Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-20 / 93. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. április 20. SZOMBAT BRATISLAVA 0 XXVII. ÉVFOLYAM 93. szám 0 Ára 50 fillér Küldöttségünk hazatért Varsóból (ČSTK) — Tegnap visszaér­kezett hazánkba az a cseh­szlovák küldöttség, amely Gus­táv Husáknak, a CSKP KB főtit­kárának vezetésével részt vett Varsóban a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé­nek ülésén. A küldöttség tagjai voltak: Lobomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke. Va­sil Bifak, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, a központi bizott­ság titkára, Bohuslav Chňou­pek, a CSKP KB tagja, külügy­miniszter és Antonín Vavraš, a CSKP KB osztályvezetője. A Ruzynéi repülőtéren a küldöttség fogadására megje­lentek a CSKP KB Elnökségé­nek tagjai — Karéi Hoffmann, Alois Indra, Antonín Kapek és Josef Kempný, továbbá a CSKP KB titkárságának tagjai — jan Fojtlk, Jan Baryl, Miroslav Moc, František Ondrich és Old- ŕich Švestka, a szövetségi kor­mány alelnökei — Vlastimil Ehrenberger, František Ha- mouz, Karol Laco, Rudolf Roh- líCek és Jindŕich Záhradník, a szövetségi kormány más tagjai, a Szövetségi Gyűlés képviselői, valamint politikai ás gazdasági életünk vezető személyiségei. Jelen volt Lncjan Motyka, a Lengyel Népköztársaság cseh­szlovákiai nagykövete és a nagykövetség vezető dolgozói. Megnvilt a brnói nemzetközi közszükségleti árumintavásar Gustáv Husák több vezető funkcionárius társaságában megtekintette az árumintavásárt Andrej Barčák külkereske­delmi miniszter tegnap a szö­vetségi kormány nevében meg­nyitotta a brnói nemzetközi közszükségleti árumintavásárt. A hivatalos kormányküldött­séget — Andrej Barčák minisz­ter vezetésével — Vladimír Štróner, Brno főpolgármestere köszöntötte és egyben üdvözöl­te a párt- és az állami szer­vek többi képviselőit, a szo­cialista országok küldöttségeit és a többi állam külkereske­delmi megbízottait, a diplomá­ciai testületek tagjait, a kül­földi és a hazai kiállítókat és a többi vendéget. A kilenc szakágazat kiállítói 80 000 négyzetméternyi terüle­ten mutatják be gyártmányai­kat — a terület 40 százalé­kán a hazai, 60 százalékán a külföldi cégek. A beérkezett jelentések szerint a kiállítók 650 gyártmányt jelentettek be a kiállítás aranydíjával jutal­mazott versenybe. Barčák miniszter megnyitó beszédében hangsúlyozta, az árumintavásár jelentőségét nö­veli, hogy 1974 ben rendezzük, amikor is a KGST megalakulá­sának 25. évfordulójára emlé­kezünk. A második világháború után a KGST megalakulása tet­te lehetővé a tagállamok anya­gi kultúrája valamennyi terü­letének dinamikus fejlődését, azt, hogy a politikai, szociális Hétfőre összehívták a Szlovák Nemzeti Tanácsot Az elmúlt hetekben az SZNT bizottságai megvitatták miként teljesítették feladataikat az egyes ágazatok. A hétfőn kez­dődő kétnapos ülésen a Szlo­vák Szocialista Köztársaság kormányprogramjának teljesí­tését értékelik a képviselők. Tegnap Václav Vačok, a Szlo­vák Szocialista Köztársaság kormányának alelnöke és Jo­zef Gajdošík, az SZNT alelnö­ke tájékoztatta a parlamenti tudósítókat a tanácskozás na­pirendjén szereplő kérdések­ről. Megállapították, hogy az elmúlt három évben jó ütem­ben fejlődött Szlovákia gazda­sága, de az 5. ötéves terv fel­adatainak teljesítése érdekében szükséges, hogy az ágazatok fokozottabb gondot fordítsa­nak a fogyatékosságok felszá­molására. Gazdaságosabban kell felhasználni az energiát, főként a behozott nyersanya­gokat. —cs^ és gazdasági fejlődés minősé­gileg űj útjára lépjen. A szónok kiemelte a KGST 1971-ben elfogadott szocialista gazdasági integrációja komplex programjának jelentőségét, hangsúlyozva, hogy ez rögzíti a termelés, a tudományos mű­szaki fejlődés és a gazdasági erők összpontosításának hosz- szú távú perspektíváját, éspe­dig olyan mértékben, hogy teljesen kihasználhassuk a tu­domány és a technika legújabb ismereteit. Az árumintavásárral kapcso­latban Barčák miniszter rámu­tatott, hogy ez nem csupán ar­ra hivatott, hogy passzív mó­don láttassa a múlt eredmé­nyes fejlődését, hanem az a fel­adata, hogy új utakat mutas­son és alkalmat teremtsen a világ sok országából érkezett szakemberek találkozására és eszmecseréjére. GHstáv Husák, a CSKP KB fő­titkára Vasil Bifaknak, Peter Colotkának és Josef Kenipný- nek, a CSKP KB Elnöksége tagjainak kíséretében tegnap a délutáni órákban Brnőba érke­zett, ahol ellátogatott a V. nemzetközi közszükségleti áru­mintavásárra. A vendégeket Andrej Barčák külügyminiszter és dr. Jaromír Koláčný, a kiállítás vezérigaz­gatója üdvözölte és kísérte el a kiállítás megszemlélésére. Elutazott Bratisiavából K. A. Makszimov altábornagy K. A. Makszimov altábor­nagy, a szovjet fegyveres erők középső hadseregcsoportja ka­tonai tanácsának tagja, poli­tikai csoportfőnöke tegnap be­fejezte szlovákiai tartózkodá­sát és elutazott Bratislavából. A vendég búcsúztatására megjelent Pavoj Lomén, az SZLKP Bratislavai Városi Bi­zottságának titkára, Jozef Fi­gura ezredes, a bratislavai helyőrség parancsnoka, Jirí Relndl vezérőrnagy, a Klement Gottwald Katonai Politikai Akadémia parancsnoka és más személyiségek. Jelen volt V. F, Jakimov ez­redes, a bratislavai szovjet ka­tonai parancsnokság képviselő­je. Makszimov altábornagy szlo­vákiai tartózkodása alatt talál­kozott az SZSZK, a nyugat­szlovákiai kerület és Bratisla­va politikai és állami szervei­nek vezető képviselőivel. A béke, a biztonság és a haladás alapelvei Közlemény a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének üléséről Varsó — 1974. április 17—18-án Varsóban ülést tartott a Varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés tagálla­mainak Politikai Tanácskozó Testületé. Az ülésen részt vettek: a Bolgár Népköztársaság részéről Todor Zsiv- kov, a BKP KB első titkára, az Államtanács el­nöke, a küldöttség vezetője, Sztanko Todorov, a BKP KB tagja, a Minisztertanács elnöke, Konsz- tantin Tellalov, a BKP KB titkára, Petr Mlade- nov, a BKP KB tagja, külügyminiszter, Milku Balev, a BKP KB tagja, a BKP KB első titkára titkárságának vezetője; a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a küldöttség vezetője, Ľubomír Strougal, a CSKP KB elnöksé­gi tagja, a csehszlovák kormány elnöke, Vasil BiTak, a CSKP KB elnökségi tagja, a KB titkára, Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, külügymi­niszter, Antonín Vavruš, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője; a Lengyel Népköztársaság részéről Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, a küldöttség ve­zetője, Henryk Jablonski, a LEMP KB tagja, az Államtanács elnöke, Piotr Jaroszewicz, a LEMP PB tagja, a Minisztertanács elnöke, Stefan Ol: ézowski, a LEMP KB tagja, külügyminiszter, Ry- szard Frelek, a LEMP KB titkárságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője; a Magyar Népköztársaság részéről Kádár Já­nos, az MSZMP KB első titkára, a küldöttség ve­zetője, Fock Jenő, az MSZMP PB tagja, a Minisz­tertanács elnöke, Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter; a Német Demokratikus Köztársaság részéről Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára, a küldöttség vezetője, Willi Stoph, az NSZEP PB tagja, az Államtanács elnöke, Horst Sinder- mann, az NSZEP PB tagja, s a Minisztertanács elnöke, flermann Axen, az NSZEP PB tagja, a KB titkára, Oskar Fischer, az NSZEP KB tagja, ügyvezető külügyminiszter, Paul Markowski, az NSZEP KB tagja, a KB külügyi osztályának ve­zetője; a Román Szocialista Köztársaság részéről Ni- colae Ceausescu, az RKP főtitkára, a köztársa­ság elnöke, a küldöttség vezetője, Manea Ma- nescu, az RKP VB tagja, miniszterelnök, Stefan Andrei, az RKP KB titkára, George Macovescu, az RKP KB tagja, külügyminiszter, Mircea Ma- lita, és Mitia Constantin, az RKP főtitkárának, a köztársaság elnökének tanácsadói; a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövet­sége részéről Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a küldöttség vezetője, Alekszej Ko­szigin, az SZKP PB tagja, a Minisztertanács elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP PB tagja, külügyminiszter, Konsztantyin Katusev, az SZKP KB titkára, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB tagja, az SZKP KB főtitkárának tanácsadó­ja, Andrej Alekszandrov, az SZKP KB Revíziós Bizottságának tagja, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója. Részt vett továbbá az ülés munkájában Ivan Jákubovszkij, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, a Szovjetunió marsallja, és Nyikolaj Firjubin, a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanács­kozó Testületének főtitkára. A Politikai Tanácskozó Testület ülésének résztvevői megvitatták az európai biztonság erősítésével és a nemzetközi feszültség további enyhülésével összefüggő időszerű kérdéseket. A Politikai Tanácskozó Testület ülésének részvevői megelégedéssel állapítják meg, hogy jelenleg a feszültség enyhülésének irányzata az európai és a világhelyzet alakulásának ural­kodó vonása. A nemzetközi kapcsolatok gya­korlatában a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elve mind szélesebb mértékben érvényesül. Egyre erőteljesebben jutnak kifejezésre az államközi kapcsolatok olyan alapvető normái, mint a függetlenség és szuverenitás, a területi épség, az Európában kialakult államhatárok sérthetetlenségének tiszteletben tartása, az erő alkalmazásáról és az azzal való fenyegetésről történő lemondás, egymás belügyeibe való be nem avatkozás. A feszültség enyhülése döntő mértékben járul hozzá ahhoz, hogy Vietnamban és Laoszban, a dél-ázsiai szubkontinensen és a Közel-Keleten a konfliktus-helyzetek megoldása politikai térre helyeződött át, és kedvező felté­teleket teremt a népeknek a szabadságért, á függetlenségért, a demokráciáért és a haladá­sért vívott harcához. A Politikai Tanácskozó Testület ülésének résztvevői ugyanakkor megállapítják, hogy a nemzetközi feszültség enyhülésének ellenfelei, a „hidegháború“ bajnokai, az imperializmus és a reakció erői nem tették le a fegyvert, meg­kísérlik fékezni s akadályozni a népek vágyai­val egybevágó enyhülési folyamatokat. A mili­tarista körök megkísérlik aktivizálni a NATO-t, folytatják e zárt imperialista katonai tömb or­szágai katonai küldöttségének növelését. A Varsói Szerződés tagállamai szilárdan meg vannak győződve arról, hogy a világ népei, minden haladó, demokratikus, antiimperialista, békeszerető erő cselekvő összefogásával felül tudnak kerekedni, és meg tudják védeni alap­vető érdekeiket, biztosítani tudják minden nép jogát, hogy sorsával önmaga rendelkezzék. A szocialista országok, mindenekelőtt a Szov­jetunió, konstruktív külpolitikai tevékenysége, különösen a Német Szövetségi Köztársasággal megkötött ismert szerződések és megállapodá­sok, elősegítették az európai helyzet normali­zálódását, az államok közötti jószomszédi kap­(Folytatás a 2. oldalonl KGKEZDŰDÜIT A CSEHSMÄK NŰSZQUETSEG 0RSZA60S KONGRESSZUSA A tárgyalásokon részt vesz a CSKP KB, a szövetségi kormány és az NF KB küldött­sége 0 A kongresszusi beszámolót Gusta Fučíkova terjesztette elő 0 J. KorčáJt* A nőiknek a politikai és a közéleti munkában való részvétele elengedhetetlen követelmény (Tudósítónktól) — A Csehszlovák Nők Szövetségének or­szágos kongresszusa tegnap 9 órakor kezdődött a prágai rep­rezentációs ház Smetana-termé ben. A cseh és a szlovák köz- társasági kongresszuson megválasztott 540 küldött a cseh­szlovák nümozgalom 600 000 tagját képviseli az országos kongresszuson. A nők két napra előirányzott tanácskozását Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Nötanács alelnöke, a Szlovák Nőszövet­ség KB elnöke nyitotta meg. Szívélyesen üdvözölte Josef Korčákot, a CSKP KB Elnöksé­gének tagját, a CSSZSZK minisz­terelnök-helyettesét, a CSSZK miniszterelnökét, a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya és a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság NF KB küldöttségének vezető­jét. A küldöttség tagja továbbá Jozef Lenárt, a CSKP KB El­nökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, K. Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, az SZKT elnöke, F. Ondrich, a CSKP KB titkára, M. ftúčan, a CSSZSZK miniszterelnök-he­lyettese és T. Trávníeek, a CSSZSZK Nemzeti Frontja KB alelnöke. A hivatalos vendégek között megjelentek L. Procházka és D. Futej, a CSKP KB és az SZLKP KB osztályvezetői, vala­mint a CSKP és az SZLKP ke­rületi és városi bizottságainak a képviselői. A kongresszuson — főtitkárával az élen — a Nemzetközi Demokratikus Nő­szövetségnek és az európai szocialista országok nőszövet- ségeínek küldöttségei is részt vesznek. A kongresszus programjá­nak Jóváhagyását követően a (Folytatás a 3. oldalon!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents