan növekvő anyagi, kulturális és társadalmi szükségleteit. Ezért alkotóerőnket a XIV. pártkongresszus határozatainak következetes teljesítésére, szocialista rendünk megszilárdítására és fejlesztésére, a szocialista demokrácia elmélyítésére, a népgazdaság hatékonyságának növelésére, az energia, a nyersanyagok jobb kihasználására, a tudomány és a technika gyorsabb ütemű felhasználására összpontosítjuk. Most arra kell törekednünk, hogy valamennyi szakágazatban, iparvállalatban, gyárban és üzemben, egységes földművesszövetkezetben, kutatóintézetben és valamennyi munkahelyen a dolgozók becsületesen eleget tegyenek feladataiknak és teljesítsék az ötéves terv céljait. Mindenütt javíthatjuk a munkát, növelhetjük hatékonyságát, kiküszöbölhetjük a fogyatékosságokat, egyszóval jobban gazdálkodhatunk azért, hogy népünk még jobban és boldogabban élhessen. Elvtársak! Népünk nyugodt építőmunkájának és nyugodt életének alapfeltétele a béke megőrzése. Az elmúlt évben a nemzetközi feszültség enyhítéséért folytatott küzdelemben újabb pozitív eredményeket értünk el. Egyre jobban érvényesül a különböző társadalmi rendszerű országok közti kapcsolatok békés rendezése. Egyre reálisabbak a kilátások arra, hogy a mai és a jövő nemzedék gyermekei békében élhetnek. Ez a lenini politika egyik legfontosabb eredménye, melyet a Szovjetunió, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az egész szocialista közösség következetesen valósít meg. A Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének legutóbbi ülése ismételten igazolta, hogy a szocialista országok rendületlenül folytatják a harcot a nemzetközi feszültség enyhítéséért, az országok közti békés együttműködés fejlesztéséért és a nemzetek nyugodt életének biztosításáért. Készek mindent megtenni azért, hogy a nemzetközi fejlődésnek ez a vonala tartós és megmásíthatatlan legyen. Az e célhoz vezető út bonyolult küzdelmekkel övezett, megvannak az akadályai és az ellenségei. Minél nagyobb erőfeszítéseket fejtünk ki a nemzetközi kapcsolatokban történt pozitív változások megszilárdítására, s ezek a törekvések minél jobban a szocialista, a haladó, a nemzeti felszabadító, az antiimperialista, a demokratikus és békeerők ügyévé válnak, annál kifejezőbbek lesznek sikereink is ezen a téren. A feszültség enyhítésére irányuló törekvések döntő tényezője volt és lesz a szocialista országok megbonthatatlan egysége, szolidaritása és kölcsönös együttműködése — a Szovjetunióval az élen. Mai május elsejei nagygyűlésünkön köszöntjük a testvéri Szovjetunió népét, a testvéri szocialista országok népét. Barátainkat és szövetségeseinket biztosíthatjuk arról, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság továbbra is sokoldalúan hozzájárul a marxizmus— leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló szocialista közösség országai egységének megszilárdításához és elmélyítéséhez. Szolidárisak vagyunk a kapitalista országok kommunista és munkáspártjainak, valamint dolgozó népének igazságos harcával, a nemzeti felszabadító, a demokratikus és haladó mozgalommal! Űjfent szolidaritásunkról és támogatásunkról biztosítjuk a hősi vietnami népet és igazságos harcát a békéért és országa boldog életének építéséért! Szolidárisak vagyunk és rokonszenvezünk az arab népnek az izraeli agresszív politika elleni Igazságos harcával. Szolidárisak vagyunk a chilei haladó és demokratikus erőkkel, s nyomatékosan követeljük, hogy vessenek véget az emberi jogok megsértésének és a chilei hazafiak üldözésénekl Szolidaritásunkat fejezzük ki az ázsiai, az afrikai és a latinamerikai országok népeinek imperialistaellenes, gyarmatosításellenes és neokolonialista- ellenes harcával, valamint a nemzeti felszabadításért és a szociális haladásért folytatott küzdelmével! Elvtársak! Az idei május elsejei ünnepségek a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának, a cseh nép felkelése, valamint hazánk felszabadítása 30. évfordulójának jegyében zajlanak. A 29, illetve 30 év előtti dicső eseményekben csúcsosodott ki a csehszlovák nép és nemzeteink becsületes, igazságos népfelszabadító harca, melynek résztvevői erőt és támogatást merítettek a szovjet hadsereg hős küzdelmeiből. Csehszlovákia népe az említett eseményeket követően becsülettel tett eleget a fasisztaellenes küzdelem forradalmi hagyományainak s ezeket szocialista valósággá változtatta. Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével nagyszabású művet alkotott, mely történelmünk legdicsőbb fejezeteit alkotja. Becsületes, alkotó- és felelősségteljes munkával ünnepeljük meg a legméltóbban a közelgő történelmi évfordulókat. Megvan minden feltételünk arra, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére újabb eredményeket érjünk el szocialista hazánk felvirágoztatásában! Éljen május elseje, a dolgozók ünnepe! Éljen Csehszlovákia dolgozó népe! Éljen és virágozzék drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen és szilárduljon a szocialista közösség országainak megbonthatatlan egysége, élén a Szovjetunióval! Éljen a szocializmus és a béke! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, népünk vezető ereje! Népünk milliói cselekvőén támogatják pártunk politikáját JOZEF LENÁRT ELVTÁRS BESZÉDE A BRATISLAVAI FELVONULÁSON Tisztelt Elvtársakl Tisztelt Polgártársak! Kedves Ifjúság! Engedjék meg, hogy a párt vezetősége, a Szlovák Nemzeti Tanács, a kormány és a Nemzeti Front nevében szeretettel köszöntsem önöket, Bratislava és környéke dolgozóit, és kifejezzem őszinte szerencsekívána- taimat nagy ünnepünk — május elseje alkalmából. Mint minden évben, ma is elárasztottuk az utcákat. így felezzük ki forradalmi szolidaritásunkat az egész világ dolgozóival, mutatjuk ki azt az akaratunkat, hogy velük közösen harcolunk a szociális elnyomás ellen, a békéért, a demokráciáért. Kinyilvánítjuk eltökélt szándékunkat, hogy gazdagítjuk szocialista hazánkat, teljesítjük a párt XIV. kongresszusának feladatait, és hozzájárulunk a szocializmus nemes eszméinek győzelméhez. Az idei május elseje jelentőségét növeli, hogy abban az időszakban ünnepeljük, amikor a Szlovák Nemzeti Felkelés és a cseh nép felkelése 30. évfordulójának, s hazánk felszabadítása 30. évfordulójának megünneplésére készülünk. Elvtársnők és Elvtársak! Népeink különféle úgynevezett „barátai“ tegnap és ma is feltették és felteszik a kérdést — „vajon 1944. augusztusában és 1945. májusában a helyes utat választottuk-e“. Ezek az urak nem fukarkodtak és nem fukarkodnak a szavakkal, amikor azt akarják bizonygatni, hogy — milyen „nagyszerű“ jövő várt volna ránk, ha a tőkés világrendhez csatlakozunk. Három évtized eltelte után világosan látjuk, mennyire helyesen döntöttünk, amikor a néphatalom, a szocializmus útjára léptünk. Míg a tőkésvilág válságokon megy át, a tőkésországokban nő a munkanélküliség és a létbizonytalanság, valamint a háborús veszély, a szocializmus országai gyorsan haladnak előre, s a nép érdekében és javára kibontakoztatják az anyagi és a szellemi erőket. Ma, 30 év után, látjuk teljes terjedelemben a Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi jelentőségét, látjuk, milyen sorsdöntő jelentőségű volt a szovjet nép győzelme a német fasizmus felett, valamint az, hogy a szovjet hadsereg felszabadította hazánkat. Ezért, elvtársnők és elvtársak, ezen a dicső napon is első köszöntésünket a szovjet népnek és lenini pártjának küldjük. Nekik üzenjük és valljuk — veletek megyünk, drága szovjet testvérek, szilárdan és elhatá- rozottan és soha másképp! Szívünkben örökké élnek a tőke ellen harcoló munkásfunkcionáriusok hősies tettei, a fasizmus ellen küzdő illegális dolgozók, partizánok és felkelő katonák cselekedetei. Dicsőség mindazoknak, akik a szocialista jelenért harcoltak. Ezen a napon üdvözöljük a többi szocialista ország munkásosztályát és dolgozóit is. Üdvözöljük a lengyel, a magyar, az NDK-beli, a bolgár, a román dolgozókat, Jugoszlávia dolgozó népeit, a távoli, de hozzánk közel álló elvtársakat Vietnamban, Mongóliában, Kubában, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, üdvözöljük a távoli Chile súlyos megpróbáltatásokkal küzdő népét. Kívánunk nekik sok erőt a munkában és a harcban. Tisztelt Elvtársnők és Elvtársak! Az alkotómunka jó, tettekben gazdag légkörében, ami hazánkra jellemző, megemlékezünk azokról a nagy Jelentőségű küzdelmekről is, amiket országunk további sorsáért vívtunk az ellenforradalommal. Éppen öt éve, hogy a CSKP Központi Bizottságának plénu- ma megválasztotta az új vezetőséget, élén Husák elvtárssal, és elfogadtuk az ismert májusi realizációs irányelvet. Visszaemlékezünk, hogy ellenségeink hány hamis jóslatot fűztek ezekhez, a kommunista párt és a köztársaság számára döntő fontosságú tettekhez. A hazai és a külföldi reakciósok megjósolták a „demokrácia elhalását“, előre látták, hogy csődbe jut a népgazdaság, politikai perekkel, szociális felfordulással, Csehszlovákia nemzetközi elszigetelésével és általános csőddel rémítgettek. És mi történt, tisztelt polgártársak? Nem került csődbe a párt, sem a nép, de csődbe kerültek maguk a politikai ha- zárdjátékosok és imperialista sugalmazóik. Köztársaságunk és népeink győzelmesen kerültek ki a sorsdöntő küzdelemből. Ebből a küzdelemből tanultunk, s ebben a küzdelemben még jobban megedződtünk. Az új vezetőség kivezette a köztársaságot a válságból és a bomlásból. Megszilárdítottuk az államban a munkásosztály és a dolgozók hatalmát. Stabilizáltuk és felvirágoztattuk a népgazdaságot, konszolidáltuk a társadalom életét. A XIV. kongresszus reális és vonzó programot adott, amely ösztönözte a társadalom sokoldalú fejlődését, a népgazdaság gyarapodását, a tudomány és a kultúra kibontakoztatását, az életszínvonal emelkedését. Azok az eredmények, amiket az ötéves tervidőszak három éve alatt értünk el, bizonyossággal és egészséges derűlátással töltenek el bennünket. És ha bizonyos idő eltelte után megkérdezzük: milyen erőforrásból ered ez a fordulat, miből erednek ezek a pozitív előjelű nagy változások és sikerek, egyértelműen mondhatjuk, Csehszlovákia Kommunista Pártja elvszerű és előrelátó politikájában, a lenini irányvonalban, abban, hogy ezt a politikát népünk milliói tevőlegesen támogatják, mivel meggyőződtek róla, hogy ez a politika kifejezi szükségleteiket és érdekeiket, abban, hogy a Szovjetunió segítségére és tapasztalataira támaszkodtunk és támaszkodunk, és követjük a szovjet nép nagy lenini pártjának példáját. És ezért, elvtársnők és elv- társak, mi továbbra is szilárdan és rendíthetetlenül haladunk előre ezen az élet által igazolt bevált lenini úton. • Azonban nem feledkezünk meg arról, ami volt, nem feledkezünk meg róla, hogy drága „tandíjat“ fizettünk. Azok címére, akiket illet, kijelentjük, hogy sem a párt, sem a nép soha többé nem ad lehetőséget a köztársaság fel forgatására, arra, hogy valaki kezet emeljen a Szovjetunióhoz fűződő szövetségünkre. A szocialista Csehszlovákia a nagy szocialista közösség szilárd része és az is marad. Tisztelt Polgártársak! Azokhoz a pozitív eredményekhez, amelyeket a népgazdaság fejlesztésében és az egész társadalomban elérünk, jelentős mértékben járulnak hozzá városunk, Bratislava dolgozói is. Az ötéves terv nagyszabású feladatainak teljesítésével nő és fejlődik Bratislava és válik egyre korszerűbb metropolissá, a nemzeti élet méltó központjává. Az iparvállalatok dolgozói a múlt évben sikeresen teljesítették a tervet, és folytatják ebben az évben is. Értékeljük a Slovnaft, a Kablo, a BEZ és más olyan vállalatok munkásainak és technikusainak önfeláldozását és hozzájárulását, akik érdemeket szereztek a jó eredmények elérésében, különösen a minőség és a gazdaságosság Javulásában. Kifejezzük szeren- csekívánatainkat a Dimitrov Műveknek abból az alkalomból, hogy az üzem 100. évfordulójára elnyerték a Klement Gottwald Érdemrendet. Köszöntjiik a Dunajplavba, a Doprastav, a Közszolgáltató Üzemek és az Állami Erdők dolgozóit, akik f munkaversenyben elnyerték a vörös zászlót. örvendünk a bratislavai Magasépítő, a nitrai és a košicei Magasépítő és a žilinai Váho- stav dolgozói eredményeinek is. örvendünk azért is, mert Bratislavában 4300 lakást építettek. Nagygyűlésünkről telies szívből és hálásan köszöntjük becsületes munkájáért a szövetkezeti parasztságot és valamennyi mezőgazdasági dolgozót. őszintén szerencsét kívánunk Ján Borošnak, a szocialista munka hősének, a Vinnéi Egységes Földművesszövetkezet elnökének. Köszöntjük a Klement Gottwald államdíj új tulajdonosait, közöttük megkülönböztetett szeretettel köszöntjük nagvrabe- csült elvtársunkat, Laco Novo- meský nemzeti művészt. Tisztelettel adózunk tanító Ink, orvosaink, művészeink ép mindazok munkájának, akik tettekkel, jó munkával fejezik ki hazafiasságukat, a szocialista társadalomhoz fűződő öntuda tos viszonyukat. Szeretettel köszöntjük a fiatal nemzedéket, a lányokat ép a fiúkat. Legyetek hűségesek a forrradalmi felkelés eszmei hagyományához, ebből merítsetek erőt a munkához és a tanuláshoz. Bízunk alkotóerőtökben, nem kételkedünk benne, hogy tovább gazdagítjátok á szocialista hazát. Amikor kiemeljük a jó eredményeket, az nem azt jelenti, hogy megelégszünk vagy megelégedhetünk az elért sikerekkel. A sarkalatos feladat továbbra is az, hogy elérjük a nagyfokú gazdaságosságot. Ezért minden eddiginél jobban kell értékesítenünk a nyersanyagokat, az anyagokat, az energiát, és hatékonyabban kell kihasználnunk az állóalapokat. Határozottan és mindenütt érvényesíteni kell a jó minőségű munka, a jobban szervezett termelés irányát, és gyorsabban kell alkalmazni a tudomány és a kutatás eredményeit. Ezen az úton érjük el, hogy lobban kielégíthetjük a társadalom és a? egyének szükségleteit. A május elsejei emelvényről) szeretném különösen hangsúlyozni: nélkülözhetetlen, hogy igényesen, kitartóan és elkötelezetten teljesítsük Bratislava fejlesztési programját, úgy,, ahogy azt az ötéves terv meg^ határozza. Meggyőződésünk, hogy városunk dolgozói új mun.- kasikerekkel, a jó elvtársi kapcsolatok megszilárdításával, g környezet javításával köszöntik a Szlovák Nemzeti Felkelés és köztársaságunk felszabadulásának 30. évfordulóját. Elvtársnők és elvtársak, ked- vés polgártársak! Az Idei május elsejét a Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország békés külpolitikája nagy sikereinek Jegyében ünnepeljük. Lokalizálták az arab országok ellen irányuló izraeli agressziót, Vietnamban is fellélegeztek, és fokozatosan javul a helyzet Európában. A békés egymás mellett élés elve teret hódít a nemzetközi kapcsolatokban, és meghatározza köztársaságunk és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatát is. Ezek az eredmények annak köszönhetők, hogy a szocialista országok fáradhatatlanul törekednek a nemzetközi feszültség enyhülésére, arra, hogy felszámolják az imperialista köröktől a maoista vezetésig terjedő reakciós erők ellenállását. Ennek a fejlődésnek a fényében látjuk, milyen nevetségesek a revizlonisták, akik a Szovjetunió lenini külpolitikáját valami elavult modellnek, megmerevedett Iránynak minősítették. Egyre szemmel láthatóbb előttünk, milyen kalandvágyó és veszélyes volt az a kísérletük, hogy a köztársaságot az imperializmus és az elvszerűt- len engedmények szolgálatára kényszerítsék. (Folytatás a 3. oldalon)
