Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1974-02-14 / 38. szám, csütörtök

Csütörtök, 1974. II. 14. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.02, nyugszik: 17.11 — Közép-Szlovákla: 6.50, nyug­szik: 16.59 — Kelet-Szlovákia: 6.45, nyug­szik: 16.54 órakor A HOLD k?l: 1.48, nyugszik: 10.14 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük BÁLINT — VALENTIN nevű kedves olvasóinkat 0 86‘1-ben halt meg CIRILL Thesz- szalonikébfil származó szerzetes, a szláv írásbeliség egyik megte­remtője (szül.: 827?) 0 1779-ben halt meg JAMES COOK angol ten­gerész, felfedezd (szül.: 1728) 0 1869 ben született CHARLES WIL- SON Nobel-dfjas angol fizikus ( + 1959) 0 1944-ben ezen a napon ölték meg a német fasiszták STA­NISLAV BRUNCLlK újságírót, a Eudé právo szerkesztőjét, a CSKP illegális központi bizottságának dolgozóját (szül.: 1910). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, reggel a völgyekben ködképződés. A leg­magasabb nappali hőmérséklet plusz 8, plusz 12 fok. Enyhe dél­keleti szél. A Duna vízállása 1974. február 14-én: Bratislava: 355, változatlan Komárno, 310, apad Štúrovo: 300, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Személyautójával nem adott elsőbbséget Juraj K. 25 éves ša- moríni (somorjal) lakos a Komá­romba tartó dr. P. Ödön 62 éves magyarországi állampolgár sze­mélyautójának. Az összeütközés következtében Juraj K., valamint Mária K. 51 éves és Emília K. 25 éves útitársa súlyosan megsérült. Az autókon a keletkezett kár kb. 60 000 korona. — Öngyilkossági szándékkal a keddre virradó éjjel dlsznóölő pisztollyal fejbe lőtte magát Pavol F. 33 éves traktoros branői (be- rencsij lakos — nitrai járás. Esz­méletlen állapotban szállították kórházba. A rendőrség előzetes megállapítása szerint az öngyil- kosssági kísérlet oka a rendezet­len családi élet és a nagymértékű szeszfogyasztás. Az ügyben to­vább folyik a vizsgálat. — Nem adott elsőbbséget trak­torával egy személyautónak Ján Č. 40 éves lužanyi lakos a Miča- kovee és Giraltovce közti útke­reszteződésben (bardejovl járás). 2ófla Dz. 47 éves, ján H. 44 éves és Juraj P. 44 éves útitársa sú­lyosan megsérült. Az autón kelet­kezett kár kb. 100 000 korona. Az ügyben vizsgálat Indult. — Tragikusan végződött a né­hány év óta tartó veszekedés Ján Z. 73 éves és Veronika Z. 67 éves Súlová-Hradná-i szomszédok kö­zött (žillnai járás). Utoljára hét­főn reggel Veronika Z. és 28 éves menye, Valéria Z. kövekkel dobál­ták meg a kerítésen keresztül az Idős férfit. Az egyik kő a fején találta, s Ján Z. összeesett. Az odahívott orvos már csak a halált állapíthatta meg. Boncoláskor megállapították, hogy a kő ugyan fején találta az Idős férfit, de a halál oka szívinfarktus volt. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Lapunk január 19-1 számá- nuk „Rendőrségi hírek“ című ro­vatában arról tájékoztattuk olva­sóinkat, hogy Alexander M. 15 éves kisegítő iskolai tanuló, a to- mášlkovói (tallósl) gyermekotthon neveltje több ízben lakásokat fosztogatott Imef (Imely) község­ben. Nemrégen is ki akarta fosz­tani a község egyik lakását, mi­közben azonban tetten érték. Ale­xander M. bár rövid ideig a gyer­mekotthon neveltje volt, de szü­lei január 20-án hazavitték lmeli lakásukra. A lopásokat tehát az otthonból való távozása után kö­vette el. Kérjük olvasóinkat, hogy hírünket Ilyen értelemben helyes­bítsék. SZÉP EREDMÉNYEK Gjbódva 990 lakosú község a košicei járásban. A község bá­róin falu — Tornaújfalu, Tor­nahorváti és Bódvavendégi gaz­dasági és közigazgatási egyesí­tésével keletkezett. A lakosság mindennapos sikeres munkája mellett élénk kulturális életet is él. A közös pártszervezet irányításával dolgoznak a Nemzeti Front egyesített tár­sadalmi és tömegszervezetei, a CSSZBSZ. a sportszervezet és a Nőszövetség helyi alapszer­vezete. Az egyesített községek SZISZ szervezetei közös veze­tés alatt kezdték el tevékeny­ségüket, és szép eredménye­ket értek el. A jó eredmények elérésében nagy szerepe van az ifjúság politikai oktatásá­nak. Jól sikerült irodalmi ösz- szeállításokat, vetélkedőket rendeztek. Szép eredményeket értek el a község szépítése te­rén is. A jövőben 2800 bri­gádórát szándékoznak ledol­gozni a még szebb Gjbódva megteremtéséért. Mázik Mihály BABEGYÜTTESEK JÁRÁSI VETÉLKEDŐJÉT rendezték meg immár harmadízben Lo­soncon. Két csoportban kilenc együttes versenyzett. Műsorai­kat mintegy 500 óvodás és is­kolás tekintette meg. Nemcsak a közönség, de a zsűri is meg­elégedéssel nyilatkozott az elő­adások színvonaláról. Első he­lyen a málineci iskola végzett. A felnőttek csoportjában a lo­sonci egészségügyi szakközép- iskola, és a II. óvoda „Radosť“ elnevezésű együttese első dí­jat, míg a losonci magyar ta­nítóképző növendékei második díjat nyertek. Nagy László JOGERŐRE EMELKEDETT ÍTÉLET (ČSTK) — Csehszlovákia Legfel­sőbb Bírósága kisebb módosítás­sal jóváhagyta az Ostrava! Kerü­leti Bíróság 1973 augusztusában hozott ítéletét és a szocialista tu­lajdon ellen elkövetett bűntett miatt 9 és fél évi feltétlen sza­badságvesztésre és 15 000 koruna pénzbüntetésre ítélte Karéi Skru- kót. Az elítélt az Ostravai Városi Közlekedési Vállalat trolibuszve­zetője volt. 1967 másudik felétől, amikor a trolibuszok önkiszolgá­ló pénztáraihoz áikulosot készí­tett, 1970 novemberéig, amikor rá­bizonyították bűncselekedetét, leg­alább 100 532 koronát tulajdonított el. A rábizunyítás a lakásán meg­talált álkulcs és több mint száz­ezer korona alapján történt. Az ítélet jogerős. Karéi Škrekú- nak meg kell térítenie a 100 532 koronát. A Vietnami Demokratikus Köztársaság dolgozói tavaly sok jelentős sikert értek el munkájukban. Egyebeken kí­vül 687 ipari vállalatot és üze­met újítottak fel, vagy építet­tek át. Számos üzemei — a ter­melés növelése érdekében — lényegesen kibővítettek. Felvé­telünkön: Fiatal hegesztők Uong-bi-i villanytelep tönkre­ment kéményét javítják. (Felvétel: CSTK—VTK) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A CSEMADOK Központi Bi­zottság népművelési osztálya a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójára pályázatot hirdet irodalmi színpadi mű­sorok bemutatójára. Pályázni lehet verses összeállítással, próza-, riport-, dokumentum­irodalom feldolgozásával. Fel­tétel, hogy a pályázatra be­nevezett csoport antifasiszta irodalomból vegye a témát. Ugyanakkor pályázni lehet eredeti irodalmi alkotással is. A pályázó csoportok a be­nevezésüket a CSEMADOK já­rási titkárságoknak adják le: megnevezve a csoportot; fel­tüntetve a műsor címét, a rendező nevét, valamint azt, hogy mikor és hol tekinthető meg az előadás. A benevezés­kor mellékelni kell a műsort 2 gépelt példányban. A mű­sor legkevesebb 30, legtöbb 40 perc lehet. A pályázatra benevezett irodalmi színpa­dok műsorát első fokon a CSEMADOK járási bizottságai által kinevezett zsűri értékeli. A központi értékelő bizottság a járások által elbírált és to­vábbjutó műsorok közül a já­rási fesztiválokon, esetleg azokon kívül, illetve a Jókai- napokon választja ki azt a 3 műsort, melyet díjazásra ér­demesnek tart. A díjazásra érdemes csoportok fellépnek a CSEMADOK KB által irá­nyított „Ki tud többet a Szlovák Nemzeti Felkelésről“ címmel meghirdetett orszá­gos vetélkedő döntőjén, mely ez év augusztusában lesz megtartva Bratislavában. Pá­lyadíjak l. díj 3000 korona, II. díj 2000 korona, III. díj 1000 korona. FELHÍVÁS! A CSEMADOK bratislavai járási bizottsága március­ban rendezi meg a TÁNC- DALÉNEKESEK V. ORSZÁ­GOS VERSENYÉNEK JÁRÁSI FESZTIVÁLJÁT. A 16. évüket betöltött nem hivatásos érdek­lődők 3 énekszámot (szer­zőt is), valamint pontos cí­müket, születési adataikat és foglalkozásukat feltüntet­ve 1974. február 28-ig küld­jék el jelentkezésüket a kö­vetkező címre: OV CSEMA­DOK, 891 09 Bratislava, Nám. 1. mája 30. Csak bra­tislavai vagy Bnatislava-vi- déki érdeklődők jelentkez­zenek! H Bulgária az idén 25 nem­zetközi vásáron állítja ki ter­mékeit. A brnói, lipcsei, kairói, szaloniki és más hagyományos vásárokon való részvétel mel­lett az egyes bolgár külkeres­kedelmi vállalatok további 50 szakosított kiállítást rendeznek. ■ Minden három új zürichi házasságra tavaly két válás esett. 1960-ban Zürichben 4308 esetben kötöttek házasságot. Ez a szám tavaly 2310-re csökkent. Ezzel szemben állandóan emel­kedik a válások száma. 1973- ban 1589 válást mondtak ki. Az NDK-beli tízéves általános műveltséget nyújtó iskolák utol­só három évfolyamainak a diáksága hetente egyszer köz­vetlenül az ipari és a mezőgaz­dasági üzemekben részesül po­litechnikai oktatásban. Ebben az iskolai évben a politechni­kai oktatást főleg azokban az üzemekben végzik, amelyek je­lentősége a népgazdaság szem­pontjából állandóan növekszik. Idetartoznak az építő- és az elektroncsöveket gyártó üze­mek, az elektrotechnikai vál­lalatok, a szerszámgépgyárak, valamint a közlekedési eszkö­zöket és a mezőgazdasági gé­peket gyártó üzemek. A poli­technikai nevelést továbbra is olyan módon irányítják, hogy az megkönnyítse a fiatalok ré­szére a pályaválasztást, s egy­úttal előkészítse őket jövő mun­kájukra. Felvételünkön: A Ber- lin-Köpenicki Kábelgyárban gyakorlatozó diákok. (Felvétel: CSTK-ZBJ TUDOMIÁNYOS ÉS SZAKIRODALMI díjak (ČSTK) — A Szlovák Irodalmi Alap tudományos és szakirodalmi díjat írt ki. A díjak odaítélésére vonatkozó javaslatokat az alapsza­bályok értelmében mindig január 31-ig kell benyújtani. A díjakat olyan eredeti részlettanulmányo­kért, vagy tudományos müvekért ítélik oda, amelyeknek a szerzője csehszlovák állampolgár és a mű befejezése óta nem telt el két év. A társadalom-, a műszaki és a természettudományi művek közül a legjelentősebbeket 2U, 15 és 10 ezer koronával díjazzák. E díjakon kívül a bizottság ju­talomban részesíti a Szlovák Nem­zeti Felkelés és a Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának alkalmából megírt munkákat is. A jutalmak odaítélésének feltéte­lei ugyanazok, mint a tudományos és a szakirodalmi díjaké. A Szlo­vák Nemzeti Felkelés 30. évfordu­lójának alkalmából írt művekre a javaslatot az idén június 30-ig, a felszabadítás 30. évfordulója al­kalmából írt müvekre pedig 1975. március 31-ig kell benyújtani. ■ A török hatóságuk fekete piaci áron 220 millió dollár ér­tékű kábítószert koboztak el 1973-ban. A hétfőn kiadott hi­vatalos adatok szerint a török rendőrség a múlt évben 2492 kilogramm ópium-alapanyagot, 5402 kilogramm hasis és ma­rihuana gyártásához használt indiai kendert foglalt le, és 21 külföldit tartóztatott le kábí­tószer-csempészés vádjával. ■ Több mint egymillió gyermek és serdülő fiatal — 12 és 17 éves — írástudatlan az USA-ban. Az adatok az egészség-, oktatásügyi és népjóléti minisztérium kutató­munkájának az eredménye. ■ Japán tudósuk azzal kísér­leteznek, hogyan lehetne villa­mos energiát termelni a vul­káni működés során felszaba­duló hőből. Most folyik egy olyan műszaki elképzelés meg­valósítása, amelynek alapján két 2—3 kilométer mély lyukat fúrnak a vulkáni lejtőbe. A második furat lejjebb helyez­kedik az elsőnél. A felső fu­ratba vizet szivattyúznak, amely a két-három kilométer­nyi mélységben uralkodó kö­rülbelül 1000 fok hőmérséklet hatására elpárolog, majd az alsó furatból gőzként kiszaba­dul. Az alsó furatból előtörő gőzzel hőerőmű turbináit hoz­zák működésbe. ■ Kisiklott, majd a levegő­ben repült kedden éjjel az egyesült államokbeli New York államban egy tehervonat, amelyhez hét propángázzal töl­tött tartálykocsi volt kapcsol­va. Rendőrségi közlés szerint a hatalmas robbanás következté­ben legkevesebb ötven ember súlyosan megsebesült. ■ Zambia hivatalosan beje­lentette: visszaköveteli Angliá­tól azokat a történelmi relik­viákat, amelyeket a gyarmati időkben szállítottak el az or­szágból Londonba. Az angol ha­tóságok ugyanis nem akarják visszaszolgáltatni Zambiának azt a felbecsülhetetlen tudomá­nyos értékű régészeti leletet — a történelem előtti korban élt ember földi maradványait, amelyet 1921-ben tártak fel Kabwe zambiai város mellett. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava © HVIEZDA: Nevada Smith (am.) 15.30, 18, 20.30 0 DUKLA: A re­pülő Clipper (NSZK) 15, 18, 21 © PRAHA: Motívum nélkül (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Rejtett forrás (szlovák] 15.30, 18, 20.30 0 METROPOL: A vadon az oroszlánoké (angol) 15.30, 18, 20.30 <® MLADOSŤ: Filmklub 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Bú­csú Pétervártól (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # NIVY: Te és én (szovjet) 17.30, 20 © MIER: Lo­vasok (am.) 17.30, 20 © PALACE: Egy forró nyár krónikája (cseh) 20 © OBZOR: Milyen színű a sze­relem (cseh) 18, 20.30 © POK­ROK: Monológ (szovjet) 17.30, 28 0 ISKR'A: A bosszú (román) 17.15, 19.45 © PARTIZÁN: A felkelő nap zászlaja alatt (japán) 18 © DRUŽSTEVNÍK: Tíz fizetés nélküli nap (bolgár) 19' © BRIGÁDNIK: Bolondok h§te (román) 19.30. Film Košice © SLOVAN: A vadon az oroszlá­noké (angol) © DRUŽBA: A be­tyár kedvese I bolgár) # ÚSMEV: Az utolsó kereszteshadjárat II, (lengyel) © TATRA: Csendes meg­állapodás (am ) © PARTIZÁN: A szerelem anatómiája (lengyel). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomá­ja (19) • KIS SZÍNPAD: Cid (19) © ŰJ SZÍNPAD: Férfi, aki eljött a vacsorára (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A nyugati világ hőse (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Beat­zene V. (19). SZÍNHÁZ kosice Sirály (13), Csárdáskirálynő (19). MATESZ © Borša (Borsi): Kakuk Marci (19) © Gem. Hôrka (Gömörhor- kaJ: Adám és Éva esete (19J. Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben 7.30: Sporthírek. 7.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánk­ról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Újdonságok a tudomány vilá­gából. 15.10: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.50: Iskolatóvé. 9.30: Haladó tapasztalatok Isko­lája. 10.10: Apa és lánya, francia film (Ism.). 11.30: TV Híradó. 16.45: A jégkorongozás hírei. 16.55: Hírek. 17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Érdemrendeseknél. A határ­őrök szolgálatáról. 18.00: Esti mese. 18.10: Autó-motor-revü. 19.00: TV Híradó. 19.30: Csehszlovákia—Svédország — jégkorongmérkőzés. 21.45: TV Híradó. 22.05: Oglnszkij polonéz, szovjet film. 23.30: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17.25: Hírek. 17.30: A Bakonytól az Amazona- sig. Kalandozások Molnár Gáborral. 1. rész. 18.05: Térábrázolás a festőművé­szeiben. Képzőművészeti kls- filmek. 18.35: Riportfilmek Jugoszláviáról. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Önök kérték ... 21.35: Az én csatornám. Komlós János műsora. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52 323 01. főszerkesztő: 532-20, titkárság 550 18. sportrovat- 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szú negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents