Új Szó, 1974. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1974-03-13 / 61. szám, szerda
Megnövekedett a szocialista közösség ereje Varsó — Amint már közöltük, Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtitkárának, a csehszlovák párt- és kormányküldöttség vezetőiének tiszteletére Varsóban hétfőn Edward Gierek, a LEMP KB első titkára ünnepi vacsorát adott. Az alábbiakban részletesen ismertetjük Edward Gierek és Gustáv Husák elvtársak pohárköszöntőjét. K ai ■■ ** ozos erővel Edward Gierek elvtárs pohárköszöntője Oriieaiel tölt el bennünket — mondotta pohárköszőntője bevezető részében Edward Gierek elvtárs, — hogy a Lengyel Népköztársaság 30. évfordulójának évében üdvözölhetjük hazánkban önöket, abban az évben, amikor értékeljük a szocializmus építésében elért nagyszerű eredményeinket. Lengyel- országi látogatásuk folyamán bizonyára meggyőződhetnek arról, milyen nagy eredményeket értünk el, megismerkedhetnek pártunk ás országunk életével. Az elmúlt három évtized sorsdöntő időszak volt Lengyel- ország nemzetközi kapcsolataiban. Ez a fordulat a hitleri megszállás alóli felszabadulásért vívott harccal kezdődött meg, amelyben nemzeteink szövetségre léptek a hatalmas Szovjetunióval, és ennek köszönhetik győzelmüket is. Az a tény, hogy Lengyelország a Szovjetunióval való barátság útjára, a szocialista közösség együttes építésének útjára lépett, új jelleget adott nemzetközi kapcsolataink fejlődésének és szilárd helyzetet biztosított hazánknak Európában és a világon. Létrejöttek a feltételek ahhoz, hogy az évszázados baráti kötelékek szilárd eszmei-politikai egységgé kovácsolódjanak, amelynek alapján széleskörű testvéri együttműködés bontakozik ki. Ennek nagy jelentő sége volt országaink számára, s ma azt mondhatjuk, hogy jól használtuk fel ezt a csaknem 30-éves időszakot ahhoz, hogy új kapcsolatokat alakítsunk ki Lengyelország és Csehszlovákia között. Minden okunk megvan arra, hogy elégedettek legyüjtk mindazzal, amit pártjaink e te rületen már elvégezlek. De a jövőbe tekintünk, és azt kívánjuk, hogy további terveinkkel olyan baráti tárgyalásokon foglalkozzunk, mint amilyenek ma kezdődtek meg. Az utóbbi években főként a jelentős egyezmények következtében nagy haladást értünk el a lengyel—csehszlovák együttműködés valamennyi területén. Mélységes meggyőződésünk, hogy most minden feltétel megvan ahhoz, hogy ez az együttműködés még jobban kibővüljön és új formákkal gazdagodjék, hogy gyorsabban haladjon előre a szocialista Integráció a KGST komplex programjának megfelelően, amely mindkét országunk számára előnyös. Az önök látogatása, drága Husák elvtárs és drága csehszlovák barátaink, hozzájárul pártjaink és kormányaink együttműködésének további megszilárdulásához. Nagy nemzetközi sikereket értünk el már eddig is. A szocialista világrendszer ereje, a Szovjetunió, országaink és a szocialista ko zösség valamennyi állama határozott és következetes politikája a hitleri Németország felelt aratott történelmi győzelmet a béke és a biztonság ügyének nagy sikerévé változtatta. E siker tetőfokát jelentette az utóbbi években az Európában a második világháború után kialakult területi és politikai fejlődés általános elismerése. Ennek a történelmi tapasztalatok tényében nemzeteink számára különösen nagy jelentősége van. Lengyelország és Csehszlovákia évek óta azonos álláspontot foglalnak el a nemzetközi kérdésekben. Ez az internacionalizmus, a szocializmus elveinek eredménye, s egyaránt szolgálja nemzeteink és u béke érdé keit. Országaink nemzetközi nk tivitásukat egybekapcsolják a Szovjetunió Kommunista Pártja lenini béke politikájával, amelyet oly energikusan és következetesen valósít meg az SZKP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága, és Leonyid Brezsnyev elvlárs. Ez a feszültség enyhítésének az irányvonala, a béke, a biztonság és együttműködés irányvonala, amely létfontosságú Európa és a világ valamennyi népe szá mára. Ezt az irányvonalat fog juk továbbra is aktívan meg valósítani. Az együttműködés megsokszorozza sikereinket Gustáv Husák elvtárs pohárköszöntője 1974. III. 13. Gustáv Husák elvtárs mindenekelőtt köszönetét mondott Gierek elvtárs meleg szavaiért, és azért a rendkívül szívélyes fogadtatásért, amelyben a csehszlovák párt- és kormányküldöttség, a Lengyel Népköztársaságban tartózkodásának első pillanataitól kezdve részesült. Majd így folytatta: párt- és kormányküldöttségünk látogatása további lépést jelent testvérpártjaink, állami, gazdasági, társadalmi és kulturális szerveink és szervezeteink sikeresen fejlődő kapcsolatainak és együttműködésének további megszilárdításában. Ezért mai megbeszéléseinken is valameny- nyi téren ebből a jó hagyományból és ezekből a jó alapokból indulhattunk ki, hogy kicseréljük a szocialista építés során szerzett tapasztalatainkat és áttekintjük kölcsönös együttműködésünk kérdéseinek széles körét. A lengyel munkásosztály és a dolgozó nép a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével a népi uralom 30 éve alatt valóban forradalmi művet alkotott ... A lengyel nép történelmében ez olyan szakaszt jelent, amelyben alapjaiban megváltozott az ország élete, anyagi támaszpontja, megváltoztak a társadalmi viszonyok és a kulturális színvonal. Ezt a nagyszerű művet annál is nagyobbra értékeljük, mert népünk, amely közvetlenül szám- szédságban él Lengyelországgal, jól ismeri a lengyel múltat. A lengyel nép történelmében éppúgy, mint Csehszlovákia népeinek történelmében a legsúlyosabb és legsötétebb időszak a második világháború, a hitleri fasiszta megszállás évei voltak A csehszlovák kommunisták, dolgozó népünk nagy figyelemmel és rokonszenvvel kíséri a testvéri Lengyelország népgazdaságának, kultúrájának, életszínvonalának fejlődését. Sikerei őszinte örömmel töltenek el bennünket. Ezek egyúttal közös küzdelmünk sikereit, a közös szocialista fronton aratott győzelmeket jelentik. Nagy érdeklődéssel és figyelemmel kísérjük a Lengyel Népköztársaság szocialista fejlesztési programjának céltudatos megvalósítását. Ezt a programot a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusa hagyta jóvá és azt tovább fejlesztették a LEMP I. országos konferenciáján. Örömmel tölt el bennünket e program sikeres megvalósítása. Mélységes meggyőződésünk, hogy a Lengyel Egyesült Munkáspárt, Központi Bizottságának vezetésével, Gierek elvtárssal az élén, a lengyel kommunistákat és az egész lengyel népet további győzelmekre vezeti a szocialista Lengyelország felvirágoztatása folyamán. Csehszlovákia nemzetei is a kommunista párt vezetésével sikeresen oldják meg a szocialista társadalom további fejlesztésével összefüggő feladatokat, amelyeket a XIV. kongresszus tűzött ki. Ez a program elnyerte a munkások, a szövetkezeti parasztok, a szocialista értelmiség, a lakosság valamennyi rétege tömeges támo gatását, és aktív segítségükkel sikeresen megvalósul a társadalmi . élet valamennyi szakaszán. A munkások, a szövetkezeti parasztok, az értelmiség, a városok és a falvak lakosai kezdeményezésére nagyarányú mozgalom bontakozik ki az ötéves terv utolsó két éve feladatainak teljesítése és túlszárnyalása érdekében. Szocialista társadalmunk fejlesztésére törekedve folytatjuk legjobb forradalmi hagyományainkat. Mi is történelmi események — a Szlovák Nemzeti Felkelés, a cseh nép májusi felkelése és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása — 30. évfordulójának megünneplésére készülünk. A társadalom szocialista átalakítása folyamán országainkban megnövekedett a marxista —leninista pártok tekintélye és vezető szerepe. Vezetésükkel kibontakoztak a mindkét fél számára előnyös csehszlovák — lengyel kapcsolatok is. Örömmel állapítjuk meg hogy főként az utóbbi években, testvérpártjaink és országaink őszinte, elvtársi internacionalista kapcsolatai és személyes érintkezéseink is kibővültek és elmélyültek országaink javára. Sokkal gyakoribbá váltak a közös tanácskozások, tájékoztatjuk egymást az országainkban folyó szocialista építésről, a nemzetközi politikai kérdések megoldásáról és a legkülönbözőbb területeken folytatott együttműködésről. Szeretném kifejezni azt a meggyőződésemet, hogy u pártjaink, kormányaink és népeink közötti kapcsolatok tovább fognak fejlődni országaink felvi- rágoztatásának javára. A csehszlovák-lengyel kapcsolatok fejlesztését a kétoldalúén előnyös és nagy távlatokkal rendelkező kibővített együttműködés, termelési és tudományos műszaki kooperáció elmélyítéseként értelmezzük, amely hoz zájárul országaink és az egész szocialista közösség erejének és egységének megszilárdításához és növeléséhez. A békéért, a népek közötti együttműködésért és a társadalmi haladásért folytatott harcban megnövekedett a szocialista közösség ereje. A szocialista közösség tevékeny részvétele nélkül nem lehet megoldani napjaink egyet len lényeges nemzetközi problémáját sem. Nagyra értékeljük a Szovjetunió, az SZKP, a szovjet kormány és személy szerint Leonyid Brezsnyev elvtárs erőfeszítéseit és kezdeményezéseit az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott nagyszabású békeprogram gyakorlati megvalósítására. Nagyra értékeljük a Lengyel Népköztársaság aktív részvételét ebben a közös küzdelemben, amelynek célkitűzései megfelelnek valamennyi kontinens dolgozói igazságos létérdekeinek. Önökkel együtt meggyőződésünk, hogy jelenlegi tárgyalásaink tovább erősítik és bővítik a sokoldalú csehszlovák—lengyel együttműködést, hozzájárulnak a szocialista közösség megszilárdításához, további haladás eléréséhez, a KGST integrációs programjának megvalósításában, és hozzájárulnak a szocializmus és a béke erősítéséhez világszerte. Husák elvtárs pohárköszöntője végén további sikereket kívánt a lengyel népnek szocialista hazája építésében, sikereket kívánt a Lengyel Egyesült Munkáspártnak és Központi Bizottságának, és poharát Edward Gierek elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának egészségére s a csehszlovák- lengyel együttműködés és barátság további fejlődésére ürítette. KÉSZÜLTSÉGBEN AZ IZRAELI CSAPATOK Nixon Egyiptomba látogat Sü jtójelentések szerint a Golan-maqaslutokon állomásozó izraeli csapatok továbbra ts teljes készültségi állapotban vannak. Az erre vonatkozó parancsot egy héttel ezelőtt azzal az ürüggyel hozta az izraeli vezérkar, hogy Szíria állítólag „támadásra“ készül. Mint kiderült, a feszültség mesterséges szítására Hajún tábornoknak volt szüksége ahhoz, hogy valamilyen módon igazolja a kormánykoalícióban való részvételiével kapcsolatos döntésének hirtelen megváltoztatását: végeredményben Dajan hadügyminiszter maradt. Dajan igyekezett elhárítani magáról és hasonló gondolkodású társairól az októberi há borúval kapcsolatos felelőssé get. Ennek érdekében a jeru- zsálemi egyetemen mondott hétfői beszédében azt állította, hogy a Szovjetunió „semmit sem tett az októberi háború megakadályozására“. Ez a vád annál is képtelenebb, mert annak az embernek a szájából hangzott el, aki személyesen irányította 1956 őszén Izrael váratlan támadását Egyiptom ellen és 1967 júniusában az Egyiptom és Szíria elleni oá ratlun agressziót. Ami a Szovjetuniót illeti, szilárdan sík rászállt és síkra- száll a közel-keleti konfliktus békés rendezése mellett. Egy ilyen rendezés szavatolná a térségben lévő valamennyi állam és nép békéjét, biztonságát, a határok sérthetetlenségét. Az ehhez szükséges garanciákban a Szovjetunió kész részt vállalni. Moszkva — Borisz Oherov, a moszkvai Pravda keddi számában az új izraeli kormány külpolitikai programjával foglalkozik. E program fő pontjai alapján aligha feltételezhető, hogy az eddigi izraeli külpolitikai irányvonal a jövőben lényegesen megváltoznék. Golda Meir parlamenti beszédében megismételte, hogy nem hajlandó visszavonulni az ország 1967 júniusa előtti határai mögé. Kijelentése azt mutatja, hogy az agresszor nem hajlandó kiüríteni valamennyi megszállt arab területet. A közel-keleti probléma rendezésének elengedhetetlen előfeltétele, hogy Izrael teljes mértékben mondjon le terjeszkedő politikájáról — állapítja meg a moszkvai Pravda szemleíró ja. Kairó — Nixon amerikai elnök májusban az Egyiptomi Arab Köztársaságba látogat — jelentette kedden az Al Gumhu- ríja című kairói lap. A cikk Iszmail ťahmi egyiptomi külügyminisztert idézi, aki szerint a látogatásra május 10. és 15. között kerül sor. Hafez Iszmailt, Szadat elnök nemzetbiztonsági főtanácsadóját elnöki rendelettel nagykövetté nevezték ki az egyiptomi külgyminisztériumba. Kairói feltételezések szerint a politikus lesz Egyiptom következő londoni nagykövete. Damaszkusz — Asszad, szíriai államfő személyes megbízottat küldött Kadhafi líbiai elnökhöz az arabközi kapcsolatok alakulásának megvitatására. OAPEC-értekezlet Tripoliban Kairó — Vasárnapról mára halasztották és Kairó helyett Tripoliban tartják meg az arab olajügyi miniszterek értekezletét, amelyen Egyiptom és Szaúd-Arábia kezdeményezésére megvitatják az Egyesült Államokkal szemben érvényben liévő olajszállítási embargó enyhítésének, illetve feloldásának lehetőségét. Szadat elnök és Fejszál király megítélése szerint olyan mértékű pozitív változás következett be az Egye sült Államok közel-keleti politikájában, hogy indokolatlanná vált az olajembargó fenntartása. Kairó a maga részéről az 1967-ben megszakított diplomáciai kapcsolatok helyreállításával is kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy az Egyesült Államok kiegyensúlyozottabb, konstruktívabb álláspontra helyezkedett a közel- keleti rendezést illetően. Az arab országok egy része azonban nem osztja ezt a véleményét, mert az egyiptomi fronton — Kissinger közreműködésével — megvalósított csapatszétválasztásban nem lát megnyugtató biztosítékot arra, hogy ezt a pusztán katonaitechnikai jellegű aktust további lépések követik, hogy Izrael kötelezettséget vállal a megszállt arab területek teljes kiürítésére és a palesztinai nép jogainak helyreállítására. Az amerikai politikával szemben bizalmatlan arab körök attól tartanak, hogy az olajembargó feloldása után semmi sem ösztönözné az Egyesült Államokat a konstruktív erőfeszítések folytatására, és így az izraeli kormányzat lehetőséget kapna az átfogó rendezés elodázására, esetleg tartós befagyasztására. A chilei junta hajthatatlan New York — A chilei fasiszta katonai junta ismét megdöbbentette az ENSZ Emberi jogok Bizottságát és az egész világközvéleményt azzal, hogy kategórikusan visszautasította Luis Corvalan és a Dawson börtönszigeten fogvatartott más chilei hazafiak szabadonbocsá- tását. A New Yorkban nyilvánosságra hozott táviratában — válaszolva az ENSZ Emberi Jogok Bizottságának tiltakozására, amelyben a politikai foglyok szabadonbocsátását követelte — a katonai junta közölte, hogy Luis Corvalán és a táviratban említett többi személyiségek továbbra is fogva maradnak és velük kapcsolatban a junta nem szándékozik „más rendszabályokat foganatosítani, mint azokat, amelyeket hatalomralépésének első napja óta érvényesít“. Tekintet nélkül a halottak tízezreire, a junta makacsul azt állítja, hogy Chilében egyetlen ember életét sem fenyegeti veszély. Santiago — Augusto Pinochet tábornok, chilei államfő a junta hatalomátvételének hat hónapos fordulója alkalmából, ünnepi beszédet tartott. Az ünnepségen Pinochet 26 oldalas „nyilatkozatban“ vázolta föl kormányának hat hónapos tevékenységét és további programját. A „nyilatkozat“ a többi között leszögezi, hogy legalább öt évig, de talán még ennél hosszabb ideig sem kerülhet sor az országban választásokra. NÉHÁNY SORBAN ÜJABB SZTRÁJK robbant ki Etiópiában: ezúttal az Addisz Abeba-i és az aszmarai repülő- ér alkalmazottai szüntették be a munkát magasabb béreket követelve. A sztrájk teljesen megbénította a polgári légi közlekedést. A repülőtéri sztrájkkal egyidőben nagyszabású tüntetés zajlott le a fővárosi Hailé Sze- lasszié Egyetemen. GENFBEN folytatódtak a stra- égtai fegyverrendszerek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai SALT-tárgyalások. • IVOR RICHARD brit munkáspárti politikust nevezte ki az angol kormány Nagy-Britannia új ENSZ-nagykövetévé. CHILÉBEN a katonai junta 4,4 százalékkal leértékelte az ország pénzegységét, az escu- dot. Uruguayban a kormány a peso háromszázalékos devalválását jelentette be. SZUEZ és Iszmailia egyiptomi városok között ismét üzembe helyezték azt a csatornát, amely ivóvízzel látja el a két város lakosságát.
