Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)

1974-04-14 / 15. szám, Vasárnapi Új Szó

L974. IV. 14.

A TERMELŐKTŐL A FOGYASZTÓKIG

A Textil Nagykereskedelmi Vállalat Nové Zám- ky-i (érsekújvári) körzeti elosztó üzemének dolgozói igyekeznek pontosan kielégíteni az üzletfelek igényeit. Szalai Jánosnak, az üzem vezetőjének annyi a tennivalója, hogy a minap tett látogatásunk alkalmával is csak rövid tájékoztatásra futotta az' idejéből.

— Elosztó üzemünk 135 kilométeres körzetben 42 állami és 260 szövetkezeti elárusító helyet lát el a legkülönfélébb szőnyegekkel, méter- és darabáruval. Természetesen a megrendelők igényeinek kielégítéséhez naponta érkező áru kirakása, átvétele és elraktározása is komoly feladatot jelent, sokszor túlórában végzelit munkát követel.

Az elosztó kereskedelmi partnerei ennek ellenére csak az elismerés hangján beszélnek az áru forgalmazását végző dolgozók lelkes munkájáról. Nem véletlen tehát, ha Tanka Antal elvtárs, az üzemi pártszervezet elnöke is így nyilatkozik:

— TöbD mint 15 tonna árut szállítunk naponta megrendelőink címére, és ugyanennyit rakunk ki az érkező vagonokból. A leszállított méter- és darabárut mindenekelőtt mind mennyiségi, mind minőségi szempontból ellenőriznünk kell, hogy elkerüljük a felesleges reklamációkat, és megkönnyítsük üzletfeleink munkáját. Hogy dolgozóink torlódás nélkül is elvégezzék feladataikat, ahhoz nálunk lelkesedésből fakadó becsvágyra is szükség van. Ezért a mi részlegeinken régen otthonra talált a munkához való szocialista hozzáállás és a versenymozgalom. A hat versenyző kollektíva közül ntgyet az elmúlt évben a szocialista munkabrrgád cím arany fokozatával tüntettek ki. Ezek közé tartozik például a gyapjú és selyemáru osztály kollektívája, melynek vezetője Szeko Ferenc elvtárs.

Elbeszélgettünk a brigád tagjaival. Horváth Judit, az osztály rangidős dolgozója megemlítette, hogy a brigád tagjai többségben nők, akik a családban megszokott felelősséggel viszonyulnak a munkához az üzemben is. Munkatársa, Pénzes Erzsébet, aki csak harmadik éve dolgozik az üzemben, mosolyogva jegyezte meg:

— Amikor idejöttem, a kollektíva segítőkész, sége, megértése nagyban hozzájárult ahhoz, hogy az ilső hónapok hagyományos irama után gyorsan beleilleszkedtem ebbe a közösségbe, ahol most teljesen otthonosan érzem magam.

Az elosztó üzem férfi dolgozói közül Peter Sulan gépkocsivezetőként szintén harmadik éve dolgozik a lelkes kollektívában. Havonta legalább négyezer kilométert kell lefutnia tehergépkocsijával, hogy a szállítmány késedelem nélkül rendeltetési helyére kerüljön.

— Csak annyit mondhatok magamról —

mondta a gépkocsi javítása közben —, hogy mióta az üzemben dolgozom, a „Vezess baleset nélkül“ mozgalomban is részt veszek. Eddig több mint 200 000 kilométert tettem meg, de még nem fordult elő olyan szabály- sértés, amiért szégyenkeznem kellene.

Nem véletlen tehát, hogy a fiatal gépkocsi- vezetőt rövid hároméves működése alatt két járási szintű kitüntetésben részesítették, és tavaly az üzem legjobb dolgozója címet is elnyerte.

Az elosztó dolgozóira ebben az évben még nagyobb feladatok hárulnak, hiszen egyre növekszik lakosságunk vásárlóereje és az igényeket a pártkongresszus határozataival összhangban maradéktalanul ki kell elégíteniük. A derék, munkában összekovácsolódott kollektívák a megnövekedett feladatok teljesítésére is jól felkészültek. Erre utal Viera Rybaničo- vának, a szakszervezeti üzemi bizottság elnökének tájékoztatása is:

— Bátran nézünk szembe a növekvő igényekkel. Az ellátás zavartalan lebonyolítására az SZNF közelgő jubileuma évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállaltunk, hogy az elosztó égy hónappal a határidő előtt teljesíti évi tervét, és december végéig terven felül hárommillió koronás forgalmat bonyolítunk le. Ezen kívül 5000 koronát takarítunk meg a villamosenergia és 5000 koronát a csomagolópapír gazdaságos felhasználásával.. A munkatermelékenység növelését dolgozóink négy újítási javaslatának realizálásával akarjuk előmozdítani.

Az üzemben az ellenállási mozgalom egyik résztvevőjével, Viliam Fázik elvtárssal is találkoztunk. így emlékezett vissza a harminc évvel ezelőtti eseményekre:

— Bár három évtizede történt — mondotta —, de most is magam előtt látom azt a képet, amikor sok ezer társammal a felkeléshez csatlakoztunk. Én Zvolenben, a Makarenko által vezetett 2. partizánbrigádban teljesítettem szolgálatot. Žiar nad Hronom, Hriňová pod Poľanou és Dúbrava térségében harcoltunk a fasiszták ellen. 1945 januárjában Já- nová Lehota erdőségében megsebesültem. Csak a szovjet katonai orvosok gyors beavatkozásának köszönhetem, hogy életben maradtam.

Fázik elvtárs több kitüntetés tulajdonosa. Ezekről azonban nem szívesen beszél, mert természetesnek veszi, hogy a felkelés sok ezer résztvevője kötelességét teljesítette.

Az elosztó dolgozói a Szlovák Nemzeti Felkelés hagyományaihoz méltón teljesítik napi munkakötelezettségeiket, s a történelmi múltat felidézve jó munkával járulnak hozzá társadalmunk sokoldalú fejlődéséhez.

SZOMBATH AMBRUS

Szalai János, az üzem vezetője és Tanka Antal, a pártalapszerve-* zet elnöke rendszeresen megbeszélik a közös feladatokat

1053 000 koronát takarított meg, 7 300 000 korona volt a tiszta jövedelem, ami viszont 129 százalékos tervteljesítést (el ént.

A hazai piac ellátása mellett jelentős kiviteli feladatokat is teljesítettünk. 1973-ban 670 tonna baromfihúst 4000 darab vadkacsát és 7000 darab fácánt értékesítettünk külföldön, ami a megelőző évhez viszonyítva több mint 10 százalékos növekedést jelent. A szocialista államokon kívül az NSZK-ba, Ausztriába, Svájcba, Olaszországba, Hollandiába és Belgiumba exportálunk.

— És milyen feladatok várnak az üzemre az 1974-es évben?

— Terveink a központi irányelvekből, a helyi adottságokból, valamint a kereslet és a kínálat szabta lehetőségekből indulnak ki. Célkitűzéseink évről évre igényesebbek, a gyártott termékek választékának állandó bővítésére törekszünk. A racionalizációs program keretében több félkész árut fogunk gyártani. Az üzem idei tervezett nyerstermelése 257 millió koronát, ebben az árutermelés 220 millió koronát tesz ki. A tojásfelvásárlásnál hatékonyabb minőségi ellenőrzést vezetünk be. amire azért is szükség van. mert 10 millió darabot későbbi értékesítés céljából hűtőbe helyezünk. További terveinkben szerepel az új baromfifeldolgozó üzem, melyben 1975. január 1-től már a legkorszerűbb technológiai eljárásokkal termelhetünk.

Ami üzemünk munkaerő-ellátottságát illeti, nagyon előnyös, hogy dolgozóink háromnegyed része nő. A dolgozók tervezett létszáma 404 személy, ezzel szemben 416-an dolgoznak üzemünkben. Az eredményes munka a keresetekben is kifejezésre jut. Az elmúlt évben a tervezett 1882 koronás átlagkeresettel szemben 1941 koronát értünk el.

Fiatal dolgozóink munkabrigádokat alapítottak, s részt vesznek a szocialista munka- versenyben. összesen nyolc munkabrigádunk van. ebből kettő ifjúsági. Három brigádunk már hét éve elnyerte a szocialista munkabrigád bronz- fokozatát, s tekintettel lankadatlan szorgalmukra az üzem vezetősége és a pártalapszer- vezet az Idén javasolni fogja őket az ezüstfokozatú kitüntetésre. Két további kollektíva szintén az idén nyeri el a Szocialista Munkabrigád megtisztelő címet.

Munkabrigádjaink a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. jubileumi évfordulója tiszteletére a következő felajánlásokat tették: a felvásárló munkabrigád 50 tonnával túllépi a tervezett felvásárlást, a vágó ifjúsági kollektíva pedig 15 tonnával több terméket állít elő. A képen látható konzervkészítő ifjúsági kollektíva 15 tonnával több konzerv gyártását vállalta, emellett * 100 koronánként 0,2 százalékkal növelik a munkatermelékenységet. és 0,02 százalékkal csökkentik az önköltséget. A termelési feladatokon kívül 5000 briíjádóra ledolgozását is vállalták a választási program sikeres teljesítése érdekében. Az elmúlt évben a vállalati munkaver- seny keretében a második he>- lyerv végeztek.

KRASCSENICS GÉZA

A Nyugat-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) üzeme a járás példás ipari létesítményei közé tartozik. Sípos Mihály elvtárs, az üzem igazgatója érdeklődésünkre válaszolva így értékelte az elmúlt év termelési eredményeit:

— Bár nem rendelkezünk korszerű gépi berendezésekkel, ennek ellenére a múlt évi tervfeladatokat teljesítettük, sőt azt mondhatjuk, hogy egyes szakaszokon az üzem fennállása óta még soha nem értünk el ilyen jó eredményeket. Ezt elsősorban a jó munkaszervezésnek, a dolgozók lelkes, odaadó munkájának, s nem utolsósorban a jó minőségű nyersanyagoknak is köszönhetjük. Tavaly 4770 tonna baromfit vásároltunk fel, amivel túlteljesítettük az előirányzott tervet.

Az utóbbi időben járásunk területén több helyen létesítettek korszerű baromfifarmokat, ennek eredményeként az elmúlt évben 74 millió 188 ezer tojást vásároltunk fel, ami ezen a szakaszon 100,3 százalékos tervtel jesítést jelent. Az árutermelési tervünket 105 százalékra teljesítettük, ami pénzben kifejezve 180 millió 602 ezer koronával egyenlő. Ennek keretében leszállítottunk 3291 tonna baromfihúst, elkészítettünk 1023 tonna konzervet, és osztályoztunk 72 millió 139 ezer darab tojást. Az egy személyre eső termelékenység 561813 koronát tett ki, ami 110 százalékos tervtől jesítés- nek felel meg. Az elavult termelési technológia ellenére 7,2 százalékkal tudtuk csökkenteni a termelési önköltséget. így az üzemünk az 1973-as évben

A konzervkészítő ifjúsági brigád

Já

Fázik Viliam fegyverrel a kezében vett részt a Szlovák Nemzeti Felkelésben