Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-07 / 14. szám, Vasárnapi Új Szó
VASÁRNAP 1974. április 7. A NAP kel — Nyugat- Szlovákia: 5:19, nyugszik: 18.31 Közép-Szlovákia: 5.07, nyugszik: 18.19 Kelet-Szlovükia: 5.02, nyugszik: 18.14 órakor A HOLD kel: 19.55 nyugszik: 5.09 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTltÍK Herman — Zoltán nevfi kedves olvasóinkat EGÉSZSÉGÜGYI világnap. — 1914-ben született KIRILL TROFIMOV1CS MAZU ROV, szovjet kommunista politikus, az SZKP Politikai Bizottságának tagja. — 1939 ben a fasiszta Olaszország megtámadta Albániát. A következő A Kommunista erkölcs Alvaro Cunhal cikke Huszonöt év távlatából A szocialista mezőgazdaság kelet-szlovákiai úttörőinek visszaemlékezései A Kőhegy oldalán Hajdú András riportja Dél-Afrika — a „laapek” országa Tolnai László cikke Valóságábrázolás — munkásábrázolás Hermann István írása Gesztenyefák Kövesdi János elbeszélése E heti karikatúránk BELPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK VÉDJÜK ERDŐINKET Hazánk területének több mint egyharmadát erdők borítják. Érdiünknek, mint az egyik leggazdagabb nyersanyagforrásunknak, népgazdaságunk számára óriási a jelentőségük. Az erdők fontosságát mind az ipar, mind a mezőgazdaság és a társadalom szempontjából senki sem vonhatja kétségbe. A fafeldolgozó ipar számára az erdők kimeríthetetlen nyersanyagforrást jelentenek. A mezőgazdaságban a védőerdősávok nagy jelentőségűek, ami pedig az erdők társadalmi szerepet illeti, ez szintén egyértelműen jelentős. A hazai és a külföldi turisták ezrei, az üdülők és a gyógyulást keresők szintén nagy számban keresik fel évente hazánk szebbnél szebb erdőit. Társadalmunkban az erdőgazdálkodás fontosságának és jelentőségének megfelelő arányban fordítanak gondot az erdők utánpótlására, védelmére, az erdőgazdálkodásban dolgozók munka- és életkörülményeinek javítására. Ezt a célt szolgálják azok az intézkedések is, amelyek e hő elsejétől léptek érvénybe. Ezek az erdőgazdálkodás irányítási rendszerének átszervezésére vonatkoznak, amelyekkel az erdő- gazdálkodás munkatermelékenységének növelését szeretnék elérni. A fakitermelésben használatos korszerű technológiai berendezéseket az integrált, nagyobb területet felölelő erdőgazdaságokban hatékonyabban kihasználhatják. Az ötödik ötéves tervidőszak első három évében az erdőgazdaságainkban olyan munkatermelékenységet értünk el, amely az 1975-re tervezett szintnek felel meg. Több mint 9000 hektár területet erdősítettünk, s a hátralévő időszakban további 6000 hektár erdősítését kell elvégezni. Az említett eredmények elérésében nagy szerepe van az erdei munkálatok gépesítésének. A fakitermelésben jelenleg a szlovákiai állami erdőgazdaságokban több mint 50Ü0 motorosfűrészt, 1200 speciális traktort és 1000 tehergépkocsit alkalmaznak. Az erdők utánpótlásáról a szakszerűen és jól felszerelt faiskolákban gondoskodnak, melyekben jelenleg többek között azt kutatják, hogy milyen módon függetleníthetnék termelésüket az időjárási viszonyoktól, a különböző gombabetegségektöl és a kártevő rovaroktól. Erdeink gazdaságos kihasználása nemcsak az erdészek és a fakitermelők munkáján alapszik. A fafeldolgozó iparra vár az a feladat, hogy ezt az értékes és sokoldalú nyersanyagot a lehető legjobban használjuk ki. Az ezzel kapcsolatos problémák és feladatok megoldására a KGST tagországaiban egyre fokozottabb figyelmet fordítanak. Ezen a területen nagy jelentősége van a nemzetközi együttműködésnek, amely a koordinációs központok irányításával történik. Április már évek óta az erdők hónapja. Ebben a hónapban fokozottabb figyelmet szentelnek az erdőgazdálkodásban felmerülő problémák megoldására, s a különböző tömegtájékoztatási eszközökben egyre gyakrabban hívják fel a lakosság figyelmét az erdők védelmének fontosságára. Szükséges viszont, hogy hazánknak e fontos természeti kincsére ne csak áprlisban figyeljünk és vigyázzunk, hanem az év többi hónapjaiban is. Fontos ez azért is, mert az erdőknek az elmondottakon kívül az életkörnyezetünk javításában is nagy szerepe van. Az iparosított társadalomban pedig ez sem elhanyagolható körülmény, mert a tiszta levegő mindnyájunk érdeke. P. G. KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK FRANCIAORSZÁG GYÁSZA Váratlanul, szomorú meglepetésként érte a gyász Franciaországot. A 63 éves korában elhunyt Georges Pompidou köztársasági elnök betegeskedett ugyan — egészségi állapota az utóbbi hónapokban többször is találgatás tárgya volt —, de hirtelen halála nyilvánvalóan megdöbbentette a francia közvéleményt éppiúgy, mint az egész világot. Személyében nagy formátumú politikus, ízig-vérig francia államférfi távozott a közélet porondjáról. Az egykori marseil- le-i és párizsi spanyol nyelvtanár hazája felszabadulása után De Gaulle tábornok közvetlen munkatársa, majd a gazdasági életben viselt vezető tisztségeket. 1962-ben Michel Debré utódja a kormányfői poszton. 1968. július 10-ig marad miniszterelnök, de Gaulle háromszor is megújítja mandátumát. 1969. június 15-én — a második választási menetben — megszerzi a szükséges voksokat: azóta a Francia Köztársaság elnöke volt. Tulajdonképpen ott folytatta, ahol a tábornok abbahagyta — csak másként. De Gaulle örökségéből átvette mindazt, amit a francia szuverenitás, a nemzeti büszkeség és a gazdasági önállóság szempontjából értékesnek talált, s ezzel továbbvezette országát azon a szűk és veszélyekkel terhes ösvényen, amelyet a tábornok taposott ki számára az Atlanti Szövetségben épp úgy, mint a francia—amerikai kapcsolatok tekintetében. Külön említést érdemelnek azok a fáradozásai, amelyek a szovjet—francia kapcsolatok elmélyítésére, a nemzetközi együttműködés erősítésére irányultak. Nem olyan rég, ez év március 12-én zajlott le a Picunda-foki fenyvesekben lévő rezidencián az újabb szovjet—francia csúcstalálkozó. Pompidou ezúttal 14 hónapon belül harmadszor cserélte ki nézeteit Leo- nyid Brezsnyevvel. A találkozó után rendezett sajtóértekezleten a francia elnök a többi között annak a véleményének adott kifejezést, hogy a két ország együttműködése nemcsak a két ország javát szolgálja, hanem egész Európa stabilitásának, a nemzetközi enyhülésnek is fontos tényezője. Franciaország 35 napon belül új elnököt választ. Nem kétséges, hogy Pompidou váratlan halála után — a súlyos gyász óráiból oesudva — rendkívül heves vitákra ad majd alkalmat az utódlás eldöntése. Annál is inkább, mert az ország gazdasági helyzete — miként arra Georges Marchais, az FKP főtitkára televíziós interjújában rámutatott — tovább romlik, 800 ezerre nőtt a munkanélküliek száma, az áremelkedések mértéke pedig az idén eléri a 15 százalékot. Ilyen körülmények között a francia baloldali szövetség nyilvánvalóan a gazdasági bajok orvoslásának programjával lép majd színre az elnökválasztási küzdelemben. A gaulleisták most már Pompidou szellemi örökségével is gazdagodva minden bizonnyal az eddigi politika folytatását várják az Elysée- palota új lakójától. (ks) 1974. IV. 7, Terjesszétek az igazságot Chiléről! (Neues Deutschland) Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára hétfőn fogadta Kim Dong Gjut, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának titkárát, a hazánkban tartózkodó koreai párt- és kormánuküldöllséa vezetőjét. A ČSTK felvétele Bratislavában április l én megkezdődött a szocialista országok idegenforgalmi kormányszervei képviselőinek IX. tanácskozása. A ČSTK felvétele Rómában ülésezett a Russel-bíróság, amely „a vádlottak padjára ültette“ a chilei, brazíliai, bolíviai és uruguayi diktatúrát. A képen a Russel-bíróság elnöksége, melynek vezetője Lelio Basso olasz jogász és független baloldali szenátor. A ČSTK felvétele tartalmából:
