Új Szó, 1974. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1974-04-12 / 87. szám, péntek
A folytatás sem Misiik könnyűnek... HELSINKI 5.-20.4.1974 A nap másik rangadója, a Szovjetunió — Svédország erő próba lesz, amelyet 17.55 órai kezdettel tűzött műsorára a Csehszlovák Televízió I. adása. A szovjet csapat bizonyára feledtetni akarja az előző kisiklást és ennek csak a svédek láthatják kárát. A svéd válogatott eddig nem szerepelt rosszul. A lengyelek ellen nem a jégen vesztette el a mérkőzést, hanem a zöldasztalnál, Csehszlovákiával mindvégig nagy küzdelmet folytatva szenvedett legminimálisabb arányú vereséget, s azt a hátrányt is sikerült leküzdenie, hogy a házigazda és rangra törő finn csapat volt az ellenfele. A svédek eddig a legsúlyosabb vereséget mérték a VB újoncára, az NDK csapatára. A szovjet csapat, elleni győzelem két pontos előnyt biztosított együttesünk számára, s mivel a további résztvevők már hullattak el pontokat, mindenki éppen ebben a két együttesben látja az arany-, illetve az ezüstérem várományosát. Természetesen csakúgy, mint a többi csapatot, a csehszlovák együttest is nagy feladat elé állítják majd a visszavágó sorozat mérkőzései. Akkor dől el, hányadán állnak játékosaink az erőnléttel. Az sem közömbös, hogy minden Finnország—Svédország 3:3 (1:0,2:3,0:0) Az amerikai Guyan és a szovjet Dombrovszkij vezette a skandináv rangadót, amelyen a vezetést a finn csapat szerezte meg, majd a rossz napot kifogó Leppünnen jóvoltából a svédek húztak el, de a nagy hajrát kivágó hazai csapat egyelíteni tudott. Ebben az is közrejátszott, hogy kapujába Welzel állt, aki sikeresen szerepelt és meghiúsított minden svéd gólszerzési kísérletet. Gólütők: Ketola, Taminen és Marjainäki, illetve R. jolianssnn (2) és Sjüberg. NDK—Lengyelország 5:3 (1:3,4:0,0:0) A gólütők sorrendje: |a.v kierski, Bielas, Kacik, Kúp Czynszki, Karger, Karrenbatier, karger, Noack. A jégkorong VB kiesési rangadóinak első mérkőzését tehát fez újonc NDK együttese nyerte. A soortfawriás hírei A SAZKA 16. JÁTÉKHETÉNEK IPAROSÍTÁSA JÉGKORONG VILÁGBAJNOK SÁG I. Csehszlovákia—Finnország, Sí. Szovjetunió—Svédország, I. LABDARÜGÚ LIGA 3. Dukla Praha—Lokomotíva Košice, 4. Tatran Prešov—Sklo- onion Teplice, 5. Škodu Plzeň —Slovan Bratislava, 6. ZVI, Žilina—Sparta Praha, 7. Slávia Praha—Bohemians Praha, 8. Inter Bratislava—Spartak Trnava, 9. Zbrojovka Brno—AC Nitra, 10. VSS Košice—Baník Ostrava. II. LABDARÚGÖ-LIGA 11. Jednota Trenčín—Partizán Bardejov, 12. Spartak Ústí n. L.—TJ VŽKG. Cruyff továbbáll? A Gazetta dello Sport érte sülése szerint a holland Johan Cruyff, aki bajnoki címhez vezette a Barcelonát. 1976-ban nem újítja meg szerződését a spanyol csapattal és olasz klubjátékos lesz. Mindenfelé nagy szenzációi keltett a csehszlovák csapat fölényes győzelme a világbajnoki címet védő szovjet válogatott ellen, de a világbajnokság még a félidőnél sem tart, és újabb nagy mérkőzések következnek. Ma 14.:tU órai kezdettel a házigazda Finnország együttese teszi próbára legjobb jégkorungozóinkat. A finnek továbbra is változatlanul igényt tartanak az egyik dobogós helyre, természetesen megelégednének a bronzéremmel is. Eddig nem nyújtottak kimagasló teljesítményt, s ez vonatkozik különösen a lengyelek elleni mérkőzésre. A nagy északi rangadón bebizonyították, hogy kedvezőtlen helyzetben seni adják fel a küzdelmei, és egyenlíteni tudtak. Egészen biztos, hogy ma is nagy ellenállást tanúsítanak csapatunkkal szemben. A csehszlovák együttes, amennyiben azt nyújtja, amire erejéből telik, most határozottan esélyes. A két pontra azért is nagy szüksége volna, hogy sikeresen zárhassa a világbajnokság első felét, s előnnyel forduljon a visszavágó sorozatba. A Csehszlovák Televízió I. adásában 14.25 érától elevenedik meg a Finnország — Csehszlovákia mérkőzés. számításba vett játékosunk egészségileg rendben lesz-e, vagy sem, tehát megmarad-e a csapat egysége. Nem árt idéznünk dr. Ján Starší, a csapat egyik edzőjének véleményét: „Győzelmünk semmit sem változtat azon a tényen, hogy az egységes értékelés szerint a szovjet jégkorongozók a világ legjobbjai. Még ilyen képességű csapatnak is joga van egy rosszul sikerült mérkőzésre. Láthattunk ilyesmit már világbajnokságokon és a hazai pont- küzdelmek során is. Ilyen a sport. A VB folytatódik és a szovjet csapat még nem mondta ki a végső szót.“ A táblázat a 4. forduló után: 1. Csehszlovákia 4 460 26:4 fi 2. Szovjetunió 4 30 1 22:116 3. Finnország 4 12113:154 4. Svédország 4 11215:12 3 5. Lengyelország 4 112 10:1 fi 3 6. NDK 4 00 4 4:30 0 A lendület, az ötlet hiányzott M ár az elején szögezzük le: színvonalasabb játékot, é« nagyold) küzdelmet, igazi kupaküzdelmet vártunk az Újpesti Dózsa —Bayern München BEK-elötiönlö első mérkőzésétől. De hiába, a jelenleg Európa legjobb klubcsapatának tartott Bayern München együttesét is utolérte a „gólt nem kapni“ kupaátok, s ez a momentum határozta meg a kilencven perc játékát. Ugyanis egy nagyon szorosan, helyenként túl keményen, koncentráltan védekező, rutinos klasszisjátékosokat felvonultató csapat ellen nehéz játszani, gólokat rúgni. És a Bayern ilyen csapat volt a Népstadionban. Láttok edző 4—4—2 es felállásban küldte pályára csapatát. Tehát ez ellen a koncentrált védekezés ellen kellett megtalálnia a Dózsának az ellenszert (néha még a két előretolt csatár közül is hátra jött az egyik). Erre két, egymást feltételező lehetőség volt: a lendület és az ötletes csapatjáték. Csapatjátékról azonban nem beszélhetünk, mert a támadásoknál rendszerint csak két ember volt játékban, a többiek szinte passzívan szemlélték a fejleményeket. Ez a pályán úgy festett, hogy a labdát birtokló játékos igyekezett gyorsan szöktetni a beinduló társát, aki aztán futás közben nem nagyon boldogult a hátvéddel, mert a test-test elleni harcban nem tudta felvenni a versenyt Becken- bauerékkal. Ugyanis erőnlétben, állóképességben és taktikailag is jobbak voltak a németek és különben sem sokat „teketóriázlak“ a Dózsa-csatárokkal, egyszerűen felvágták őket, ha már nem sikerült a szabályos szerelés. A vendégek egyébként 29 szabálytalanságot követtek el (az első fél'dobon 18-at), míg a Dózsa 17-et (8). Szóval ezek az ellentámadások inkább csak amolyan egyéni kísérletezések voltak — kevés sikerrel. Egyedül Fazekas megmozdulásai jelentettek veszélyt Maier kapujára. Pedig a Dózsa a közelmúltban tudott gyorsan, kiszámíthatatlanul támadni, amikor az összjátékból többen is kivették részüket, s ilyenkor az ellenfél védői közül senki sem tudta, hogy mi lesz a végső fejlemény. Az ilyen ellentámadások a Bayern ellen is eredménnyel járhattak volna, mert minden idei BEK mérkőzés igazolta: a sok- mozgásos, ötletes csatár játékkal zavarba lehet hozni a müncheniek védelmét. A mérkőzés folyamán úgy tűnt, hogy nagyon hiányzik a pályáról Dunai II. A Dózsa által praktizált gvors szöktetéseknek az ideje talán majd Münchenben jön el, amikor a Bayern minden bizonnyal nem nyolc-kilenc játékossal fog védekezni ... A sors iróniája, hogy Szentmihályinak mindössze két lövést kellett védenie, s az egyikből gól lett, míg Maier kapujára nyolc labda tartott Igaz, l:0-ás Bayern-vezetésnél több lövés csak centiméterekkel kerülte el az ismét nagyon gyengén védő Szentmi- hályi hálóját. Horváth csatasorba állásával valamit javult a védelem játéka, de a liálsó alakzatokban nincs ember, aki nyugalmával biztonságot kölcsönözne a könnyen zavarba hozható társaknak. Amikor kisorsolták a BEK elődöntőjét, mindenki azt mondta: az Újpesti Dózsának nincs vesztenivalója, csak a Bavernnak. Ez most hatványozottan vonatkozik a müncheni visszavágóra. Jobb csapat a Bayern, de akkora különbség nincs a két együttes közölt, hogy eleve reménytelen lenne az Újpest helyzete. Csak a védelme „ne gyulladna be“ olyan könnyen... Udo Lattek: „Döntetlenért jöttünk Budapestre. Véleményem szerint Beckenbanerék nem játszottak teljes ernlicdohással. Mi jutunk a döntőbe!“ Várhidi Pál: „Ha mi lifijük az első gólt és helyzeteinket kihasználjuk, megfelelő előnyt szerezhettünk volna. Igaz, Mülleréknek is voltak helyzeteik. A visszavágóra azzal a céllal utazunk, hogy a döntőbe akarunk jutni.“ IT. V.) A házigazdákra rájárt a rád A magyar bajnoknak nem sikerült előnyre szeri lennie a híres Bayern ellen, de nem járt különben a Celtic Glasgow, a skót rangelső sem, amely a jelenlegi BEK-mezőny egyetlen kupavédó csapata volt már. Az Atletico Madrid elleni mérkőzésen nem születeti gól. A rendkívüli kemény, időnként botrányos mérkőzést 73 (1110 néző tekintette meg. Fokozatosan három spanyol játékost állítottak ki, Ayalát, Diazt és Qiiiquet, akik ilyenformán odahaza sem állhatnak csapatuk rendelkezésére. A KUPAGYŐZTESEK EK jóban az AC Milán 2:0 arányban győzött a Borussia Münchenglad- bach ellen. Góllövők: Bigon Chiaruggi voltak. Sporting Lissabon — FC Magdeburg 1:1 (0:0). Góllövők: Ma- naca, ill. Sparwasser. UEFA KUPA Feijenoord — F'VB Stuttgart 2:1 (0:1). Góilövúk: Schönnwicker (2), ill. Brenninger. Lokomotíve Leipzig — Toltenham Ifotspiir 1:2 (0:2). Góllövők: Lnwe, ill. Peters és Coa- tes. KK Szarajevóban a Žilina csapata 3:3 arányú döntetlent ért e! és ezzel csoportelső lelt. Tatabányán 1:1 arányú eredmény született a Lanerossi elleni találkozón, de ez elég volt a bányászcsapatnak a csoport- elsőséghez. A KK döntőjében tehát a Žilina és a Tatabánya találkozik. Martinec, aki a Csehszlovákia —Szovjetunió jégkorong VB mérkőzés egyik legjobbja volt, mintha a fekvőtámaszt akarná gyakorolni, miközben a korongért Farda és Gnszev küzd ... Jeges zuhany Jerevánban Csehszlovákia labdarúgó utánpótlás-válogatottja, a 23 évnél fiatalabb futball Európa-bajnnk súlyos kudarcot vallott Jerevánban, ahol 6:0 (5:0) arányú vereséget szenvedett a Szovjetunió együttesétől. Ez a kisiklás talán nem is teljesen véletlen, hiszen nemrég együttesünk az NDK-ban is alulmaradt, méghozzá 3:0 arányban. A szovjet együttes kivételesen jó játékot nyújtott ú® különösen Kipianin volt elemében, akit védelmünk nem tudott feltartóztatni. A visszavágó április 17-én Bratislavában lesz, de a 6:0-ás hátrány után gyakorlati jelentőségéről nem is beszélhetünk. A legjobb négy közé jutóit már Lengyelország válogatottja, amely bulgáriai győzelme után otthon ugyanezzel az elGróiová nélkül Az asztalitenisz EB t az egyéni küzdelmekkel folytatták. A női egyesben Gróf óvá kellemetlen ellenfelétől, a svéd Hellmanntol 3:0 arányú vereséget szenvedett, de a vegyespárosban Orlowski társaságában 3:1-re győztek a svéd Person, Radberg kettős ellen. Ugyancsak a vegyespárosban sikeres volt Kunz és Šiihanuvá. Előbb a norvég ödersen, Norby kettőst, majd a magyar Klam- ))ár, Molnár párt győzték le 3:1 arányban. A férfi egyesben a csehszlovák Schenk 3:l-re nyert a luxemburgi Krier, Ovčaŕík ugyanilyen arányban a walesi Davies ellen. lenféllel szemben döntetlent ért el. Ugyanoda tart az NDK válogatottja, amely Olaszországban győzött, s így bizakodással vár- ja a visszavágót. Békéscsabán ugyancsak a jövő szerdán játsszák a Magyar- ország—Hollandia visszavágót, az első mérkőzés holland földön 2:1 arányú hazai győzelmei hozott... Röplabda VB Harminc ország férfi és női röplabda-válogatottja jelentkezett az 1974. évi világbajnokságra, amelyet október 12.—2fi. között Mexikóban bonyolítanak le. A VB győztes női és férfi csapala automatikusan részt vesz az 1976. montreali olimpián, ahol nyolc női és tíz fér- licsapat indulhat. 0 Most elkészített mérleg szerint az NDK-ban 487 600 labdarúgót tartanak nyilván, s ez 12 százalékkal több, mint 19711 áprilisában, összesen több mint 17 000 a játékvezetők száSAKK A 20 éves Reiner Knaak az NDK új sakkbajnoka. A Potsdainban le bonyolított versenyen biztosan, egy pontos előnnyel szerezte meg az elsőséget 14 és fél ponttal 19 játszmából. Uhlmann nagymester, aki már évek óta „nem próféta a saját hazájában“ és többnyire jobb eredményeket ér el a nemzetközi tornákon, a 2.-4. helyen osztozott Malieb nemzetközi mes terrel és Müllerrel. Be mutatjuk Knaak egyik érdekes játszmáját: 0 indiai védelem Világos: Heinig Sötét: Knaak I. d4 gB 2. c4 Fg7 3. Hc3 dfi 4. e4 Hd7 (az utóbbi Időben divatossá vált a királyhuszár késob bi fejlesztése, hogy adott körülmények között e7-re vagy Ii6 ra is léphessen.! 5. Hf3 e5 6. Fo2 c6 7. d5 Ve7 fi. Fd2 Hgf6 9. b4 0—0 10. Bel a5 II. a3 ab4: 12. ab4: Hh5 13. Vb3 h6 14. g3 IldfB 15. h3 Fd7 10. Kfl Bfc8 17. Kg2 Vd8l 18. Hh2 cd5: 19. ed 5: Bc7 20. Itg4 Klt7 21. He3 b5 22. Fg4 Bca7 23. Vb2 Bal3 24. Bal? (világos eddig kö rülteklntően játszott, de most al kaimat ad etlefelének egv esé lyes tisztáldozatra. Jobb volt ezért 24. Bc2l) 24 . .. Hg4:l 25. hg4: Hf4+! 26. gf4: (a tisztet titnl kell, mert különben Hd3 jön!) 26... Bal: 27. Bal: Bal: 28. Val: ef4: 29. Hfl Fg4: (most nem megy 30. Ff 4: Vf6 31. Fd2 Vf3+ 32. Kgl Fd4 33. He3 Fe3: 34. Fe3: Ih3 és a matt nem védhető.) 30. f3 (különben sötét játszik f3 + at) 30 ... Vh4! (ez az újabb áldozat nagyon érös!) 31. fg4: Vg4: + 32 Kf2 Fd4-f 33. Kel Vf3t (fenve get Ff2 matt.) 34. Kh2 Ff2 + 35 Kfl Vhl+ 36. KÍ2: Vh2:l? (tér mészetesen a vezérnyerés ts elég volt a győzelemhez, mert sok a Sötét gyalogos!) 37. Kf3 (nincs más, egyél) királylépésre Vhl + ctönt) 37 . . . Vd2: 38. Ildi Vd3-+ 39. Kf2 (39. Kf4:? g5+ 40. Kg4 Kg6! mattra vezet) 39...Vg3 + 40. Kfl Vh3+ 41. Ke2 Vh5+ 42. Ki!2 Vg5 43. Vd4 h5 44. e5 e«15: 45. Ve4 Ve7 46. Hc3 f5 47. Ve2 e4 48. Vb5: Í3 (ritka állás!) 49. V«5 Vg5 + 50. Ve3 Vg2 + 51. Kel h4 52. Kf2 Vg3 53. Hdl (vagy 9*. Vg3: fg3: 54. d6 g2 53. Kf2 e3 + 54. Kgl e2 és nyer) 53 . . . f4 54. d6 e3 55. Vg3: hg3: 56. He3: fe3: és világos feladta. 839. sz. fejtörő E. VISSKRMAN („Probleemblad" 1954 1. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad 12 pont) Ellenőrző jelzés: Vtlágos: Ke8, Va5, Be8, és 1)5, Hc5 és e7, Fh2 és 1)3, gy: b3, e4, e6, Í2, g2 és g6 (14 báb). Sötót: Ke5, Bg3, Fg5, gy: a6, c6, g7, h4 és 1)6 (8 báb). A megfejtés beküldésének határ- Ideje: április 22. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelö léssel. A helyes megfejtést beküldők közül kelten minden héten könyv|utalmat kapnak, továbbá állandó féléves meg- ejfést létraversenyt vezetünk. A 837. sz. fejtörő ((. P. Golu bev) helyes megfejtése: 1. He4M Az e heti nyertesek: Mónost József, Bratislava és Szendi László, Okoliüná. DEI.MÄR GÁBOR