Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-12 / 110. szám, vasarnap
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA. PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. május 12. vasárnap BRATISLAVA XXVII. ÉVFOLYAM 110. szám Ára 50 fillér megemlékeztek A GYŐZELEM NAPJÁRÓL Az internacionalista egvíittmüködés ragyogó példája Átadták a prágai metró első szakaszát 0 Becses szovjet vendégek Prágában 0 Pártunk és államunk vezetői voltak az első utasok 0 Kitüntették a metró kiváló dolgozóit Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára és kísérete a prágai metró állomásán. (ČSTK telefoto) (Tudósítónktól) Május 9-én hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 29. évfordulóján, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosa, Prága lakóinak életében történelmi eseményre került sor. Ezen a napon helyezték üzembe a főváros közlekedés-rendszerét és közúti forgalmát alapvetően megváltoztató metró-rendszer első, 6, 7 kilométere? szakaszát, amely ettől a naptól kezdve megérdemelten tartozik Prága nevezetességei közé, s amelyre nemcsak a főváros, hanem az egész ország népe büszke. A prágai metrót joggal nevezzük a csehszlovák—szovjet barátság építkezésének, hiszen létrehozásában részt vettek a nagy tapasztalatokkal rendelkező szovjet szakemberek, és felépítésében nagyszerűen bevált a kiváló szovjet metrótechnika. Csütörtökön, május 9-én a teggeli órákban a Kačerov-i metróállomáson, a szakasz indulópontján, de az egész fővárosban is ünnepélyes hangulat uralkodott. A káčerovi állomást csehszlovák és szovjet zászlók díszítették s a hangulatot forradalmi és katonai indulókkal a prágai helyőrség fúvószenekara is emelte. A metró első szakaszának átadása a felszabadulási ünnepségek legkiemelkedőbb eseménye volt, amelyen részt vett a párt és a kormány küldöttsége, Gustáv Husák elvtárssal a CSKP KB főtitkárával az élién. A küldöttség tagjai: Ľubomír Strou(ČSTK) — Csehszlovákia fel- szabadulásának 29. évfordulója alkalmából a Nemzeti Front prágai Városi Bizottsága és a CSSZBSZ városi bizottsága pénteken béke és barátsági ünnepséget rendezett a prágai Július Fučík Kultúrparkban. Aloiz Dávid, a CSSZBSZ Városi Bizottságának vezető titkára köszöntötte a párt- és a kormányküldöttséget. A küldöttséget Antonín Kapek, a CSKP KB elnökségének tagja, a városi pártbizottság vezető titkára vezette. Tagjai voltak fosef Koriák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke, Václav Dávid, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a CSSZBSZ elnöke, dr. Zdenek Zuzka, Prága főpolgármestere, valamint a párt, az állami és társadalmi szervezetek további képviselői. A vendégek között megjelent Vlagyimir Vlagyimirovics Mac- kevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a szovjet nagykövetség más képviselői, a Szovjetunió párt- és kormány- küldöttsége Ivan Vasziljevics Arhipoonak, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökének vezetésével, amely Prágában részt vett a metró üzembehelyezésón, az SZKP moszkvai városi bizottságának küldöttsége, Leonyid Ivanovlcs Grekovnak, a városi gal szövetségi miniszterelnök, továbbá V. Biľak, A. Indra, A. Kapek, J. Kempný, J. Koreák, f. Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai V. Hüla, a CSKP KB Elnökségének póttagja, M. ja- kés, a CSKP KERB elnöke, J. Baryl, M. Moc, F. Ondrich és O. Svestka, a CSKP KB titkárságának tagjai. Jelen voltak a szövetségi és a cseh kormány elnökhelyettesei és tagjai, valamint a parlament, a Nemzeti Front, a CSNT, a főváros és a cseh kerületek képviselői. Az ünnepélyes átadáson részt vevő szovjet párt és kormány- küldöttséget /. J. Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsának pártbizottság titkárának vezetésével, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége, Szergej Vlagyimirovics Mitrosin- nak, az SZKP voronyezsi területi bizottsága titkárának vezetésével. Az ünnepi beszédet Antonín Kapek elvtárs tartotta. Leonyid Ivanovics Grekov elvtárs ezután tolmácsolta a prágaiaknak a szovjet nép és Moszkva lakosainak üdvözletét és rámutatott, hogy a szovjet hadsereg győzelmes útja a második világháború harcaiban hazánk fővárosában fejeződött be. A továbbiakban beszólt a prágaiak és a moszkvaiak megbonthatatlan barátságáról és szövetségéről, amit az idei Prága—Moszkva szövetségének napjai láthatóan bizonyítottak. Ismertette, hogy milyen eredményeket ér el a két ország népe a fejlett szocialista társadalom építésében. Megemlítette a prágaiak és a moszkvaiak testvéri együttműködésének különféle formáit. Felszólalása végén átadta a prágaiaknak az ajándékot — a szovjet főváros jelképével díszített pajzsot. Ezt követően Aloiz Dávid elvtárs felolvasta azt az üzenetet, amit az ünnepség résztvevői küldtek a szovjet népnek. elnökhelyettese vezette. A küldöttség tagjai: V. V. Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, l. D. Szosznov, a szovjet közlekedési építőipari miniszter helyettese, a prágai metró szovjet kormánybiztosa. Ott volt a moszkvai városi párt- bizottság küldöttsége, ólén L. I. Grekovval, a pártbizottság titkárával, valamint I. I. Tyenyis- csev, vezérezredes, a Szovjetunió Hőse, a szovjet középső hadseregcsoport parancsnoka. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület vezetői is. A himnusz után Zdenék Zuzka, Prága főpolgármestere lé- (Folytatás a 2. oldalon) Ebben többek között hangsúlyozzák: Mi, a béke és a barátság ünnepének résztvevői őszinte üdvözletünket küldjük a nagy Szovjetunió népének, munkásosztályának és a munkásosztály élcsapatának, a Szovjetunió marxista—leninista kommunista pártjának, amely a múltban és a jelenben megbízható vezetője és ösztönzője mindazoknak az eredményeknek, amiket a Szovjetunió népe valamennyi területén elért. Fenntartás nélkül hirdetjük a Szovjetunióhoz fűződő őszinte barátságot, amely szilárdan szavatolja nemzeti és állami önállóságunkat és ezt a barátságot őrizzük és tovább fejlesztjük. A szovjet fegyveres erők középső hadseregcsoportja legjobb alakulatának Antonín Kapek elvtárs átadta a CSSZBSZ Városi Bizottságának zászlaját a harci és politikai felkészülésben elért kiváló eredményekért, valamint a két ország népe és hadserege szövetségének megszilárdításáért kifejtett tevékenységért. Az ünnepség hivatalos része az Internacionále hangjaival ért véget, majd a résztvevők a késő esti órákig gyönyörködtek a hazai és szovjet együttesek kulturális műsorában. Világszerte megemlékeztek május 9-ről, a győzelem napjáról, mely a fasiszta Németország vereségét jelentette a második világháborúban. „A szovjet nép — olvassuk Grecsko marsall napiparancsában — nehéz harcokban védte meg az imperializmus erőivel szemben saját forradalmi vívmányait, megmentette a világ népeit a fasiszta járom alól és számos ország számára megnyitotta a szabadsághoz, függetlenséghez és a szociális haladáshoz vezető utat“. A fasizmus feletti győzelem 29. évfordulója alkalmából Moszkvában, Leningrádban és a szövetségi köztársaságok fővárosaiban s más szovjet városokban harminc tüzérségi díszsortűzzel köszöntötték az évfordulót. „A győzelem napján — írta a moszkvai Pravda — a szovjet emberek tisztelettel tekintenek Európa és Amerika népei felé, akik harcoltak a fasizmus ellen és a Hitler-ellenes koalícióban fontos szerepet játszottak a fasizmus felett aratott győzelemben". Moszkva — A szovjet rádió- és televízióállomások május 9- én 19 órakor megszakították adásukat, s a képernyőn megjelent az Ismeretlen katona sírja, a mikrofonban pedig megszólalt egy hang, mely egy perces tiszteletadásra szólította fel a hallgatókat azokért, akik a második világháborúban életüket áldozták a fasizmus elleni harcban. Az Ismeretlen katona sírjának örök lángjai mellett reggeltől a katonák díszőrsége állt, s az elesettek emlékének áldozott hosszú sorokban az idősebb és a fiatalabb nemzedék egyaránt, köztük olyanok, akik maguk is részt vettek a Santiago — Moszkva — Hamarosan haditörvényszék elé állítják Luis Corvalánt és a Népi Egység 28 más vezető politikusát. Mint a chilei katonai junta egyik vezetője, Montero tábornok közölte, a „kommunista rendszer létrehozására szőtt összeesküvéssel“ vádolt politikusokat — Luis Corvalánt a Kommunista Párt főtitkárát, Orlando Leteliert, az Allende- kormány egykori külügyminiszterét, Fernando Flores pénzügy- minisztert és másokat — szerdán szállították át a Dawson- szigeti koncentrációs táborból I egy santiagói fegyházba. Ennek nevét a tábornok nem közölte, de hangsúlyozta, hogy a haditörvényszék „igen hamar“ kezdi meg ügyük tárgyalását. A világ haladó közvéleménye határozottan követeli Luis Cor- valán és a többi chilei hazafi szabadonbocsátását, a megtorlások beszüntetéséi —, Írja pénteki számában a Pravda. A Chilei Kommunista Párt főtitkára és más baloldali pártok vezetői, a Népi Egység kormányának miniszterei ellen készülő perrel kapcsolatban a lap kommentátora rámutat: a katonai junta haditörvényszék bevonásával próbál leszámolni a hazafiakkal. Az ellenük felhozott képtelen vád, a „hazaárulás“ halálbüntetés kiszabását vonja maga után. A fasiszta junta a törvényesen megválaszharcokban. A második világháború kiemelkedő parancsnokai közül a hősök emléke előtt tisztelgett Andrej Grecsko, szovjet honvédelmi miniszter is. A moszkvai parkokban sor került a hagyományos találkozókra a Nagy Honvédő Háború hőseivel, veteránjaival. A csehszlovákiai felszabadító harcokban részt vett harcosok között megjelent Jan Havelka, hazánk moszkvai nagykövete is, valamint a nagykövetség munkatársai. A megjelenteket Jozef Čin- čár vezérőrnagy üdvözölte. Köszöntötte a találkozó részvevőit I. G. Ziberov tábornok is, Prága egykori katonai parancsnoka, a felszabadító harcok részvevője is. Megünnepelték a fasiszta Németország szétverésének 29. évfordulóját a szocialista országokban is. A Neues Deutschland vezércikkében megállapította: „A szovjet népnek a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelme bebizonyította a szocializmus eszméinek fölényét és gyökeres fordulatot hozott az emberiség történetében“ „A fasizmus feletti győzelem — írta az évfordulóval kapcsolatban a bolgár pártlap, a Rábotnicsesz- ko Delo — számos nép halhatatlan győzelme. Május 9-ről, mely hazánk felszabadulásának is az ünnepe, szerte a világon megemlékeztek. A csehszlovák külképviseletek hazánk felszabadulása 29. évfordulója alkalmából fogadást rendeztek, melyen részt vettek az érintett országok vezető politikusai is. A szocialista országok, valamint a kommunista pártok sajtóorgánumai cikkekben méltatták az elmúlt közel három évtized alatt megtett utat, népünk sikereit a szocializmus építésében. tott Allende-kormány híveinek ezreit gyilkolta meg mindenféle bírósági eljárás nélkül. Most provokációs pereket szervezve a junta legalább a „törvényesség“ minimális látszatát próbája kölcsönözni véres bűntetteinek. Ezek a „bírósági tárgyalások" azonban embertelen komédiává, a másképpen gondolkodókkal való kegyetlen leszámolássá fajultak — hangsúlyozza Vlagyimir Csernisev, a Pravda hírmagyarázója. Az FKP Központi Bizottsága felhívást adott ki Luis Corvalan életének megmentéséért. A Központi Bizottság titkárságának közleménye rámutat: Luis Corvalánt Dawson szigetéről San- tiagóba szállították, hogy katonai bíróság elé állítsák, s u tárgyalás megkezdése már küszöbön áll. Ez a hír annál nagyobb nyugtalanságot okoz, mert az utóbbi időben egymást követték Chilében azok a bírósági komédiák, melyeken olyan politikusok, tisztek és katonák ellen hoztak halálos ítéleteket, akiknek egyetlen „bűnük“ az volt, hogy országuk alkotmányos és törvényes kormányát szolgálták. Az FKP követeli az elítéltek életének megmentését, a politikai foglyok szabadonbocsátását, s felszólítja a francia kormányt, hogy lépjen közbe ennek érdekében. Felszabadulásunk 29. évfordulója alkalmából Ä béke és a barátság ünnepe A PRÁGAIAK ÜDVÖZLETE A SZOVJET NÉPNEK Haditörvényszék elé állítják Luis Corvalánt A világ haladó közvéleménye követeli a chilei hazafiak szabadonbocsátását
