Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-25 / 97. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. április 25. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA O XXVII. ÉVFOLYAM 97. szára Ára 50 fillér Ülést tartott a Szövetségi Gyűlés Pótválasztások a Nemzetek Kamarájába 0 Törvény a Nemzetbiztonsági Testületről 0 Üj vámtörvény 0 Nemzetközi egyezmények jóváhagyása (Parlamenti tudósítónktól) — Szerdán tíz órakor Prágában tanácskozásra ült össze a Szövetségi Gyűlés. Ezt megelőzően külön ülésezett a Nemzetek Kamarája, amely a föderációs alkotmánytörvénynek megfelelően érvényesítette Vlastimil Ehrenberger és Jan Baryl képviselő mandátumát. Ezután Tomáš Trávníőek, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnökhelyettese előterjesztette javaslatát a Szövetségi Gyűlés Elnökségében megüresedett hely betöltésére. A Nemzetek Kamarája a Szövetségi Gyűlés Elnökségébe, titkos szavazással egyhangúlag Alois Huml képviselőt javasolta. Legfelsőbb népképviseleti testületünk kamaráinak együttes ülésén részt vett Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, továbbá Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, Vasil- Bilak, Karéi Hoffmann, Antonín Kapek, Josef Kempnft, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja. Jelen voltak a CSKP KB titkárságának tagjai: J. Baryl, M. Moc és F. Ondiich, továbbá a szövetségi kormány elnökhelyettesei és tagjai, valamim a Nemzeti Front Elnökségének tagjai és a társadalmi szervezetek képviselői. ta állam és rendszer megszilárdításáért, s ebben a harcban a testület becsülettel helytállt, tevőlegesen védte a munkások, a parasztok és minden dolgozó hatalmát a terroristákkal, až imperialista ügynökökkel és a felforgatókkal szemben. Ebben a küzdelemben az NBT számos tagja vesztette életét, jóllehet az 1948-ban elfogadott törvény érvényessége idején sor került a szocialista törvényesség megszegésére is, ez a negatív jelenség nem vethet árnyékot a törvényre, ellenkezőleg, e jelenségek oka éppen a törvények megszegésében rejlett. Ennek ellenére ezeket a tapasztalatokat is figyelembe vesszük a törvényjavaslat előterjesztésekor — mondotta a miniszter, majd kitért a törvénytervezet jellemzésére. A törvény bevezetője laszögezi, hogy az NBT tevékenységében Csehszlovákia Kommunista Pártja vezető szerepéből indul ki. A törvényjavaslat, a föderációs alkotmánytörvénynek megfelelően, egyben megvalósítja az NBT egységének alapelvét is. Ez az egység, amely a nemzeti és demokratikus forradalom következményeként jött létre, teljes mértékben megfeA norvég parlamenti küldöttség a Szövetségi Gyűlés ülésén (ČSTK) — A norvég parlamenti küldöttség, élén Guttorm Hansen elnökkel, amely hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap a délelőtti órákban Prágában a Cseh Nemzeti Tanács Székházába látogatott. Evžen Erban, a CSNT elnöke szívélyesen üdvözölte a norvég vendégeket. A fogadáson jelen voltak a CSSZK legfelsőbb képviseleti hivatalának alelnökei és az elnökség tagjai. A norvég parlamenti küldöttség tagjai meghallgatták Erban elvtársnak a CSNT szerepéről, helyzetéről, és jogköréről tartott ismertető beszámolóját, majd beszélgetés keretében érdeklődtek az államunk föderatív elrendezésével, továbbá a szocialista gazdaságunk fejlesztésével kapcsolatos problémák iránt. A vendégek a CSNT elnökének kíséretében a Cseh Nemzeti Tanács történelmi Székházának megtekintése után ellátogattak a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének Székházába, a két kamara plenáris ülésére. A küldöttség tagjait Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözölte. Csehszlovák—lengyel együttműködés Elutazott Jan Szydlak, a LEMP Politikai Bizottságának tagja (ČSTKJ — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában fogadta Jan Szydlakot, a LEMP Politikai Bizottságának tagját, Központi Bizottságának titkárát. Szívélyes baráti beszélgetés keretében tanácskoztak a két ország testvéri együttműködése további sokoldalú bővítésinek és elmélyítésének a kérdéseiről, különösen a gazdasági együttműködés problematikájáról, összhangban azokkal a határozatokkal, amelyeket a csehszlovák párt- és kormányküldöttség márciusi lengyelországi látogatása alkalmával fogadtak el. A fogadáson részt vett Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára és Lucjan Motyka, az LNK csehszlovákiai nagykövete. A lengyel vendég tegnap tanulmányozta a prágai Főpályaudvar új objektuma építésével összefüggő problémákat és megtekintette a földalattit. Lengyel vendégünk az esti órákban elutazott hazánkból. lelt a testület akcióképessége alapvető követelményének. Az egység fontosságát bizonyítják azok a gyűlölködő támadások is, amelyekét a jobboldali és szocialistaellenes erők a válság éveiben intéztek az NBT két alkotóeleme, a Közbiztonsági Testület és az Állambiztonság ellen. — A törvénytervezet első ízben ruházza fel az NBT-t az egész szocialista tábor biztonságáért való közös felelősséggel, s kőtelezővé teszi számára a testvéri szocialista országok biztonsági testületéivel való együttműködést. A tőkés világ határán élünk — hangsúlyozta a miniszter —, s ezért szövetségeseinkkel együtt, támaszkodva a Szovjetunióhoz fűződő szilárd és megbonthatatlan barátságra és szövetségre — készen kell állnunk állami függetlenségünk és szocialista rendszerünk' védelmére. Az új törvény szélesíti az NBT tagjainak jogkörét, pontosabban meghatározza kötelességeiket és megfelelő keretet teremt a testület feladatainak teljesítéséhez. A gyakorlatban úgy kell érvényre juttatnunk ezt a törvényt, hangoztatta az előadó, hogy köztársaságunk minden becsületes polgára teljes biztonságban élhessen, s azok, akik meg akarnák szegni a törvényeket, zavarni a közrendet, s veszélyeztetni az állam biztonságát, az NBT határozott fellépésével találják magukat szemben. (Folytatás a 2. oldalon) A PionirszervBZBt köszöntése A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK LEVELE A Szocialista Ifjúsági Szövetség Pionírszervezete 25. évfordulójának alkalmából fogadják szívből jövő üdvözletünket és sxerencsekívánatainkat. A Pionírszervezet 25 éves története elválaszthatatlanul kötődik a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlődéséhez. Dolgozó népünk februári győzelme után, amikor Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a szocializmus útjára lépett, indultak el az első pionírok is. A pionírszervezetekben végzet! munka elődjeik százezreinek nyitotta meg az utat a gazdag, teljes és boldog élethez. Szervezetük dicsőséges története meggyőzően láttatja az új szocialista társadalom építését szolgáló feledhetetlen és valóban úttörő tetteket, a fiatal nemzedéknek szocialista hazája iránti szereiét. Mozgalmuk kezdetei szorosan összefüggnek az új egységes szocialista iskoláért folytatott küzdelemmel. A pionírok kezével és lelkesedő szívével alkotott nagy műre emlékeztetnek a kiültetett fák milliói, a megmentett nyersanyagok százezer tonnái. fis a példás részvétel községeink és városaink fejlesztésében, valamint a nemzetközi szolidaritás értékes megnyil- vaníliásai is. A pionírszervezetekben nőtt fel a szocializmus kiváló építőinek nemzedéke. Példás munkájuk nyomát őrzik a szocializmus építkezési, az üzemek és a földek, a tudományos munkahelyek. az iskolák és mindazok a helyek, amelyek meghatározzák országunk to- tábbi fejlődését és még jobb jövőjét. Ezekre a hagyományokra joggal lehetnek büszkék nemcsak önök, de a kommunista párt és egész társadalmunk is. Ezért a Pionírszervezet ünnepe mindnyájunk ünnepe. Őszintén örvendünk annak, hogy a Pionírszervezet negyed évszázados munkájának tapasztalatai nemcsak újra életre kelnek valamennyi osztagban és csoportban, de ezeket új tettekkel is gyarapítják. Amikor hazánk szépségeit keresik, vagy a dicsőséges forradalmi múlt és a jeten nyomában járnak, megtanulják a szocialista hazafiságot, a munka tiszteletét és azt, hogy büszkék legyenek testvérnépeink eredményeire. Példamutató a szövetségünk a Szovjet unió és a többi szocialista ország pionír(Folytatás a 2. oldalon) A CSEMADOK emlékérmeinek átadása Gustáv Husák fogadta Lőrincz Gyulát Amint arról lapunkban be számoltunk, a CSEMADOK Köz ponti Bizottsága a szövetség megalakulása 25. évfordulója alkalmából jubileumi emlékérmet adományozott párt- és állami szerveink vezető képviselőinek. A jubileumi emlékérmeket tegnap Prágában Lőrincz Gyula, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének országos elnöke nyújtotta át dr. Gustáv Husák elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, valamint a további pártós állami vezetőknek. Az emlékérmek átadásánál jelen volt Varga Béla, a CSEMADOK KB vezető titkára is. Lőrincz Gyula ez alkalommal köszönetét fejezte ki pártunk vezetőinek azért a segítségért, amelyet a CSKP nyújt a magyar nemzetiségű dolgozók kulturális életének fejlesztéséhez. Kiemelte Husák elvtárs érdemeit a CSEMADOK megalakulásában. Pártunk főtitkára érdeklődött a szövetség munkája iránt, majd megkérte Lőrincz Gyulát, hogy tolmácsolja jókívánságait a CSEMADOK- tagságnak és hazánk valameny- nyi magyar nemzetiségű dolgozójának. A forradalmi hagyományok nyomdokain A SZISZ KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS PIONÍRSZERVEZETE KÖZPONTI TANÁCSÁNAK ÜNNEPI ÜLÉSE Tegnap este a prágai Lucerna nagytermében együttes ün nepi ülést tartott a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága és a SZISZ Pionírszervezetének Központi Tanácsa. A Pionírszervezet megalakulása 25. évfordulójának alkalmából megrendezett ünnepi ülésen Jan Kohout, a SZISZ Pionírszervezete Központi Tanácsának elnöke, a SZISZ titkára mondott beszédet. Többek között hangsa lyozta: A pioníroknak és a SZISZ- tagoknuk a Pionírszervezet megalakulása 25. évfordulójának tiszteletére kibontakozott felajánlási mozgalma és kezdeményezése hatalmas hulláma most a cseh és a szlovák nemzet újkori történelme legjelentősebb eseményeinek, a Szlovák Nemzeti Felkelésnek, a cseh nép felkelésének és Csehszlovákia szovjet hadsereg által történt felszabadításának 30. évfordulója tiszteletére kibontakozott össznépi törekvés széles medrébe torkoll. E dicső napokra való felkészülés jegyében él már ma teljes mértékben a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Pionírszervezet is. A pionírok számára ez az időszak alkalom arra, hogy mélyebben megismerkedjenek népeink, a munkásosztály, a kommunista párt forradalmi történetével, a kommunistáknak és a többi haladó erőnek a fasizmus ellen és u nemzeti felszabadulásért vívott harcával. A Szovjetuniónak és hadseregének felszabadító szerepe elősegíti számunkra, hogy közelebb hozzuk a gyerekekhez az Igazi barátság értékét. Ez az időszak egyszersmind alkalom arra, hogy új pionír tettekkel bizonyítsuk szeretetünket a haza, a Szovjetunió, a kommunista párt iránt, hogy a szakköri és más hasznos tevékenység fejlesztésével még gazdagabb és vonzóbb legyen a pionír kollektívák élete. Az elmúlt 25 esztendő folya mán, ebben a hosszú, de jelentős, igényes és gyakran bonyolult időszakban Pionírszervezetünk sikeresen megjárta az élét iskoláját. Erejét és életképességét nemcsak fő elvet, hanem munkaformái és módszerei is bebizonyították. Gazdag termést hozott azoknak derekas törekvése, akik a haladó gyermekszervezeteket építették a burzsoá köztársaság súlyos éveiben, azoknak, akik a háború után ott álltak a csehszlovák pionírmozgalom bölcsőjénél, azoknak, akik a gyerekekkel dolgoztak e negyed évszázad folyamán és azoknak, akik ma dolgoznak velük. Ebben a gazdag, haladó, valóban forradalmi történelemben, ezekben a hagyományokban és ebben a szellemben találjuk meg az erőt és a lelkesedést Pionírszervezettink jelene és holnapja számára. A Csehszlovák Pionírszervezet megalakulása 25. évfordulójának ünnepsége legyen ünnepe ezeknek a haladó forradalmi hagyományoknak, legyen megünneplése az emberek munkájának, akik ezeket a hagyományokat kialakították. A képviselők néma felállással adóztak a Nemzetek Kamarája nemrég elhunyt képviselője, A. Hons emlékének, majd a napirend jóváhagyását követően meghallgatták Alois Indrá- nak, a Szövetségi Gyűlés elnökének jelentését a parlament kamaráinak és bizottságainak tevékenységéről, valamint az elnökség törvényerejű rendeletéről. A napirend szerint a Szövetségi Gyűlés először a szövetségi kormánynak a Nemzetbiztonsági Testületről szóló törvényjavaslatát vitatta meg. A törvényjavaslatot dr. faro- mír Obzina, a CSSZSZK belügyminisztere terjesztette a plénum elé. Expozéja bevezető részében a belügyminiszter megállapította, hogy az új törvénytervezet csupán olyan változásokat javasol, amelyek megfelelnek a társadalom szocialista fejlődésének és továbbfejlesztésének. A törvény folytatása azoknak a hagyományoknak, amelyeken az NBT, mint a munkásosztály hatalmának eszköze, megalakulásától kezdve alapszik. A Nemzetbiztonsági Testület 1948—1965 között döntő fontosságú harcot vívott a szociális-
