Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-02 / 78. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. április 2. KEDD BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 78. szám Ára 50 fillér Gondozzuk és fejlesszük Irta: FRANTIŠEK HAGARA, az SZSZK erdő- és vízgazdálkodási minisztere Április hagyományosan az erdők hónapja. Ebben az évben a szlovákiai erdészeti dolgozókra az a feladat vár, hogy minél előbb elvégezzék a terjedelmes fásítási munkákat, biztosítsák a fakitermelést, a kitermelt faanyag elszállítását, és sok más feladat teljesítését. Az állami erdészeti vállalatok a fentiekkel egyidejűleg, alapos előkészítés után az üzemegységek új vállalati szervezeti feltétetlei között kezdenek gazdálkodni. A CSKP XIV. kongresszusának, valamint a CSKP KB és az SZLKP KB 1972 februári üléseinek döntései kitűzték a nagyobb intenzitású és a legnagyobb hatékonyságú gazdálkodással ősz szefüggő feladatokat. Rámutattak, hogy számos vállalatban a feleslegesen bonyolult szervezés megnehezíti az irányítást és csökkenti a felelősséget. Egyidejűleg hangsúlyozták, hogy feltétlenül növelni kell az irányító munka hatékonyságát. Az állami erdőgazdasági vállalatok eddigi belső szervezetét több mint 18 évvel ezelőtt alakították ki. Az erdőgazdasági üzemek átlagterülete 18 000 hektár, az erdészetek átlagterülete 2000 hektár volt. Ez abban az időben történt, amikor az erdőben a munka nagyrészét kézzel és fogatokkal végezték, amikor a műszaki-gazdasági dolgozók fele csak alapfokú műveltséggel rendelkezett, és amikor a szlovákiai erdők területének mintegy 29 százaléka még a magánszektorhoz tartozott. A szervezés nem változott a Tt 166/1960 számú erdészeti törvény ellenére sem, jóllehet a törvény kijelölte az erdőgazdaságok felelősségéi az olyan gazdasági egységekért, amelyek több erdőség területét egyesítették. Ma már a kitermelési, az anyagmozgatási és a szállítási munka 99 százalékig gépesített, a kitermelt fa mozgatása és szállítása csaknem háromnegyed részben gépekkel történik és a gépesítés aránya tovább nő. A jelenlegi ötéves tervidőszak kezdetén az erdőgazdálkodás műszaki-gazda sági dolgozóinak több mint 10 százaléka rendelkezett főiskolai szakvégzettséggel és a középiskolai műszaki káderek aránya a dolgozók 32 százaléka volt, míg az alapfokú műveltséggel rendelkező dolgozók száma 18 százalék alá csökkent. Az utolsó 15 év alatt jelentősen megnőtt az állami igazgatásba tartozó erdők területe. Tavaly a magánerdőségek részaránya az egész erdőterületnek nem egészen három százaléka volt. A szocialista erdőgazdálkodás fejlődése tehát fokozatosan ellentmondásba került a szervezeti struktúrával és ez fékezte a további fejlődést. Különösen a szervezeti egységek viszonylag alacsony kiterjedése akadályozta az új technika és technológia széles körű érvényesítését, és mindenekelőtt az olyan progresszív gépek teljes kihasználását, amelyeknek teljesítő képessége egyre nagyobb. Az erdőgazdasági üzemek és erdészetek integrációja lehetőséget nyújtott a munkahelyek összpontosítására, ami többek között igen fontos különösen az erdészeti dolgozók közlekedése', valamint a komplex munkásjőléti gondoskodás szempontjából is. A módosított szervezési tavaly ellenőrizték a Košicei Állami Erdészetben és más vállalatok kiválasztott üzemeiben. Az ellenőrzés igazolta az integrált irányítás haladó jellegét. Megmutatta a tartalékok kihasználásának lehetőségeit, valamint azl, hogy elősegíti az olyan előnyös feltételek kialakítását, amelyek növelik az erdőkben a gazdálkodás intenzitását és hatékonyságát. Ezért jelenleg az Állami Erdészet vállalatainak keretében csak 52 erdészeti üzem kezdi meg a további feladatok teljesítését, vagyis mintegy 50 százalékkal kevesebb, mint az előző esztendőkben. A több mint 850 erdészet helyett a külső erdészeti üzemek csak 281 erdőigazgatóságot irányítanak. A korábbi 200 többi központból feleannyi szállító-manipulációs és műszaki-gazdasági munkahelyet alakítottak ki. Ma egy erdészeti üzem 33 000 hektár területen gazdálkodik és mintegy 70 000 köbméter fát termel ki. Az erdészeti kirendeltségek átlag 6100 hektár területtel rendelkeznek és 16 000 köbméter faanyagot termelnek. Jelentősen leegyszerűsítették az irányítást és csökkeni az irányító és igazgató apparátus. Az erdészet eredményesen teljesíti a párt XIV. kongresszusa döntéseit és az ötödik ötéves terv feladatait. Tavaly az állami erdőkben a termelés terjedelmének évközi növelése elérte a 104,6 százalékot, a fakitermelésben a 107,7 százalékot. A munkatermelékenység — 1972-höz viszonyítva — 107,3 százalék volt és elérte az 1975. évre tervezett színvonalat. Ez elsősorban az új technológia érvényesítésének köszönhető. Egyre jobban kihasználják a több mint 5000 motorosfűrészt, a több mint 1200 különféle traktort és speciálisan felszerelt ezer teherautót, valamint a darukat, rakodókat, manipulációs gépsorokat és más gépeket. Mintegy 700 terepjáró és más gépkocsi naponta több mint 14 000 munkást szállít a munkahelyekre. Az erdőmunkásokról való céltudatos és komplex gondoskodást biztosítják a szociális programok. Ez év kezdetétől a helyes bérezés és a dolgozók stabilizálása érdekében már általánosan érvénybe lépett a munka- és a bérrendszer racionalizálása. Ez egyidejűleg a munka hatékonyságának növelésére és a gazdasági eredmények javítására is ösztönöz. jó eredményeket érnek el és még nagyobb mértékben fogják folytatni az eddigi kihasználatlan területek fásítását. Ezzel bővül az erdők terjedelme és hatékonyabban szolgálhatja a társadalmat az ipari funkciókon kívül is. Mindenekelőtt mint fontos vízgazdasági, talajvédelmi és klimatikus tényező, mint az életkörnyezet, az egészség és a pihenés jelentős helye, amely egyben fokozza hazánk tájainak esztétikáját és szépségét. Az erdészeti dolgozók az új szervezési feltételek között lendületes munkakezdeményezéssel köszöntik népünk jelentős évfordulóit. Igyekezzünk mindnyájan megérteni, milyen nagy jelentősége van az erdőnek, mennyire befolyásolja fejlődésünket és életünket — értékeljük gazdagságát, védjük és fejlesz- szük a mostani és a jövő nemzedékek javára. A trenöíni Marina vállalat 1100 000 méter műszálas és tiszta gyapjú szövött árut szállít a hazai és a külföldi piacra. Felvételünkön Hedvig Baliová az orsókat cseréli ki a krimplen anyagokat készítő gépeken. (Felvétel: L. Grešner — CSTK) KOREAI VENDEG Gustáv Husák elvtársnál Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap Vasil Bilak elvtársnak, a CSKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának jelenlétében a délelőtti órákban fogadta Kim Dong Gjut, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját. Központi Bizottságának titkárát, a hazánkban tartózkodó koreai párt- és kormányküldöttség vezetőjét. A vendéget Kim Jun Són, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának tagja, a KB nemzetközi osztályának vezetőhelyettese és Ri W on Bőm, a KNDK csehszlovákiai nagykövete kísérte. Kim Dong Gju elvtárs tolmácsolta Gustáv Husáknak Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkára üzenetét. A szívélyes, elvtársi beszélgetés keretében tájékoztatták egymást a CSKP és a Koreai Munkapárt tevékenységéről és feladatairól, a két országban uralkodó helyzetről és néhány időszerű nemzetközi politikai problémáról. Mindkét fél kifejezte érdekét a CSKP és a Koreai Munkapárt, valamint a CSSZSZK és a KNDK együttműködésének további fejlesztésében és elmélyítésében. * * # A koreai párt- és kormány- küldöttség, élén Kim Dong Gju- val, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjával, a KB titkárával tegnap délelőtt látogatást tett a Prága-nyugati járásban, a Turski Győzelmes Február Efsz-ben. A küldöttséget Michal Stefaňák, a CSKP KB osztályvezető-helyettese és más személyiségek kísérték. Fogadás a CSKP Központi Bizottságán (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap délután Prágában fogadta Enrique Paslorinót, a Szakszervezeti Világszövetség elnökét, és Pierre Gensuust, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkárát, akik Husák elvtársat tájékoztatták a Szakszervezeti Világszövetség tevékenységéről és a Szakszervezeti Világszövetség VIII. kongresszusa utáni feladatairól. A fogadáson jelen volt Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, a Szakszervezeti Világszövetség alelnöke. A baráti, elvtársi beszélgetés folyamán a felek hangsúlyozták a Szakszervezeti Világ- szövetség Jelentős feladatát a dolgozók jogaiért, a nemzetközi munkásosztály egységéért és szolidaritásáért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a világbékéért és az egész világon a társadalmi haladásért folyó harcban. Csehszlovák—román megbeszélések (ČSTK) — George Macovescu a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere tegnap a délelőtti órákban Prágában a Žižkovi Nemzeti Panteonban megkoszorúzta az Ismeretlen Katona emlékművét és Klement Gottwald sírját. Hazánk fővárosában tegnap megkezdődtek Bohuslav Chňou- pek csehszlovák és George Ma- covescu román külügyminiszter tanácskozásai. A tanácskozáson jelen voltak a román vendég kíséretének tagjain kívül a Szövetségi Külügyminisztérium más képviselői, valamint Miroslav Sulek és Teodor Has nagykövet. A tárgyaló felek tájékoztatták egymást hazájuk helyzetéről, elemezték a csehszlovák— román kapcsolatok jelenlegi szakaszát, távlatait, és eszmecserét folytatták a nemzetközi politika időszerű kérdéseiről. A tanácskozás légköre szívélyes és munkajellegű volt. Jubileumi Kulturális rendezvények A CSEMADOK fennállása 25. évfordulójának, valamint az SZNF 30. évfordulójának tiszteletére a rožňavai (rozsnyói) járásban kulturális napokat rendeznek. Az egész héten át tartó rendezvénysorozat tegnap kezdődött a CSEMADOK rozsnyói járási bizottságának székházában megnyitott értékes néprajzi kiállítással. A kiállítás anyagát a CSEMADOK tagjai a rozsnyói járásból gyűjtötték össze, s az anyagot Szanyi Mária, a járási múzeum szakdolgozója rendezte kiállítás alá. Délután a Rozsnyói Városi Nemzeti Bizottság termében Bucsarszky Pál, a CSEMADOK rozsnyói járási bizottságának elnökségi tagja nyitottá meg a Lőrincz Gyula festőművész, a CSEMADOK országos elnöke grafikai műveinek kiállítását. Az esti órákban a vnb nagytermében népi táncegyüttesek sikerrel mutatták be a műsoraikat. —kg Diplomáciai erőfeszítések a Közel-Keleten Elhalasztották az egyiptomi — palesztínai bizottság ülését i® Heves csaták a Golan-fronton Bejrút — Damaszkusz — Vasárnap óta két arab állam magasrangú képviselője tárgyal Damaszkuszban. Egyikük, Ahmed Iszmail egyiptomi külügyminiszter, az októberi háború előtt egyesített közös egyiptomi—szíriai front főparancsnoka Szadat elnöktől, a másik Ahmed Makszabi, a líbiai elnök tanácsadója, Kadhafi államfőtől hozott üzenetet a szíriai fővárosba. Szíriai politikai körökből származó értesülések szerint a két arab megbízott külön-külőn tárgyal a szíriai politikai vezetőkkel, s hírek vannak arról is, hogy a szíriai—izraeli csapatszétválasztás kérdésében az egyiptomi és líbiai kormány véleményének megfelelően különböző álláspontokat fejtenek ki. A Golan-fronton vasárnap sem szüneteltek a harci cselekmények. A késő esti órákban kiadott damaszkuszi katonai jelentés szerint a nap folyamán többórás tüzérségi és páncélos csata zajlott le a frontvonal teljes hosszában. A szíriai fél — mint a közlemény hírül adja — tíz páncélos és aknavető üteget semmisített meg, harcképtelenné tett két tankelhárító állást, megrongált több katonai járművet, és emberveszteségeket okozott az ellenségnek. A harcokban életét vesztette egy szíriai katona, két másik megsebesült. Az izraeliek a vasárnapi ütközetben polgári településeket is lőttek, és súlyos anyagi károkat okoztak. (Folytatás a 2. oldalonj
