Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-20 / 93. szám, szombat

Az Elysee-palota 12 várományosa

Mitterrand pozitív programnyilatkozatot tett

Párizs — A francia hivatalos közlöny pénteken reggel közölte az elnökjelöltek listáját. Az alkotmányjogi tanács a kedden éjfélig jelentkezett 14 jelölt közül 12 ajánlásait találta rendbenlevőnek, s így a május 5-én tartandó francia elnökválasztás első fordulójában ők indulnak az Elyseé-palota meghódításáért.

Az elég nagy számú elnökjelöltek közül azonban mindinkább a következő három politikus neve szerepel a legvalószínűbb győztesek között: Francois Mitterrand, a Szocialista Párt első titkára, a baloldal közös jelöltje, Jacques Chaban- Delmas, volt miniszterelnök és Valery Giscard d’Estaing gazdasági és pénzügyminiszter, a független köztársaságiak vezére. A többi kilenc jelölt között a francia politikai élet kevésbé ismert képviselői, a kormány egyes tagjai, egyetemi tanárok, képviselők és még újságíró is szerepel.

Francois Mitterrand, a baloldal közös jelöltje sajtóértekezleten ismertette gazdasági és szociális programját. Meghökkentő ellentmondásnak minősített, hogy az elmúlt másfél évtizedben a politikai halaimat a demokratizmus rovására szigorúan cenzurálták, ugyanakkor a gazdaságot — a monopoltőke nagy hasznára ős a kisemberek kárára — teljesen szabadjára engedték. Mindez még ahhoz a tetézett igazságtalansághoz is vezetett, hogy az infláció a kisemberek súlyos rovására tovább növelte és növeli a gazdagok gazdagságát. Ezzel szemben — hangsúlyozta Mitterrand a baloldal szándéka: demokratizálni a politikai hatalmat és megszilárdítani a gazdaság tervszerűségét és központi ellenőrzését.

A legkiáltóbb szociális igazságtalanságok megszüntetésére elengedhetetlennek mondotta egyrészt a legfontosabb fogyasztási cikkek adójának csökkentését, illetve megszüntetését, másrészt a nagy jövedelmek és vagyonok fokozott megadóztatását. A legelső intézkedések között lesz — mondotta — a bérminimum és az alacsony nyugdíjak felemelése és a betegbiztosítás megjavítása. A baloldali kormány munkáspolitikájának fontos része lesz a munkaidő olyan átszervezése, hogy a pihenés óráit és a szabad napokat jobban ki lehessen használni.

Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára egy rádióinterjú során elmondotta, hogy a baloldal közös programját már 11 millió francia támogatja.

A jobboldali francia sajtó — a baloldal közös jelöltjének mindjobban megnyilvánuló előrenyomulása láttán — egyre élesebb támadást intéz Mitterrand ellen és igyekszik a szocialistákat leválasztani a kommunista párttól. Egyes lapok már annyira mentek, hogy Mit- terrand-ot „árulónak“ nevezik, aki a kommunistákkal szövetkezve a franciák szabadságának jogait akarja megtépázni.

A jobboldal támadásaival kapcsolatban Mitterrand egy másik nyilatkozatában elmondotta, számítani kell rá, hogy a jelenlegi baloldali többségű parlament esetleg megbuktatja ezt a baloldali kormányt. Ebben az esetben az alkotmányban biztosított jogánál fogva, ő, mint köztársasági elnök, feloszlatja a parlamentet és új választásokat ír ki, majd olyan kormányt alakit, amelynek összetétele megfelel az új választáson kialakuló új parlament összetételének.

Saigon bojkottálja a béketárgyalásokat

Párizs — A Párizs környéki tárgyalásokon résztvevő DIFK- küldöttség azt javasolta a saigoni delegációnak, hogy április 26-án a két küldöttség ismét tartson ülést. A saigoni küldöttség azonban, amely néhány nappal ezelőtt egyoldalúan „felfüggesztettnek“ nyilvánította a tárgyalásokat, visz- szautasította a DIFK javaslatát.

A DIFK küldöttsége pénteken kiadott nyilatkozatában elítélte a saigoni delegáció magatartását és hangsúlyozta, hogy a saigoni kormány teljesen alaptalan ürügyekre hivatkozva tagadja meg a tárgyalások folytatását.

A saigoni légierő az elmúlt napok során 500 bevetésben bombázta a Központi-fennsík nyugati részén és a Saigontól északra, valamint keletre fekvő felszabadított területeket — jelenti az AP amerikai hírügynökség saigoni katonai körökre hivatkozva. Hozzáfűzi hogy hasonló légitámadásokat hajtott végre a saigoni légierő már korábban is. Mint a hanoi Nhan Dán írja, Saigon változatlanul folytatja „lombtalanító“ hadműveleteit 'is. Egy év alatt ezzel a hadviselési móddal csak 1700 embert öltek, illetve mérgeztek meg, több mint 1000 e hektárnyi földet tettek terméketlenné, 161 falu lakosait fosztották meg az elemi létfeltételektől.

A saigoni hadvezetés a fővárostól 70 kilométerrel északkeletre fekvő Xuan Loc térségéből, a Saigontól 56 kilométerrel északnyugatra fekvő Dúc Hue saigoňi támaszpont körzetéből, valamint a Központi-fennsíkról, a Saigontól 300 kilométerrel északra fekvő támaszpontok vidékéről is jelentettek összetűzéseket. Egy tegnapi jelentés szerint a kambodzsai határok mentén is súlyos összecsapásokra került sor.

CHILÉBEN FOLYTATÓDIK AZ ELLENÁLLÁS

Santiago — A chilei légierő 57 tagjának és 10 polgári személynek a védőügyvédjei kétségbe vonták a santiagói katonai törvényszék jogosultságát arra, hogy a vádlottak felett „hadiállapot“ esetén érvényes törvények értelmében ítélkezzen. A vádlottakat „árulás“ és „kémkedés“ vádjával tartóztatták le, mert hűek maradtak a Népi Egység kormányához.

A chilei junta újra beismerte, hogy az országban tovább

folytatódik a fegyveres ellenállás. Bonilla tábornok, a junta belügyminisztere Valparaisóban ismételten figyelmeztetett a katonai rezsimmel szemben állő „baloldali szélsőséges csoportok veszélyességére“.

Az AFP hírügynökség közöl- te7 hogy a szeptemberi államcsíny óta az ellenálló csoportok és a fasiszta karhatalom között lezajlott összetűzésekben 1600 személy, közöttük 200 katona vesztette életét.

Megállapodás a csehszlovák és a magyar legfőbb ügyészek között

1974.

IV. 20.

Budapesten aláírták a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság legfőbb ügyészei között létrejött megállapodást, amelynek célja, hogy a fennálló Jogsegély-szerződés keretei között elősegítse a bűnügyek nyomozásának eredményességét. A megállapodás szerint a két ország területén a szerződő felek állampolgárai által elkövetett törvénybe ütköző cselekmények tetteseit rövid úton egymásnak kiadják, a szükség szerint gyorsabban, és saját hazájuk törvényei szerint vonhatók felelősségre.

A megállapodást a legfőbb ügyészségen dr. Szénási Géza, a Magyar Népköztársaság legfőbb ügyésze, és dr. Ján Feješ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság legfőbb ügyésze írta alá. Az ünnepélyes aktuson megjelent dr. Korom Mihály, magyar igazságügyminiszter. Ott volt dr. Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is.

AZ USA külügyminisztériuma engedélyezte a General Motors, a Ford és Chrysler autógyárak argentínai leányvállalatainak, hogy gépkocsikat exportáljanak Kubába. Ez az első eset, hogy az Egyesült Álfamok hivatalosan enyhítette a Kubával szemben 1964 óta alkalmazott kereskedelmi embargóját.

MEXIKÖ visszarendelte nagykövetét Chiléből. Lius Echever- ria elnök felfüggesztette Mar- tinez Corbalának, Mexikó santiagói nagykövetének tevékenységét.

BOGOTÁBAN összecsapásokra került sor vasárnap sorra kerülő általános választások meghamisítása ellen tüntető diákok és a rendőrség között. A rendőrség tüzet nyitott a tüntetőkre, egy diák életét vesztette.

URUGUAYBAN a hatóságok kegyetlen elnyomása ellenére is illegalitásban folytatja tevékenységét az Uruguayi Kommunista Párt és az Uruguayi Országos Munkásszövetség. Montevideóban, az ország fővárosában illegálisan megjelenik a kommunista párt hetilapja, a Carta Semenal.

New York — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa a héten harmadszor ült össze, hogy megvizsgálja Libanon panaszát azzal kapcsolatban, hogy Izrael április 12-ről 13-ra virradó éjszaka fegyveres támadást hajtott végre több libanoni falu ellen és ennek során két embert megöltek, a libanoniak tucatjait hurcolták túszként Izraelbe, békés parasztok házait rombolták le, elítélte a Tel Aviv-i vezetők módszereit, amelyek az állampolitika rangjára emelték a terrorizmust.

Irak küldötte évekre visszamenőleg felsorolta az Izrael által elkövetett bűntényeket: Libanoni békés falvak lerohand- sát, a rendszeres belövéseket a demarkációs vonalon át, a Libanon légiterébe való behatolásokat. Ideje, hogy a. figyelmeztetésekről áttérjenek az ENSZ alapokmánya által előirányzott hatékonyabb intézkedésekre — hangsúlyozta.

Vitalij Szmirnov, Belorusszia delegátusa keményen elítélte az izraeli agresszorokat. Erélyesen elutasította azt az izraeli indokot, amely szerint a támadással Izrael megtorolta a területén elkövetett terrorcse- lekményeket.

Az egyiptomi—izraeli haderő szétválasztásának tényét pozitívan értékelve hangsúlyozta, hogy az csupán részintézkedés. El kell érni az egyetemes rendezést, amelyben bennefoglal- tatik az izraeli csapatok kivonása minden megszállt területről és a palesztinai arab nép törvényes jogainak biztosítása.

Több más képviselő hasonló értelmű kijelentése után az izraeli delegátus, élve a válaszadás jogával, sértette a Biztonsági Tanács jogait, sőt elnökét is, akinek kétszer kellett rendreutasítani az izraeli delegátust, méltatlan magatartásé1 ért.

Súlyos harcok a Golan-fennsíkon

Edward Kennedy a Szovjetunióban

Moszkva — Edward Kennedy amerikai szenátor Moszkvába érkezett. Nyilatkozatában rendkívül nagy jelentőségűnek nevezte a két ország kapcsolatait és kifejezte azt a véleményét, hogy jelenleg kivételesen kedvező távlatok nyílnak a kapcsolatok fejlesztése előtt.

Hangsúlyozta, hogy a két ország eltérő társadalmi viszonyai nem akadályozhatják a kölcsönösen előnyös kapcsolatok és együttműködés kiépítését.

Az amerikai szenátor szükségesnek nevezte a két ország állami vezetőinek, üzleti köreinek és az egyszerű embereknek rendszeres találkozásait. Rámutatott, hogy a kölcsönös törekvés a kapcsolatok javítására fékezi azoknak az elemeknek a kísérleteit, akik fellépnek a kétoldalú kapcsolatok normalizálása ellen.

Harcban a jobboldallal

Colombo — A Sri Lanka Köztársaság baloldali és demokratikus erői határozottan elítélik a jobboldali szervezeteknek azt a tervét, hogy április 21-én megrendezik „a polgári engedetlenség napját“. A Ceyloni Szakszervezeti Szövetség, a Ceyloni Munkásszövetség, a Szakszervezetek Egyesített Tanácsa, a Közalkalmazottak Szövetsége és más szervezetek által kiadott közös nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a munkás- osztálynak és az ország minden öntudatos polgárának meg kell hiúsítania a reakció cselszövéseit. A törvényesség és a rend biztosítása érdekében William Gopallawa, Sri Lanka köztársasági elnöke különleges törvényerejű rendeletet adott ki, amely megtiltja a „társadalmi zavargások előidézését célzó““ nyilatkozatok terjesztését.

Damaszkusz, Tel Aviv — A Golan-fennsíkon pénteken hajnalban ismét kiújult ellenségeskedések során a szíriai légierő gépei hét ellenséges repülőgépet lőttek le. A hírt a damaszkuszi rádióban egy katonai közlemény jelentette be. Eszerint a Hermon-hegységen és a frontvonal más szakaszain tüzérségi és páncélos egységek rósztvételóvel tovább folytatódnak az összecsapások és a harcolókat mindkét fél részéről a légierő is támogatja.

Bejrúti jólértesült forrásból származó tájékoztatás szerint a szíriai hatóságok felkérték a bejrúti nemzetközi repülőtér illetékeseit, hogy zárják ki Libanon két légifolyosóját, nehogy azokat az izraeii gépek igénybe vehessék.

Tel Avivban egy katonai szóvivő elismerte, hogy az izraeli légierő az októberi háború óta pénteken hatolt be legmélyebb ben szíriai terület fölé, de tagadta azt a damaszkuszi jelentést, hogy a szíriai légvédelem lelőtte az Izraeli gépeket és azt állította, hogy azok sértetlenül teljes számban visszatértek bázisukra.

Kairó — Egyiptomban amnesztiában részesítették Mo- hammad Favzit, a volt egyiptomi hadügyminisztert, továbbá az egyiptomi légierő volt fő- parancsnokát és más politikai és katonai személyiségeket, akiket az 1967-es izraeli— egyiptomi háború során tanúsított állítólagos mulasztásokért ítéltek el.

Új „párbeszéd“ Washington és Latin-Amerika között?

Washington — Az amerikai fővárosban véget ért 24 latinamerikai és karib-tengeri ország kétnapos tanácskozása, amelyen részt vett Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere is.

Az értekezletről kiadott közleményben a • dél-amerikai országok képviselői megerősítették a Kissinger által javasolt „új párbeszéd“ szükségességét Latin-Amerika és az Egyesült Államok között. A közleményben nincs konkrét utalás Kubára de nyomatékosan hangsúlyozza azt a közös meggyőződést, hogy a kétnapos tanácskozás új lendületet ad a kölcsönös érdeklődésre számottar- tó kérdések megoldásához. Az Egyesült Államok nem emelt kifogást az értekezleten elhangzott ama javaslat ellen, amelynek értelmében Kuba részt vehet az amerikai kontinens országainak következő külügyminiszteri találkozóján, amelyre 1975 márciusában kerül sor Buenos Airesben.

A közlemény a továbbiakban megjegyzi, hogy Kissinger ígéretet tett: az Egyesült Államok kormánya a jövőben nem hoz olyan intézkedéseket, amelyek újabb kereskedelmi megszorításokat jelentenének a latinamerikai országok számára.

A kétnapos tanácskozáson résztvevő külügyminiszterek Washingtonból Atlantába utaztak, ahol részt vesznek az Amerikai Államok Szervezete közgyűlésének tegnap kezdődött ülésszakán.

Újabb feszültség Etiópiában

Addisz Abeba — Az etióp kormány az előző kabinet tagjai közül csak azokat szándékozik bíróság elé állítani, akik jogilag bizonyítható módon korrupcióba keveredtek és hivatali helyzetüket személyes céljaik érdekében használták fel — jelentette ki Endelka- csev Makonnen etiópiai miniszterelnök. Ugyanis korábban olyan hírek terjedtek el, hogy az előző kormány valamennyi miniszterét háziőrizetben tartják.

Politikai megfigyelők szerint pénteken tovább nőtt a feszültség az etiópiai fővárosban. A Hailé Szelasszié állami egyetem bejáratánál az egyetemisták plagátokat helyeztek el, amelyeken felszólították társaikat, hogy támogassák a muzulmán közösség mára tervezett tüntetését. Az etióp válság kitörése óta most fordult elő első ízben, hogy kifejezetten vallási jellegű tüntetést szerveznek.

LEONYID MATVEJEV, a Komszomol Központi Bizottságának titkára Moszkvában sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a Komszomol XVII. kongresszusának programjáról. A harminchárom millió fiatalt tömörítő Komszomol kongresszusán mintegy 5000 küldött vesz részt.

WILLY BRANDT nyugatnémet kancellár hivatalos látogatásra Algériába utazott. Ezután Egyiptomba utazik.

HEHLSINKIBEN a békevédök első világkongresszusa 25. évfordulója alkalmából május 10 —12. között ünnepi ülést tart a finn béicevédők szövetsége.

A római Piazza Navona téren több ezer fiatal tüntetett a kormány azon célja ellen, hogy számos törvényt módosít, illetve megsemmisít. Telefnto: ČSTK UP1

A Biztonsági Tanácsban elítélték az izraeli agressziót