Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-28 / 17. szám, Vasárnapi Új Szó
1951 1973 Kňs-ben Kčs-ben A szolgáltatások értéke: 15 776 800,— 90 105 500,— Ebből a lakosságnak nyújtott szolgáltatások értéke: 11 030 600,— 65 343 500,— A dolgozók száma: 710 17B1 A munkatermelékenység 1 dolgozóra számított évi értéke: 22 221,— 54 877,— Az állóeszközök 1 dolgozóra számított értéke: 3 280,— 52 564,— — Mindez! könnyű elmondani, vagy leírni, de az eredményekért harcolni kellett —, emlékezett vissza a negyedszázados útra Július Pang rác elvtárs, a racionalizációs osztály vezetője. — Harcolni kellett, gyakran „magunkért — magunk ellen“, mert ahány ember annyi szemlélet, álláspont, vélemény, még akkor is ha a közös cél érdekében és egyértelműen előrelendítő lelkesedéssel keressük a közös nevezőt. A jelek szerint az eredmény megérte a harcot, a nézetek szembesítése hasznos volt Ezt egyrészt az bizonyítja, hogy a szolgáltatások ma már mindennapi életünk elválaszthatatlan tartozékai, szinte azt mondhatnám, hogy „vegetatív szükségletek“ másrészt, hogy kevés vállalatot, kollektívát jutalmaztak annyi kitüntetéssel, mint a bratislavai Városi Közszolgáltató Vállalat üzemeit és dolgozóit. Csak példaként említem meg, ho^y 1958 ben négyszer nyerték el a kormány és a szakszervezet Vörös Zászlóját, amelynek immár örökös tulajdonosai, hogy 1901-ben szorgalmukat, igyekezetüket a Munkaérdemrenddel jutalmazták és végül —, ami most a legidőszerűbb: az 1973. évi munkájukkal kiérdemelték a kormánv és a szakszervezet egyik legnagyobb kitüntetését — az Ötödik Ötéves Terv Vörös Zászlóját. Múlt évi szocialista kötelezettségvállalásuk két legfontosabb ígérete az volt, hogy a lakosságnak nyújtott fizetett szolgáltatásokat 580 ezer korona értékű munkával növelik és 160 ezer korona értékű anyagot megtakarítanak. A teljesítés 1 244 000 illetőleg 235 000 korona volt. Kétszáz műhely tartozik a vállalat kötelékébe. 1761 dolgozó teljesíti kívánságainkat. megrendeléseinket. Hajat nyírnak, manikűröznek, pedlkűröznek, szakképzett kozmetikusok ápolják a női ar cokat, de hozzájuk fordulunk, ha a sző nyeget kell kitisztítani, ha fénykép kell az útlevélbe, vagy pedig a szabadságon készíteti felvételeinket akarjuk előhivatni. Die azt hiszem vitathatatlan, hogy a dolgozó nők tehermentesítése szempontjából a legfontosabb szolgáltatást a mosodák és a vegytisztítók nyújtják — Mosodáinkban ma naponta 16—18 tonna fehérneműt, ágyneműt mosnak. Büszkén mondhatjuk, hogy reklamáció alig van. Ez a mi esetünkben nagy szó, ugyanis nálunk nincs kilépő ellenőrzés, a végtermék, mondjuk a kimosott paplanhuzat. közvetlenül a tulajdonos kezébe kerül és az esetleges hiba nem marad „intern ügy“, nem marad „a kapun belü1“. 1973-ban a mosodák forgalma már 22 403 000 korona volt, ebből a lakosság számára 10 989 000 korona értékű munkát végeztünk. Tizenhat évvel ezelőtt vezettük be a pelenkakölcsönző szolgálatot. Ezt a kezdeményezésünket sok pesszimista fa- nyalgás, indokolatlan ellenérzés fogadba. Egyesek kitalálták, hogy a csecsemők fertőzést kaphatnak a pelenkáktól. De az idő minket igazolt. Tizenhat év alatt egyetlen fertőzés sem történt és ma már naponta 14 ezer pelenkát kölcsönzünk, 10 — 30 darabos tételekben. Ez a szolgáltatás a maga méreteivel nemcsak országos, hanem világviszonylatban is elsőbb séget biztosít a számunkra. A világméretű rangsorolásban még egy első helyünk van! Ugyanis 18 gyorstisztító működik városunkban és a város lakóinak számához viszonyítva ez az egész világon a legjobb arány. A vegytisztító és kelmefestő műhelyeinkben 290 ember dolgozik, ezek között 244 nő. A múlt évben a szolgáltatások értéke ösz- szesen 24 166 000, ebből a lakosságnak nyújtott fizetett szolgáltatások értéke 22 513 300 korona volt. ötvenhat kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért, hét kollektíva pedig már kiérdemelte ezt a kitüntetést. Elismeréssel kell kiemelni Ga- žová elvtársnő kollektíváját a Februári Győzelem utcai gyorstisztítóban, Zubeko- vá elvtársnő munkacsoportját a Páričko- vá utcai fotolaboratóriumban, valamint a Štibraná elvtársnő vezette kozmetikus munkacsoportot a Palacký utcában. Mit csinál még ez a csendben dolgozó kis hadsereg? A „Svadobka“ dolgozói menyasszonyi ruhát, szmokingot, edényt, étkészletet, asztalterítőket kölcsönöznek, beszerzik a házasságkötéshez szükséges iratokat, a menyasszonyi csokrot, elkészítik az esküvői értesítőket. Az autószerviz elsősorban a Škoda MB 1000, a Skoda 100 és 110, valamint az Octávia 440 és 445 gyártmányjelű gépkocsik javításáról és karbantartásáról gondoskodik. 1973-ban helyezték üzembe az olasz gyártmányú Autoequip személyautó-mosógépet (kapacitása 1 műszak alatt kb. 140 gépkocsi) és ez jelentősen növeli a szerviz forgalmát. De azt is meg kell kérdezni, hogyan élnek, milyen munkakörnyezetben végzik többnyire nem „látványos“, de nagyon hasznos munkájukat, hogyan óvják a dolgozók egészségét, mennyi a keresetük, hogyan gondoskodnak a pihenésről? A válasz megnyugtató. A vállalat tervszerű és célszerű beruházásokkal a munkahelyek döntő többségének teljes gépesítésére törekszik és ez szavatolja a munkakörnyezet' fokozatos javulását, 1973-ban a havi bérátlag 1933 korona volt. Belgyógyász, fogorvos, nőorvos, valamint fül és gégeszakorvos gondoskodik a dolgozók gyógykezeléséről, egészségi állapotuk rendszeres ellenőrzéséről. A múlt évben 649 dolgozó töltötte családjával együtt a szabadságot a vállalati üdülőben, 185 dolgozó pedig Romániában. Ebben az évben 76 utazik Jugoszláviába, 100—120 pedig Romániába, vagy Bulgáriába. A szocialista hazát ás társadalmi rendet nem szavakkal, hanem tettekkel kell szeretni, szolgálni és erre ünnepi alkaÜjdonság Bratislavában: önkiszolgáló árukiadás a kutikyi gyorstisztítóban. 25 éves a bratislavai közszolgáltató hálózat lom a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója. A vállalat dolgozói értékes felajánlással köszöntik az évfordulót: 1974-ben a teljesítménytervet összesen 1 millió, ebből a lakosságnak nyújtott fizetett szolgáltatások tervmutatóját 355 ezer koronával túlteljesítik és 184 ezer korona értékű anyagot, valamint 151 000 korona értékű energiát megtakarítanak. De a globális adatok mögött látnunk kell az emberi igyekezetet, többre, jobbra törő lelkesedést. Például azt. hogy Zubeková elvtársnő már négy hasznos újítási javaslatot adott be, hogy a Palacký utcai kozmetikai szalon dolgozói nemcsak a szakirodalmat tanulmányozzák alaposan és rendszeresen, hanem a Szlovákiai Nőszövetség illetékes szerveivel együttműködve — szakmai bemutatókat tartanak egyes munkahelyeken, megtanítják a dolgozó nőket a bőrápolásra az egészségvédelemre. Bratislava egyre gyorsabban fejlődik és ez megköveteli a szolgáltató hálózat azonos ütemű fejlesztését, bővítéséi is. Biztató kezdeményezés a mosodák „ház- tól-házig“ szolgálata, az ún. szekrényes szállítási módszer bevezetése. Lényege, hogy a lakótelepeken zárt rekeszekben helyezik el a mosásra előkészített fehérneműt, amit a vállalat gépkocsija szállít a mosodába, majd mpsás után vissza. Tervezik a vasalőszolgálat kiépítését Is. Ugyanis szép számmal akadnak olyanok, akik szubjektív okokból idegenkednek a közős mosodáktól. Ezek számára akarják lehetővé tenni, hogy az otthon kimosott fehérneműt kivasaltathassák, mert a mosás ma már, az egyre tökéletesebb mosógépek korában, nem olyan megerőltető, mint a vasalás. A vállalat dolgozói köszönetét érdemelnek. Főleg azok, akikkel találkozunk, amikor belépünk egy fodrászműhelybe, vagy akik a begyűjtőben átveszik ,.a szennyest“, de különösen azok, akik ott állnak a hatalmas mosógépek mellett, akik a mángorlókat és a vasalógépeket kezelik, akik abból a bizonyos szennyesből illatos, simára vasalt ágyneműt varázsolnak, akik órákat töltenek égető forróságban azért, hogy mi a bőrünkön erezhessük a tiszta ágynemű kellemesen hűvös simogatását. Köszönetét érdemelnek mindazok, akik tiszta pelenkát készítenek az unokáinknak, akik megkímélik feleségünket, lányunkat, munkatársnőinket, a dolgozó nőket, a dolgozó anyákat az erőfeszítő munkától. A kitüntetést megérdemelték! PÉTERFI GYULA Ga/ová elvtársnő, a Februári Győzelem utcai gyorstisztítóban dolgozó szocialista munkabrigád vezetője 1973-ban helyezték üzembe a ÖUU— 10ŰQ négyzetméter kapacitású szőnyegtisztító gépsort 1974. IV. 23. H uszonöt évvel ezelőtt •- 1949. március 15-én — a bratislavai Központi Nemzeti Bizottság megalapította a Városi Közszolgáltató Vállalatot. A kezdet nagyon szerény volt: néhány kisiparos államosított műhelye korszerűtlen, elavult felszereléssel. 1951-ig a szolgáltatások szerkezete szinte napról napra változott, csak 1951-ben kezdődött a polarizálódás. A fejlődés méreteit néhány adat szemlélteti a legkifejezőbben:
