Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-13 / 88. szám, szombat
Méltóképpen m évfordulókhoz Rövid tanácskozás a sal'ai Duslo gyárban. (Jozef Alexy felvétele) A felelőtlenség komoly következményekkel jár Hazánk országútjain az utóbbi évtizedben többszörösére nőtt a gépjárműforgalom. Ez i körülmény a Jelentős gazdasági előnyök mellett komoly gondokat is okoz. Elsősorban azt, hogy közutainkon a forgalomba kerülő gépkocsik számával együtt emelkedik a közlekedési balesetek száma is, amelyelc csuk Szlovákiában évente több száz emberéleten kívül mintegy kétmilliárd koronás közvetlen anyagi kárt okoznak. Az országosnál sajnos nem sokkal kedvezőbb a helyzet a közép-szlovákiai kerületben sem. Tavaly a kerület tizenhárom járásában 5444 közlekedési baleset történt, összesen 303-mal több, mint az 1972-es évben. Ezek során 232 ember vesztette életét, 945-en szenvedtek súlyos és több mint kétezren kisebb sérüléseket. A keletkezett anyagi kár összege 42 millió 245 900 korona volt. Az 1972 es évhez viszonyítva főleg a Považská Bystrica-i, a Liptovský Mikuláš-i, a lučeneci és a martini járásban nőtt nagymértékben a közlekedési balesetek száma. Ezzel szemben a Dolný Kubín-i, a Rimavská Sobota-i és a žilinai járásban az elmúlt évben örvendetes javulást tapasztaltak a szakemberek. A balesetek számával együtt csökkent a következmények súlyossága is. A közép-szlovákiai kerületben a tavalyi közlekedési tragédiák döntő többségét a túl gyorsan hajtó személygépkocsivezetők okozták. Az elsőbbség meg nem adásának következménye 001 baleset volt. Az ittas vezetők 407 esetben, az ogyéb szabály- sértők pedig. 533 esetben idéztek elő balesetet. A tehergépkocsivezetők 810, a motorkerékpárosok 541, a traktorosok 111, az autóbuszvezetők 133, a kerékpárosok 110, a gyalogosok 482, a fogatosok pedig 20 közlekedési baleset okozói voltak az elmúlt évben. Közép-Szlovákiában a közle- kedésrendészet tagjai az elmúlt évben a legforgalmasabb útszakaszokon és azokon a helyeken, ahol csúcsforgalmi idő szakban, illetve éjszaka az átlagosnál több gépjármű közlekedik, úgyszólván állandó szolgálatot tartottak. A rendőrjácőrök nem hiányoztak azokról az útvonalakról sem, amelyek a gépkocsivezetők által is nagy számban látogatott különböző kulturális és sportrendezvények színhelyére vezetnek. A mindenre kiterjedő rendszeres ellenőrzések eredményeként tavaly elsősorban az ittas járművezetők száma csökkent. A korábbi évekhez mérten tavaly kevesebb esetben — 3174 alkalommal — állapítottak meg klsebb-iiagyobb mértékű alkoholfogyasztást, amiért 2934 gépkocsivezető jogosítványát vonták be. A közúti ellenőrzések során az elmúlt évben összesen 61 425 kihágást észleltek a közbiztonsági szervek a közép-szlovákiai kerületben. A szabálysértők közül 48 904 személyt bírságoltak ineg a helyszínen, 1609 gépjárművezetőt állítottak elő, közel négyezernek küldtek írásbeli figyelmeztetést és alkohol- fogyasztás alapos gyanúja miatt több inint ezer esetben elrendelték a vérvizsigálatot. Annak ellenére, hogy a közelmúltban jelentősen szigorították a kihágásokért járó büntetéseket, 1972-höz viszonyítva tavaly 7404-gyel több szabály- sértést állapítottak meg a rendőrjárőrök. Gyorshajtásért 15 328, szabálytalan előzésért 2837, az elsőbbség meg nem adásért 1792, szabálytalan kitérésért 307, egyéb kihágásokért pedig több mint 24 ezer gépkocsivezetőt kellett megbírságolni, illetve előállítani. A rendőrségre beidézett szebáiy- sértők átlagosan 334 korona pénzbírságot fizettek egy-egy kihágásért. Ezenkívül 5699-en kényszerültek rövidebb, vagy hosszabb időre megválni a gépjárművezetői jogosítványuktól. Még ennél is sajnálatosabb azonban, hogy tavaly a középszlovákiai kerületben 1765 szabálysértő, illetve balesetokozó gépkocsivezető ügyében kelleti bírósági ítéletet hirdetni. Nyilvánvaló persze, hogy a már megtörtént szomorú tényeken a legsúlyosabb bírósági ítélet sem változtathat semmit. Éppen ezért különösen nagyra kell értékelni a közbiztonsági szervek tagjainak a közlekedési balesetek megelőzése érdekében kifejtett sokrétű tevékenységét. A 204/1971-es számú kormányrendelet alapján rájuk háruló feladatok teljesítése során már több vállalat gépjárművezetői körében szerveztek sikeres nnuikaversenyt a közlekedési balesetek számának csökkentése és azok következményeinek enyhítése érdekében. Fáradozásuk fontosságát sajnos még nem mindenhol értelmezik helyesen. Többek között az is ezt bizonyítja, hogy az idei év első két hónapjában a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva tizenhattal növekedett a közúti balesetek száma. Január első napjától február végéig összesen 710 alkalommal kellett riadóztatni a mentőket és a rendőrség készültségi csoportjait. A balesetek következtében 21 ember életét vesztette, 84-en sérültek meg súlyosan és 216-au köny- nyebben. Az anyagi kár 333 400 korona volt. A balesetek nagy részét ezúttal is gyorshajtás okozta. LALO KÁROLY A Tatra Kopfivnlce nemzeti vállalat stropkovi üzemében fokozatosan áttérnek a Tatra teherautók gépkocsialkatrészeinek és kellékeinek a gyártására. Felvételünkön: fán Ma- coška a kocsialváz hegesztése közben. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) A Szövetkezeti Földművesek Szövetsége levicei járási bizottságának elnöksége a minap értékelte a mezőgazdasági dolgozók szocialista versenyének tavalyi végleges eredményeit. A tejtermelésben a Dolná Seč-i (Alsószecsei) Efsz 3849 literes átlagos évi tejhozammal vitte el a pálmát. A második helyen 3528 literes átlaggal a dženi- cei, a harmadikon 3399 literrel u Tekovský Hrádok-i (alsóvára- di], a negyediken 3284 literrel a zbrojníkyi (fegyverneki), az ötödiken pedig 3226 literrel a Veľké Ludtnce-i (nagyölvedi) szövetkezet végzett. A malacok elválasztásánál is szép eredmények születtek. Itt az első helyre a Veľký Dűr-i Efsz került, ahol átlagosan 21,72 malacot választottak el egy anyától. A tavalyi gabonatermesztési verseny első három helyezését a Tekovský Hrádok-i, a Horná Seč-i (felsőszecsei) és a mála- si szövetkezet érdemelte ki, ahol 54—55 mázsás hozamokat értek el. Kazlov László elvtárs, a szövetség járási bizottságának titkára elmondotta, hogy 70 mezőgazdasági üzem több mint 3600 dolgozója vett részt a munka- versenyben. Elsősorban nekik köszönhető, hogy terven felül 320 darabbal gyarapodott a szarvasmarha-állomány, 1796 darabbal pedig u sertések száma. Ugyancsak terven felül 20 488 tonna gabonát adtak el az állami alapokba. A mezőgazdasági üzemek árutermelése 7 millió 825 ezer koronával szárnyalta túl a tervezett szintet. Az SZNF 30. évfordulója, va-. lamint az efsz-ek alapításának 25. évfordulója tiszteletére a járás dolgozói erre az évre 66 millió korona értékű kötelezettségvállalást tettek. Ebből 25 millió korona a szövetkezetek és az állami gazdaságok dolgozóinak kezdeményezését dicséri, akik minden tudásukat, erejüket latba vetve a termelő munkában váltják valóra a XIV. pártkongresszus határozatait. (th) Éjim fi Faipari szakképzettséggel ren delkezn szakembert (elveszünk anyagbeszerzőnek új bútorgyá runkba. Belépés azonnal lelietsé ges. Cím: Komunálne služby mesta Kolárova, závod KOI.NAB, okres Komárno. ŰF-58 ■ A Dunanientl Gépgyár n. v. vrakúňi (nyékvarkonyi) üzeni egysége, Dunajská Streda-l Jdu naszerdalielyi) járás felvesz: — gyengeáramú villanyszerelőt — előnuinkást 8 éves gyakorlattal,-r- gyengeáramú villanyszerelőt 3 éves gyakorlattal, — gépkarbantartót, — géplakatosokat, — hegesztőket, — esztergályosokat, — segédmunkásokat —? betaní tás lehetséges, — besorolókat présekhez. Nőtlenek számára elszállásolási lehetőség, később stabilizációs lakások. Az érdeklődők a nyék- várkonyi üzemegység személyzeti osztályán jelentkezzenek: Vrakúň, okr. Dunajská Streda ŰF 51 ■ A PHS7, járási bizottsága fel vesz tanítókat az autólskola szakaszára 25. életévük betöltése után a következő feltételekkel: — szakközépiskolai vagy közép iskolai végzettség, — „C“-csoportnak megfelelő jogosítvány, — tanítói jogosítvány megszerzése. Fizetés az érvényben levő fizetési rendszer szerint. Jelentkezni a következő címen lehet: Zväz pre spoluprácu s armádou, SSR, Okresný výbor, Gott- waldova 23, Dunajská Streda. ŰF-53 adásvétel ■ Eladó garázsolt Simcu 1300 — 42 000 kilométerrel. Telefon Bratislava: 577 58 18.00—20.00 óráig. Ú-445 ■ Eladó öregebb, 4 szobás ház kis kerttel. Ára 70 000 korona. Šamorín, Hrnčiarska ul. 3. Ú-456 ■ Eladó Moszkvics 408. Telefon Bratislava: 234 09 . 0-457 ■ Eladó olcsón Skoda 1201 STV GJ után. Dunajská Streda, Zápo- tockého 26, telefon: 3104. 0-459 ■ Eladó 3 kerekfi RIKSA új ino torral. Dunajská Streda, Zelená ul. 3. 0-461 ■ Eladó liba és kacsatömö. Jel Ige: 1 darab 50 korona. 0-464 ■ Eladó fiatal anyákkal 10 méhcsalád. Cím: Nagy Dénes, Kráľovičove Kračany, Lesná č. 14, okres Dunajská Streda. 0-465 ■ Eladó jó karban levő felső vezérlésű Nisa mikrobusz 25 000 koronáért. Luzsicza Ferenc, Dvory nad Žltavou 1426, vasútállomás mellett. 0-468 ■ Eladnám jó karban levő Vik- terle 1000 gyártmányú cséplőgé pemet és egy önkütöző 7-es aratógépet. Ar megegyezés szerint. Cím a hirdetölrodában. 0-469 ■ Eladó kitűnő állapotban levő garázsolt Renault 8. Érdeklődni lehet 17.00 óra után. Cím: Szegi Károly, Komoča č. 457, okres Nové Zámky, Ú-4.70 BI Eladó emeletes új ház két család részére melléképületekkel, üvegházzal, 6 ár kerttel 40 000 koronáért. Vétel után azonnal átadom, Vician Stefan, Nesvady 312, okres Komárno, PSČ 946 51, telefonszám: 921 40. 0 471 ■ Eladó családi ház kerttel Du naszerdahelyen. Azonnal beköltözhető. Cím a hirdetölrodában. 0 473 ■ Olcsón eladó Octávia jó állapotban. Cím: Bernátb Ladislav, Michal na Ostrove, 82-es szám. 0-474 ■ Eladó 407 es Moszkvics. Ár megegyezés szerint. Ambrus Miklós, Rohovce (Nagyszarva) 45, okres Dunajská Streda. Ú 478 I S M E R K E D É S ■ 42/170, nem saját hibájából elvált, jóravaló, szorgalmas erdészeti munkás komoly szándékkal szeretne megismerkedni hozzá illő hölggyel. Jelige: DUNA. 0 463 ■ 32/160 értelmiségi, józan életű, jó megjelenésű, elvált, jellemes, szeszes italtól tartózkodó, főiskolai végzettségű férfi — komoly Ismeretség céljából korban hozza Illő nőt keres. Egy gyermek nem akadály. Dél-szlovákiaiak előnyben. Jelige: Közös megértés, meg becsülés, bizalom. 0-472 ■ 22/180 barna fiatalember társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni hozzá Illő leánynyal. Jelige: TAVASZ. 0 477 KÖSZÖNTŐ ■ SZABÓ GYULÁNAK, Magyarbél, névnapod alkalmából és közelgő 65. születésnapodra sok boldogságot és még hosszú életet kíván szerető feleséged és leányod, Marika, vejed, Jani és két fiad csa ládjával együtt. 0-295 ■ TOMANOVICS Vojtechnek, Zlaté Klasy, 65. születésnapod alkalmából erőt, egészséget kíván az elkövetkező években és sok szép pillanatot felesége, két leánya férjükkel és a két unoka. Ű 460 ■ SÍPOS Gyulának, Tardoskedd, 1020 szám. a legdrágább férjnek névnapjára és 72. születésnapjára szívből gratulál, erőt, egészséget kíván felesége. 0-475 ■ Ezúton fejezzük ki hálás kö szünetünket mindazoknak, akik 1974. március 19 én elkísérték utolsó útjára KÁI.MAR TITUSZT ‘a vágai temetőbe. Köszönjük a galántai járási pártszeryezetnek, név szerint Molnár elvtársnak, a Galántai Járási Nemzeti Bízott súgnak, a helybeli pártszervezet nek, az efsz, valamint a Nemzeti Front tömegszervezeteinek, a Vágai Helyi Nemzeti Bizottság nak, szomszédoknak, munkatár saknak, rokonoknak, a helybeli lakosoknak és mindazoknak, akik virágokkal és koszorúkkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-402 ■ Ezúton mondunk köszönetét az alsószetl és a komáromi rokonoknak, szomszédoknak, jó Ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára felejthetetlen drága édes apánkat, CZANIK FERENCET a komáromi temetőbe, és részvé tökkel, valamint koszorúikkal enyhítették nagy fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk dr. Baranek Erzsébetnek, dr. Alexová Máriának hűséges kezelésükért. A gyászoló család. , Ű 481
