Új Szó, 1974. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1974-02-12 / 36. szám, kedd
Kedd, 1974. II. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.06, nyugszik: 17.08 — Közép-Szlovákia: 6.54, nyugszik: 16.56 — Kelet-Szlovákia: 6.49, nyugszik: 16.51 órakor A HOLD kel: —, nyugszik: 9.09 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük LÍDIA — PF.RI.A nevű kedves olvasóinkat • 1799-ben hait meg FRANTIŠEK XAVl.., DUŠEK jelentős cseh zeneszerző, Mozart egrik legmeghit- tebb barátja (szül.: 1731) © 1804- ben balt n g IMlMANUEL KANT német idealista lilozófus, a klasz- szikus német lilozólia kiemelkedő képviselője (sziil.: 1724) © 1809- ben született CHARLES RÓBERT DARWIN angol természettudós, a modern biológia egyik legnagyobb alakja (+1882) © 1814-ben született JENNY MARX, Marx Károly felesége ' +1881) © 1849 ben halt meg ROMBAUER JÁNOS eperjesi arcképfestő (.zül.: 1782) © 1934- ban ízen a napon kezdődött a bé- fesi munkásság felkelése. IDŐJÁRÁS Hazánk nyugati részén fokozódó felhőzet, délután helyenként eső. Keleten kezdetben változóan felhős idő. A nappali hőmérséklet plusz 6, plusz 10 fok. Enyhe, később élérik, a hegyvidékeken erős délkeleti szél, amely Szlovákia nyugati részén délután nyugati irányú lesz. A Duna vízállása J 1974. február 12-én: Bratislava: 375, apad Mbvivectov: 290, árad Komárno: 315, árad zttírovo: 305, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Vigyázatlanul kezelte a darut Václav M. 29 éves terchovál lakos egy házépítkezésnél Martinban, s két munkatársának: Anton V. 27 éves és Vendelín B. 25 éves sihelnéi lakosnak halálát bkozta. A vigyázatlan darukezelő felien a rendőrség bűnvádi eljárást indított. } — xtz keletkezett menet köz- ..en Kluküava közelében egy teherautóban, amelyet Ľudovít A. 37 éves Chlmnijnska Nová Ves-i lakos vezetett. Az autón keletkezett kár 60 000, az árun 10 000 korona. A tűz oka kiderítésének ügyében 1 zsgálat indult. — Egyelőre még ki nem nyomozott gépkocsivezető autójával halálra gázolta Július Janik 33 éves komárnói (komáromi) lakost, aki kerékpáron sietett haza a munkából. A szerencsétlen férfi kórbízba szállítás közben súlyos sérüléseibe belehalt. A rendőrség fayomoz a tett színhelyéről megszökött gépkocsivezető után. — A rendőrség őrizetbe vette Ján G. 48 éves bratislavai lakost, aki pén.aken verekedés közben konyhakéssel hasba szúrta Ján V. 30 éves helybeli lakost a bratislavai Kalinőlak utcában. A sebesültet kórházba szállították. Kezelése legalább 8 hétig tart majd. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Kiugrott a šuranyi vasútállomásra befutó személyvonatból František H. 54 éves lipovái lakos, A Csehszlovák Államvasutak dolgozója. Oly súlyos sérülést szenvedett, hogy a kórházban a jobb lábát amputálni kellett. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Előzetes letartóztatásba helyezték Mária V. 23 éves többszörösen büntetett előéletű komárnói (komáromi) lakost, aki ellen őlősködés és nemi bajjal való tő- megfertőzés bűntette miatt bűnvádi eljárás Indult. Nevezett a múlt év decembeiében szabadott legutóbbi büntetésének letöltése után, s-hol seia volt munkaviszonyban és férfiakkal kötött alkalmi ismeretségekért Kapott ellenszolgáltatásokból tartotta el magát. ÜJ LAKÓTELEP ÉPÜL Losoncon két új lakótelep épül, a Bngorudicki és a Pionír-berki. A bngorodicki telepen jelenleg 90 lakás falait szerelik össze. Átadás előtt áll egy 65 lakásos épület és folyik egy 55 lakást magába foglaló tömb építése. Ezzel egy időben lebontották a konzervgyár egykori irodaházát és helyére szintén lakásokat építenek. A Pionír-berki városrészben már a belső választfalakat szerelik az új 22 tantermes iskolán, valamint jól haladnak a csatornázással is. Kanizsa István MEGEMLÉKEZTEK Ady Endre halálának 55. évfordulójáról a bratislavai Duna-utcai magyar gimnáziumban. A diákok ünnepélyes rádióadást készítettek elő Ady versekből. Az iskola folyosóján az irodalmi kör közreműködésével faliújságot szerkesztettek. A III. b. osztály osztályközi vetélkedőt rendezett Ady munkásságáról és műveiről. Győztes a III. a. osztály lett, amelynek tagjai Varga Ro zália, Bertha Magda és Soóky Ildikó voltak. Dicséret illeti az első osztályosokat is, akik nagy szorgalommal készültek a versenyre. Így aztán az I/c. osztály a második helyre küzdötte fel magát. A harmadik helyen pedig a IV/a. osztály végzett. Beutlschinidt Izabella ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉST TARTOTT a bratislavai Háztartási Cikkek (Domáce potreby) nemzeti vállalat elektro-üveg-porce- lán Üzemi szakszervezete. La- zeréík Michal, a szervezet titkára tartott főbeszámolót, melyben az elmúlt év eredményeit értékelte. Az üzem 1973. évi tervét 116 százalékra teljesítette. Legjelentősebb eredményeik közé tartozik, hogy négy brigádcsoport szerezte meg a szocialista munkahrigád címet. Az üzem vezetője, Vojteoh Lu- čan értékelte a dolgozók jó munkáját. Az évzáró gyűlésen nagy sikerrel lépett fel az üzem SZISZ-szervezetének irodalmi színpada. Manczal Erzsébet ■ Urándúsító üzent épül Franciaországban kb. 250 kilométernyire délre Lyontól. Az üzemet, amely a világ egyik legnagyobb ilyen típusú vállalata lesz, 1980-ban adják át rendeltetésének. Az építkezések költsége kb. 7 milliárd frankot tesz ki. ■ Óránként 130 km sebességű, már négy napja tartó szélvihar tombol Franciaország nyugati részén. A szélviharnak eddig 3 halálos áldozata és sok sebesültje van. A keletke zett anyagi kár jelentős. A hallássérült gyerekek kope- čeki gyógyintézete — Olo mouc mellett — saját óvodá jában és alap iskolájában a hallássérült gyerekek neve lésével és oktatásával foglal kozik. Felvéte lünkön Nadá Veselá tanító nő az óvodás gyerekekkel. (Felvétel Galgonek — ČSTK) ■ 1973-ban tuvábhi 300 ezren fordítottak hátat a mező- gazdasági munkálatoknak Olaszországban, jelentette a munkaügyi minisztérium. A minisztérium szerint ennek az oka a mezőgazdasági dolgozók és családjaik kritikus és bizonytalan helyzetében kereshető. ■ Egy yokoliainai házépítés során a földmunkások egy ősrégi település maradványaira bukkantak, amelynek a korát a tudósok 2—5 ezer évre becsülik. ■ A köztársasági elnök irodája értesíti a nagyközönséget, hogy műszaki okokból két-há- rom hétig zárva lesz a prágai vár Képtára. ■ A Közép-Kelet lakossága táplálékának protein- és kemé- nyltőhiánya az oka annak, hogy 100 újszülött közül 20 egyéves koráig meghal és a megmaradt 80 gyermek háromnegyede idősebb korában különböző betegségekben szenved. Ilyen megállapításra jutott az Egészség- ügyi Világszervezet alexandriai regionális tagozata. A leningrádi és a rigai nagy sikerek után a moszkvai Tre- tyakuv Galériában is megnyitották a mai szlovák képzőművészet kiállítását. (Felvétel: CSTK—TASZSZ) ■ A Zdár nad Sázavou-i Tokoz vállalat az idén több mint 12,5 millió darab függőlakatot gyárt. Ez 1 millió darabbal több, mint tavaly. A belföldi piacra 6,65 millió lakatot szállítanak. ■ Orkán és szélvihar tombolt tegnap a Kamcsatka-fél- szigeten. A szél sebessége óránként 144 km volt. Az orkánt egy heves ciklon okozta, amely Japán déli parjai mellett keletkezett. ■ Hét ember meghalt vasárnap, amikor Colorado Springs város felett két amerikai katonai repülőgép összeütközött. ■ A grúziai Inguri folyón épülő új vízi erőmű gátja több mint 1 milliárd köbméter vizet tartóztat fel. A duzzasztógát magassága 271,5 méter, és a töltés hossza 1 km lesz. A 35 km hosszú mesterséges tó vizét a völgy öntözésére fogják használni. ■ A grainofun-Uzemeket egyesítő „Melogyija“ szovjet vállalat az idén ünnepli meg működésének 10. évfordulóját. Ez alatt az idő alatt mintegy 2 milliárd gramofonlemezt gyártottak. A gramofonlemezek nemcsak a Szovjetunióban, de még további 65 országban is nagy népszerűségre tettek szert. Csak tavaly 190 millió gramofonlemezt adott el a vállalat. ■ „Hála istennek, végre újra rács mögé kerültem — mondotta a brazil hatóságoknak Jósé Montéira, Sao Pauló-i lakos, amikor egy újabb bűncselekményért ismét lecsukták. A 26 éves festő először lopásért került börtönbe. Szabadulása után rögtön megpofozott egy rendőrt. A minap került szabadlábra. Az első órában, a forgalmas utcán az egyik nő karjáról leszakította a táskáját. Örömmel mondta a börtönfőnöknek: „Jobb itt maguk között. Kint az élet nehéz és nagyon drága. A börtönben nincs gond ruhára, ennivalóra. S van hol aludni.“ Montéira levelet írt a vádhatóságnak, amelyben „beismeri“, hogy visszaeső bűnöző, és saját szigorú megbüntetését kéri. Fantasztikus, hogy nálunk mennyire tisztelik az örege- kei! A minap a bratislavai 20-as jelzésű autóbuszon — e tisztelet láttán — egészen megrendültem. Az történt ugyanis, hogy az egyik megállónál egy kb. 70—75 éves, botra támaszkodó férfi lépett fel nehézkesen a jármű első lépcsőjére. A gépkocsi ifjú vezetője ebben a pillanatban elindította a kocsit és a nyitott ajtóban az első lépcsőn kapaszkodó férfival mitsem törődve, robogott a következő megálló felé. (A jármű rendszámát és az esemény időpontját szívesen közlöm az illetékesekkel!) Bevallom, hogy az utasok kissé különösen viselkedtek. A gépkocsivezető személyét összefüggésbe hozták az állattannal, tanácsokat adtak neki, hogy hova menjen, pedig ugyebár nem mehet oda, ahová akar, vagy ahová az utasok küldik, mert az előre meghatározott útvonalon kell a járművet vezetnie. Akadtak olyanok, akik azt mondták, hogy az ilyen gépkocsivezetőt brutalizálni kellene! Pedig, tessék elhinni, a gépkocsivezető nem akart rosszat. Sőt! Tiszteljük az öregeket Ő annyira tiszteli az öregeket, hogy még az erőnlétükre is vigyáz. Tessék csak mérlegelni! Az öregember hátát hűtötte és egyben edzette a szél, mivel egyik kezével görcsösen markolta a kapaszkodót (a másikban a botot tartotta), karizmai — legalább a bal karján — erősödtek, acélosod- tak és egyidejűleg jelentősen gyorsult a vérkeringése is. Az orvosoktól azt is tudjuk, hogy idősebb korban nagyon fontos a testmozgás és bizony az öregember teste ott a lépcsőn alaposan mozgott, mert az úttest macskaköves, a száguldó autóbusz tehát úgy rázza az utasokat, mint a rossz nyavalya. De mindez csak a fizikai többlet, vegyük figyelembe a kaland jótékony lélektani hatását is! Az öreg férfi boldog lehetett, mert helytállt egy testi és lelki erőt igénylő helyzetben. Sikerélményben volt része. Otthon a mamának is elmondhatta, hogy micsoda fickós energiák feszülnek benne! Kérem tisztelettel, egy ilyen botra támaszkodó öreg legénynek nagy elégtétel, nagy boldogság, hogy egy ifjú férfitársa — csupa tiszteletből! — feltételezi, hogy még nem fogyott el belőle a szufla! És mindezt ingyen, mert az öregúrnak már díjtalan bérlete van! Szinte hihetetlen! PÉTERFI GYULA Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Nevada Smith (am.) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 18, 21 © PRAHA: Motívum nélkül (fr.) 11;, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Rejtett forrás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A vadon az oroszlánoké (angol) 15.30, 18, 20.30 © MLADOSŤ: Filmklub. 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Búcsú Pétervártól (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: Bob herceg (magyar) 17.30, 20 © PALACE: A szerelem anatómiája (lengyel) 20 © MIER: Tíz fizetés nélküli nap (bolgár) 17.30, 20, Hárommtlliárd haszon nélkül (fr.) 22 © PIONIER: Buck és a prédikátor (am.) 19. Film Košice © SLOVAN: A vadon az oroszlánoké (angol) © DRUŽBA: A betyár kedvese (bolgár) © ŰSMEV: Az utolsó keresztes hadjárat I. (lengyel) © TATRA: Csendes megállapodás (am.) © PARTIZÁN: A szerelem anatómiája (lengyel). Színház Bratislava # NEMiZETI SZÍNHÁZ: A bahcsl- szeráji szökőkút (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kastély Margitja (19) © KIS SZÍNPAD: Zurabaja, avagy sírfelirat élőknek (19J ®J> ÜJ SZÍNPAD: Zorba (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Valentyin és Valentyina (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Collegtum Musl- cum Live (19). SZÍNHÁZ koSice Kékszakáll (19). MATESZ © KoSice: Csongor és Tünde (10) © Jesenské (Feled): Ádám és Éva esete (19.30). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádió- egyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktól. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00 és 14.40: Iskolatóvé. 9.30: Don Juan, avagy a geometria szeretete, tv-játék (ism.)l 10.45: Szóljon hozzá. 11.10: TV Híradó. 16.30: Hírek. 16.35: Sportesemények visszhangja. 17.05: Fiatalok horizontja. 18.00: Esti mese. 18.10: Néprajzi műsor. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Mindenkor az első vonalban. Dokumentumfilm a nőmozgalom fejlődéséről. I. rész. 20.00: Dalok. 20.15: A fekete város. Magyar tvsorozat. 3. rész. 21.15: TV Híradó. 21.35: Találkozás az orvossal. 21.50: Hazai zeneszerzők műveiből. 22.20: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 17.01: Képes Sport Jégkorong-Kupa. FTC—Akademik Szófia mérkőzés II. és III. harmada. A szünetben: Hírek. 18.20: Őszi verőfényben. Riportfilm. 18.50: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Bartókiána. Dokumentumjáték két részben. A Thálía Színház előadása, felvételről. 22.55: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,—■ korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.