Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)

1974-05-05 / 18. szám, Vasárnapi Új Szó

Susenszkóieban TÖRD A FEJED! CSONTOS VILMOS Május Virágos a jölá kalapja, Ma van a Győzelem Napja. Negyvenötre emlékezünk, Békét akkor hoztak nekünk A szovjet nép hős fiat, Akik kimertek állani Jógáiért testvér népnek, S vállalták a szenvedésnek Tenger mélyét, — s tudtak győznil — Emléküket szívünk őrzi( VERA KARASZJEVA Örömünnep Pionírszervezetünk öröinünnepe valahányszor sor kerül az új pionírok fogadalomtételére. A kis szikrák már tudják, hogy mit jelent a vö­rös nyakkendő, s büszkék arra, hogy a vörös zászló részének viselői lehetnek. Demendice (De- ménd) községben is örömünnep volt, amikor Róka Istvánné csapatvezető a Vörös Csillag Pio­nírcsapat új tagjainak fogadalomtétele után a vörös nyakkendőt átodta az új pioníroknak. r haj. A felvételt Tóthpál Gyula készítette Rejtvényünk jelmondata május 5. jelentőségét méltatja. VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része. 7. Az asztalnak, szekrénynek tartóként kihúzható része. 8. Dalszerű magánének. 10. Férfinév. 11.... baba és a negyven rabló. 12. ... Paz, Bolívia főváro­sa. 14. ... Darja, szovjet folyó. 16. Az írók nem­zetközi klubja. 18. Állami bevételt. 20. Ilyen hal is van. 22. Körülmény indítéka. 24. Véd. 25. Szol- mizációs hang. 26. Ilyen kanna is van. 28. Ék­szerként használt drágakő. 30. Kiutal, 32. Angol fiúnév. 33. Rejtvényünk harmadik, befejező ré­sze. FÜGGŐLEGES: 1. Verdi operája. 2. Edgar Allan ..., neves amerikai regényíró. 3. Hangtalan rák. 4. Ünnepi öltözet. 5. Szlovákiai folyó névelővel. 6. Kettő a régi Rómában. 7. Rejtvényünk második része. 9. Hazánk legnyugatibb városa. 13. Francia névelő. 15. ... Jürgens, német táncdalénekes. 16. Ludolf-féle szám. 17. Az első tengerészt!!. 19. A Legkisebbek iskolája. 21. Katona. 23. Sásféle vízi növény. 26. — Növény része. 27. Fúvással megszólaltatható, legrégibb hangszer. 29. Hossz­mérték rövidítése. 31. Szlovákul — is. SM Az április 21-én közölt keresztrejtvényünk he­lyes megfejtése: „A szocialista haza építésére és védelmére légy készl“ - 210 megfejtés érkezett. Sorsolással könyvjutalmat kapnak: Erdélyi Ani­kó, Senec (Szene), Kemény Zsuzsanna, Nové Zámky (ÉrsekújvárJ, Zsélyi Erzsébet, Holtša (Gal- sa), Pencák Éva, Maié Raškovce (Kisráska), Gál Jusztina, Chotín (Hetény). Régen történt. Egy távoli szibériai faluban — Su senszkójeban. Ott élt Dunya asszony. A férj meg­halt, és egyedül nevelte négy gyermekét. Szegénye­sen éltek, de azért nem éheztek. Dunya néni sokat dolgozott a kertben, és volt egy tehenük. És ha van tehén — akkor lehet tejleves, tejbegríz is az asztalon. Egyszer nagy baj történt. Az egyik nagygazda * vad bikája elszakította a láncát, belerohant a lege­lésző csordába, és éppen Dunya néni Buronkáját ölelte fel. A tehén elpusztult. Dunya néni és gyer­mekei sokat sírtak. Burjonkát is sajnálták, no meg tej sem volt — éheztek. A szomszédasszony sajnálkozva nézte a száraz ke­nyeret rágcsáló gyerekeket. — Most pontosan úgy vagytok, — mondta — mint a nótában: „Se nem gazdag, se nem szegény, a szobában a kis legény. Sorban ülnek a klspadon, osztoznak a kenyérhéjon.“ Csakhogy sokáig nem le- hét így élni. Szedd magad, Dunya, és menj el U1- janovékhoz. Nagyon kedves és jó emberek. Ha va takinek baja vagy bánata van, elmegy Vlagyimir II jicshez, ő mindenkin segít. — Én restellem magam, válaszolta Dunya néni — Vlagyimir Iljics okos, művelt, de nagyon elfog­lalt ember, és még én zaklassam a bánatommal? — Igen, művelt, okos, de szívélyes, jólelkű, — mondta a szomszédasszony. — Tudod, miért küldte öt a cár Susenszkojóba? Azért, mert a szegények érdekeit védte... Szedd magad, menj el hozzá! Dunya néni kendőt kötött, és elment. Szívélyesen fogadta őt Vlagyimir Iljics. Leültette. — Miért könnyes a szeme, Dunya asszony? Mond­ja el, mi baj érte! És Dunya néni elmondta. Vlagyimir Iljics figyelmesen végighallgatta, s ami­kor befejezte, így szólt: — Ügy gondolom, tudunk segíteni. Menjen, be­szélgessen addig a feleségemmel, addig írok egy kérvényt. Nagyezsda Konsztantyinovna szívélyesen fogadta Dunya asszonyt, és teával kínálta. Vlagyimir Iljics azalatt írt. Amikor befejezte az írást, megmagya­rázta Dunya asszonynak, hová vigye, kinek adja. A végén kiderült, Lenin nagyon jól írta meg azt a kérvényt, mert a bíróság úgy döntött, hogy a gaz­da vagy kifizeti Dunya asszonynak a tehén árát, vagy ad neki helyette ugyanolyat. Dunya asszony megkapta a tehenet. És a kis árvák ismét ihattak tejet. — Már megint úgy vagytok, — mondta a szom­szédasszony — mint a nótában van: „Ülnek mind a kispadon, s osztoznak a jó falaton“. A gyerekek jóízűen, teliszájjal nevettek, és Dunya asszony hozzátette: — És mindezt a mi jóságos Vlagyimir Iljicsünk- nek köszönhetjük. Fordította: BELLUS IMRE A mi króntkásunk ügyes kislány a Vefký Ce tín-1 (nagycétényi) alapiskola pionírcsapatának krónikása, Szovics Jutka. Kitüntetett ta nuló, tagja a színjátszó és a sportkörnek. A szavalóverse­nyen első helyezést ért el, az asztalitenisz mérkőzéseken, ve­télkedőkön pedig már több* szőr nyert arany, ezüst, és bronzérmet. KMETYO MARGIT Ötéves sakkozó Még csak ötéves ifj. Lobel Zoltán, de már reme kül sakkozik. A Moldava nad Bodvou-i (szepsi) pio­nírház sakkozóinak szakkörét rendszeresen látogat­ja. A kerületi bajnokságban szereplő csapatnak ugyan még nem tagja, de az edzéseken rendszere­sen részt vesz, s gyakran komoly ellenfélnek bizo­nyul. Néhányszor már sakk-mattot is adott ellen feleinek. Lipták Lajos A felvételt Hudec Árpád készítette JÓ szervezi Barátságot kötött a Veľké Űíany-1 (nagyfödémesi) alapiskola pionírcsapata a komáromi, Jaroš kapitány utcai alapis­kola pionírcsapatával. A nagyfödémeslek 5 tagú küldöttségét Puha Emma csapatve­zető és a pajtások nagyon szívesen fo­gadták Komáromban. Szigeti Lubos Közkívánara kétszer is bemutatták eszt- rádműsorukat a leleszi alapiskola pionír­jai. Most Ovák Júlia csapatvezető és ren­dező felügyeletével a környező falvakban vendégszerepeinek. A műsor betanításá- ban sokat segített Varga Katalin tanítónő, valamint a SZISZ helyi szervezetének tagjai. Közülük külön említést érdemel Kiss Alica, aki a pionírokkal együtt fel is lépett. Diószegi Lajos Két jutámból álló, izgalmas futóver­senyt rendeztek a nagycétényi alapisko­la pionírjai számára. A lányok 800 méte­res távfutásának első három helyezettje Csanda Lídia, Suba Gabriella, Polin Márta volt. A fiúk 1000 méteres távfutásának el­ső három helyezettje Szusztor András, Sztruhár Imre, Presinszky Ferenc volt. Patay Péter Gödöllői ijivezetőket láttak vendégül Bratislavában a magyar tannyelvű alapis­kolában és gimnáziumban. Laukó Judit ta­nárnő, a pionírcsapat vezetője a SZISZ-ta- gok és a pionírok segítségével városné­zést, kirándulást, turistaútat, tábortüzet rendezett ebből az alkalomból. Beutlschmidt Izabella Jól szerepeltek az orosz nyelv olimpiá- szának járási fordulójában a nasvadi alapiskola pionírjai. Polgár Mária negye­dik, Ledniczky Zsuzsa ötödik helyezést ért el. Simonies Ilona A dunamocsi Ady Endre pionírcsapat „mindenese“ címet érdemelné meg Vörös Jutka, a VII. B. osztály tanulója, ha volna ilyen cím. Ö ugyanis jó szervező. A csapattanács alelnöke, ugyanak­kor rajelnök íp. Szorgalmas tanuló, szívesen sportol, főleg az atlétikát kedveli, zeneisko­lába jár. Még sincs olyan pionírfeladat, mely­nek teljesítését ne vállalná. Sőt: jó szerve­zőképességgel példásan teljesíti a megbíza­tásokat. Még sohasem csalódott ebben a ké­pességében a csapat vezetősége. BENDE ISTVÁN Morcos mackó táncba kezd • Ez volt a címe annak a bábjátéknak, melynek bemutatásával második helyezést ért el a bábjátszók járási fesztiválján, Ko­máromban a sokolcei (lakszakáilasi J alap­iskola „Mici-Mackó“ bábjátszó együttese Bajcsy Katalin tanítónő vezetésével. Az együttes tagjai: Angyal Irén, Tábor Magda, Izsóf Ilona, Kovács Ilona, Domonkos Edit, Kiss Margit, Rácz Zsuzsa, Plauter Márta, Cse­re Mária, Bartalos Márta. A tavaly megala­kult együttes az elért helyezés alapján jo­got kapott a Jókai-napokon való fellépésre is VÉGH ISTVÁN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents