Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-26 / 72. szám, kedd
Kedd, 1974. III. 26. Á NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.44, nyugszik: 18.13 — Közép Szlovákia: 5.32, nyugszik: 18.01 — Kelet-Szlovákia: 5.27, nyugszik: 17.56 órakor fi HOLD kel: 6.26, nyugszik: 21.52 órakor Névnapjukon p szeretettel köszöntjük EMÁNUEL nevű kedves olvasóinkat © 1804-ben halt meg KEMPELEN FALKAS, mechanikus, tudós, leltaláló (szül.: 1734) © 1874 ben született MIHALIK GYULA haladó szellemű iparművészeti író, festő (+1935) © 1874-ben született OS- KAR NEDBAL cseh zeneszerző és karmester, Dvoŕák tanítványa, a „Cseh vonósnégyes" egyik alapítója (+1930) © 1944 ben a szovjet csapatok ezen a napon érték el a román határt. IDŐJÁRÁS Változó Idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok. Oravában, a Tátra vidékén és hazánk északi részén 15 fok körül. Enyhe, Délnyugat-Szlováklában élénk délkeleti szél. A Duna vízállása Tudósítóink írják 1974. március 26-án: Bratislava: 350, változatlan Medvecfov: 290, árad Komárno: 315, árad Štúrovo: 305, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Szokatlan szerencsétlenség történt a Zuberec és Habovku közti útszakaszon (Dől. Kubín-i járás). A keskeny községi út bal oldalán haladt Agneša Filepová 22 éves zuberecl lakos. Amikor a mögötte haladó, gömbfával megrakott teherautó ki akarta kerülni, a gépkocsi kerekei alól egy kődarab vágódott a leány fejének. Eszméletlen állapotban szállították kórházba, ahol sérülésébe belehalt. Az ügyben vizsgálatot Indítottak. — Légpuskával játszadozott Ladislav T. 9 éves matúškovoi (tak- sonyl) kisfiú (galántai járás) házuk udvarán. A puska elsült, és a sörét eltalálta a szomszéd kertben tartózkodó Miroslav M. 12 éves kisfiút. Gyógykezelése kb. 1 hónapot igényel. — A mozgó személyvonatra akart felugornl Jozef V. 57 éves láb! lakos a bratislavai Főpályaudvar 3. számú peronján. Nekiütközött a peron tetejét tartó oszlopnak, elvesztette egyensúlyát és a mozgó vonat alá zuhant. A helyszínen belehalt sérüléseibe. A rendőrség megindította a vizsgálatot. — Nem tartotta be az előírt távolságot motorkerékpárjával Mü- 1- t T. 19 éves Dolné Hámre-l lakos a Žarnovica ős Revucké Pod- zámčle közti útszakaszon, nekiro- hant egy lassító személyautónak, s az árokba zuhant. Otitársát, Jozef B. 19 éves fiatalembert, aki a motorkerékpárról leesett, a személyautó halálra gázolta. Az ügyben megindult a vizsgálat. — Egyelőre ismeretlen okokból tűz ütött ki a sládkovičovói (diószegi) Len- és Kenderfeldolgozó Gyárban. A keletkezett kárt kb. 200 000 koronára becsülik. A rendőrség megindította a nyomozást. — Előzetes letartóztatásba helyezték Štefan K. 18 éves Banská Štiavnlca-l lakost, aki ellen rablótámadás miatt bűnvádi eljárás Indult. Nevezett csütörtökön este pisztollyal támadt Peter S.-re a Banská Štiavnica és Banská Belá közti útszakaszon és pénzt követelt tőle. Amikor nem kapott, Podhorie községbe ment, ahol behatolt két lakásba és pisztollyal fenyegetőzve ugyancsak pénzt követelt a háziasszonyoktól. Pénzt azonban Itt sem kapott. GYÜMÖLCSÖZŐ BARÁTI KAPCSOLATOK Az abaűjszínai Csehszlovák —Szovjet Barátság Efsz a napokban tartotta meg üzemi szervezetének évzáró taggyűlését. A košicei járás e legnagyobb falusi szervezete több mint 300 taggal rendelkezik és baráti kapcsolatban van a kárpát-ukrajnai kolhoztagokkal, kölcsönösen kicserélik ismereteiket és tapasztalataikat. Ennek eredményeképpen a 3 ezer hektár gazdasági földdel rendelkező efsz kiváló eredményeket ért el. A szinaiak ezt a baráti kapcsolatot kölcsönös látogatásokkal tovább mélyítik. Idén 30 tagú küldöttség látogat majd a kárpát-ukrajnai kopanyai kolhozba, a szövetkezet legjobb dolgozói pedig Moszkvába, Kijevbe és Le- ningrádba látogatnak. Andreas Sándor BŐVÍTIK a szőgyéni Barátság Efsz gyümölcsészetét. Mocskos Géza főkertész irányításával és Nágel Ferenc gyümölcskertész, Simonka István szőlészmester vezetésével 3 hektáros területen 1500 őszibarackfűt telepítettek. Jelenleg 5000 kajszibarackfa kiültetését fejezik be 10 hektáron. Az efsz 50 hektár szőlőt is telepft ez év tavaszán. Összesen 150 000 darab szőlőoltványt ültetnek ki a szőlészet dolgozói. Az oltványok nagy részét, 71 ezer darabot, a Bolgár Népköztársaságból vásárolták. Terveik szerint a szövetkezet évi bevétele több mint 5 millió koronával emelkedik majd. Kovács Ferenc ■ Több mint 12 százalékos béremelést vívtak ki maguknak a március 6-a óta sztrájkoló brémai vasasok. A munkáltatókkal folytatott tárgyalások alátámasztására megtartott sztrájkban 52 000-en vettek részt. ■ 450 000 kiskorú alkoholistát tartanak számon az Egyesült Államokban — derült ki egy vasárnap nyilvánosságra hozott tanulmányból. A szerzők szerint sok esetben maguk a szülők bíztatják gyermekeiket az ivásra, mert véleményük szerint az alkohol még mindig ártalmatlanabb, mint a kábítószerek. ■ A hatalmas esőzések következtében óriási területeket öntött el a víz az abesszíniai Wolo tartományban, ahol tavaly éppen ellenkezőleg, a hosszú szárazság következtében 100 000 ember vesztette életét. Egyelőre halálos áldozatokról nem érkezett jelentés. A keletkezett anyagi károk azonban jelentősek. ■ A Szovjetunió segítségével 1960 óta több mint 100 különböző iparvállalatot és egyéb létesítményeket építettek vagy alakítottak át Kubában. Á Szovjetunió a kubai népgazdaság valamennyi ágazatának fejlesztéséhez gazdasági és műszaki segítséget nyújt. ■ 32 halálos áldozata van annak az autóbusz-szerencsétlenségnek, amely vasárnap történt Pakisztán északnyugati magaslati vidékén. A 38 embert szállító túlzsúfolt autóbusz Malakand város közelében egy 500 méter mély szakadékba zuhant. Az életben maradt hat utast súlyos sérülésekkel szállították kórházba. ■ Több mint 4000 éves, igen jó állapotban levő múmiát talált egy argentin archeológiái kutatócsoport az ország nyugati részén fekvő San Juan város közelében. A varsói La- zienski-park télikertje újra megnyílt a nagyközönség számára. A látogatók antik szobrokban, egzotikus pálmákban és más trópusi növényekben gyönyörködhetnek. Felvételünk a télikertben folyó életet mutatja. (Felvétel: ČSTK — CAF) ■ Perceken belül kétszer menekült meg a biztos haláltól P.adu Traian romániai vasutas. A szebeni állomáson végzett szolgálat közben elütötte egy mozdony. Az ütés ereje a levegőbe röpítette, majd a sínek közé esett, arccal a föld felé — pontosan egy teljes sebességgel robogó tehervonat elé. Miután a 30 vagon elrobogott felette, a vasutas felállt, leporolta ruháját és elindult az állomás épülete felé. Mindössze könnyebb zúzó- dásokat szenvedett. ■ Kelet-Pamírban, a Bazar- Dary folyó völgyében, ahol a történelmi források szerint csupán vándor törzsek éltek, most egy város maradványaira bukkantak. Tadzsik geológusok találtak véletlenül a városra ezüstérc-lelőhelyek keresése közben. A talált leletek azt bizonyítják, hogy a város a X. és a XII. században virágzó település volt. Válasz olvasóinknak A nyikolajevszki állatkert (OSZSZSZK) Belka és Jermak jegesmedvepárjának boccsa született, amely a „keresztség- ben“ a Gerda nevet kapta. Csupán 380 gr súlyú volt, de az állatkert dolgozóinak sikerült életben tartaniuk. A kis medve- bocs súlya most már 4 kg. Tápláléka grízkásából, túróból, halolajból áll, amihez teát iszik cumlisüvegből. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) ■ Az észak-írországi törvények az asszonyokat megfosztják jogaiktól. így pl. az asszonyok nem dolgozhatnak a vasutaknál, a postahivatalokban, az autóbuszokban nem lehetnek kalauzok. Az asszonyok bére jóval alacsonyabb, mint a férfiaké. Az asszonyok nem lehetnek háztulajdonosok, nem lehet bankbetétjük és nem indíthatnak válópert. ■ A varsói vajdasági bíróság 10 évi börtönre, 1—1 millió zloty pénzbüntetésre, valamint a házkutatás alkalmával lefoglalt arany és külföldi valuta elkobzására ítélte Alek- sy és Jozef Iwanicki varsói gyógyfű- és mudáreledel-keres- kedőket, akik 1964—1972 között összesen mintegy 60 millió zloty értékű illegális arany- és valutaüzletet bonyolítottak le. A per további 3 vádlottja 6—6 évi börtönt kapott és egyenként félmillió zloty pénz- büntetést. MUNKAJOGI ÜGYEKBEN Március jeligére: Mivel hosz- szú ideig zajos mészkőbányában dolgozott, 1972-ben egyik fülére megsüketült. A kórházi kezelés után újból a régi zajos munkahelyén dolgozott és emiatt hallása tovább romlott. Az orvos ezután már megtiltotta, hogy ezen a munkahelyen dolgozzék. Feltételezi, ha az üzemben találnának önnek zajtalan munkahelyet, alacsonyabb lesz a fizetése. Kérdi, elismerik-e hallásának megromlását az említett munkahelyen foglalkozási betegségnek, és ha igen, lesz-e és kivel szemben igénye keresetének kiegészítésére. Továbbá kérdezi, hogy a dolgozók társas balesetbiztosítása kártalanítható balesetnek ismeri-e el az említett körülmények által okozott hallásromlást. Míg az üzemi baleset hirtelen ható külső erő hatásának következménye és bármilyen munka végzése közben bekövetkezhet, a foglalkozási betegség a káros munkakörnyezet bosszú ideig tartó hatásának következménye. Kártalanítható foglalkozási betegségnek nem lehet azonban minden, a munka következtében keletkezett betegséget elismerni, hanem csupán azokat, amelyek az 1964/102 sz. hirdetmény függelékében mint a kockázatos munkahelyek tipikus megbetegedései vannak feltüntetve. Az említett hirdetmény függelékében a 35. pontban a süketséggel járó hallásmegbetegedést és a nagyothallást, ha azok a túlzottan zajos munkahelyek következményei, foglalkozási betegségnek kell tekinteni. A foglalkozási betegséget is úgy kell kártalanítani, mint az üzemi balesetet (a munkatörvénykönyv 190. §ának és köv. rendelkezéseinek értelmében). Feltehető, hogy az ön esetében az orvosok már megállapították a foglalkozási betegséget és így attól az időponttól számítva, hogy ön erről tudomást szerzett, legkésőbb egy éven belül a munkaadó vállalatával szemben, amelynek szolgálatában foglalkozási betegsége keletkezett, igényelhet fájdalomdíjat, a társadalmi érvényesülés csökkenéséért járó kártalanítást, továbbá, ha áthelyezése után nem érné el a megbetegedése előtti átlagkeresetét, igényelheti, hogy alacsonyabb fizetését, amelyet esetleg nem pótolna ki a részleges rokkantjáradék, a munkaadó vállalat pótolja ki az említett átlagfizetés összegére (a 2500 koronáig teljes összegben, a 2500 korona feletti összeget csupán felerészben lehet figyelembe venni). Erre a különbözeti járadékra abban az esetben is igénye lesz jelenlegi munkaadójával szemben, ha a vállalat nem tudná Önt zajtalan munkahelyre helyezni. A társas balesetbiztosítástérítést csupán a kimondott baleset esetében nyújt, vagy az ilyen baleset következtében beállott megbetegedések esetében. A foglalkozási betegséget az említett társas balesetbiztosítás nem ismeri el kártalanítható üzemi balesetnek, és így az Állami Biztosítóval szemben az említett foglalkozási betegségéért térítést sikerrel nem igényelhet. Ha a munkaadó vállalata nem ismerné el jogosnak követelését, forduljon ügyvédhez, hogy a járásbíróságon időben beadott keresetben igényelje a kártalanítást. ..................................Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor • ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Halál Velencében (olasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Pecos a nevem (argentin) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: A kicsi nővér (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Három ártatlan (cseh) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Sárga tengeralattjáró (angol) 15.30, 18, 20.30 © MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18 , 20.30 © POHRANIČNÍK: Egy szép jellemes olasz Ausztráliában honfitársnőt keres házasság céljából (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Fiatalok (szovjet) 17.30, 20, Mánia (lengyel) 22 © PALACE: Véres történet (jug.) 20 # OBZOR: A szerelem érintése (angol) 18, 20.30 © NIVY: A vénlány (fr.) 17.30, 20. Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) © Ü) SZÍNPAD: Hamlet (10). SZÍNHÁZ KOŠICE Macskajáték (19). MATESZ © Levice (Léva): Švejk (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05 és 14.20: Iskolatévé. 9.30: Rosmerholm, tv-játék (Ismétlés). 11.05: Valóság és illúzió. Stúdió- beszélgetés. 11.30: TV Híradó. 15.00: Hírek. 15.05: Esztétikai műsor. 15.55: Sportesemények visszhangja. 16.25: Csehszlovákia—Finnország jégkorongmérkőzés. Az I. szünetben: Esti mese. A II. szünetben: A Szövetségi Bűnügyi Központ nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Újszerűén, dokumentumfilm. A tanítók napjára. 20.00: Tavasz 17-szer. Szovjet tvsorozat: I. 21.15: TV Híradó. 21.40: Találkozás az orvossal. 21.55: Silesia cantat. Régi lengyel zene. 22.25: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.20: Hírek. 17.30: Nyolcadik este Rostockban. Zenés műsor. 18.15: Zenés műsor Bratislavából. 18.30: A csend világa. Dokumen- tumfllm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Találkozás tehetségekkel. 20.25: Fiatalok tv-klubja. 21.20: Jó ember az erdőben. Ľ. Ondrejov művének tv-válto- zata. 21.40: TV Híradó. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 11.25: „Nekem szülőhazám.“ 17.30: Hírek. 17.35: A posta története. Szovjet rövtdfllm. 17.50: Kertről kertre. 18.15: Eger alatt. Sírok felett. Do» kumentumfilm. 18.45: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Vendégünk az Olasz Televízió (RAI). A jótékony zsémbes. Magyarul beszélő olasz tv-fllm. 21.10: Puccini: Turandot. Háromfélvonásos opera. A szünet ben kb. 22.30: TV Híradó, 2, ' kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzente, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vli.
