Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-15 / 39. szám, hétfő
Építőipari dolgozók szlovákiai aktívaértekezlete Az USA feladta eredeti tervét? (ČSTK) — Bratislavában tegnap folytatódott az építőipar vezető dolgozóinak szlovákiai aktívaértekezlete, amelyen részt vett Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára. Miloslav Hruškovič elvtárs felszólalt a vitában. Elmondotta, hogy az idén Szlovákia ipari össztermelése 9,4 százalékkal, az építőipari munkák terjedelme 3,7 százalékkal emelkedik 1973-hoz képest. A népgazdaság más ágazatainak fejlődése attól is függ, hogyan teljesítik az építők feladataikat, különösen a kiemelt beruházásokon; ezeknek száma az idén kereken 2500, a beruházási költségek pedig 13,5 milliárd koronát tesznek ki. Hruškovič elvtárs ezután az építőipar múlt évi tervteljesítésével foglalkozott, amely túlteljesítette terveit a kiemelt beruházásokon és a lakásépítésben is. Nagy tartalékok vannak még, különösen ami a rendelkezésre álló gépek kihasználását, a technolő(ČSTK) — A CSKP KB és az SZLKP KB novemberi plénumán hozott határozatoknak a mező- gazdaságra való lebontásáról szóló előadással folytatódott tegnap a CSKP gazdaságpolitikájának kérdéseiről folyó szeminárium, amelyet a központi, a kerületi és a járási lapok szerkesztői részére az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztálya, valamint a Szlovák Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hivatal rendezett Bratislavában. A A nemzetközi zenei életben nagy tekintélynek örvendő Prágai Tavasz zenefesztivált, amelyre az Idén már 29-szer kerül sor, a cseh zene évének jegyében rendezik meg. A műsor, hangoztatta tegnap prágai sajtóértekezletén Václav Dobi- áš, a fesztiválbizottság elnöke, nemcsak a múlt nagy zenei alkotásaiból, de a cseh zeneművészet mai eredményeiből is merft. Az idei Prágai Tavasz, amely már hagyományosan május 12- én kezdődik, műsorában kiemelkedő helyet biztosít a cseh zenekultúra nagyjai alkotásainak. A műsoron az előző évekhez viszonyítva, több Smetana-, DvoFák-, Janáček-, V. Novák-, J. Suk-, J. B. Foerster-, Ostrčil- és Martinö-mű szerepel. A zenefesztivált Smetana „Hazám“ című szimfonikus költeményciklusával kezdik meg, s június giai fegyelem megtartását és a takarékos anyagfelhasználást illeti. Az építőknek már ma jól fel kell készülniük az igényes feladatokra, mert mint Hruškovič elvtárs mondotta, „drágán építkezni ma azt jelenti, mint drágán termelni a jövőben“. Visszavonulóban a náthaláz (ČSTK) — Az SZSZK főhigiénikusának tájékoztatása szerint az elmúlt héten csökkent a náthalázas betegek és a náthalázhoz hasonló megbetegedések száma. Az előző héten 74 000 esetet jelentettek a járásokból. A betegek száma az elmúlt héten 63 000-re csökkent. Az elmúlt év decemberének kezdete óta és az idei év első hat hetében az SZSZK-nak 400 ezer lakosa betegedett meg náthalázban és hozzá hasonló betegségekben. beszámolót Ladislav Cupik, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese tartotta. A szlovákiai mezőgazdasági nagyüzemi termelés fejlesztésének problémáiról és magasabb formáinak alkalmazásáról dr. Ján Tomcsányi, az SZLKP KB lektora, az SZSZK Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztériuma tervezési főosztályának igazgatója számolt be előadásában. 3-án Beethoven Kilencedik szimfóniájával fejezik be, amelyet Gennagyij Rozsgyesztvenszkij szovjet dirigens vezényel. A fesztivál hatvan hangversenyén számos hazai és külföldi szimfonikus zenekar, énekkar, neves dirigensek és előadóművészek lépnek fel. A műsorból nem hiányzik a Szlovák Fiiharmonikus zenekar és a Szlovák Nemzeti Színház operaegyiittesének és neves előadóművészeinek szereplése sem. A magyar zenét — Liszt és Bartók művein kívül — Kórődi András vezényletével a budapesti filharmonikusok zenekara, valamint Kocsis Zoltán zongoraművész képviseli a fesztiválon. A Prágai Tavasz újdonsága, hogy a fővároson kívül a közép-csehországi kerület három városában: Mladá Boleslavban, Pfíbramban és Klndnóbon is lesznek fesztiválhangversenyek. /smj Kongresszus előtt (ČSTK) — Tegnap Bratislavában ülést tartott a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága. Elena Litvajová, a szövetség elnöke, az SZLKP KB Elnökségének tagja részletesen tájékoztatta a plénum tagjait arról a ma kezdődő kongresszus elé terjesztendő jelentésről, amely ismerteti a szövetség tevékenységét az 1969. évi alakuló kongresszus óta eltelt időben, valamint a további feladatokat. A kongresszus szervezeti kérdéseiről és programjáról Darina Černová, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának titkára tájékoztatta a plé- numot. Végül az érdemes funkcionáriusoknak átadták a szövetség kitüntetéseit — az arany- és az ezüstérmeket,' valamint a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának okleveleit. Röviden ★ Veuka'a Siddharthalsnrri, az Indiai Köztársaság csehszlovákiai nagykövete feleségével tegnap Jintlrichüv Hradecbe látogatott, ahol megtekintették az „India és az Indiaiak“ című kiállítást. it Dr. Dalibor Hanes professzor, a Nemzetek Kamarájának elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke tegnap a podbrezovái Šverma Vasgyár csőhúzórészlegében részt vett az üzemi pártszervezet értékelő gyűlésén. ★ Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára M'arle Barešovának, a CSKP KB tagjának 5D. születésnapja alkalmából átnyújtotta a CSKP KB üdvözlő levelét, amelyben Barešová elvtársnő sokévi áldozatkész munkáját méltányolják. it Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke tegnap részt vett a kladnól Egyesült Acélművek egyik üzemi pártszervezetének a taggyűlésén, amelyen az üzem dolgozói eddigi munkájának értékelésére, valamint a XIV. pártkongresszus határozatainak alapján kifejtendő további tevékenységük megvitatására került sor. it ]án Janiknak, az SZI.KP KB Elnöksége tagjának, n KB titkárának és Ján janovicnak, a szlovák mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszternek a jelenlétében tegnap Bratislavában megtartották a szlovák állatorvosi szolgálat és a járványvédelmi bizottság tisztségviselőinek aktívaértekezletét. it Václav Vačok mérnök, a szlovák kormány alelnöke tegnap a Liptovský Mikuláš-! járásba látogatott, ahol a tervbe vett feladatok teljesítéséről tájékozódott. it Boliuš Trávníček, az SZLKP KB titkárságának tagja, a Pravda főszerkesztője tegnap a bratlslu- vai Újságírók Házában találkozott a tömegtájékoztatási eszközök fiatal szerkesztőivel. Trávníček elvtárs sokévi és gazdag újságírói tapasztalatát osztotta meg a fiatalokkal. Washington — Az energia- válságban uralkodó zűrzavart tükrözve zajlott le és fejeződött be a 13 nagy olajfogyasztó tőkésország háromnapos értekezlete. A vita központjában lényegében az Atlanti Szövetség és a Közös Piac jövője, az amerikai hegemónia gyengítésével a francia európai szerep erősítésére való törekvés állt. Ezt lobért francia külügyminiszter úgy fogalmazta meg, hogy a központi kérdés az: legyen-e vagy se folytatása ennek a konferenciának és milyen formában. Hangoztatta: Franciaország nem egyezik bele, hogy az amerikai terveknek megfelelően külön szervezetet hozzanak létre az energiaválság megoldására és az olajárak szabályozására. Jobert az olajárak magasra emeléséért egyértelműen az amerikai vállalatokat tette felelőssé. A közös nyilatkozat kiadását heves viták előzték meg, amelyeken megtárgyalták az okmány minden sorút. A kiadott közlemény végül lényegében az Egyesült Államok javaslatát tükrözi: a 13 részvevő közül 12-én eljogad- ták azt a tervet, ,hogy létesítsenek úgynevezett koordinációs csoportot. Ennek feladatául szabják meg olyan konferencia megszervezését, amelyen a kőolajtermelő és fogyasztó országok egyaránt részt vennének. A záróközlemény hat legfontosabb cikkelyét Franciaország nein fogadta el, mivel megítélése szerint azok az arab olajtermelő országok ellen irányuló összehangolt fellépésként értelmezhetők, illetve korlátozni próbálják az aláíró országok cselekvési szabadságát kétoldalú megállapodások kötése, valamint hitel- és valutapolitikai tekintetben. Bratislavában tegnap sajtótájékoztatót tartott a Slovako- terma vezérigazgatósága, amelyen dr. Ivan Lepey osztályvezető számolt be a múlt évi tengerparti gyógyfürdői kezelésről és az idei év adta lehetőségekről. Elmondotta, hogy Olaszországban, Spanyolországban és a Szovjetunióban Szlovákiából 582-en kerestek gyógyulást a tengerparti gyógyfürdőkben. Az idén mintegy 25 százalékkal növelik a kiutazók számát. Ezeket a gyógykezeléseket a betegek maguk fizetik. A jövőben a gyermekek részére is bevezetik a külföldi gyógykezelést, mivel Jobert a zárőközlemény közzététele előtt tartott sajtóértekezletén a többi között kijelentette, hogy az értekezleten alig esett szó az energiaválság problémáiról, kezdettől fogva politikai kérdéseket toltak előtérbe. Félreérthetetlenül utalt a házigazda amerikaiak fő céljára, hogy szakadást idézzenek elő Franciaország és közös piaci partnerei között. A rendkívül viharos konferenciát nehéz lenne pillanatnyilag értékelni, és az ellentéteknek a nyugati szövetségi rendszerre való következményeit felmérni. Az azonban már megállapítható, hogy a rendkívül éles politikai vitában valamennyi fél ellépett arról az álláspontról, amellyel a konferenciára érkezett. 1. Az Egyesült Államok feladta eredeti tervét a nagy olajfogyasztó országokkal való „energia-akciócsoport“ létrehozásáról, amit Kissinger már decemberben Londonban (avasolt. 2. Franciaország engedett a minden közös megoldást ellei>- ző álláspontjából. 3. A nyolc közös piaci tagország — nagy amerikai és nyugatnémet aktivitás hatására — Franciaországot cserbenhagyva, félredobta a Koppenhágában és Brüsszelben az energiaválság megoldására kialakított egységes közös piaci álláspontot. Ez utóbbinak még viharos következményei lehetnek a Közös Piacon belül. Kissinger amerikai külügyminiszter a tizenhárom olajfogyasztó tőkésország konferenciája után sajtóértekezleten értelmezte a kiadott záróközleményt és kísérletet tett arra, hogy csökkentse a francia és amerikai fél közötti mély véleménykülönbség jelentőségét. a légzőszervi megbetegedések igen elterjedtek. A továbbiakban elmondotta, hogy Szlovákia gyógyfürdőit tavaly 109 392-en keresték fel, ebből 100 057-en hazánkból. A legnépszerűbb a piešťanyi fürdő volt. A legtöbb külföldi az NDK- ból, az NSZK-ből, Ausztriából és az Amerikai Egyesült Államokból látogatott el gyógyfürdőinkbe. Az idén Bojnicén elkészül egy 200 ágyas pavilon, jövőre pedig Trenčianské Teplice, a Csorbató, Dudince és Bardejov gazdagodik új létesítménnyel, összesen 1050 ággyal.-nj— Gazdaságpolitikai kérdésekről A cseh zene {egyében Gyógykezelés idehaza és külföldön Csehszlovák—líbiai közös közlemény 1 (Folytatás az 1. oldalról) Jelentőségű, és szükségesnek tartják e barátság további megerősítését és elmélyítését a közös célok elérése, az igazságos arab ügy, valamint a világ haladása és békéje érdekében. A két kormányelnök kijelentette, hogy országaik eltökélt szándéka fáradhatatlanul hozzájárulni az olyun irányzatok megszilárdításához, amelyek elősegítik a békés, sokoldalúan eredményes nemzetközi együttműködés fejlődését. Ezzel kapcsolatban kifejezték azt a reményüket, hogy az európai biztonsági és együttműködési konferencia eredményesen végződik, és megteremti a feltételeket e földrész egészséges fejlődésére, s ezzel egyidejűleg hozzájárul az egész világon a feszültség enyhüléséhez. Ezzel összefüggésben a líbiai kormányfő kifejezte azt a meggyőződését, hogy a csehszlovák—nyugatnémet szerződés hozzájárul Európában a feszültség csökkenéséhez. A két kormányfő különös figyelmet szentelt a közel-keleti helyzettel kapcsolatos kérdéseknek. Határozottan elítélték Izrael agresszív expanzionista politikáját, ami a világimpe- tializmus és cionizmus eszköze. Hangsúlyozottan követelik, hogy az 1967-ben megszállt valamennyi arab területről teljesen és feltételek nélkül vonják vissza az izraeli csapatokat, és biztosítsák a palesztinai arab nép elvitathatatlan jogait. A tárgyaló felek a palesztinai ellenálló mozgalmat az arab nemzeti felszabadító harc jelentős részének tartják és kifejezték, hogy támogatják igazságos követeléseit, beleszámítva az önrendelkezési jogot és a hazájába való visszatérés jogát, összhangban az ENSZ elveivel és idevonatkozó határozataival. A két kormányfő tárgyalt a Földközi-tenger térségének biztonságáról. Szükségesnek tartják, hogy a világnak ebben a részében felszámolják az imperialista támaszpontokat, és e térséget átváltoztassák a biztonság, a nyugalom, a béke és a stabilitás térségére. A béke oszthatatlanságának elvéből kiindulva megállapították, hogy Európa és az arab területek biztonsága kölcsönösen befolyásolják egymást. A tárgyaló felek a vietnami háború befejezését világméretű jelentőségű eseménynek és a hősies vietnami nép nagy győzelmének, s egyidejűleg valamennyi haladó és békeszerető erő szolidaritása nagy sikerének, mindazon erők győzelmének tartják, amelyek aktívan törekedtek az Indokína ellen irányuló imperialista agresszió beszüntetésére. Kifejezték, hogy határozottan támogatják a vietnami népnek azt u törekvését, amelynek célja az ország egyesítése, függetlenségének elérése, valamint annak biztosítása, hogy szabadon és békében dönthessen saját sorsáról. Kifejezték, hogy teljes mértékben támogatják Kambodzsa és Laosz népének nemzeti felszabadító harcát is. A tárgyaló felek támogatják a Kubai Köztársaságnak azt az igazságos követelését, hogy az Amerikai Egyesült Államok ürítse ki guantanámói katonai támaszpontját. A tárgyaló felek kijelentették, hogy teljes mértékben támogatják a gyarmatok és az eddig még függő viszonyban levő területek nemzeti felszabadítási mozgalmát. Hangsúlyo- lyozottan követelik, hogy az ENSZ idevonatkozó deklarációjával összhangban mielőbb és teljesen számolják fel a gyarmatosítás valamennyi maradványát. Határozottan elítélik a fajüldözés valamennyi megnyilvánulását, mivel ez összeegyeztethetetlen az alapvető emberi szabadságjogok elveivel. A két kormányelnök pozitív módon értékelte az el nem kötelezett államok közelmúltban megtartott algíri konferenciáját, amelyen ismét kinyilatkoztatták, hogy eltökélt szándékuk céltudatosan hurcolni az imperializmus, az agresszió, a gyarmatosítás és újgyarmatosítás ellen, az igazságos békéért, a népek függetlenségéért és szabadságáért, a nemzeteknek azért a jogáért, hogy szabadon — bármiféle külső beavatkozás nélkül — dönthessenek saját sorsukról, és a szociális haladásért. A tárgyaló felek megállapították, hogy a tőkés világ jelenlegi energiaválságának alapvető oka az államok feletti kőolaj monopóliumok régóta tartó politikája, amely kíméletlenül pusztítja a fejlődő országok természeti kincseit. A tárgyaló felek hangsúlyozták, minden ország elvitathatatlan joga, hogy függetlenül használhassa ki természeti erőforrásait, beleszámítva uz államosítás intézkedését is, és elítélnek minden olyan kísérletet, amely akadályozni akarja a fejlődő országokat ama felségjoguk gyakorlásában, hogy szabadon gazdálkodjanak természeti kincseikkel. Ezzel kapcsolatban a csehszlovák fél kifejezte, hogy támogatja a Líbiai Arab Köztársaságnak azokat az intézkedéseit, amelyekkel államosította a külföldi kőolaj-monopóliumokat. A két kormányelnök elégedetten állapította meg, hogy u csehszlovák—líbiai kapcsolatok kedvezően fejlődnek. Megvitatták e kapcsolatok további bővítésének és elmélyítésének lehetőségeit az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. A líbiai kormányelnök csehszlovákiai látogatásának befejeztével kereskedelmi egyezményt, valamint tudományos- technikai együttműködési egyezményt írtak alá. A tárgyaló felek megállapodtak, hogy a közeljövőben tanácskozni kezdenek kulturális egyezmény és légiforgalmi egyezmény megkötéséről. A Líbiai Arab Köztársaság kor- mányelnökének látogatása a barátság, a kölcsönös megértés és az őszinteség légkörében folytatott gyümölcsöző megbeszélések jelentős mértékben hozzájárultak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Líbiai Arab Köztársaság kapcsolatai és sokrétű, mindkét fél számára előnyös együttműködése fejlődéséhez. Á líbiai kormány elnöke nagyra értékelte azt a meleg fogadtatást és vendéglátást, amelyben kíséretével együtt része volt és meghívta dr. Gustáv Husák elvtársat, valamint dr. Ľubomír Strougal elvtársat a Líbiai Arab Köztársaságba. A meghívást köszönettel elfogadták. új szó 1974. II. 15.
