Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-19 / 92. szám, péntek

ÚJ szó 1974. IV. 19. 7 Szovjetunió — Csehszlovákia 3:1 (0:1, 3:0, 0:0) HELSINKI 5.-20.4.1974 A jégkorong-világbajnokság hajrájához méltó rangadót vívott egymással a két legjobb csapat. Az amerikai Larscn és a nyugat­német Kompalla sípjelére a két csapat a következő felállításban küzdött egymással: SZOVJETUNIÓ: Tretyak — Vasziljev, Guszev, Cigankov, Ljapkin, Satalov, Lutcsenko — Mihajlov, Petrov, Har- laiuov — Malcev, Sadrin, jakusev — Lebegyev, Anyiszin, Ka- pusztyin. CSEHSZLOVÁKIA: Holeček — Macliač, Pospíšil, Hubia Kužela, Suchý, Neuhauer — Paleček, Nedomanský, Holík — Mar­tinec, Farda, Šťastný — Ebermann, Hlinka, Augusta. A szovjet csapat óriási len­dülettel kezdett, de a második percben Cigankov szabálytalan­kodása után Martinec megsé­rült, s ezért a vétkest öt perc­re kiállították. Az 5:4-es cseh­szlovák emberelőnyt csapatunk a 4. percben Holík révén hasz­nálta ki. Ebben a harmadban végig Paleček játszott Martinec helyén, míg a többi sorok rög­tönzött felállításban szerepel­tek. A 12. percben Macliač ke­rült a kiállítás sorsára, majd Machač és Kapusztyin együttes kiállítása következett. Mindez eredménytelen maradt. Malcev a 18. percben óriási helyzetben hibázott. A gongszót megelőző időben még egy Kužela—Mal­cev együttes kiállításra került sor. FINNORSZÁG— LENGYELORSZÁG 6:2 (1:0,3:2,2:0) Jegorovnak, a lengyel csapat szovjet edzőjének csak 15 egészséges játékosa maradt er­re a találkozóra, ráadásul ezen a mérkőzésen még Slowakie- wlcz is kivált a küzdők sorából és a lengyel torzó nem tudott végig komoly ellenállást tanú­sítani, a hajrára teljesen elfá­radt. Gólütők: E. Peltonen, Ahokai- nen, Leppa, [. Peltonen, Tam- minen és Linnonmää, illetve Kacik (2). Játékvezető a szovjet Domb- rovs/.kij és az amerikai Guynn voltak. A mérkőzésnek 8500 né­zője volt. Az újabb harmadol a szovjet csapat még nagyobb lendület­tel kezdte, mint magát a mér­kőzést. A korong állandóan ott pattogott a csehszlovák kapu előterében, Holeček nagy adag bravúrral és szerencsével őriz­te meg hálója érintetlenségét. A 34. percben következett a nagy fordulat. A korong Miliaj- lov lábáról jutott a csehszlo­vák kapuba, a játékvezetők ezt a szabálytalanságot nem vették észre és a gólt megítélték. Vé­delmünkben a zavar még a következő percben is éreztette hatását, amikor Jakusev távoli lövése utat talált hálónkba. Martinec visszajött, de már nem volt teljes értékű harcos. Emberelőnyhöz jutottunk, ered­ménytelen maradt. A harmad befejezése előtt Malcev ütött gólt és továbbra is tartott a szovjet együttes lendülete. A befejező harmad Harlamov kiállításával kezdődött, nem tudtuk kihasználni. Ráadásul Malcev egyedül tört kapunkra, de hibázott. Hlinka az ellen- támadásnál ugyanezt tette. Még két alkalommal került a csehszlovák csapat emberelő­nyös helyzetbe, de a nyugodt, eredményes befejezéshez már nem volt elég hidegvér és erő. Farda nem sokkal a befejezés előtt egyedül tört Tretyak ka­pujára, aki kivetődött és a ko­rong róla pattant a mezőnybe. A visszavágó jellegű Szovjet­unió — Csehszlovákia mérkő­zés formája teljében találta a világbajnoki cím védőjét és a csehszlovák csapat az ötperces emberelőny során szerzett gó­lon kívül nem tudott egyéb eredményességet felmutatni. Lényegesen kevesebbszer ve­szélyeztette a szovjet kaput, mint a két együttes más ta­lálkozóján. A szovjet csapat győzelme teljes mértékben rá­szolgált. A csehszlovák együttes ezen a világbajnokságon eddigi leg­jobb teljesítményét az előző nagy rangadón, a Csehszlová­kia — Szovjetunió mérkőzésen nyújtotta, s azóla teljesítménye süllyedd irányzatot mutatott. Rebizonyosodott, hogy erőnlét­tel és jó idegekkel még ez az új összetételű csapat sem hírta mindvégig. Gyakorlatilag ezzel a győze­lemmel a szovjet válogatott megvédte világbajnoki címét, de a végső szót csak a befe­jező nap küzdelmei mondják ki. Akkor a Szovjetunió — Svédországgal mérkőzik, inig Csehszlovákia ellenfele a házi­gazda Finnország válogatottja lesz. Ma az dől el, hogy a két se­reghajtó közül az NDK, vagy Lengyelország csapatának kell- e megválnia a legjobbak mező­nyétől. A táblázat a szovjet — cseh­szlovák mérkőzés után: 1. Szovjetunió 9 8 0 1 61:17 16 2. Csehszlovákia 9 7 ü 2 53:15 14 3. Svédország 8 4 1 3 31:19 9 4. Finnország 8 3 2 3 27:29 8 í5. Lengyelország 9 117 19:61 3 6. NDK 9 1 0 8 18:68 2 Szovjet siker Zenyicán ★ Zenica volt a Jugoszlávia —Szovjetunió barátságos labda­rúgó-mérkőzés színhelye, s a találkozót 1:0 arányban a ven­dégcsapat nyerte meg. A gólt a mérkőzés hajrájában Blohin átadásából Bukijevszkij lőtte. SAKK Az országos egyéni sakkbajnok­sággal egyidőben Rimavská Sobo- tán folyó nemzetközi verseny egyik eredményes résztvevője a novoszibirszki G. Timoscsenko. A fiatal szovjet mester már járt ná­lunk, két évvel ezelőtt részt vett a tátrai nemzetközi tornán. Leg- magyobb sikerét 1973 decemberé­ben aratta: bejutott a szovjet sakk kupaverseny döntőjébe. A négyjátszmás páros mérkőzések­kel lebonyolított, kiesési rendsze­rű versenyen a kupa védőjét: Bronstein nagymestert is legyőz­te. A döntőben Oleg Romanisln ifjúsági Európa-bajnok volt az el­lenfele. Találkozójuk 2:2 arányú döntetlennel végződött, de a két- játszmás, csökkentett játékidővel folyó meghosszabbítás Romanlsln- nek kedvezett. Bemutatjuk a ku­paküzdelmek egyik játszmáját, Ti­moscsenko szép győzelmét: Francia védelem Világos: Timoscsenko — Sötét: Mibalcsisin 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Fb4 4. Hge2 de4: 5. a3 Fe7 (hiba len­ne a gyalogos megtartására ját­szani 5. ...Fc3:+ 6. Hc3: f5-tel. Egy híres Aljechln—Nimzovics Ff4 c6 11. Vh5 + ! g6 12. Ve2 Vg7 13. 0—0—0 után világos állásfölé­nye döntőnek bizonyult) 6. He4: Hf6 7. H2g3 (7. Hec3 Hc81 8. Fe3 0—0 9. Hg3 b6 után sötét elége­dett lehet) 7. ...0—0 8. Fc4! (erélyesebb mint 8. Fe2] 8. ... Hbd7 (jobbnak látszik 8. ... Hc8) 9. 0—0 He4: 10. He4: Hf6 11. Vd3 Fd7 12. Hf6:+ Ff6: 13. Ff4 Be8 14. Bfel b5 (fölösleges gyengí­tés! 15. Fa2 Fc6 lÖ.Badl Be7 17. Fe5 Bd7 18. Vc3 Fb7 19. Vc5 (világos ügyesen fokozza parányi előnyét) 19. ... a6 20. Bd3 Fe5: 21. Ve5: Fd5 22. Fbl! Ve7 23. Bg3 g6 24/ c3 c5 25. dc5: Vc5: 26. h4 Vd6 27. Vf6 Ve7 28. Vf4 Vd6 29. VÍ6 (időnyerés) 29. ... Ve7 30. Vf4 Vd6 31. Ve3 Fo4 32. h5 Vd2 33. hg6: (a támadás most már csapágyon gördül...) 33. ... hg6: 34. Ve5 Bd5 35. Bg6: + 1 fg6: (vagy 35. .. . Kf8 36. Vg7+ Ke8 37. Bge6:-F és nyer) 36. Ve6: + Kg7 37. Vg6:+ Kf8 38. Vf6+ Kg8 39. Fh7 + ! és sötét feladta. 840. sz. fejtörő N. H a r r o p („Footbal Fields“ 1897, I. díj) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Kf8, Vh6, Bd5, Hd3 és g4, Fgl, gy: b3, e2 és f8 (9 báb). Sötét: Ke4, Bf5, gy: b6, c5, c6 és g2 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 29. A megfejtések az Üj Sző szerkesztősé­gének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dők közül ketten minden héten könyvjutalmat kap­nak, továbbá állandó féléves megfejtési létra­versenyt vezetünk. A 838. sz. fejtörő (Fir- bás) helyes megfejtése: 1. Bh4!l Az e heti nyertesek: Gál Sándor, Košice, Csé- falvay Ferenc, Galovo. DKLMIÁR GÁBOR Játszmában — Bled, 1931 — 7. f3l ef3: 8. Vf3: Vh4+ 9. g3 Vd4: 10. Luprich lövése csak látszólag veszélyeztette a vendégek ka­puját a Csehszlovákia—Szovjetunió labdarúgó utánpótlás válo­gatott EB mérkőzésen. Baloldalt Damint, a szovjet csapat jobb­hátvédjét, a mezőny egyik legjobbját láthatjuk. (Alexy felv.) NSZK—Magyarország 5:0 (1:0) A barátságos nemzetek küzütti labdarúgó mérkőzést Dortniundban játszották 55 000 néző előtt. A két csapat összeállítása: NSZK: Nig- bur — Vugts, Beckenbauer, Schwarzenbeck (Hölzenbein) — Kre- iiiers (Bonhof) — Iloeness (Flohe), Cullniann, Wiinmer, Grabowski, Miiller, E. Kremers. MAGYARORSZÁG: Mészáros — Fábián, Bálint, Horváth, Megyesi — juhász (Kovács), Vidáts, Zámbú (Fekete) — Bene, Fazekas, Máté (Tóth). A nyugatnémet válogatott négy „csillaga“ nélkül állt ki a talál­kozóra, ennek ellenére ilyen arányban is megérdemelten győ­zött, mert minden tekintetben fe­lülmúlta a magyar csapatot, s rá­adásul a vendéglátók még egy tizenegyest is kihagytak. lllovszky csapatának csak az el­ső félidőben volt egy két kecseg­tető helyzete. A 2. percben Máté előtt adódott gólszerzési alkalom, de elügyetlenkedte, majd nem sok­kal később a kiugró Bene lövését védte Nigbur kapus. Ez volt min­den. Később a németek, főleg a második félidő elején modern, lát­ványos, remek futballt mutattak be. A mérkőzésen, különösen a második félidőben klassziskiilönb- ség volt a két együttes között a nyugatnémet csapat javára, amely szinte szétzilálta a magyar tizen­egyet. A helyszíni tudósítók azt írják, bogy az NSZK válogatottja most úgy játszott a magyarokkal, mint ahogyan húsz évvel ezelőtt a nagy magyar csapat adott lec­két az 1954. évi világbajnokság első találkozóján, a 8:3-as mér­kőzésen az akkori nyugatnémet válogatottnak. A gólok sorrendje: Wiminer (11. p), Hölzenbein (55. p), E. Kre­mers (69. p), G. Miiller (75. és 85. p). A találkozón jelen volt B. Ericksson, a svéd és G. Buschner, az NDK válogatottjának edzője. Nyilatkozatok: H. Scliön: „Öröm volt nézni a mieink játékát, annak ellenére is kitűnő teljesítményt nyújtottak a fiúk, hogy néhány erősségünk hiányzott a csapatból.“ lllovszky: „Az NSZK Imponáló játéka megérdemelt, de túlzott arányú győzelmet hozott. A mi csapatunk az első félidőben állta meg a helyét.“ Fazekas: „Versenyt futottunk az NSZK válogatottjával és az általa diktált iramot nem bírtuk.“ A FAJÜLDÖZŐKET TÁMOGATJÁK A jugoszláv csapatból hiány­zott Dzsajics, Obiak, Bajevics, Sztepanovics és Krivokucsa. A két csoport a következő játékosokat szerepeltette: JU­GOSZLÁVIA: Marics — Buljan, Hadzsiabdics, Muzinyics,. Kata- linszki, Bogicsevics, jerkovics, Karászi, Surjak, Acimovics, Vla- dics. SZOVJETUNIÓ: Rudakov — Dzodzuasvili, Kaplicsnij, Luv- csev, Olisanszkij, Dermejev, Isz- tojan, Troskin, Fcdotov, Konya- kov, Blohin. A találkozót a magyar Pctri vezette. ’★ A világbajnok Brazília együttese újabb előkészületi mérkőzésen 63 000 néző előtt 2:0 (2:0) arányban győzött Ro­mánia ellen. Rivelino mesteri szabadrúgásai után a 10. perc­ben Leivinha, a 25.-ben pedig Edu vette be lorgelescu kapu­ját. + A Celtic Glasgow csapata nagyon tart a szerdai, az Atie- tico Madrid elleni BEK vissza­vágótól. A skót csapat vezető­sége felszólította a szurkolókat, hogy a veszélyekre való tekin­tettel ne kísérjék el csapatukat a spanyol fővárosba. Az Atleti- co Madrid 6 olyan játékosát lesz kénytelen nélkülözni, akik Glasgowban szerepeltek. A kiál­lított Ayala, Diaz és Quique mellett Ovejero, Alberto és Me­ló sem játszhat, mert két sárga lapjuk van. '★ Az Újpesti Dózsa ifjúsági csapata nyerte a svájci Bellin- zonában megrendezett nemzet­közi tornát. A Hajdúk Szplit el­leni döntő 2:2 arányú döntet­lent hozott, de a 11-es rúgások­ban az újpestiek 4:1 arányban bizonyultak jobbnak. KORCSNOJ ismét győzött Ogyesszában a sakkvilágbaj­noki párosmérkőzés harmadik találkozóján Korcsnoj az 51. lépésben győzött Petroszjan el­len, s így három játszmából már két győzelme van. Leningrádban a 45. lépésben Karpov anyagi előnyével függő­ben maradt a Karpov—Szpasz- szkij játszma. A Nemzetközi Torna Szövet­ség (FIG) felháborító döntését bírálja az európai sportsajtó. Mint ismeretes, a nemzetközi szövetség úgy döntött, hogy nem rendezi meg az idei világ­bajnokságot Bulgáriában, mivel a rendezők nem adtak beuta­zási engedélyt a fajüldöző Dél- Afrika válogatottjának. A Szovjetszkij Szport hasáb­jain Viktor Honuitov edző nyi­latkozott, aki hangsúlyozza: ezt a döntést a nemzetközi szövetségben helyet foglaló rosszakaratú emberek hozták. A snndfopartás hírei A ŠPORTKA 15. játékhete első húzásának nyereményei: I díj: 2 nyertes, á 34 080 ko­rona, II. díj: 33 nyertes, á 3140 korona, III. díj: 647 nyertes, á 260 korona. A második húzás nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj. 29 nyertes, á 42 885 korona, III. díj: 2368 nyertes, á 695 korona, IV. díj: 55 461 nyertes, á 60 ko­rona. A MATES 14—15. játékhetének nyereményei: I. díj: 6 nyertes, á 103 590 ko­rona, II. díj: 033 nyertes, á 1500 korona, III. díj: 17 006 nyertes, á 90 korona. A SAZKA 17. játékhetének párosítása Nemzetek közötti labdarúgó- mérkőzés 1. Csehszlovákia—Franciaor­szág, 2. Franciaország—Cseh­szlovákia. II. labdarúgó-liga 3. VCliZ Pardubice—Baník Prievidza, 4. TJ VŽKG—TŽ Tŕi- nec, 5. ZVL Kys. Nové Mesto— LIAZ jablonec, 6. Strojárne Martin—Spartak Hradec Králo­vé. I. jégkorong-liga 7. Dukla jihlava—ChZ Litví­nov, 8. Tesla Pardubice—Slovan Bratislava, 9. ZKL Brno—SONP Kladno, 10. VTŽ Chomútov— Sparta Praha, 11. TJ VŽKG— VSŽ Košice, 12. Motor Č. Budé- jO'vice—Škoda Plzeň. Emellett érdekes, hogy ez a döntés olyan ország miatt tör­tént, amely a tornában telje­sen ismeretlen. Az angol Morning Star, az Angol Kommunista Párt Köz­ponti Bizottságának napilapja is élesen elítéli a FIG dönté­sét, és a „rasszisták barátjai- nak“ nevezi a nemzetközi szö­vetség vezetőit. A külföldi sajtó naponta kö­zöl híreket arról, hogyan fo­lyik a fajöldözés Dél-Afrika sportéletében. Például a hiva­talos dél-afrikai sajtó élesen bírálta a sportvezetőket azért mert a dél-afrikai teniszccapat- ban helyet kapott négy fekete­bőrű versenyző is. Az olasz lapok megjegyzik: Nil Adcock dél-afrikai újságíró kéréssel fordult a belügyminiszterhez: rendezzenek rendszeres ökölví­vó-mérkőzéseket, amelyeken részt vehetnének fehér és fe­ketebőrű sportolók egyaránt. A belügyminiszter válasza egy­értelmű volt: ilyen tornák nem jöhetnek számításba Dél Afri­kában! Sport a tv-ben Bratislava (II) 15.55 órától: NDK — Lengyelország jégko­rong VB mérkőzés. Bratislava (I) 15.30: VSS Ko­šice — Baník Ostrava I. labda­rúgó-liga mérkőzés. SLOVAN—JAPÁN 72:106 Barátságos nemzetközi női kosárlabda-mérkőzésen Bratis­lavában Japán válogatottja 106:72 (45:35) arányban győ­zött a Slovan Bratislava ellen. Az első húsz percben ki­egyenlített volt a játék, semmi­lyen jel nem mutatott arra, hogy a távol-keleti kosárlab­dázónők fölényes győzelmet aratnak. Az iram lassú volt, és mindkét csapat pontatlanul szőtte támadásait. Később át­vették a játék irányítását a ja­pán lányok, felgyorsították a játékot, pontosan dobtak kosár­ra s végeredményben ez dön­tött.

Next

/
Thumbnails
Contents