Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)

1974-03-07 / 56. szám, csütörtök

A Košicei Kertészeti Vállalat dolgozói több mint 2 millió korona értékben készítettek elő vágott és cserepes virágot, zöld dísznövényeket a nemzetközi nőnap alkalmából. A vállalat bernátuvcei, íahanovcei és košicei kertészeteiből elsősorban szegfűket, tulipánokat, rózsákat, jácintokat, kaméliákat szállítanak a kelet-szlovákiai városok üzleteibe. Felvételünkön: Mária Stolárova, Helena Susterová, tíarnadetta Hanelová és Mária Hudáková, egy szocialista munkabrigád címért versenyző munkaközösség tagjai a tulipánokat készítik elő szállításra.

Felvétel: A. Haščák — ČSTK

Csütörtök, 1974. III. 7.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: Ö.21, nyugszik: 17.48, KözépSzlovákia: 6.11, nyugszik: 17.33, Kelet-Szluvákia: 6.06, nyugszik:

17.28 órakor.

A HOLD kel: 17.05, nyugszik: 5.36 órakor.

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

___

TA

MÁS nevű kedves olvasóinkat

■ 1799 ben született FRANTIŠEK LADISLAV CELAKOVSKÝ cseh költő, folklorista, a cseh nemzeti újjáéledés egyik vezető egyénisége (+ 1852) ■ 1864 ben született SEBESTYÉN GYULA folklorista, irodalomtörténész, a régi magyar Irodalom és a rovásírás kutatója (+ 1946). ■ 1954 ben halt meg

OTTO PAUL DIÉLS Nobel díjas német szerveskémikus, a dién szintézis felfedezője (szül.: 1876).

IDŐJÁRÁS

Derült, majd változó Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 7, plusz 11 fok. Enyhe északi, északkeleti szél.

A Duna vízállása 3

1974. március 7-én

Bratislava: 280, árad, Medveďov: 175, árad,

Komárno: 215, változatlan,

Štúrovo: 205, apad.

RENDŐRSÉGI HlREK

— Hétfőn előzetes letartóztatásba helyezték Kiarol F. 23 éves és Tibor D. 20 éves Nové Zűmky-i (érsekújvárt) lakost. Garázdálkodás és egyéb büntettek elkövetése miatt bűnvádi eljárás indult ellenük. Ittas állapotban tetemes kárt okoztak a Nozé Zámky-i vasútállomás előtti étteremben, valamint durván sértegették az Őket rendre intő személyzetet.

— A rendőrség kedden őrizetbe vette Margita Košlrérová 21 éves bratislavai lakost, aki ellen élős- ködés miatt bűnvádi eljárást Indítottak. A múlt év októbere óta nem volt munkaviszonyban, és férfiakkal kötött alkalmi ismeretségekért kapott ellenszolgáltatásokból tartotta el magát.

— Január 13-án, szombaton reggel Ismeretlen tettesek megtámadták Július F. 67 éves Rimavské Janovce-1 (jánosi) lakost (Rimavská Sobota-t járás). Átkutatták zsebelt, s amikor pénzt nem találtak nála, ellopták a karóráját és azután megszöktek. E napokban H rendőrség kinyomozta a támadókat, Jozef G. 27 éves lučeneci (losonci), valamint Gejza C. 18 éves és Eugen L. 16 éves jesen- skél (feledi) lakos személyében. Mindhármat előzetes letartóztatásba helyezték.

— Előzetes letartóztatásba helyezték Gejza R. 56 éves Nltra nad Ipfom-l (ipolynltrai) lakost, akinek túl gyors hajtás miatt nem volt módjában lefékeznie személyautóját, és az árokba taszított egy az úttesten szabályosan tolt gyerekkocsit Holis község közelében. A 10 hónapos kislány a helyszínen meghalt.

Tudósítóink írják

JÖL MŰKÖDŐ SZERVEZETEK

Nagy lendülettel dolgoznak Királyfiakarcsán a töniegszer- vezetek. A községben működö 6 szervezet az 1974-es évben jól kidolgozott munkateiv alapján dolgozik. A Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség lielyi szervezete 150, a SZISZ ifjúsági szervezet 400, a Vörös- kereszt helyi szervezete 270, a Nőszövetség 300, a CSEMADOK 150 és a tűzoltószervezet 300 brigádóra ledolgozását vállalták a község építési, szépítési munkálatainál. A szervezetek és a hnb közötti állandó szó ros kapcsolat eredménye, hogy a vállalt brigádórákat ledolgozzák a faluszépítési akciókban. Jelenleg a Vöröskereszt és a CSEMADOK tagjai kezdték meg a munkát a helyi park építésénél. A hnb a községhez tartozó kis települést, Kulcsár- karcsát is segíti tervei megvalósításában. Az erdóhátkarcsai lakosok is szívesen vállalják a brigádmunkát a temető és a halottasház rendbehozásánál. A karcsai emberek szeretik a szépet és így szívesen dolgoznak környezetük és az egész faluszépítési akcióban.

Vámos Lajos

KLUBAVATAS VOLT Bátorkeszi községben. Átadták rendeltetésének a klubhelyiséget, ezzel a fiatalok régi vágya teljesült. Az efsz régi irodaépületét kapták meg erre a célra a fiatalok, .és önkéntes brigádmunkával alakították át. Zatykó István elvtárs, az efsz elnöke ünnepélyes keretek között adta át rendeltetésének az ifjúsági klubot, mely ezentúl nemcsak a klubélet, hanem a különböző gyűlések, vetélkedők és ünnepségek színhelye is lesz. Az átalakítás munkájából példásan "kivfitlék részüket Kiss Tibor, Madarász Gábor és Fúró Béla, akiket az átadáskor külön jutalomban részesített a SZISZ helyi szervezetének elnöke.

Miriák Ferenc

AZ IDŐZÍTETT BOLDOGSÁG A RÁDIÓBAN

A budapesti Petöfi-rádió ma,

20.51 órai kezdettel bemutatja Dávid Teréz: Időzített boldogság című vígjátékát. A Magyar Területi Színház Perbetén tartott előadásának hangszalagról történő közvetítése előtt Ko- pány György beszélget a szerzővel.

■ Kedden 85 éves korában

New Yorkban elhunyt Sói Hurok ismert amerikai kultúraiun- kás. Hurok egész életén át a Szovjetunió és az USA közli baráti kapcsolatok elmélyítésére törekedett. Számos ízben megszervezte a szovjet művészek egyesült államokbeli útját is.

■ Cukor és étolaj törvényellenes felhalmozásával és üzérkedéssel vádoltak meg 12 személyt Genovában. A vádlottak mind nagyiparosok.

■ 1913. március 8-án Pet- rográdban ünnepelték meg az orosz nők első ízben a nemzetközi nőnapot. Az ünnepségek a nők gazdasági és politikai egyenjogúsági követelményeinek jegyében zajlottak le. A szovjet nők jelenleg nemcsak a népgazdaságban dolgozók 51 százalékát teszik ki, de az egyes szovjet szövetségi és autonóm köztársaságok legfelsőbb tanácsaiban, minisztertanácsaiban, a különböző fokú végrehajtó bizottságokban is fontos tisztségeket löltenek be.

■ Egy ír akcentussal beszélő névtelen telefonáló a nagy- londoni tanács titkárságának felajánlotta, hogy visszaküldi Jan Vermeer világhírű német- alföldi festő a „Gitározó lány“ című festményét, ha az ír köz- társasági hadsereg (IRA) nyolc Londonban bebörtönzött terroristáját észak-írországi börtönökbe szállítja ál. Mint ismeretes, a kétmillió font sterling értékre becsült képet több nappal ezelőtt rabolták el ismeretlen tettesek a londoni Keuwood Múzeumból.

■ Kétszázötven autó akadt el hóviharban Nizzától északra Dél-Frunciaországban. A gépkocsik utasai hétvégi üdülésekről tértek vissza a hegyvidékről a Földközi-tenger partvidékére.

■ Hat halott és öt sebesült portugál vendégmunkást szabadítottak ki az összedőlt munkásszálló romjai alól a dél- franciaországi Avignonban, amelyre egy épülő garázs víztői alámosott fala zuhant.

■ Egymillió dollár értékű ísákmányával nyomtalanul eltűnt a torinói repülőtérről két álarcos rabló. A két bandita reggel fegyverrel támadt a repülőtér átrakóállomásának személyzetére, akiket agyonlövés- sel fenyegetett meg, ha nem adják ki a páncélszekrények tartalmát.

■ Egyetlen éjszaka egyetlen épületen belül két betörést hajtottak végre ismeretlen tettesek Dallasban. Egy színésznőnek és egy ingatlaniroda vezetőjének lakásából — a bérlők távollétében — összesen több mint százezer dollár értékű ékszert, arany- és ezüstérmet raboltak el.

■ Egy majom, egy zebra, két kecske és egy néger nő csontvázát találták meg annak a hat méter hosszú, egy tonna súlyú óriási krokodilusnak a gyomrában, amelyet Botswana Köztársaság északi mocsaras vidékein ejtettek el. A falánk ragadozó hatalmas méretei ellenére nem döntötte meg az eddigi krokodilrekordot. 1955- ben ugyanis a környéken egy ugandai vadásznak már sikerült 7 méter hosszú krokodilt zsákmányul ejtenie.

II Aránylag erős földlökéseket jeleztek kedden este Nicaragua, Guatemala, Cosla Rica, Panama és Salvador közép-amerikai államokból. A földlökések ereje 5—6 fokos volt a Mercal- li-skála szerint. Halálos áldozatokról és nagyobb anyagi károkról nem érkezett jelentés.

■ A lengyel építőipari dolgozók az idén 160 000 lakást adnak át rendeltetésének, ami összesen 7 millió négyzetméternyi területet jelent.

■ „Dobjuk ki a virágokat és ültessünk babot* jelszó jegyében a nyugatnémet kertészek zöldség- és gyümölcstermesztésre szánták el magukat, aminek következtében nagymértékben megszüntették a virágok termesztését. i

■ A japánban uralkodó nagy drágaság miatt napról napra kevesebb azoknak a száma, akik autóvételre szánják rá magúkat. Erről számol be a japán Autógyárosok Szövetségének a jelentése is. Az idén februárban

37,2 százalékkal kevesebb autót adtak el, mint tavaly.

■ Betiltották a lámavadásza- tot az ecuadori hivatalok, hogy ezt az értékes gyapjút szolgáltató hegyvidéki állatfajtát megmentsék a kipusztulástól. Aki megszegi ezt a rendeletet, hathónapos szabadságvesztéssel és 200 dolláros pénzbírsággal bűn telendő.

■ A gazdasági válság és a folyton emelkedő árak különösen érintik az olasz asszonyokat. Az iparban és az olasz nemzetgazdaság más ágazataiban dolgozó nők jövedelme jóval alacsonyabb, mint a férfiaké. A nők nehezebben kapnak munkát is. Pl. Szicíliában a női lakosságnak csak 8 százaléka van alkalmazásban.

■ Japán kereskedelmi központot szándékozik létesíteni a Német Demokratikus Köztársaságban. Tokiói értesülések szerint a kereskedelmi központ létesítésének kérdését a közeljövőben Lipcsében vitatják meg a két ország gazdasági vegyes bizottságának soron következő ülésén.

■ Kilenc kábítószercsempészt vett őrizetbe a rendőrség a mexikói San Luis városban, nem messze az amerikai határtól. 10 millió dollár értékű marihuánát és heroint koboztak el a csempészektől.

■ 340U dollár tandíjat fog fizetni az új iskolaévben minden főiskolai hallgató, hogy joga legyen a Harvard Egyetemen, az USA egyik legrégibb egyetemén folytatnia tanulmányait. A tandíj 200 dolláral több, mint eddig volt.

■ Körülbelül tízinilliárd tóm na szenet tartalmazó rétegekre bukkantak az angol geológusok az oxfordi grófság északi részében. Az újonnan felfedezett széntelep kb. 40 kilométer átmérőjű területen fekszik.

Mi Hol 9 Mikor

Film Bratislava

© SLOVAN: A napfordulat napja (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Szeretetben élni (jug.)

15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Varieté (spanyol) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Lord Jim (angol)

15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Sacco és Vanzetti (olasz) 11, 13.30, 16,

18.30, 21 © PALACE: Rejtett forrás (szlovák) 20 © MLADOSŤ:

Filmotéka 15.30, 18, 20.30 © OBZOR: Édes szó: szabadság (szovjet) 18, 20.30 # NÄDEJ: Oűoval pásztoraié (szlovák) 17, 19.30 0 PARTIZÁN: A szerelem anatómiája (lengyel) 18 © ZORA: A vénlány (fr.) 17.30, 20 © MÁJ: Monológ (szovjet) 17.30, 20 ©

DRUŽSTEVNÍK: Bolondok hete

(román) 19 © BRIGÁDNIK: A bo- roro-akció (cseh) 19.30.

Film Košice

© SLOVAN: Három ártatlan ember (cseh) © DRUŽBA: Ne csalj, kedves (NDK) © ÜSMKV: A dal bosszút hirdet (olasz) © TATRA: Halál Velencében (olasz) © PARTIZÁN: Bolondos újoncok

(fr.) © PARTIZÁN: Rejtett forrás (szlovák).

Színház Bratislava

© NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyégin

(19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ:

Éltud ideje (19) © KIS SZÍNPAD: Gyalog Eldorádúba (19) © KIS

SZÍNPAD: Huszárok (19) © Ü|

SZÍNPAD STÚDIÓJA: Luigi szíve,

avagy a kivégzés tompa karddal (19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

0 Rigoletto (191.

MATESZ

© Brestovec (Szilás): Ádám és Éva esete (19.30) © Topolniky:

(Nyárasd): Az elveszett paradicsom (19.30).

Rádió Bratislava

(Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, 7.15: Reggeli zene. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről. (Ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora,

(ism.). 15.00: Egészségügyi tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

8.46: Iskolatévé.

9.30: Sí Világkupa bajnokság. 11.30: Pártművelődés.

12.10: Tv híradó.

16.00: Hírek.

16.05: Tanulni is meg kell tanulni. 16.35: Horizont.

17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Honvédelem. Dokumentumriport.

18.00: Esti mese.

18.10: Autó-moto revü.

19.00: Tv-híradó.

19.30: Mit mutatnak a számok.

Publicisztikai műsor.

20.00: A gyermek, tv-játék.

21.05: Tv-híradó.

21.30: Műkorcsolya VB.

23.00: A holnapi sajtóból.

Televízió Budapest

0.05 és 13.35: Iskolatévé.

17.20: Hírek.

17.25: Férfi kézilabda VB. Elődöntő.

18.50: Kovácsok, riportfilm.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Lövik Károly: Feje felett

holló. Tévéfilm. (14 éven felülieknek!)

21.05: Arany Páva. Nemzetközi népzenei verseny. VII. Középdöntő: NDK.

22.05: Tv-híradó, 2. kiadás.

22.15: Műkorcsolya VB. Férfi sza- badonválasztott gyakorta- ő tok.

(Felvétel: ČSTK — APN)

A szovjet Távol - Kelet népművészete kel életre azokon az emléktárgyakon, amelyeket mintegy száz népművész készít a ha- barovszki iparművészeti kísérleti műhelyben. A Távol-Kelet különböző nemzetiségeit képviselő népművészek hagyományos nyersanyagokat

— állatböröket, szarvasagancsokat , faágakat, nyírfakérget stb.

— használnak fel az emléktárgyak készítéséhez.

Kiodjo Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkij utco 10 Telefon: 169, 312 52 323 01, tőszerkesztő: 532 20, titkárság 550 18 sportrovat 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomjo o Pravda Nyomdavállolat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nonreíie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonto 14.70 korona, a Vasárnapi Ü| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posto Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VIL