Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-18 / 116. szám, szombat
Csehszlovák vezetők üdvözlő távirata Joszip Broz Titónak Tegnap Bratislavában megkezdődött a Szlovákiai Rokkantak Szövetségének II. kongresz- szusa. A tanácskozáson részt vesz az SZLKP KB és a Szlovák Nemzeti Front küldöttsége Ján Gráčnak, az SZLKP KB osztályvezetőjének vezetésével. A küldöttség további tagjai: Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető titkára, valamint a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői. A jelentés megállapította, hogy a CSKP XIV. kongresszusa döntéseinek megvalósítása révén tovább bővült a rokkantakról való gondoskodás. A Szlovák Szocialista Köztársaságban az elmúlt 15 év alatt a szociális biztosításra előirányzott kiadások négyszeresen emelkedtek, s ennek keretében jelentősen nőttek az ún. rokkantjáradékok. A szövetség több mint 57 000 tagja lehetőségeihez mérten tevőlegesen kapcsolódik be az építőmunkába. A két kongresszus közötti időszakban több mint 2000 tonna vashulladékot és jelentős mennyiségű egyéb nyersanyaghulladékot gyűjtöttek. A Z-akció keretében több mint 1,3 millió óra társadalmi munkát végeztek. A szervezet fokozott gondot fordított a rokkantakról történő átfogó gondoskodásra, igyekezett számukra megszerezni a különféle segédeszközöket, és megteremteni az olyan munka- lehetőségeket, amelyek összhangban állnak csökkent fizikai képességeikkel. Ján Gráč elvtárs, az SZLKP KB és a Szlovák Nemzeti Front A közel 1500 hektáron gazdálkodó Veiké Kapušany-i (Nagykaposi) Magtermesztő Állami Gazdaság dolgozói tegnap ünneplőbe öltözve gyűltek ösz- sze a városka művelődési házában megrendezett ünnepségre, s részesei voltak annak a megtisztelő aktusnak, amikor az elmúlt évben végzett munkájuk elismeréseképpen gazdaságuk képviselői átvették hazánk szövetségi kormánya és a Szakszervezetek Központi Tanácsa által adományozott vörös zászlót. Cap István mérnök, az állami gazdaság igazgatója beszédében rámutatott, hogy az állami gazdaság 1973-ban az árutermelési tervet növényi termékekből 134 százalékra, állati termékekből 103 százalékon küldöttségének vezetője felszólalásában egyebek között hangsúlyozta, hogy „A CSKP politikájának fő célja gondoskodni az emberről és jólétéről. Ezért a szociális program mindenkor a pártpolitika nagy jelentőségű része volt. A fejlett anyagi alap, amelyet a CSKP vezetésével a munkásosztály felépített, lehetőséget nyújt az életszínvonal emelésére és a gazdag szociális program megvalósítására.“ A CSKP XIV. kongresszusa döntéseinek realizálásával kapcsolatban a szociális gondoskodás területén Gráč elvtárs értékelte a Szlovákiai Rokkantak Szövetségének munkáját. Elutazott a bolgár küldöttség (CSTK) — Dr. Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke tegnap Prágában fogadta Dimitrov Sztojanovot, a BNK belügyminiszterét. A fogadáson részt vett dr. Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter és Atanasz Dimitrov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete is. A BNK Belügyminisztériumának küldöttsége, amely hivatalos baráti látogatáson tartózkodott Csehszlovákiában, pénteken elutazott hazánkból. A repülőtéren a küldöttségtől dr. Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter, Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezetője és Atanasz Dimitrov, a BNK prágai nagykövete búcsúzott. felül teljesítette. Például az elismert vetőmagvakból a tervezett 600 mázsa helyett 11400 mázsát, értékesítettek. A bruttó mezőgazdasági termelés értéke meghaladta a 21,5 millió koronát, s a tiszta jövedelem a tervezett 2,3 millió korona helyett 4,1 millió korona volt. A magas kitüntetés alkalmából a gazdaság képviselői bejelentették, hogy az SZNF és hazánk felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére a gazdaság dolgozói 548 000 korona értéket meghaladó felajánlást tettek. Vállalták, hogy az idén terven felül 10 tonna húst, 70 000 liter tejet, 500 mázsa búzát, ugyanannyi kukoricát értékesítenek és az önköltségeket 100 000 koronával csökkentik. (ik) KÖZÉLET — ALOIS INDRA, a CSKP KB Elnükségnuek tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban Üdvözölte Kiru Gliguruvot, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Elnöksége Végrehajtó Bizottságának tagját a jugoszláv Szövetségi Gyűlés elnöki tisztségébe való megválasztása alkalmából. — EVZEN ERBAN, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogadta Naania jászul' Naamát, az Iraki Köztársaság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagyköveiét. — JÁN RARYL, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának pártmunkásküldütt- ségét, amely a mezőgazdasági és élelmiszeripari vonalon kifejtett pártmunka során szerzett tapasz tálatokat tanulmányozza hazánkban. A küldöttséget Eugéniusz Ma- zurkiewicz, a LEMP KB mezőgazdasági osztályának vezetője vezeti. A fogadáson Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője is részt vett. — BOHUSLAV CHŇOUPEK külügyminiszter táviratilag fejezte ki szerencsekívánatait Hans-Dietricli Genschnnek abból az alkalomból, hogy kinevezték a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszterévé. — Dr. TOMÁŠ TRÁVNICEK, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke tegnap fogadta Vlagyimir Vlagyiinirovics Mackevicset, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, akit a Nemzeti Front jelenlegi feladatairól tájékoztatott. — ŠTEFAN CHOCHOL, szlovák oktatásügyi miniszter tegnap fogadta a Bolgár Népköztársaság iskoláinak hivatalos küldöttségét, amelyet Nacso Papazov professzor, Bulgária felsőoktatás- és tudományos-műszaki fejlesztésügyi bizottságának elnöke vezet. A fogadáson jelen volt Juraj Buša mérnök, szlovák fejlesztésügyi és műszaki miniszter is. Röviden ★ František Mišeje szlovák pénzügyminiszter tegnap Ko- márnóba (Komáromba) látogatott, ahol a járási pártbizottság és a járási nemzeti bizottság képviselőivel járásfejlesztési problémákról tárgyalt, majd átnyújtotta a Szlovák Állami Biztosító komárnói fiókjának a szlovák pénzügyminiszter és a Szakszervezetek Szövetsége Szlovákiai Bizottságának díszzászlaját a szocialista versenyben elért kitűnő eredményekért. ★ A finn főváros küldöttsége Pentti Puokknak, a városi tanács elnökének vezetésével tegnap délelőtt visszautazott hazájába. A küldöttség dr. Zde- nék Zuskának, Prága főpolgármesterének meghívására tartózkodott hazánkban. (ČSTK) — Gustáv Husák, CseihszI óvá k ia K omm unista Pártja Központi Bizottságának főtitkára és Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányelnöke a köztársasági elnök képviseletében táviratilag fejezték ki szeren- csekívánataikat Joszip Broz Titónak abból az alkalomból, hogy Ismét megválasztották a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökévé. A táviratban jó egészséget és további számos sikert kívánnak a szocialista Jugoszlávia és népe javáért végzett alkotómunkában, valamint abban a tevékenységben, amelynek célja Saigon — Egybehangzó hír- ügynökségi jelentések szerint a DIFK erői péntek hajnalra 24 órás harc után elfoglalták Lak Pék városát, amely Saigontól 120 kilométerre északra fekszik. A támadásban tankok is részt vettek. A várost mintegy 600 saigoni katona védte, többségük a környező hegyekbe menekült. A DIFK erői már csütörtökön elfoglalták a Dák Pék elővédjéül szolgáló hegyi- vadásztábort. Dák Pék mélyen a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány ellenőrzése alatt álló területen fekszik. Tegnapra virradó éjjel a saigoni csapatok a párizsi béke- szerződések óta a legnagyobb fegyveres összetűzést provokálCsehszlovákia Kommunista Pártja és a Jugoszláviai Kommunisták Szövetsége, valamint a két ország népe barátságának és együttműködésének megszilárdítása, a szocializmus érdekében, valamennyi imperialistaellenes erő egységéért, a haladásért és a világbékéért. „Tiszteletijén tartjuk, hogy egész életét a jugoszláv munkásosztály igazságos ügyéért, a jugoszláviai népeknek a fasiszta megszállás alól való felszabadításáért és szilárd egységéért vívott harcnak szentelte“ —• hangsúlyozza a továbbiakban a távirat. ták a DIFK csapataival. Mintegy 175 összecsapásra került sor, amelynek során az ellenség több száz katonát és jelentős hadizsűkmányt veszített. Hanoi — A VDK külügyminisztériuma nyilatkozatban foglalt állást a dél-vietnami helyzet feszültebbé válásával kapcsolatban. A nyilatkozat határozottan elítéli a katonai akciók saigoni részről történő fokozását s a dél-vietnami felek tárgyalásainak szabotálását. A VDK követeli, hogy az Egyesült Államok szüntesse be a beavatkozást Dél-Vietnam belügyeibe, és hagyjon fel a saigoni rezsim katonai támogatásával. A CSKP Központi Bizottságának és n Nemien Front Központi Bizottságának foünvásn lFolytatás az í. oldalrólj és a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bi zottsága mélyreható bizalmat érezve a csehszlovák nép alkotóerői iránt, bízva a szocializmus iránt érzett odaadásában, a múlt év decembe rében azzal a felhívással jurduit valamennyi ál lampolgárhoz, hogy a kővetkező jelentős évfordulókat a szocialista hazánk felvirágoztatását célzó fokozott erőfeszítésekkel köszöntsék. Dolgozóink erre a jelhívásra azzal válaszoltak, hogy továbbfejlődik a munka és a társadalmi kezďe ményezés, amely ma már meghozza az első, gazdag eredményeket. Közös óhajunk, hogy a népek élet és kultu rá lis színvonala tartósan emelkedjék, hogy megerősítsük hazánk és az egész szocialista közös ség helyzetét. Ezért nem elégedhetünk meg az zal, amit elértünk, ezért jelölünk ki új, igényesebb feladatokat. A társadalmunk további felemelkedéséhez ve zető út összefügg a népgazdaság intenzív fej leszlésévél, hatékonyságának növelésével, a szocialista gazdasági integráció kibontakoztatásá val. Minden feltételünk megvan arra, hogy uz ntö dik ötéves terv feladatait a mostani és jövő év ben teljesítsük, és a jövőben is biztosítsuk a népgazdaság és az életszínvonal felfelé ívelő fejlődését. Azonban a nagyobb feladatok mind nyájunktól határozott és alkotó erőfeszítést követelnek annak érdekében, hogy sokoldalúan ki használjuk az összes tartalékokat és új értékeket alkossunk. Ez egyben azt is jelenti, hogy tökéletesíteni kell az irányítás színvonalát, to vább kell fejlesztenünk a tudományt és a technikát, s ennek eredményeit gyorsan kell érvényesítenünk a termelésben, növelnünk kell a munka iránt támasztott igényeket és harcolnunk kell minden rendellenesség ellen, ami gyengíti müvünket. A jelenben és a jövőben is a társadalom to- vábbi fejlődése javára kifejtett, tettekben gazdag munka fejezi ki legjobban a nemzeti fel- szabadítási harcunk és e harc forradalmi hagyatéka iránti hűséget, a világ békéjének és haladásának támogatását. A munkások, a szövetkezeti földművesek, a technikusok és uz értelmi- ság tagjai elvtársi együttműködése szavatolju, hogy továbbra is eredményesen fogjuk teljesíteni a XIV. kongresszus programját. Csehszlovákia néj)p nemzeti felszabadító harca 30. évfordulójának és a hazánk felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére rendezendő ünnepségek kezdetének alkuiméból felhívással fordulunk valamennyi áliuinpohiárhoz, a munkások hoz, a szövetkezeti földművesekhez, u techniku sokhoz, a gazdasági dolgozókhoz, u tanítókhoz, az orvosokhoz, u kulturális, a tudományos, és a kutató dolgozókhoz, a kommunistákhoz, a pár- tonkívüliekhez és a Nemzeti Front többi pártja tagjaihoz: Köszöntsük országunk jelentős évfordulóit u szocialista hazánk és a nép javára végzett ön feláldozó, alkotó és gyümölcsöző munkával. Kedves Polgártársak! Elvtársnök és Elvtársak! Tegyünk meg mindent, ami erőnkből telik, társadalmunk sikeres szocialista fejlődéséért, és a népek békéjéért és barátságáért. Csehszlovákia Kommunista Pártja és uz egész nép egysége, a csehek és a szlovákok egysége, a Szovjetunióhoz és az egész szocialista közösséghez fűződő szilárd szövetséq szavatolja népünk fejlődését, boldogságát és békés távlatait. Alkotómunkája gyarapítsa hazánknak, a Cseh szlovák Szocialista Köztársaságnak erejét, gaz dagságát és szépségét. A lenini úton szocialista hazánk további fej lődéséértl Tanácskozik a Szlovákiai Rokkantak Szövetségének II. kongresszusa Közlemény a köztársasági elnök egészség1! állapotáról Az Állami Szanatórium vezetősége és az orvosi konzílium közli, hogy Ludvík Svoboda köztársasági elnök, hadseregtábornok állapota továbbra is nagyon súlyos. A közleményt aláírta: dr. V. Halas professzor, dr. J. Dobiáš professzor, dr. J. Hoder főorvos, dr. J. Karpíšek professzor, dr. V. Nekvinda, dr. V. Pa- covský professzor, dr. J. Smotana professzor, dr. V. Vfkek professzor, dr. J. Vymazal professzor, dr. J. Widimsky docens és dr. P. Pudlák docens, a prágai Állami Szanatórium igazgatója. (CSTK) Portugáliában progresszív kormányprogramot terjesztettek elő Lisszabon — A Portugáliában megalakult ideiglenes polgári kormány körvonalazta céljait. Programjában állást foglalt az ország afrikai gyarmatainak sorsáról folytatandó „őszinte és szabad vita“ mellett, de ugyanakkor kijelentette, hogy folytatja a háborút s azt „védelminek nevezte. A kormány külpolitikai programjában hangsúlyozza, hogy célja minden országgal diplomáciai és gazdasági kapcsolatok létrehozása, s javasolja az arab országokkal való diplomáciai kapcsolatok újrafelvételét. Belpolitikáját illetően a kormány ígéretet tett a polgári szabadságjogok biztosítására, az újságok, a rádió és a televízió függetlenségének védelmére, valamint arra, hogy monopóliumellenes intézkedések terveit készíti el a kommunikációs ipar szabályozására. Az új kormány Portugália történetében először tett ígéretet minimális munkabér megállapítására. Adelino Palma de Carlos miniszterelnök vezetésével tegnap ülést tartott az új portugál kormány. Még a kormányülés előtt a munkaügyi miniszter találkozott a szakszervezetek képviselőivel és biztosította őket, hogy az új kormány ,,szavatolja a dolgozók jogos érdekeit“. Mario Soares portugál külügyminiszter tegnap Dakarba érkezett, ahol megbeszéléseket folytat Bissau-Guinea és a Zöldf oki-szigetek Afrikai Függetlenségi Párt főtitkárával, Aristid Pereirrel. A megbeszélések tárgya a Portugáliával való viszony politikai rendezése és a háború beszüntetése. A megbeszélésekkel kapcsolatban politikai megfigyelők rámutatnak, hogy Soares tárgyalásai az első lépést jelenthetik a többi portugál afrikai gyarmat, Angola és Mozambik, valamint Portugália közti viszony rendezése felé. Erre utal Soares kijelentése is, hogy Portugália kész elismerni az afrikai országok önrendelkezési jogát. Változatlan lesz az NSZK bel- és külpolitikája (Folytatás az 1. oldalról) lés ülését elnapolták, amely legközelebb hétfőn folytat ja a programnyilatkozat megvitatását. Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Alekszej Koszigin miniszterelnök szívélyes üdvözletét tolmácsolta Helmut Schmidtnek abból az alkalomból, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormányfőjévé választották meg. A szovjet vezetők sok sikert kívántak Helmut Schmidtnek felelős munkájához. — Meggyőződésünk — hangzik Brezsnyev és Koszigin távirata —, hogy a kölcsönös megértés és együttműködés, amely a Moszkvában aláírt szerződés megkötése, valamint ezt követően a két fél hatékony erőfeszítése eredményeként alakult ki a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között, tovább fejlődik és erősödik a két állam népe, az európai és a világbéke javára. A magunk részéről mindent elkövetünk, hogy kapcsolatainkat még magasabb szintre emeljük. Andrej Gromiko szovjet kül-, ügyminiszter szintén jókívánságait fejezte ki Hans-Dietrich Genschernek, az NSZK új külügyminiszterének. „Remélem — hangzik a távirat, hogy gyümölcsöző együttműködésünk a jövőben is fejlődni fog a két ország, az európai béke és biztonság megszilárdítása érdekében“. A DIFK-erők sikeres támadásai Jó munkáért magas elismerés
