Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-08 / 83. szám, hétfő
Gustáv Husák etvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról j megrázkódtatások idején is, mint amilyeneknek az utóbbi hónapokban a tőkés piacok ki voltak téve. Az új acélmű egy része üzemeltetésének beindítása az építők nagy erőfeszítéseit igényelte, amelyeket gondosan figyelemmel kísértünk. Nekünk sem volt közömbös, hogyan haladnak az acélüzem beruházási munkálatai, és ezért ki akarjuk fejezni jókívánságainkat mindazoknak a munkásoknak, technikusoknak és más dolgozóknak, akik együttes munkájának eredményeképpen beindíthattuk ezt az új vizemet. Jókívánságaink és hálánk megilleti mindazokat az elv társakat és elvtársnőket, akik a tervezéstől kezdve kivették részüket e létesítmény megvalósításából —a Vítkovicei Vasmű, a CKD s számos más csehországi és szlovákiai vállalat építőit, technikusait, gépszerelőit a derekasan elvégzett munkáért. Fogadják szívből jövő jókívánságaimat elvtársak, ehhez a sikerhez. kívánok önöknek jó eredményeket a termelésben és az üzemgazdaságban az elkövetkezendő időszakban. A Kelet-szlovákiai Vasmű jó eredményeket ér el, de mindannyian tudjuk, és önök maguk beszéltek erről, hogy vannak itt még jelentős tartalékok a minőség megjavításának és az üzemgazdaság hatékonyságának területén. Ezek fel- használása népgazdaságunk számára jelentősen hozzájárul a belső piac feladatainak és az exportfeladatoknak teljesítéséhez. Maradéktalanul teljesíteni akarjuk a CSKP XIV. kongresszusának jelszavát — Gazdálkodjunk jobban, hatékonyabban, ne pazaroljuk a nemzeti vagyont, használjuk fel munkásaink, parasztjaink, technikusaink, érteim iségi eink munkájának eredményeit és ésszerűen gazdálkodjunk velük. Tegnap este találkoztunk a kerületi pártbizottság elnökségével s a kelet-szlovákiai kerület járási pártbizottságainak vezető titkáraival. Igen nagy öröm volt n számunkra hallani, hogy a kelet-szlovákiai kommunisták és a többi dől gozók jó eredményeket érnek el politikai és gazdasági téren, a tudomány a kultúra területén, hogy hogyan nő a lakosság életszínvonala. Számos elvtárs felemlítette, hogy milyen feltételek között indult meg itt a fejlődés Szlovákia keleti részén, összehasonlították a dolgozók harminc, huszonöt év előtti életét azzal amit elértünk ma, a szocialista rendszerben. Közeledik a Szlovák Nemzeti Felkelés, a Keleti-Kárpátokban folyt duklai hadművelet harmincadik évforulójának időszaka; ezek az események összefüggnek felszabad ulá- sunkkal; közeledik a cseh nép felkelése harmincadik évfordulójának és Kelet-Szlovákiától Prágáig községeink, városaink, járásaink felszabadulása harmincadik évfordulójának időszaka. Ebben a jelentős időszakban nemcsak az a lényeg, hogy ünnepeljünk, hanem az is, hogy elgondolkodjunk, mi ként válnak valóra a Csehszlo vákia népeinek nemzeti szabadsága helyreállításáért folytatott harc eszméi; annak a szabadságnak eszméi, amelyért a cseh és a szlovák nemzet lég jobb fiai és leányai harcoltak és meghaltak. Mit hozott nekünk a munkáshatalom húszon ki lene-harminc esztendeje a szocialista Csehszlovákiában? A köztársaság legkeletibb pontjától a legnyugatibb pontjáig, Sninától A.šig, északtól délig, mindenütt a cseh és a szlovák nemzet és az itt élő nemzetiségek fejlődésének nagy sikereivel találkozunk. Lényegesen megváltozott a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, az értelmiség helyzete, fejlődik a tudomány, a kultúra, stb. Ki kételkedhet a szocialista rendszer óriási előnyeiben, amikor ma visszatekintünk az utolsó huszonöt, harminc év eredményeire? Kelet-Szlovákia — amely 1945 elején az első felszabadított területe volt a köztársaságnak, bázis lett, ahol összpontosultak a párt- és állami szervek, ahol megalakult az első csehszlovák kormány. Itt kezdett a gyakorlatban megvalósulni a nemzeti és demokratikus forradalom programja. Az akkori szándékok — és talán akkor egyesek úgy hitték, álmok — eredményeit ma üzemek százaiban, sok vállalatban láthatjuk, amilyen a Keletszlovákiai Vasmű, meggyőző bizonyítékul szolgál a fejlődő szocialista mezőgazdaság s az emberek élete, a lakáskultúra, a műveltség magas szintje. Természetes, liogy egy ilyen műnek üzembehelyezésekor hangsúlyozzuk, mit hoz és nyújt ez a népgazdaságnak, hogyan tükröződik ez a lakosság életében, hogy megemlékezünk a forradalmi eszméknek, a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca szellemi hagyatékának megvalósulásáról és a Szovjetunió történél mi felszabadító szerepéről. Az utóbbi években bonyolult fejlő désen mentünk keresztül, amiért a jobboldali opportunis ta és antiszocialista erőket, felforgató üzelmniket terheli a felelősség. Ezeknek az erőknek a veresége után, néhány év alatt, társadalmunk politikai és gazdasági életének valamennyi területén, a nép élet színvonalának emelkedése, a tudomány, a kultúra területén és Csehszlovákia nemzetközi helyzetének viszonylatában olyan eredményeket értünk el, amelyeket négyöt évvel ezelőtt sokan illúziónak, valamiféle jámbor óhajnak minősítettek. Beigazolódott, liogy amikor pártunkban és államunkban ismét érvényre jutottak a szocialista társadalom építésének marxista—leninista elvei, amikor ismét a munkásosztály és a parasztság szerepére és forradalmi hatalmára helyeződött a hangsúly és ezek ez elvek átvetödtek a mindennapi életbe, megmutatkozott a népi egység ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártjának ereje és programalkotó képessége, olyan sokoldalúi pozitív ered ményeket értünk el, amilyenekről beszéltünk s amelyeket mindenki saját életéből ismer. Ennek az útnak helyességéről meggyőződtek a dolgozók milliói. Saját élettapasztalataik alapján győződött meg a nép minden egyes lépésünk helyességéről. Gustáv Husák elvtárs. a CSKP KB főtitkára beszédének végén a Kelet szlovákiai Vasmű és az egész kelet-szlovákiai kerület összes dolgozóinak sok munkasikert, boldogságot, jó egészséget és megelégedettséget kívánt. K T. Maziirov BO éves Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára jókívánságait fejezte ki a CSKP KB nevében és a saját nevében Kiril Trofinuivics Mazu- rovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács első elnökhelyettesének, aki betöltötte BIJ. életévét. A levél hangsúlyozza Mazurov elvtárs jelentős érdemeit a két testvérpárt és népeink hagyományos baráti kapcsolatainak elmélyítésében. (ČSTK) Személyi változások a SZISZ csúcsszerveiben JindiMch Poledník elvtárs lett ifjúsági szervezetünk új elnöke (ČSTK) — A Szocialista Ifjú sági Szövetség Központi Bizottsága Brnóban megtartott plenáris ülésének szombati tanácskozásain részt vett František Ond Heh, a CSKP KB titkárságának tagja, a KB titkára és Libor Batrla, a CSKP KB osz- tá 1 y vezető-hel yettese. A SZISZ KB plenáris ülése, a SZISZ KB Elnökségének javaslatára megtárgyalt néhány káderkérdést. Felmentette Juraj Varholíkot a SZISZ KB elnökének, a SZISZ KB Elnöksége és titkársága tagjának tisztsége és a SZISZ Központi Bizottságában viselt tagsága alól. Magasra értékelte az ifjúsági mozgalomban kifejtett áldozatos munkásságát és a Szocialista Ifjúsági Szövetség, valamint érdemeit a Pionírszervezet építésében. Az ifjúság körében kifejteit sokéves eredményes tevékenysége elismeréseképpen Juraj Varholík elvtársat a SZISZ Központi Bizottsága a legmagasabb ifjúsági kitüntetésben részesítette — a SZISZ tiszteletbeli tagja lett. Juraj Varholík elvtársat felelős tisztség ellátásával bízzák meg a CSKP Központi Bizottságán. A plenáris ülés a SZISZ KB elnöki tisztjébe Jindrich Poled- níkot, a SZISZ KB eddigi alelnökit, a SZISZ Csehországi Központi Bizottságának elnökét választotta meg. A SZISZ KB alelnökivé és a titkárság tagjává megválasztotta Miloslav Dočekalt, a SZISZ Csehországi Központi Bizottságának eddigi alelnökét. A SZISZ KB tagjává kooptálta Miroslav Štepánt, a SZISZ prágai városi bizottságának elnökét. A SZISZ KB plenáris ülése továbbá felmentette Josef HájéHalálos ítélet gyilkosságért (ČSTK) — A Prágai Városi Bíróság büntetőtanűcsa Olga Hepnarová 22 éves prágai lakost gyilkosság bűntettéért halálra ítélte. Amint ismeretes, Olga Hepnarová 1973. június 10-én a Békevédők útján, a Strossmayer téri villamos megállóhely közelében tehergépkocsijával felszaladt a járdára, ahol mintegy 20—25 ember tartózkodott. Gépkocsijával végighaladt a járdán és 31 méteres szakaszon elütötte és elgázolta az ott álló személyeket. Tettét, saját bevallása szerint, az emberek elleni gyűKIJetből követte el, öleik szerinte ártottak neki, igazságtalanul bántak vele. Tettének következtében 8 személy meghalt, hat súlyos és hat könnyű sérülést szenvedett. A legmagasabb büntetés kiszabásánál a bíróság a vádlott tette társadalmi veszélyességének rendkívüli magas fokából indult ki. Az orvostani elmeszakértők a vádlottnál megállapították, hogy cselekedeteiért büntetőjogilag teljes mértékben felel. Tettét előre megfontolt szándékkal követte el. Olga Hepnarová kijelentette, hogy nem él a fellebbezés Jogával. kot, a SZISZ KB elnökségi tag jának, Jaroslav Krclwt, a SZISZ KB titkársági tagjának, Miroslav Štepánt, a SZISZ KB osztályvezetői funkciója alól, Ottó (’.molíkot és Muria Kanlorovát a SZISZ KB tagsága alól. A plénum megválasztotta František Navrátili és Miroslav Štepánt a SZISZ KB Elnökségének tagjává és Josef Hájekot, a SZISZ KB titkárságának tagjává. Az ifjúsági szervezetben kifejtett sokévi aktív és odaadó m u nk áss ág á n a k el i sra er ések ép - pen Ottó Cmolíkot a SZISZ tiszteletbeli tagságával tüntette ki. A hősök útján (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Felkelésben részt vett Nógrády-parlizáncsoport nyomán elindult szombaton a magyar úttörőknek egy húsztagú küldöttsége. Foray Jánosnak, a KISZ Központi Bizottsága tagjának vezetésével. A magyar úttörők nyolcnapos közép-szlovákiai tartózkodásuk folyamán végiglátogatják az antifasiszta ellenállásnak azoknak a helyeit, ahol a magyar partizánok harcoltak. Kerékpáros és gyalogtúrákat rendeznek, s megtekintik a felkelésben fontos szerepet játszott Staré Hory, Donovaly, Baláže, Kalište, Harmanec és más községeket. Ugyancsak találkoznak s elbeszélgetnek a felkelés résztvevőivel — a magyar partizánok egykori harcostársaival s ellátogatnak a zvoleni és a lučeneci (losonci} járásba Is. Brüsszel Az európai államok kormányaihoz, parlamentjeihez, politikai testületéihez, pártjaihoz, a szakszervezetekhez és a különböző társadalmi szervezetekhez intézett felhívással fejeződött be vasárnap Brüsszelben az európai biztonságért és együttműködésért küzdő nemzetközi bizottság tanácskozása. A megbeszélésen elfogadták a bizottság alapszabályzatát, amely lehetővé teszi, hogy a testület megfigyelői minőségben reszt vegyen egyes UNSZ szervek munkájában. A felhívás felszólítja a kormányokat, parlamenteket, a politikai és társadalmi szervezeteket: segítsék elő az európai biztonsági és együttműködési kon fereneia második szakaszának gyors és eredményes befejező sét, a harmadik szakasz mielőbbi összehívását. Felszólítja a bizottság az érdekelteket arra is, liogy a biztonsági konferencia harmadik, befejező szakaszát a lehető legmagasabb szinten rendezzék meg, mert ez még nagyobb értéket ad a közösen elfogadott és jóváhagyott határozatoknak, növeli azok súlyát. A tanácskozás részvevői felhívásukban határozottan állást foglalnak az enyhülés ellenfeleinek kísérleteivel szemben, amelyekkel — kihasználva a nyugat-európai politikai és gazdasági problémákat — meg akarják akadályozni a konferencia gyors befejezését, munkájának sikerét. Rámutatnak, hogy ezekkel a törekvésekkel szembe kell szegezni a közvélemény határozott állásfoglalását. GEORGES POMPIDOU BÚCSÚZTATÁSA (Folytatás az 1. oldalról) Hr. Ľubomír Štrougal, a gyászszertartáson részt vett csehszlovák állami küldöttség vezetője tegnap délelőtt Párizsból visszatért Prágába. Štrougal miniszterelnök a szombati nap folyamán Párizsban találkozott Nyikolaj Podgornijjal, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével, és más szocialista országok vezetőivel. Ugyancsak megbeszéléseket folytatott a francia kormány egyes tagjaival, továbbá Willy Brandt nyugatnémet kancellárral, Harold Wilson brit miniszterelnökkel, Nixon amerikai elnökkel, Olof Palme svéd miniszterelnökkel, Trudeau vnl, a kanadai kormány elnökével és más államférfiakkal. Kadhafit felmentették A Líbiai Arab Köztársaság forradalmi parancsnoki tanácsa elhatározta, hogy felmenti M. Kadhafit az államfő „politikai, adminisztratív és hagyományos kötelezet l ségeinek" tel jesítése alól. Kadhafi megtartja a Líbiai Arab Köztársaság fegyveres erőinek főparancsnoki posztját. Mindazokkal a teendőkkel, amelyek alól Kadhafit felmentették Dzsallutl miniszterelnököt bízták meg. Erről a MÉN hírügy nökség tájékoztatott hivatkozva a líbiai külügyminisztériumnak arra a szóbeli jegyzékére, nme? lyet megküldték az összes trí- poli diplomáciai képviseletnek. A Líbiai Arab Köztársaság forradalmi parancsnoki tanácsának említett döntését azzal indokolták a szóbeli jegyzékben, hogy Kadhafinak „ideológiai és szervezési tevékenységre" kell összpontosítania. Sikeres találkozó Kairó — Kairóban egyértelműen sikeresnek minősítik Sza dat egyiptomi elnök és Húsz szein jordániai király háromnapos alexandriai tárgyalásait. A találkozó fő eredményét abban látják, hogy jordánia a palesz tinai nép egyedüli törvényes képviselőjeként ismeri el a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet és hozzájárul ahhoz, hogy a palesztinai népet önálló küldöttség képviselje a genfi béketárgyalásokon. Az Ál Ahram értesülése szerint rövidesen intézkedéseket tesznek a jordániai hatóságok és a palesztinai ellenállási mozgalom viszonyának normalizálására. ANIJREJ GROMIKO külügyminiszter vezetésével vasárnap elindult Moszkvából New Yorkba a Szovjetunió küldöttsége, hogy részt vegyen az ENSZ- közgyűlés ti. rendkívüli ülésszakán. Ugyanezzel a repülőgéppel utazott a világszervezet székhelyére az Ukrán SZSZK delegációja Georgij Sevol külügyminiszterrel, valamint a Belorusz SZSZK küldöttsége Ana toli j Gurinovics külügyminiszterrel az élén. Befejeződni! a szocialista országok idegenforgalmi szerveinek tanácskozása (ČSTK) — A záró jegyzőkönyv aláírásával véget ért szombaton Bratisiavában a szocialista országok idegenforgalmi kormányszervei képviselőinek IX. értekezlete. A jegyzőkönyv aláírásánál jelen volt František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes, az idegenforgalmi kormánybizottság elnöke, Ján Šiencl, az SZNT alelnöke, Václav Vaiíok, az SZSZK miniszterelnök-helyettese, fán Gráč, az SZLKP KB osztályvezetője, Jóséi Trávníöek cseh kereskedelmi miniszter, Štefan Lazar szlovák belügyminiszter, Karéi Kropáőek szövetségi belügymi- niszter-lielyettes és mások. Jelen voltak a szocialista országok bratislavai konzulátusának képviselői is. „A szocialista országok külpolitikájának békeszerető irányzata és az SZKP XXIV. kongresszusán kitűzött békeprogram megvalósítása a testvérpártok kongresszusi határozataival együtt elősegítették a nemzetközi feszültség enyhülését és kedvező feltételeket teremtettek a szocialista országok nemzetközi turistaforgalmának sikeres fejlődéséhez“ — állapítja meg a szocialista országok idegenforgalmi kormányszervei képviselőinek IX. értekezletén kiadott közlemény. Az értekezlet megtartására április 1 — 6. napjaiban került sor Bratisiavában a Bolgár Népköztársaság, a Kubai Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság idegenforgalmi kormányszervei küldöttségének részvételével. Az értekezlet, a bizottságok által beterjesztett anyagok alapján megtárgyalta az idegenforgalom tervszerű fejlesztése elmélyítésének lehetőségeit, különösen a beruházások, a számítástechnika alkalmazása, az automatizálás és a statisztika területén. • * » František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes, a Csehszl ovák Idegenforgalmi Kormánybizottság elnöke szora- baton Václav Vačoknak, az SZSZK miniszterelnök-helyettesének jelenlétében Bratisiavában fogadta a szocialista országok Idegenforgalmi kormány- szervei küldöttségeinek vezetőit, akikkel arról beszélt, milyen jelentősége van az idegen- forgalomnak a testvéri szocialista országok népei közötti baráti kancsolatok megszilárdítása szempontjából. Felhívás Brüsszelből
