Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-13 / 88. szám, szombat
A finnek lelkesedése nem ismert határt... HELSINKI 5-20.4.1974 A táblázat állása a finn— csehszlovák mérkőzés után: 1. Csehszlovákia 5 4 0 1 28:9 8 2. Szovjetunió 4 3 0 1 22:11 6 3. Finnország 5 2 2 1 18:17 6 4. Svédország 4 112 15:12 3 5. Lengyelország 5 113 13:23 3 6. NDK 5 1 0 4 9:33 2 A csehszlovák jégkorong-válogatott nem úgy fejezte be a Helsinkiban sorra kerülő VB első félidejét, ahogy azt előző nagy győzelme után szakvezetői és a szurkolók várták. Az a finn válogatott, amely ugyan nagy ambíciókkal indult a világbajnoki küzdelmekbe, de azután váratlan döntetlent ért el a lengyelek elleni mérkőzésen, gólzáporos vereséget szenvedett a szovjet csapattól, s az örökös nagy vetélytárs svédek elleni találkozón 1:3-as állásról a döntetlent csikarta ki, ezúttal meg tudott birkózni a nagy feladattal, mindvégig a helyzet ura tudott lenni, s rászolgált a győzelemre. Finnország — Csehszlovákia 5:2 (2:0,2:0,1:2) Sport a tv-ben A Csehszlovák Televízió a következő három napon ezekkel a közvetítésekkel jelentkezik Helsinkiből, a jégkorong-világbajnokság színhelyéről: Szombat: Bratislava I.: 14.25 Csehszlovákia—Lengyelország, Bratislava II.: 19.30 NDK — Szovjetunió Vasárnap: Bratislava II.: 19.30 Finnország— NDK. Hétfő: Bratislava I.: 14.30 Csehszlovákia—Svédország Bratislava I.: 17.55 Szovjetunió—Finnország. Tenisz Orlando: Newcombe — Mas- iers (ausztrálok) 6:1, 6:1, Motram (angol) — Stockton (amerikai) 6:3, 6:7, 6:0, Ramirez (mexikói) — Gottfried (amerikai) 6:3, 6:2, Reid — Grübner (amerikaiak) 6:1, 6:1, Hrebec — Richey (amerikai) 4:6, 4:6. Tokió: Negyeddöntő: Borg (svéd) — Vilas (argentin) 6:4, 6:2, Gisbert (spanyol) — Ger- ken (amerikai) 7:6, 6:1, Laver (ausztrál) — Moore (dél-afrikai) 6:3, 4:6. 6:4. Telt ház volt kíváncsi erre a nagynak ígérkezett mérkőzésre, amelynek játékvezetői a svéd Dahiberg és az amerikai Lar- sen voltak. A finn csapat óriási lendülettel kezdett és csatárai nem fukarkodtak a lövésekkel. Holeéek- nek többször kellett hárítania, mint a finn kapuban Welzell- nek. A 12. percben váratlanul a finn csapat szerezte meg a vezetést Oksanen révén. Folytatódott a finn rohamsorozat és a 16. percben Leppä mutatós akció befejezéseképpen másodszor juttatta a korongot hálónkba. Az első harmadban a finn csapat 24 alkalommal kísérelte meg bevenni Holeček kapuját, s kétszer sikerrel, míg a csehszlovák játékosok 20 gól- szerzési kísérlete meddő maradt. A következő játékrészben is gyors maradt a játék, s a finnek továbbra is bírták erővel. A finn és a csehszlovák csapat egyelőre nem tudta kihasználni a kínálkozó emberelőnyös helyzeteket, míg a 36. percben, amikor már csaknem letelt Mar- tinec büntetése, Oksanen a harmadik gólt ütötte együttesünk hálójába. Közvetlenül a harmadol befejező gongszó előtt Tam- minen is hálónkba juttatta a korongot. Csapatunk tehát nem tudott magára találni negyven játékperc során sem ... A befejező harmadra csapatunk vezeiői Holeček helyére Crhát küldték. A játék eleinte felcsillantotta a reményt, hiszen Hlinka átadása után Eber- mann eredményes volt, de a finnek továbbra is hihetetlen lelkesedéssel küzdöttek, Pelto- nen mesterien cselezte ki védőjét és a tehetetlen Crha melVEGYES PÁROSBAN EURÓPA-BAJKOK: G0M0ZK0V, RUDNOVA A csehszlovák asztalitenisze zők az újvidéki Etirópa-baj- aokságon a csapatversenyek során szerzett bronzérem után a vegyes párosban Grófová és Orlowski révén ezüstérmet nyert. Az egyéniben Riedlová a második fordulóban a rendkívül tapasztalt román Alexán drill győzte le 56 perces ádáz küzdelem után. A vegyes páros döntője 3:2- es szovjet győzelemmel ért véget. A Gomozkov — Rudnova kettős megérdemelten szerezte meg a győzelmet és ezúttal negyedszer lett Európa-bajnoki aranyérmes. A szovjet páros sikerét elsősorban Rudnova kitűnő játékának köszönheti. Férfiegyesben Orlowski remekül vette az akadályokat, a harmadik fordulóban Földyt, a negyedikben Börzseit l ek tette kétvállra. Eredmények: Vegyes páros — döntő: Gomozkov, Rudnova — Orlowski, Grófová 3:2 (16. -15, 16, -10, 13). Férfiegyes: harmadik forduló Orlowski (csehszlovák) — Földi (svájci) 3:0, Vikström, (svéd) — Jónyer (magyar) 3:1, negyedik forduló: Orlowski — Börzsei 3:0, Vikström — Kunz 3:1, Klampár — Neale (angol) 3:0, Gergely — Thorsel (svéd) 3:2, Klampár — Karakasevics (jugoszláv] 3:1, Gergely—Sgo- vodkov (szovjet) 3:1. Női egyes: második forduló: Riedlová (csehszlovák)— Alexandru (román) 3:2, Šil1974 IV. 13. # A Heysel-stadionban játsz- szák le május 15-én a labdarúgó Európa Kupa döntőjét. A nagy múltú stadiont felújítják a jelentős találkozóra, s az új világítás lehetővé teszi az esti mérkőzések színes tv-közvetíté- sét. A világítás május 6-ra kész lesz. Az első mérkőzés az újjáalakított stadionban az EK-dön- tő. lett hálónkba juttatta a korongot. A csehszlovák együttes továbbra is igyekezett, hogy csökkentse a vereség arányát, de a helyzetek kihasználásához szükséges nyugodtság szinte teljes mértékben hiányzott. Rii- hiranta kiállítása során megint kínálkozott a felzárkózás lehetősége, s Ebermann találta meg korongjával a hálóba vezető utat. Az átadást ezúttal is Hlin- kától kapta. A finn közönség a reá nem jellemző óriási lelkesedéssel tapsolta végig a hátralevő Időt. .. A csehszlovák válogatott a szovjet együtles elleni nagyarányú győzelem után kellemetlen meglepetéssel szolgált. Nem találta meg a határtalan finn lelkesedés ellenszerét. Meglepetésre a hazai együtles mindvégig bírta az önmaga diktálta nagy iramol. Talán nem is akadt együttesünkben olyan játékos, akinek teljesítménye akárcsak megközelítette volna az előző alakításokat. Válogatottunkban ezúttal a következő jégkorongozók szerepellek: Holeéek (Crha), — Ma- cliafí, Pospíšil, Kochta, Nedo- manský, Holík, Bubla, Kužela, Martinec, Farda, Šťastný, — Suchý, Neubauer, Ebermann, Hlinka, Augusta (Paleček). A Maraeana-stadionban nagyszerű teljesítményt nyújtott Vencel, akinek alakítását ezúttal társai figyelik. )ó formájára szükség volna Plovdivban is, ahol Bulgária együttese fogadja a legjobb csehszlovák labdarúgókat. Nem tesz könnyű Plovdivban Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja, amely ez idén mák* kétszer látogatott el nagyon Ulüképes együttes pályájára, egyaránt l:0-ás vereséggel lért haza Drezdából és Rio de {aneiró ból. Ma sem vár kisebb feladat együttesünkre, hiszen Bulgária válogatottja különösen odahaza képvisel nagy játékerőt. A bolgárok keménységéről, a testi erőt mindig igénybe vevő játékáról meggyőződhettünk a Zalaegerszegről közvetített Magyarország—Bulgária mérkőzés alapján is. Elképzelhető, hogy házigazdaként milyen félelmetes ellenfelek. Lehet, hogy Plovdivban; tehál nem az ország fővárosában, — még nagyobb a közönség biztatása, s ez a tény csak fokozhatja a hanová (csehszlovák) — Piaira (román) 3:0, Olsson (svéd) — Dubinová (csehszlovák) 3:1, harmadik forduló: Šilhanová — (Ferdan (szovjet) 3:0, Grinberg (szovjet) — Riedlová 3:1, Magos (magyar) — Lészai (román) 3:0, Molnár — Heiwlrik- sen (nyugatnémet) 3:0, Kisházi (magyar) — Andersson (svéd) 3:2. Nyolcba jutásért: Antonyan (szovjet) — Molnár 3:0, Magos — Wetzel (nyugatnémet) 3:0, Hillschmiiller (nyugatnémet) — Kisházi 3:2. A női egyes küzdelmei során már ismerjük az elődöntő szereplőit. Ezek: Rudnova (szovjet). Magos (magyar), HellmanK. (svéd) és Grinberg (szovjet). Az elődöntőbe jutásért így játszottak: Šilhanová — Rudnova 0:3, Hirschmüller — Grinberg 0:3, Hellman — Antonyan 3:0, Magos — Ham- mersley 3:2. A férfiaknál a legjobb nyolc közé a következők jutottak: Johansson (svéd), Klampár (magyar), Secretin (francia), Orlowski (csehszlovák) Vik- ström (svéd), Surbek (jugoszláv), Gergely (magyar), Bengtsson (svéd). Orlowski hatalmas küzdelemben 3:2 arányban győzött Secretin ellen, s ezzel az elődöntőbe jutott, vagyis már dobogósnak tekinthető. További eredmények: Johansson — Klampár 3:0, Gergely — Bengtsson 3:1, Surbek — Vik ström 3:1. Az elődöntőbe jutott: Orlowski. Johansson, Gergely, Surbek. az UEFA tornára Bernben kisorsolták a labdarúgó ifjúsági UEFA torna csoportjait. Mint ismeretes, Svédországban május 22 és 31 között rendezik meg földrészünk legjobb fiatal labdarúgóinak nagy seregszemléjét. Az első csoport színhelye Ronneby, s ebben a következő csapatok találhatók: Románia, Finnország, Izland, Skócia. Második csoport (Ystad): Lengyelország, NDK, Törökország, Jugoszlávia. Harmadik csoport I Malmö): Wales, Dánia, Luxemburg, Bulgária. Negyedik csoport (őrenas): Portugália, Svédország, Görögország, Spanyolország. Az elődöntőben az első és a harmadik, valamint a második és a negyedik csoport győztese találkozik. Három csúcs Dallasban Az Egyesült Államok úszó- bajnokságán, melyet Dallasban 25 yardos medencében bonyolítanak le, csütörtökön három amerikai csúcs szülelett. A 15 éves Franks 4:26,22 perces rekordja a 4X100 yardos ve- gyesúszásban jobb az ausztrál Gould 4:27.11 perces nem hivatalos világcsúcsánál. Eredmények — nők: 200 yard gyors: Rabashoff 1:48,79 — csúcs, Heddy 1:49,12, 4X100 yard vegyesúszás: Franks 4:26,22 — csúcs, Babaslioff 4:27,98, 4X100 yard vegye«vál- tó: Santa Clara 3:54,25 csúcs. Férfiak: 200 yard gyors: Krumpholz 1:39,47, Shaw 1:39,65, 4X100 yard vegyesúszás: Colella 3:57,19, Furniss 3:57,22. hazai együttes becsvágyát, győzniakarásüt. Lényegében azzal a csupattal szerepel Jezqk legénysége, mint a legutóbb a Maracana stadionban, csak Kuna helyett, aki Brazíliában játékmesternek bizonyult, ezúttal Igor Novák található az együttes keretében. Egyébként a pályára lépő csehszlovák együttes ebből a keretből kerül ki: Veneel, Cer- vefían, — Pivarnik, Samek, Ondruš, Vojáöek, BendI, Do- biáš, — Pekárik, 1. Novák, Bí- covskjý, Gajdušek, Panenka, — B. Veselý, Nehoda, )arkovsk+, Klement. A bolgár labdarúgás erejéről tanúskodik az a tény is, hogy míg Plovdivban a hazai „A“ válogatott fogadja Csehszlovákia együttesét, a bolgár „B“ csapat, — amely szintén jelentős játékerőt képvisel, — Rio de Janeiróban a világbajnoki cím védőjét, Brazília válogatottját teszi próbára. Ha a csehszlovák válogatottnak döntetlent sikerülne elérnie, ezt a szurkolótábor megelégedéssel venné tudomásul. Áprilisban egyébként idehaza is láthatja majd a szurkoló- tábor a hazai válogatottat, hiszen a prágai Sparta stadionban április 27-én este 19,30 órai kezdettel Franciaország együttese lesz a vendégünk. Ezt a csapatot, mint ismeretes csaknem fél esztendeje az a Kovács István irányítja, aki a tavaszi idény végéig a világ egyik legjobb klubcsapatának tartott Ajax Amsterdam edzője volt... rzalaj Készülnek a világbajnokságra M z idei férfi kosárlabda-világbajnokság fm. küzdelmei július elején kezdődnek Puerto Ricában s ezen a csehszlovák eggütles is részt vesz. Most, amikor a válogatott tagjai felkészülésük első szakaszának fáradalmait pihenik ki, kezeltetik sérüléseiket, stb., érdekes egy pillantást vetni az eddigi előkészületekre, valamint arra, mi vár azokra, akik július első felében Puerto Ricában képviselik hazájuk színeit. A március közepén véget ért bajnokság színvonaláról a szakembereknek nem volt a legjobb véleményük, s így érthetően érdeklődve várták, vajon a kelet-szlovákiai metropolisban lebonyolításra került tornán javul-e a legjobbak teljesítménye. Azt persze nem lehetett előre tudni, hogy a ZKL Brno bejut a KEK döntőjébe, s így le kell mondani azokról a játékosokról, akik a válogatott gerincét képezik. Ezáltal az újoncokra, a fiatalokra még nagyobb megterhelés hárult és a csehszlovák csapat a szurkolókban némi csalódást keltett. A válogatott edzője, Ing. Vladimír Hegei azonban józanul ítélte meg a helyzetet: — Érthetően elsősorban arra törekszünk, hogy a világbajnokságon tisztes eredményt érjünk el. Utána már az 1976-os olimpia felé tekintünk. A csehszlovák kosárlabdázók felkészülése a Puerto Rieo-i VB-re eddig nagyon lelkiismeretes volt. A košicei tornán tekintet nélkül a délutáni mérkőzésekre, délelőttönként komoly edzéseket tartottunk. Ezeken az erőnlét javításán volt a hangsúly, mert a válogatott tagjainak ez a leggyengébb oldala. Pedig megfelelő erőnlét nélkül nem lehet nagy nemzetközi tornákon — tehát a világbajnokságon sem — helytállni. Az atlétikai felkészüléssel először az 1967-es Európa-bajnokság előtt próbálkoztunk, s a tavalyi EB t is hasonló felkészülés előzte meg, csak sajnos rövidlélegzetű volt. Jótékony hatását azonban a játékosok mindnyájan észlelhették. Barcelónúban sikerült a legjobb négy között végezni, ami azt jelentette: ott lehetünk a világbajnokságon. Nem volt könnyű dolgunk, utána a játékosok formáján visszaesést tapasztalhattunk. — Most a terveket pontosan betartva folytatjuk a felkészülést. A 17 tagú keretet a következő játékosok képezik: Skála, Kos, Zidek, Douša, Novický, Petr, Mrázek, Zedníöek, Boja- novský, Pekárek, Hruška, Branec, B obrovský, Beránek, Baluštík, Kantürek, Hűmmel. Közülük válasszuk ki azt a 12 játékost, aki Puerto Ricába utazik. Addig azonban valamennyiükre sok munka vár. Közös edzések, előkészületi mérkőzések, nemzetközi találkozók járulnak hozzá uhhoz, hogy a válogatott jó formában lehessen a világbajnokságon. — Milyenek az esélyeink? Nagyon erős csoportba kerültünk, és bármelyik csapat kiharcolhatja a továbbjutást. Kuba a legutóbbi olimpián bronzérmet nyert és a Közép-amerikai Játékokon legyőzte a nagyhírű szovjet válogatottat. Kanada és Ausztrália az utóbbi időben nagy fejlődésről tett tanúbizonyságot. Havannában vereséget szenvedtünk Kanadától. Jól tudjuk, mily komoly feladatok várnak ránk. Nehéz megmondani, miluen esélyekre számíthatunk — A fiúk hozzáállása nagyon jó, s a becsületes felkészülésnek remélem Puerto Rfco-ban érik be a gyümölcse. Ha csoportunkból bejutunk a nyolcasdöntőbe, már az is sikernek számít majd. Ott azután biztos győzünk néhány ellenfelünk eVen és így bizonyára nem végzünk az utolsó helyen. Fontos szerepet kap az akklimatizálódás is, ezért utazunk már fúnius 25-én, tehát egy héttel a VB kezdete előtt Puerto Ricóba. Reméljük, hogy ott leszünk a /úlius 7-—14-e között sorra kerülő döntő küzdelmeken is. lkj