Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-14 / 62. szám, csütörtök
Wilson kormányprogramja Nyomasztó helyzet az iparban A SAIGONI „TISZTOGATÓ“ AKCIÓK MÉRLEGE ^3 London — Választási mani- íesztumának ígéreteit leszűkítve, a bizalmi szavazás kiprovo- kálására alkalmas kérdések megkerülésével mutatkozott be •íz újonnan választolt angol al- sóházban Harold Wilson kisebbségi kormánya. A királynő irónbeszéde többé kevésbé nyomon követte a munkáspárti választási mani- fesztumnak a párt baloldala által kiharcolt ígéreteit. Egy sor megígért törvény meghozatalának időpontját, a törvény lehetséges tartalmát azonban elködösítette. A trónbeszéd lényeges pontjai közül kiemelkedik a közös piaci tagság kérdése. Wilson megint elkötelezte magát amellett, hogy „szorgalmazni fogja az angol csatlakozási feltételek alapvető újratárgyalását“, s e tárgyalások eredményeiről megszavaztatja Angliát. A trónbeszéd két népszerűtlen tory-törvény visszavonását konkrétan megígéri: a lakbéremelési törvényét és az ipari viszonyok törvényét. A Wilson- kormány által tervbe veit 17 törvényalkotás legtöbbje alkalmas a megélhetési költségek korlátozására. Bizonyos élelmiszerek árrögzítését, árának szubvencionálását ígérik a munkáspártiak, növelnék a fogyasztói érdekvédelmet, megismételték a nyugdíjemelésre tett ígé retiiket is. A Wilson-kormány első külpolitikai nyilatkozatának szá mító részeket a trónbeszéd a várakozás szerint szintén óvatosan fogalmazta meg. Kifejezésre juttatta, hogy a munkáspárti kabinet részt kíván venni a közép-európai h a d er ő cső k k en téssel és az európai biztonsággal foglalkozó nemzetközi tárgyalásokon, s a NATO támogatásával párhuzamosan síkraszáll a fegyverkezési kiadások csők kentóse melleit. Három hónapi túlőrabojkott és egyheti teljes sztrájk után ismét termelnek a nagy-britan- niai kőszénbányák. Az angol ipar, amelynek zömét a Heat- kormány két hónapig csonka munkahétre kényszerítette, meg próbált visszaállni a normális ötnapos munkahétre. Ez volt a múlt héten beiktatott Wilson kormány első intézkedése. A 100 millió fontos „bércsomaggal“ kielégített bányászok a vártnál is jobb rajtot vettek. A termelés hamarabb visszaáll a kerékvágásba, mint az 1972 es országos sztrájk idején. Az egész angol ipar helyzete továbbra is nyomasztó. A Wilson-kormány energiaügyi minisztere, Eric Varley azt mondotta, hogy a gazdaságot ösz- szesen kétmilliárd font kár érte a politikai célokat szolgáló csonka munkahét bevezetése miatt. A londoni Kereskedelmi és Iparkamara közölte: legalább egy hónapig tart, amíg az ipar berozsdásodott gépezetét teljes sebességre lehet kapcsolni. A Financial Times átlag 30 százalékosra becsülte az angliai ipari termelés kiesését. Hanoi — Mimegy 130 községet és faival tettek a föld színével egyenlővé az amerikai támogatást élvező saigoni fegyveres erők az elmúlt két hónapban a dél-vietnami Quang Da tartományban a „Lám Són 174“ fedőnevű úgynevezett tisztogató hadműveletük során. A hadműveletet a „különleges pa- ciflkáelő? terv“ keretéljen hajtották végre, amelynek részleteit amerikai tanácsadók dolgozták ki. A hadművelet során a „tisztogató“ saigoniak 200 polgári lakost megöltek, 300 at megsebesítettek, többszáz hektárnyi területen semmisítették meg a termést és több tízmillió piaszternyi értéket raboltak el a lakosságtól. Légi tevékenységgel egybehangolt szárazföldi akciókat hajtottak végre a saigoni fegyveres erők a Központi-fennsíkon fekvő Konlum térségében és attól délre, Darlac- íurtományban. E hadműveletek során március 4—8. között a saigoni légierő 194 bombát dobolt le, tüzérsége 64 lövedéket lőtt ki. Kontumnál a különlegesen kiképzett alakulatok több zászlóalja és az úgynevezett „polgárőrség“ három zászlóalja hajtott végre támadást a felszabadított területek lakossága ellen. A Felszabadulás hírügynökség közölte, hogy Thue Thien tartomány népi felszabadító fegyveres erői feltartóztatták a „polgárőrség“ 129. zászlóalját s a Plwng Dien járásban vívott harcban 30 katonát harcképtelenné teltek, nagymennyiségű fegyvert zsákmányoltak. Dél- Vietnam északi részében februárban a felszabadító erők 3400 saigoni területrablót tettek harcképtelenné, 75 páncélozott járművet és 15 repülőgépet semmisítettek meg, 6 olyan állást szerezlek vissza, amelyeket a saigoniak a párizsi egyezmény megsértésével építették ki a felszabadított területen. A hanoi Nhan Dán az indokínai katonai jelentések között beszámolt arról, hogy a Saigontól délre fekvő My Tho tartomány Cai Lay járásának regionális felszabadító erői március 1-én visszafoglalták a saigoni csapatok által jogtalanul létesített Va Son-i állást, s az ellenfél 130 katonáját tették harcképtelenné. NDK—NSZK megállapodás A SZOVJET—AMERIKAI KAPCSOLATOK NORMALIZÁLÁSÁÉRT Washington — Joseph Sisco, az Egyesült Államok külügyminiszter helyettese a szenátus külügyi bizottságában hangsúlyozta a szovjet—amerikai kapcsolatokban meglévő feszültség enyhítésének fontosságát. Ezek a kapcsolatok annak a ténynek az elismeréséből indulnak ki, hogy ésszerű politika nem alapozható a nukleáris háborúval való fenyegetőzésre. „Éppen ezért — mondotta Sisco — hangoltuk össze azokat az aiap- elveket, amelyeknek el kell hárítaníok a nukleáris háború kirobbanását és teremtettünk kapcsolatokat a vezető államférfiak között“. A külügyminiszter-helyettes megjegyezte: az Egyesült Államok felhasználva a megállapodások rendszerét, erőfeszítéseket tesz, hogy „lerakja annak a kölcsönös érdekeltségnek a bázisát, amely szilárd alappá válhat a szovjet—amerikai kapcsolatok javulása számára“. Az Egyesült Államok kormánya ugyanilyen oknál fogva törekszik a kereskedelmi kapcsolatok normalizálására a Szovjetunióval és más szocialista országokkal. A szovjet—amerikai kapcsolatokat 1974-ben az jellemzi, hogy „az előttünk álló polili kai és biztonsági problémák egyedülállóan széles köréről folytatunk tárgyalásokat egymással és a stabilitás további szilárdítására törekszünk“ — mondotta Sisco. Ezek között a problémák kö zött megnevezte a stratégiai fegyverzet koriátozásáró] és a közép-európai haderők kölcsönös csökkentéséről folytatott tárgyalásokat, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezletet. Berlin — A Német Szocialista Egységpárt Politikai Bízott sága és a Német Demokratikus, Köztársaság Minisztertanácsa együttes ülést tartott. Megtárgyalták azoknak a megbeszéléseknek az eredményét, amelyeket Kurí Nier NDK külügyminiszter-helyettes és Günther Gaus nyugatnémet kancellári hivatali államtitkár folytatott kormányuk megbízásából a két német állam Bonnban, illetőleg Berlinben létesítendő állandó képviseleteinek felállításáról. Az ülés hozzájárulását adva a megállapodáshoz, felhatalmazta Kurt Niert a megállapodás aláírására. Bonn — Egon Franké, az NSZK belügyminisztere bejelentette, hogy a nyugatnémet kormány jóváhagyta a Berlinben, illetve Bonnban felállítandó állandó képviseletek létrehozásáról szóló megállapodást. Franko ugyanakkor bejelentette, hogy a kormány felhatalmazta Günther Gaust a megállapodás aláírására. Róma — Három párt (kereszténydemokraták, szocialisták, szociáldemokraták) részvételével alakul meg az új olasz kormány, a republikánusok csak kívülről támogatják. Rumor kijelölt miniszterelnök már a kormánylista összeállításán dolgozik. Ezzel az eredménnyel zárult a balközép pártok Rumor elnökletével megtartott kormányalakítási értekezlete. Humor a hosszú értekezleten vázolta programját. Politikai kérdésekben ezek megegyeznek az előző kormány megalakításakor kialakított közös elképzelésekkel. Nem világos azonban, mitől lesz az új kormány határozottabb elődjénél, hiszen a vitás kérdéseket kompromisszumokkal hidalták át. A Rumor vázolta program főbb pontjai a nehézségek megoldására: 1. külföldi kölcsönöket kell felvenni; 2. korlátozni kell a bús- és benzinfogyasztást; 3. intézkedéseket kell hozni a tőkekiáramlás megfékezésére; 4. emelni keli az adóbevételeket egyes fogyasztási tételek fokozottabb megadóztatásával. Kommentárunk Történelmi vonatkozásban ' gyakran emlegetik szállóigeként: megismétlődik a múlt. Ez sokszor találó jellemzés. így van ez most a guate- malai választások esetében is. Csaknem egy hét kellett hozzá, hogy nyilvánosságra hozzák a tíz napja tartott általános vá lasztások eredményeit, melyek szerint a legtöbb szavazatot — 260 313-at — Kjell Laugevud tábornok, a távozó Carlos Ara na Osorio elnök kegyeltje, a hatalmon levő Nemzeti Felszabadítási Mozgalom és az Alkotmányos Forradalmi Párt jelöltje kapta. Üt követi a második helyen Efrain Rios Monti tábornok, az ellenzéki jelölt, a Kereszténydemokrata Párt embere, rfkj 225 586 szavazatot szerzett. Megemlíthető még a harmadik jelölt, Ernesto Paiz Novales, aki a Forradalmi Párt nevében mindössze 145 967 szavazatot tudott magának elkönyvelni. Bár a legtöbb szavazatot Laugerud tábornok kapta, nem szerezte meg az abszolút többséget, s így az alkotmányos hagyományok értelmében majd a kongresszus hirdeti ki a győztest. Biztosra vehető Laugerud megválasztása, mert a parlament az őt jelölő két kormánypárt ellenőrzése alatt áll. 1970-ben, az akkori elnökválasztáskor ugyanígy hirdette ki győztesnek a parlament Arana Osorio elnököt, így a történelem nagyon pontosan megismétlődött. Ám nemcsak az alkotmányos eljárásban. Másban is. Az ellenzék 1970-ben Is és most is megtámadta a választások eredményét, hamisítással vádolta a választásokat lebonyolító bizottságot, sőt az alulmaradt kereszténydemokrata ellenzéki Montt tábornok a tö megek mozgósításával fenyegetőzött arra az esetre, ha nem A MÚLT FENYEGETŐ ÁRNYÉKÁBAN történik orvoslás, azaz nem vizsgálják leiül a választások eredményét. Fenyegetésével nem ért el hatást. Először is Arana Osorio kormánya sohasem tartott a hivatalos ellenzéktől, másodszor minden hatalmi eszközzel rendelkezik az ilyen megmozdulások elfojtására, harmadszor pedig a jelenlegi kormány örömest venne egy „ellenzéki megmozdulást“, mert rögtön ürügyet találna a haladó erők elleni újabb hajtővadászatra, az ország viszonyait jellemző permanens terror „igazolására“. Guatemalát ugyanis a „legsötétebb latin-amerikai állam- rendszerként“ tartják nyilván. Azóta, hogy 1954-ben Castello Armas ezredes, a CIA és az észak-amerikai monopóliumök embere puccsal megdöntötte a valóban haladó reformpolitikát folytató Arbenz ezredes kormányát, Guatemalában egymást váltották az elnöki székben a kegyetlen diktátorok. Carlos Arana Osorio ezredes, Guatemala távozó elnöke, aki 1970 előtt gerillavadászok vezetőjeként tűnt ki (az Egyesült Államok a guateraalai kormány engedélyével partizánellenes kiképző támaszpontot tart fenn az országban és guatemalai csapatok felhasználását is igénybe veszij. Röviddel megválasztása előtt kiérdemelte a „Las Mi- nas-i gyilkos“ jelzőt. Ugyanis Las Minas tartományban a gerillák támogatásával gyanúsítva 500 parasztot, köztük igen sok indiánt, meszticet öletett halomra, sőt egyes falvakat napalmbombával árasztott el és porrá égette a lakosság hajlékait. Mint ismeretes, Guatemalában különféle ellenállási gerillamozgalmak működnek, amelyek egy-egy akciójukkal olykor ugyan érzékeny veszteségeket okoznak a kormányhatalomnak, a rendszer lényegén azonban nem változtatnak. Ott, ahol a lakosság 75 százaléka írástudatlan, a forradalmi szellem inkább ösztönös, mint öntudatos. A gerillák, mint ismeretes, néha meggondolatlanul bocsátkoznak kalandos akciókba, melynek kimenetelét sokszor meg sem fontolják. Különösen vonatkozik ez emberrablásokra, melyekkel a kormánytól engedményeket akarnak kicsikarni. Emlékszünk annak idején Kari von Spretti nyugatnémet nagykövet elrablására, akinek szabadon bocsátása fejében politikai foglyok kiengedését követelték a kormánytól. Mivel azonban a kormány hajthatatlan maradt, a nagykövetet meg ölték, ami a közvéleményben rossz visszhangot keltett. Az ilyen meggondolatlan akciók másrészt a kormány klikk terrorjának fokozódását váltották ki. Arana Osorio semmitől sem rettent vissza; tavaly például kivégeztette Monzont, a Guatemalai Munkapárt főtitkárát és a Központi Bizottság további négy tagját, dacolva a világ demokratikus közvéleményének felháborodott tiltakozásával. Arana Osorio terrorpolitikájának egyik támasza a nem hivatalos rendőrségként elkönyvelt Manó Blanca (fehér kéz) terrorista bűnszövetkezet volt, amely földbirtokosokból, katonatisztekből, szélsőjobboldali elemekből tevődik össze, s papoktól, ügyvédektől, tanítóktól kezdve szakszervezeti vezetőkig és parasztvezérekig, sőt egyszerű dolgozókig mindenkit eltesz a láb alól, aki kényelmetlen a kormánynak. Arana Osorio másik, hivatalos támasza a Nemzeti Antikommunista Szervezet, amely hasonló célokat követő és hasonló eszközökkel dolgozó lerrorszervezet. Nem valószínű, hogy az elnöki székből távozó Arana Osorio „nyugalomba“ vonul. Ehhez még túl fiatalnak érzi magát. Laugerud tábornok személyében nyilván „méltó“ utódról gondoskodott és így a politikai folyamatosság marad. így aztán a guatemalai nép életét megülő sötét köd sem oszlik el egyhamar ... L. L. FRANTIŠEK HAMOUZ, hazánk kormányának alelnöke a lipcsei vásárra érkezett Günther Kleibernek, az NSZEP KB Politikai Bizottsága póttagjának, az NDK Minisztertanácsa alel- nökének meghívására. FRANTIŠEK MIŠEJE, az Antiľasiszta Harcosok Csehszlovák Szövetsége Központi Bizottsága elnökének vezetésével Moszkvába érkezett a csehszlovák anti- lasiszta harcosok küldöttsége. ALEKSZEJ KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Szibéria távol-keleti részében tett látogatása során kijelentette, hogy a szovjet kormány nagy figyelmet fordít a Távol-Kelet gazdasági és kulturális életének fejlesztésére. ŠTEFAN OLSZOWSKI lengyel külügyminiszter Delhiben Indi- ra Gandhi indiai miniszterelnökkel a két ország együttműködéséről tárgyalt. DZSEMAL BIJEDICS, a jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke háromnapos hivatalos látogatásra Líbiába érkezett. MOSZKVÁBAN befejeződött a szovjet— olasz gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes bizottság 7. ülése. AZ NSZK-ban a Német Kommunista Párt és az ifjúsági szervezetek a napokban széles körű kampányt indítottak, mely- lyel az olajtársaságok államosítását követelték. A NYUGATNÉMET katonai légierő éjjeli hadgyakorlata során lezuhant egy újabb Star- íighter típusú repülőgép. BARCELONÁBAN fegyveres összetűzésre került sor a Salvador Púig Antich katalán hazafi kivégzése ellen tiltakozó tömeg és a rendőrség között, melynek során 50 személyt letartóztattak. DUBLINBAN letartóztatták Marié Drummot, az IRA betiltott republikánus hadsereg képviselőjét. A TOYOTA ÉS NISSAN japán autótársaságok márciusban és áprilisban 27 százalékkal csökkentik termelésüket, mivel a fűtőanyagok árának emelkedése következtében csökkent a személygépkocsik iránti kereslet. A JAPAN PARLAMENT elfogadta az ország 1974. évi költségvetését, amely 17 százalékkal többet irányoz elő a katonai kiadásokra, mint a tavalyi költségvetés. TACU1 NAKAOKAT 20 évi kényszermunkára ítélte egy tokiói bíróság. Nakaoka 1972. novemberében eltérített egy japán repülőgépet. A MOZAMBIKI Felszabadítási Front (FRELIMO) egységei Ca- bo Delgado járásban megtámadták a portugál gyarmatosítók csoportjait és 21 ellenséges repülőgépet megsemmisítettek. Vállalták a gyilkosságot Dublin — Az „ulsteri szabadságharcosok“ elnevezésű északírországi protestáns csoport vállalta magára William Fox ír szenátor meggyilkolását. Az ír köztársasági hadsereggel szimpatizáló Foxot egy 12 tagú fegyveres különítmény elrabolta és agyonlőtte. Fox meggyilkolása volt a legsúlyosabb politikai merénylet, amely 1927 óta Írországban történt. A dublini miniszteirtanács Cosgrave kormányfő elnökletével rendkívüli ülésen foglalkozott az üggyel és ugyancsak fontos kérdésként szerepel a napirenden a Littlejohn-jivérek szökése a dublini Moutjoy börtönből. Kenneth Littlefohn még mindig nem került a rendőrség kezére. Feltételezések szerint az angol hírszerzés segítette két ügynökének szökését. Dublini hivatalos körökben azonban — Belfast nyomására — az IRA-t szeretnék a vádlottalt padjára ültetni, mind a gyilkosság* mind pedig a szökés ügyében.