Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)

1974-05-23 / 120. szám, csütörtök

Tudósítóink írják Csütörtök, 1974. V. 23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: - 4.01, nyugszik: 19.37 — Közép-Szlovákia: 3.49, nyug­szik: 19.25 — Kelet-Szlovákia: 3.44, nyug­szik: 19.20 órakor A HOLD kel: 5.12, nyugszik: 21.51 * órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük DEZSŐ — ŽELMÍRA nevű kedves olvasóinkat 0 1824 ben szUletett ZIRZEN JAN­KA pedagógus, a magyar nőneve­lés és tanítóképzés egyik Jelentős képviselője ( + 1904) © 1849 ben ezen a napon gyilkolták meg Ilubsbnrg Ferenc Józset osztrák pribékjei SZACSVAY IMRE ügyvé­det, a magyar szabadságharc és forradalom egyik kiváló egyénisé­gét (szül.: 18181 0 1879-ban szü­letett LAUBER DEZSŐ épitészmér- nük, a tátraloinnicl bobpálya ter­vezője és létrehozója (+19BB) 0 1899 ben halt meg PERCZEL MÓR honvédtábornok, az 1848—49-1 for­radalom és szabadságharc kima­gasló alakja (szüL: .1811) § 19(14- ben született GYĽNES RÓZSA új­ságíró, író, a rádióhangjáték első magyar művelője (+1981) 0 1924- ben kezdődött Moszkvában az SZK(b)P XIII. kongresszusa, amely foglalkozott az ipartejlasztés és a falnszocializálás további feladatai­val. IDŐIARAS Változóan felbős idő, sok helyen Záporokkal, esetleg zivatarokkal, a magasabban fekvő helyeken hóvi­harokkal. A legmagasabb nappáll hőmérséklet 13—17 fok. Enyhe észuknyugatt szél. A Duna vízállása “| 1974. május 23 án: Bratislava: 350, árad Medveďov: 250, árad Komárno: 265, árad Štúrovo: 255, árad MEGÉRDEMLIK AZ ELISMERÉST . A nagykürtösi járás Kelenye községe a járás kis létszámú községei közé tartozik, hiszen lakosainak száma mindössze 600. De ennek ellenére 20 tag­ból álló SZISZ-szervezetük Jám­bor László elnökükkel az élén élénk és eredményes tevékeny­séget fejt ki. Nagy gondot for­dítanak a fiatalok politikai ne­velésére. A terveknek megfele­lően három témakörrel kapcso­latosan tartottak előadásokat. A legutóbbi előadás az SZNF-el kapcsolatban nyilvános beszél­getés formájában zajlott le a pártszervezet vezetőivel és az idős párttagokkal'. A tagság a brigádmunkákból is kiveszi ré­szét. A klubhelyiség rendbeho­zásánál 100 brigádórát dolgoz­tak le. Szorgalmas munkájuk meghozta gyümölcsét, a közel­múltban a SZISZ járási bizott­ságától gramofon-rádiót, sport- felszerelést kaplak. Reméljük a kelenyei fiatalok lelkesedése a jövőben sem csökken. Jámbor Valéria VETÉLKEDŐT RENDEZTEK Zlaté Moravcén, melyen a Stroj- . smalthoz tartozó hét nemzeti vállalat szaktanintézetének versenyzői vettek részt. A fü­leki Kovosmalt szaktanintézeté- ne*k versenyzői szerezték meg az első helyet. Remis Dusán, Berki Béla. Rubint József és Hanzel Katalin voltak a csapat képviselői. A szervezők a ve­télkedő kérdéseit a SZISZ poli­tikai iskolázásának tananyagá­ból állították össze. Ezzel to­vább jutottak az országos dön­tőbe. Sós László RENDŐRSÉGI HlREK — Ittas állapotban, túl gyorsan figyelmetlenül vezette személy­autóját Anton D. 32 éves Nový Tekov-1 (újbarsl) lakos — levicei llévai) járás, s a Kalná nad Hro­nom és Mochovce közti útszaka­szon elütötte az árok partján ül­dögélő Zdenka J. 7 éves kislányt. Tette után segélynyújtás nélküi gyáván továbbállt. A Közbiztonsá­gi Testület dolgozói még aznap őrizetbe vették a lelkiismeretlen gípkocsl vezetőt. — Rövidzárlat következtében ki­gyulladt a Nitrai Járási Űtigazga íúság t*rtályautójának motorja. Az autón keletkezett kár kb. 20 RIO korona. — Vigyázatlan felvonókezelés következtében megcsúszott egy megrakott lapos csomagszállító kocsi és neklvágódott a felvonó­ban tartózkodó Garamvölgyi Mi hály 29 éves malinovői (éberhar- dl) lakos, a bratislavai Ipari Kom­binát dolgozója lábának. A fiatal­embernek mindkét lába eltörött. Gyógykezeltetése kb. 4 hónapot igényel. Az ügyben a Közbizton­sági Testület vizsgálatot indított. — Traktor előzése közben Pavol K. 79 éves trakovlcei lakos kerék­párjáról a traktor utánfutójának kerekei alá zuhant a Trakovlce és Buőany közti mezei úton! Az idős férfi súlyos sérüléseibe a helyszí­nen belehalt. Az ügyben megin­dult a vizsgálat. — Gyorshajtás közben Jozef Š. 28 éves síkenlcal lakos — levicei (lévai) járás — a kanyarban el­vesztette uralmát személyautója felett és az útszéll árokba futott, ahol nekiütközött egy hldacská- nak. 0 maga ôs Štefan M. 60 éves útitársa könnyebben megsérült. Másik űtitársa, Jozef R. 44 éves žellezovcel (zselízl) lakos súlyo­san megsérült. Az autón keletke­zett kár kb. 30 000 korona. □ A Szovjetunióban meg­kezdték a „Geodinamikai terv“ nemzetközi tudományos prog­ram megvalósítását. Feladata, hogy megállapítsa a földkéreg Időbeli és térbeli mozgásának általános törvényszerűségeit. ■ A Mexikó délkeleti részé-, ben fekvő Villaherrnosa köze­lében a híd korlátját áttörve a folyóba zuhant egy turistákat szállító autóbusz. A rendőrség feltevése szerint a katasztró­fát az autóbusz vezetője okoz­ta, aki minden bizonnyal el­aludt a volán mellett, miután egész éjszaka vezetett. A sze­rencsétlenségnek 34 halálos ál­dozata van. ■ Ezeréves orvosi atlaszt je­lentetnek meg újra a Szovjet­unióban. Az atlasz maradvá­nyaira a tudósok a Burját ASZSZK fővárosának, Ulan-Udá- nak közelében bukkantak. Az atlasz az orvostudomány több területét öleli fel.. ■ „Bevallom, éltem“ — cím mel az argentin fővárosban megjelentek Pablo Neruda em­lékiratai. A Nobel-díjas chilei költő 470 oldalon számol be életéről, gyermekkorától egá szén a tavaly szeptemberi fa­siszta puccs napjáig. Emlékira­tait özvegye és Miguel Otero Silva venezuelai író adta ki. rsssss/ssssssssssssssfssssrssssssfsssssssss. W&Á ■ Az NDK fővárosa 1974-es statisztikai évkönyvének ada­tai: 1973. december 31-én a de­mokratikus Berlinnek t 089 000 lakosa volt. A nők száma 598 000. a férfiaké 490 000. Egy négyzetkilométerre 2072 lakos jut. Minden száz berliniből 58 munkaviszonyban van, 22 gyer­mek és 20 nyugdíjas. Az 560000 alkalmazott 27 százaléka az iparban, több mint 7 százaléka az építőiparban, 13 százalék pedig a kereskedelemben dol­gozik. Minden ezer alkalma­zott közül 105 főiskolai, 115 középiskolai végzettséggel ren­delkezik, 412-nek pedig szak- képesítése van. ■ Szlovákiában tavaly 65 073 esetben adtak térítésmentesen vért. A véradás tekintetében a legjobb városok közé tartozik Szlovákia fővárosa (4488), to­vábbá a trnavai (4309) és a nitrai (3132) járás. Több mint 2000 térítésmentes véradással dicsekedhet a galántai, a topoí- čanyi, a trenčíni, a Bratislava-* vidéki, a žilinai, a michalovcei, a prešovi és a Spišská Nová Vos-i járás. (né) ■ Kansas City börtönében a fellázadt foglyok kalapácsok­kal, láncokkal és oxigénpalac­kokkal felfegyverkezve túszul ejtettek három börtönőrt. A lázadó foglyok találkozót kö­vetelnek a sajtó képviselőivel, hogy a nyilvánosság elé tár­ják a börtönben uralkodó álla­potokat. A börtön épületét megerősített rendőralakulatok vették körül. ■ Sydney egyik külvárosi is­kolájának diákjai panasszal fordultak a felsőbb oktatási hatóságokhoz az iskolában rendszeresített „kém-televízió“ gyakorlata miatt. A tantestület vezetői ugyanis rejtett kamerá­kat helyeztek el a különböző helyiségekben, hogy figyelem­mel kísérhessék a diákok sza­badidei tevékenységét. Olyan kis vétségekért, mint például szemetelés, a szigorú tanárok esetenként kétdolláros bünte­tést rónak ki. A tanulókkal el­lentétben, a tanárok azt állít­ják, hogy a tv-rendszer beve­zetése óta jelentősen megja­vult a diákok viselkedése és tanulmányi előmenetele. Mona Lisa rejtelmes mosolyá­ban gyönyörködhet Tokió lakos­sága azon a kiállításon, ame­lyen Leonardo da Vinci műre­mekét mutatják be. Felvételün­kön: A kiállítás látogatói a vi­lághírű képnek színes fénykép­másolatát vásárolhatják meg az emléktárgyakat árusító bódék­ban. (Felvétel: ČSTK — japan Press| Válasz olvasóinknak VAGYONJOGI ÜGYEKBEN H. E. Ižup (Iz-sap): Válásuk után a bíróság az osztatlan kö­zös tulajdonuk felosztását ille­tően jogerős ítéletben kötelez­te volt feleségét a neki jutta­tott többletérték kifizetésére. Egy év eltelte után, ha volt felesége nem tenne eleget fi­zetési kötelezettségének, végre­hajtást kérhet (fizetésére, eset­leg a ház eladásával). A gyer­mekükkel kapcsolatos problé­mákkal forduljon a járási nem­zeti bizottság gyermekvédelmi osztályához. Sz. E. Komárno (Komárom): Ha a tulajdonközösséget szer­ződéssel nem tudják megszün­tetni, joga van a járásbírósá­gon beadott keresetben indít­ványozni annak megszünteté­sét. Keresetében indítványoz­hatja, hogy az ön részét utal­ják ki a társtulajdonosnak a becsérték megfizetése ellené­ben. Az ilyen bírósági eljárás­ban (mint általában a polgár­jogi és munkajogi ügyekben) nem kötelező az ügyvédi kép­viselet, de bonyolultabb eset­ben ajánlatos. Ha keresetét sa­ját maga adja be, annyi pél­dányban kell aláírva elkészíte­nie. hogy a bírósági példányon kívül mindegyik félnek kikéz­besíthessenek egy másolatot. Az ingatlan értékét a bíróság által kirendelt szakértő fogja majd megállapítani az 1969/47 sz. hirdetmény értelmében. A tulajdonközösség ezen megosz­tása alkalmából mód van a használattal kapcsolatos eset­leges igények rendezésére is. # önfeláldozó hősiességével háruin kisgyermeket mentett meg a tüzlialáltól a dél-cseliurszági České Bude jnvicében Jiŕí Lom nyolcéves általános iskolai tanutú. A Jirovcnvá utcában egy asszony őrizetlenül hagyta gyermekeit és elment bevásárolni. A lakásba be­zárt gyerekek gyufát kerestek elő és a parkettán régi papírosokból és dobozokból tüzet raktak. Az utcán éppen arra haladó kisdiák észrevette a lakásból kitódnló sű­rű fiistiit, felmászott az ablakpár­kányra, betörte az üveget, majd a gyermekeket a már lángokban ál­ló lakásból kivitte a szabadba. Ez­után riasztotta a tűzoltókat, akik gyors közbelépésükkel megakadá­lyozták a tűz tarjedését és na­gyobb anyagi kár keletkezését. Az életmentő diákot a városi tanács ainüko emlékéremmel tüntette ki és aranyórával ajándékozta meg. A kerületi rendőrkapitányság kép­viselői pedig arany töltőtollat és kéthetes lengyelországi üdülésre joogsító beutalót nyújtottak át ne­ki. jirí Lomot iskolájának igazga­tója nyilvános dicséretben részesí­tette. ■ Szamurú képet mutat né­hány nap óta a Caldarusaui, Bukarest egyik legnagyobb tava. Felszínén az elpusztult halak ezreit ringatja a víz. A döglött halakat csónakszám­ra szedik össze és a parton ásott óriási gödrökbe földelik. Amint a Scinteia napilap írja, a 415 hektár területű tóban eddig mintegy 7 tonna hal pusztult el. Köztük 40 kg sú­lyú harcsák. Pusztulásukat ful­ladás okozta. Szakemberek megállapilották, hogy a tó vize mérgezett. A víz ammóniáktól bűzlik, színe barnásfekete. Ki­derült, hogy mérgező vegyi- anyagokat bocsátott a tó egyik folyójába a perisi sertéshizlal­da, ugyanaz a vállalat, amely két évvel ezelőtt a Snagov fo­lyó vizét mérgezte meg. ■ A floridai facksonvil lé­ben kedden egy iskolásokat szállító autóbusz összeütközött egy teherautóval. Negyvenkét diák megsebesült. Az autóbusz vezetője kénytelen volt az út bal oldalára hajtani, mivel egy előtte haladó gépkocsi várat­lanul lefékezett. ■ Szekszárdim hatalmas nép­vándorláskori temetőre buk­kanlak néhány héttel ezelőtt a városszéli építkezés földmun­kái közben. A szekszárdi Ba­logh Ádám Múzeum diákok és ifjúmunkások segítségével ed­dig 347 sírt tárt fel a helyszí­nen. B. J.: Hogy .a szomszéd a ke­rítés oszlopait mindkét telken elhelyezhesse, ki kellett vol­na kérnie az ön beleegyezését is. Mivel a kerítés egyébként a határvonalon fut, az ön érdeke is, hogy az jókarban álljon. Másik szomszédjának kutyája által & kerítésben okozott ká­ra megtérítését — fia ezt a szomszéd önként nem lenne hajlandó megtéríteni, — egy éven belül a kár keletkezésétől számítva, illetve attól az idő­ponttól számítva, hogy tudo­mást szerzett róla, a járásbí­róságon beadott keresetben kérheti megtéríteni. Mivel csak kis értékű perről lenne szó, ajánljuk, ne forduljon a bíró­sághoz, de figyelmeztesse a szomszédot, hogy intézkedjék, a jövőben hasonló kár ne ke­letkezzék. Dr. F. J. 17.30, 20 0 POKROK: Robinson, Crusoe (szovjet) 17.30, 20 0 ZO-. RA: Utolsó nap (szovjet) 17.30, 20. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava Film Košice © SLOVAN: Üvöltő szelek (an-. goi) 0 DRUŽBA: A dal bosszút hirdet (olasz) © ÜSMEV: Szannyl- kov földje (szovjet) 0 TATRA: John és Mary (am.) # KERTMOZI:. Szeretet (bolgár). Színház Bratislava"j • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hó a kunyhó alatt (19) • KIS SZÍN­PAD: A béterkélyes ház (19) 0 0) SZÍNPAD: A cigánybáró (19) © ŰJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A va­gyon bajjal jár (19) © ZENEf SZÍNHÁZ: Beethoven III. és V, szimfóniája (19). SZÍNHÁZ KOSIG K Figaro házassága (19). MATESZ © Mostová (HldaskQrt): Tűzvirág (19.30) ® čalovo (Nagymegyer); Ádám és Éva esete [ 15, 19.30). JÚKAI NAPOK 14.311: Irodalmi szeminárium J. Q, Tajovský születésének 100., valamint Ady Endre halálá­nak 55. évfordulója alkalmá­ból. A Komárnói Gimnázluiti műsora. 19.30: J. Barč Ivan: Az anya —« dráma. A CSEMADOK Kráfo- vá nad Váhom i (vágkirály. fal) helyi szervezete színjáN szó együttesének előadása. Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és l 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 6.15: Reggelt zene, közben kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpoliti­kánkról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: iskolások műsora (ism.). 17.00: Űjdonságok a tudomány vi­lágából. 17.10: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.30: Pártmúvelődés. 10.15: Limonádé Joe, cseb fiiul (ism.). 11.50: TV Híradó. 15.40: Hírek. 15.45: A jégkorongozás hírei. 18.00: Ipari tanulók műsora. 16.311: Mezőgazdasági egyetem. 17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Katonai tanszékek. 17.50: Esti mese. 18.10: Autó motor-revü. 18.50: Testedzés. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kultúra 74. 20-00: Haldák, tv-játék. I. rész. 21.05: TV Híradó. 21.35: Boccaccio. Olasz film L rész. 23.10: A holnapi sajtóból. II. müsnr 17.25: Hírek. 17.35: Esti műsor Bratislavából. 18.20: Dalok. 19.00 TV Híradó. 19.30: Kis tv-egyetem. Beszélgetés a jelenlegi szovjetellenesség jellegéről és szándékairól. 20.00: Fekete tollú fehér madár. szovjet film. 21.35: Hírek. 21.45: ZSNP Žiar nad Hronom— Slovan Bratislava labdarúgó­mérkőzés Televízió Budapest © PRAHA: Coogan trükkje (am.J 11. 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Halálos tavasz (jug.) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Yogi, a med- vebocs (am.) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: John és Mary (am.) 15.30, 18, 20.30 © MLADOSŤ: Fil­motéka 15.30, 18, 20.30 © POHRA­NIČNÍK: Hiábavaló szerelem (jug.) 15.45, 18.15, 20.45 © KERTMOZI: Lovasok (am.) 20 © MIER: A szi­várvány túlsó oldaláról (lengyel) 18.00: Hírek. 18.05: Göceji gyerekek. 16.40: Kortről kertre. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Parasztok. Reymont regé­nyének magyarul beszóld lengyel tévéfllm-változata. I. rósz: Boryna. 20.55: A Tv Galériája. Borsódy László és Urbán Teréz ke­ramikusművészek. 21.35: „Cóbetüsök“. Lakatos Szak- csl Béla—Csemer Géza: Pi­ros karaván című zenés já­téka öt témájának dzsessz verziója. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás Kiodjo Szlovákia Kommunista Pőrtjo Központi Bizottsága. Szerkószť o szerkesztő Bizottság. főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotisiavo Gorkij utca 10 leieton. H>b 312 52 323-01 főszerkesztő 532 20 titkárság: 550-18 sportrovot 505-29 gazdasági Ogyek 506-39. Távíró: 092308- Pravda Kiadővállclat Bratislava. Volgogradská 8 Nyom|o a Pravde Nyomdcvállolat bratislavai Ozeme. Bratislava. Štúrova 4 Hirdetőirodo Vafanského nábrežie 13/A II. emelet telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dt| havonta 14.70 korona o Vosórnop 0| Szú negyedévre 13,— ‘corona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó exoedlole tlače Broi'iisw Gottwaldovo námestia 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents