Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1974-05-13 / 111. szám, hétfő
MEGNYITOTTAK A PRÁGÁI TAVASZT lFolytatás az 1. oldalrólj f rA prágai Karolinum aulájában délután megtartották a ifesztiválbizottság ünnepi ülését. I Munkaérílemrenri , a náchodiaknak (ČSTK) — A náchodi járás mezőgazdasági dolgozói tegnap ünnepi gyűlésen átvették a Munkaérdemrendet. A szövetkezetek és az állami gazdaságok, valamint más szervezetek mintegy 500 dolgozója között a vendégek sorában részt vett a gyűlésen Josef Nágr, a CSSZK mezőgazdasági és élelmezés- ügyi minisztere, valamint Ná- chod vidéke párt- és állami szerveinek képviselői. Václav Dobiáš professzor, a bizottság elnöke az ülésen üdvözölte Jan Fojtíkot, a CSKP KB titkárát, dr. Matej Lúöant, a CSSZSZK kormányának alelnö- két, Miroslav Müllert, a CSKP KB művelődésügyi osztályának vezetőjét, Évien Erbant, a Cseli Nemzeti Tanács elnökét, dr. Milan Klusákot, a CSSZK művelődésügyi miniszterét, dr. Bed- rich Svestkát, a Károly Egyelem rektorát, valamint a hazai és a külföldi vendégeket. Ünnepi beszédet dr. Milan Klusák,a CSSZK művelődésügyi minisztere mondott. A megnyitóünnepség résztvevői befejezésül a Szlovák Vonósnégyes előadásában meghallgatták Bedric/i Smetana 2. számú vonósnégyesét. Sz. I. Praszolov kitüntetése " (ČSTK) — A CSKP KB Elnökségének és a CSSZSZK kormányának javaslatára a Fehér Oroszlán Érdemrend 2. fokozatát adományozták Szergej Ivanovics Praszolov követnek, a Szovjetunió prágai nagykövetsége tanácsosának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió sokoldalú együttműködése érdekében kifejtett többi évi tevékenységéért. A magas fokú állami kitüntetést tegnap nyújtotta át Prágában a Hrzán-palotában Sz. I. Praszolovnak dr. Ľubomír Šlrou- gűl, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke. Az átadásnál jelen volt Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Rohlíöek, a CSSZSZK kormányának alelnöke és Ho- huslav Chňoupek külügyminiszter. Az ünnepélyes átadás után a csehszlovák képviselők szívélyes beszélgetést tartottak Sz. I. Praszolov követtel, amelyen részt vett Vlagyimir Vlagyimi- rovics Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, Viktor Nyikolajevies Belic- ' ij követ, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa és a nagykövetség más dolgozói. Jubileumi Csemadck-ünnepség A CSEMADOK megalakulása 25. évfordulójának alkalmából Ján Pirč elvtűrs, a CSKP KB tagja, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és Branislav Biroš, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke tegnap délelőtt Košicén fogadta a CSEMADOK KB küldöttségét, élén Varga János elvtárssal, a KB titkárával. A kerület vezetői elismeréssel beszéltek a CSEfJlÁ- DOK-nak a kerületben kifejtett tevékenységéről. Ebből az alkalomból Varga János elvtárs átadta a CSEMADOK KB által adományozott jubileumi emlékérmet a kerület vezetőinek. A délutáni órákban a CSEMADOK košicei járási és városi bizottsága a MATESZ, Thália Színpadán ünnepi ülést tartott, melyen részt vett dr. Rudolf Blaho elvtárs, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának titkára, Vladimír Cir- bes professzor, a kerületi nemzeti bizottság alelnöke, Vojtech Choleva elvtárs, az SZSZK NF kerületi bizottsági- * nak vezető titkára, Varga János 'elvtárs, a CSEMADOK KB titkára, valamint n košicei járás és a városi szervek képviselői. Máté I,ászlónak, a CSEMADOK košicei járási bizottsága elnökségi tagjának megnyitóját követően Schulz György mérnök, a CSEMADOK KB tagja, a városi bizottság elnöke ünnepi beszédében értékelte a CSEMADOK negyedévszázados munkásságát. Ezt követően Varga János, a CSEMADOK KB titkára, majd dr. Rudolf Blaho elvtárs, a kerületi pártbizottság titkára, és Pavol Gombos, a Košicei Városi Nemzeti Bizottság elnöke méltatta a CSEMADOK társadalom- építő, jelentőségtelje? tevékenységét. Az ünnepi ülés zárórészében a CSEMADOK 82 alapító tagjának elismerő oklevelet adtak át. A kultúrműsorban fellépett az „Űj nemzedék“ tánc- és énekegyüttese, a szepsi énekkar és a színai táncegyüttes, valamint szavalattal Ján Svec, a košicei Állami Színház és Tóth Erzsébet, a Thália művésze. tik) Jelentés a köztársasági elnök egészségi állapotáról (ČSTK) — Az Állami Szanatórium vezetősége és az orvosi konzílium közli, hogy Ludvík Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök egészségi állapota továbbra is nagyon súlyos. A beható gyógykezelés a légzőszervi és a vérkeringést zavarok leküzdésére és egyéb további komplikációk megakadályozására összpontosul. A jelentést aláírta: dr. Vladimír Balaš professzor, dr. Jan Dobiáš professzor, dr. Josef Ho- der főorvos, dr. Jindrieli Kar- píšek professzor, dr. Vítézslav Nekvinda, dr. Vladimír Pacovs- ký professzor, dr. Josef Smetana professzor, dr. Vlastimil Víšek professzor, dr. Josef Vymazal professzor, dr. Jifí Wi- dimský docens és dr. ,Pavel Pudlák docens, a prágai Állami Szanatórium igazgatója. KÖZÉLET — Dr. ĽUBOMÍR ŠTROUGAL, a szövetségi kormány elnöke tegnap Prágában fogadta Mefogyij Nauinovics Szvesnyikovot, a Szovjetunió Állami Bankjának elnökét, aki Csehszlovákiába látogatott. A vendéget Svätopluk Patáé mérnök, a Csehszlovák Állami Bank elnöke kísérte el a fogadásra. A szívélyes légkörben lefolyt fogadáson a kölcsönös gazdasági kapcsolatokról és az együttműködés elmélyítéséről tárgyaltak. — ALOIS INDRA. a CSKP KB El nökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta dr. Raul Albert Lastiri urat, az Argentin Nemzeti Kongresszus kép viselőliázának elnökét, akivel a két ország legfelsőbb képviseleti testöletei kapcsolatainak fejlesztéséről tárgyalt. — JOSEF KORCÁK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke tegnap búcsfilátoga- táson fogadta Szergej Ivanovics Praszolov követet, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosát dr. Ladislav Adamec- nek, a cseh kormány alelnükének jelenlétében. — VASIL BILAK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára búcsiúlátogatáson fogadta Szergej tvainovics Praszolov követet, a Szovjetunió csehszlovákiai nagy- követségének tanácsosát, akinek sok sikert kívánt munkájához új állomáshelyén. — A PRÁGAI METRÓ forgalomba helyezésének alkalmából Jo- séf Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Iván Dmitrijevfcs Szosz- fiovot, a szovjet közlekedési építőipari miniszter első helyettesét, a prágai metróépítkezések szovjet kormánybiztosát. — VILIAM KOŽÍK, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára tegnap fogadta Ottó Calace urat, az Argentin Általános Munkásszövetség titkárát és Július Broner mérnököt, az Argentin Általános Gazdasági Szövetség elnökét, akiket a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tevékenységéről tájékoztatott. Ä nyugatnémet külpolitika alapelvei változatlanok Brandt nyilatkozata Bonn — Willy Brandt lemondását követően a napokban puhatolózó megbeszéléseket tartottak a nyugatnémet koalíciós pártok vezető politikusai az új kormány 'összetételéről. Helmut Schmidt leendő kancellár számos szociáldemokrata és szabad demokrata politikust fogadott, közöttük Walter Scheel külügyminisztert is. A kormányalakítási tárgyalások tegnap ismét folytatódtak és bonni politikai berkekben bizonyosra veszik, hogy a két párt vezetőinek lényegében sikerült megegyezniük a Schmidt- kormány személyi összetételében, ám végleges kép akkor alakul csak ki, ha maguk a pártok is jóváhagyják a megállapodást. Ugyancsak feltételezhető, hogy az új kormány gerincét szociáldemokraták és szabad demokraták alkotják majd. A Német Szövetségi Köztársaság új kancellárját május 16-án választja meg a szövetségi gyűlés. Az. utódlás kérdése csaknem problémamentes, ugyanis az egyedüli jelölt Helmut Schmidt, az SPD alelnöke, a lemondott Brandt kormányának tagja. Nyugatnémet kormánykörök szerint Schmidt leendő kancellár új kormánya folytatni kívánja a Brandt által megkezdett külpolitikai irányvonalat a 'Szocialista államok viszonylatában. „A helycsere a kancellári székben nem jelent semmi féle változást a nyugatnémet politika alapelveiben“ — jelentette ki von Wechmar kormány- képviselő. A Schmidt-kormány „józanul és türelmesen folytatni kívánja a politikai enyhülés irányvonalát.“ Ny ugat-Berlin — Willy Brandt volt kancellár, az SPD elnöke különrepiilőgéppel Nyu- gat-Berlinbe érkezett és lemondása óta először állt a nyilvá- nosság elé politikai programbeszéddel. A Szociáldemokrata Párt va- zére először is kategorikusan kijelentette, minden erejével tovább dolgozik eddigi politikájának sikeréért. „Számomra nincs menekülés, csak kötelesség van“. — mondotta. — „A Kelet és Nyugat közötti feszültség leépítéséből a mi, országunk csak nyerhet A négyoldalú megállapodás, az alapszerződés, a moszkvai szerződés szellemében folytatni kell a kiegyezés és a megbékélés politikáját Kelet-Európa népeivel“ — mondotta Brandt, rámutatva arra a tényre is, hogy az NSZK tekintélye a világban a béke biztosításáért folytatott politika eddigi eredményein alapozódik. Az SPD elnöke beszédében úgy vélte, a keleti politika és a nyugat-európai egység előmozdítása a mai nyugatnémet generáció két legfontosabb teendője a béke érdekében. Beszéde belpolitikai részében a volt kancellár teljes támogatásáról és tanácsadói együttműködési készségéről biztosította kijelölt utódját, Helmut Schmidtet. A saját személyét ért aljas támadásokra reagálva kijelentette, hogy emberi gyengeségektől ő sem mentes, de felhívta az ország közvéleményének figyelmét arra, hogy őt csak azért akarják erkölcsileg is tönkretenni, hogy ily módon megsemmisítsék politikáját és pártját, az SPD-t. Kivizsgálják a mozambiki bűntetteket (Folytatás az 1. oldalrólj rengzések ügyében. A szóvivő megismételte Lisszabon tűzszü neti felhívását, de hozzátette, hogy a gyarmati hadműveletek egyelőre folytatódni fognak. Mario Soares, a portugál Szocialista Párt főtitkárának meghívására Lisszabonba érkezett Hans Janitsehek, a Londonban székelő Szocialista Internacionále főtitkára. Janil- schek ténymegállapítö látogatást tesz Portugáliában és üzenetet hozott Soaresnek Kurt Waldheim ENSZ-főtitkártól. Az elmélyülő együttműködés jegyében (Folytatás az 1. oldalrólj Szövetség elnöke írta alá. Egy további szerződés értelmében a Skoda-export csehszlovák külkereskedelmi vállalat vízierő- mű-berendezést szállít Argentínába. Argentin vendégeink kitüntetése Ezt követően Ľubomír ŠtrouKulturális életünknek jelenleg az énekkari mozgalom az egyik legerősebb ága. A CSEMADOK Központi Bizottsága mellett működő Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarán kívül, amely már nemcsak belföldön, hanem külföldön is ismert, és magas szinten képviseli a dalkultúrát, a magyarlakta városokban, falvakban jelenleg még 62 nyilvántartott kórus működik. Közülük némelyik több évtizedes múltra tekint vissza. A Rozsnyói Munkásdalárda például a napokban ünnepelte megalakulásának 110. évfordulóját. A jelenleg 55 tagú énekkar története során sok szállal kötődött a vidék és egész Dél- Szlovákia munkásmozgalmához. A kórus mindig a haladást képviselők oldalán állt, dallal lelkesített harcra, munkára. Megalakulásától kezdve munkásokból, Iparosokból és értelmiségiekből tevődik össze. Rendszeresen fellép a csehszlovákiai magyarok országos rendezvényein, és Dél-Szlovákia nagyobb városaiban. Az együttes, amelyet Immár 20 éve Mi- kus Imre karnagy vezet, 1950- től a CSEMADOK rozsnyói helyi szervezete mellett működik. Tevékenységét sok siker övezte a múltban és övezi ma is. A nagymúltú énekkar néhány 'énekese évtizedek 6ta tagja a Szállj te büszke ének... Munkásdalárdák országos fesztiválja dalárdának. Munka József például 52, Vass József 47, Jankó Miklós 43, Fehér József 42, Faf- rik István 42, Hermélyi Géza 40 éve vesz részt aktívan a Rozsnyói Munkásdalárdában. S azok nevét is, akik húsz-harminc éve tagok, szintén hosz- szan sorolhatnám. A magyarul, szlovákul, csehül és oroszul éneklő együttes Kodály Zoltán, Bárdos Lajos, Bartók Béla, Németh-Šamorin- ský, Sosztakovics, Suchoň, Du- najevszkij, Smetana, Mozart, Bach és sok más neves zeneszerző művét tolmácsolja, tartja rendszeresen műsoron. A művelődéstörténeti szempontból is jelentős esemény, a Rozsnyói Munkásdalárda megalakulásának ÍM. évfordulója alkalmából a CSEMADOK Központi Bizottsága, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa, valamint a rožftavai (rozsnyói) járási és városi szervek — * Csehszlovákia felszabadulásának 29., a Szlovák Nemzeti Felkelés 30., valamint a CSEMADOK megalapításának 25. évfordulója Jegyében — május 9—10-én Rozsnyón megrendezték a szlovákiai magyar munkásénekkarok első országos fesztiválját. A kétnapos összejövetelen a rendező szervek képviselői és az énekkarok tagjai megkoszorúzták a Szlovák Nemzeti Felkelésben hősi halált halt Tóth József partizán rozsnyói emlékművét. A Szállj te büszke ének ... jelszóval megtartott esti hangversenyen fellépett a Rozsnyói Munkásdalárda, a komáromi Egyetértés Munkásdalárda, a gömörhorkai Sajóvölgye énekkar, a CSEMADOK füleki helyi szervezetének énekkara, a Zsé- rei Munkásdalárda, valamint a krompachyi szlovák Munkásdalárda. A bemutatón méltatták a Rozsnyói Munkásdalárda munkáját, és a jubileum alkalmából megrendezett szlovákiai magyar munkásdalárdák első országos fesztiváljának a jelentőségét. A Jól sikerült, művészi teljesítményt nyújtó fellépés után az ünneplő együtesnek és tagjainak kitüntetéseket és értékes tárgyi ajándékokat adtak át. A Rozsnyói Munkásdalárdát a jubileum alkalmából meleghangú levéllel köszöntötte Miroslav Válek, a Szlovák Szocialista Köztársaság művelődésügyi minisztere. Az együttesnek elismerését tolmácsolta több társadalmi és tömegszervezet központi, járási és helyi szervének képviselője is. A köszöntő beszédek egybehangzóan azt fejezték ki, hogy a Rozsnyói Munkásdalárda és az egész szlovákiai énekkari mozgalom nemes ügy szolgálatában áll: a kultúra eszközeivel nevel, szórakoztat, szilárdítja népeink barátságát, teljesíti a közművelődésből rá háruló feladatokat. A fesztivál másnapján a munkásdalárdák szakmai értekezletet tartottak. A Rožňavai Járási Nemzeti Bizottság tanácstermében megrendezett szemináriumon Munkásmozgalom Dél- Szlovákiában, A munkásdalárdák küldetése és feladata, Munkásdalárdák Szlovákiában, A Rozsnyói Munkásdalárda 110. évfordulója, A füleki munkásdalárda és A komáromi Egyetértés Munkásdalárda története címmel hangzottak el előadások. Á bemutató és a szákmai megbeszélés egyaránt igényesnek bizonyult. A szlovákiai magyar munkásdalárdák első országos fesztiválja tovább gazdagította sokrétű — nagyobb méreteket öltő akciókban 18 bővelkedő — kulturális életünket. A szervezők a munkásdalárdák fesztiválját a jövőben náromévente rendezik meg. BALÁZS BÉLA gal szövetségi kormányéi nők átadta fosé Bér Gelbardnak, uz Argentin Köztársaság gazdasági miniszterének a Fehér Oroszlán Érdemrend első fokozatát, és Raul Alberto Lastirinek, az argentin képviselőház elnökének a Fehér Oroszlán Érdemrend második fokozatát. Az ünnepélyes aktuson részt vett Rudolf Rohlíöek, a szövetségi kormány alelnöke, Bohus- lav Chňoupek külügyminiszter és más csehszlovák képviselők. Gelbard miniszter, Štrougal kormányelnök és Barčák külkereskedelmi miniszter rövid beszédben méltatta az aláírt dokumentumokat, amelyek egy új fejezet kezdetét jelentik a hagyományos csehszlovák—argentin együttműködés történetében. Egyidejűleg olyan bázist képeznek, amely lehetővé teszi a sokoldalú kapcsolatok további fejlődését. Gelbard miniszter köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért és biztosította hazánk képviselőit, hogy országának kormánya kedvező feltételeket alakít ki az aláírt dokumentumok teljei- sítése érdekében. Búcsúztatás a Ruzynéi repülőtéren Az argentin kormányküldöttség tegnap Prágából különre- pülőgéppel Budapestre utazott. A Ruzynéi repülőtéren a vendégek búcsúztatására megjelent Andrej Barčák szövetségi külkereskedelmi miniszter, Ladislav Šupka műszaki és beruházásfejlesztési miniszter, Ludvík Cerný, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnöke és hazánk más képviselői. Jelen volt dr. Hugó Juan Gobbi, az Argentin Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is.