Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-09 / 7. szám, szerda
REKORDOK ÉVE Moszkva — Szergej Zsukov, a TASZSZ tudósítója a következőket írja a szovjet kőolaj- termelés 1974. évi tervéről: A szovjet kőolajtermelés 1974-ben rekord nagyságú, mintegy 30 millió tonnányi növekedésére számítanak. Az egész országban összesen 450 millió tonna kőolajat termettnek majd ki. A szovjet kőolajkitermelés földrajzi elhelyezkedése rendkívül kiterjedt. Gazdag tartalékok vannak Szahalin távolkeleti szigeten, Belorussziában, ijlyugat-Szibériában és Közép- Ázsiában, valamint az ország európai részének északi térségében, és az Ural déli nyúlványain. A Szovjetunióban a számítások szerint a legnagyobb jövője a nyugat-szibériai kőolajlelőhelyeknek van. Az olajbányászoknak hét évre volt szükségük, hogy ebben a körzetben kitermeljék az edső 100 millió tonna kőolajat. Másfél évvel később ugyanott már a 200 milliomodik tonna olaj kitermelésénél tartottak. Ezen a területen az utóbbi időben megkezdték a kőolaj kitermelését a hatalmas földgázlelőhelyek alól is. Nemrég az egyik ilyen lelőhelyen — Uren- gojban üzembe helyezték az első olajkutat. A kőolajat itt a jura-korban lerakodott 2800 méter mélységű rétegből hozzák felszínre. Kazahsztánban a Mangislák- félszigetetn az utóbbi időben szintén felfedeztek olyan készleteket, amelyek a számítások szerint a kővetkező években több tízmillió tonna olajat adnak majd évente. Nagy reményeket fűznek a Kaszpi-tengerben lévő olajlelőhelyek kiaknázásához is. A szakemberek úgy vélik, hogy hatalmas olajrétegek húzódnak a tengerfenék alatt az azer- bajdzsáni Apseron-félszigettől a Cseleken-félszigetig. NÉHÁNY SORBAN Napirenden az olajárak Genf — Négy órán át tanácskoztak zárt ajtók mögött a kőolajexportáló országok szervezetének (OPEC) tagjai az olajárakról, és azok hatásáról a fejlődő országok gazdaságára, a fejlett országokból érkező importra, a termelők és fogyasztók kapcsolatára. Az első ülés után hivatalos közleményt nem hoztak nyilvánosságra, a távozó miniszterek azonban értésre adták, hogy csupán egyetlen pontban sikerült ettőrelépni: a szervezet tagországai megállapodtak abban, hogy tárgyalásokat kezdenek az Egyesült Államok, Nyugat'Európa és Japán képviselőivel egy hosszútávú olajár-politika közös kidolgozása érdekében. Hivatalos források szerint az árrendszert összhangba kívánják hozni más nyersanyagok és az olajfogyasztóktól vásárolt importcikkek — például élelmiszerek — árának alakulásával. A további vitás kérdések rendezésére kedden ismét tárgyalóasztalhoz ültek az olajügyi miniszterek. A Genfben tartózkodó Jamani szaúd-arábiai olajipari miniszter megerősítette azt a hírt, hogy országa megállapodott Franciaországgal; az elkövetkező húsz év során 800 millió tonna kőolajat szállít lökhajtá- sos repülőgépekért és fegyverekért cserébe. Az OPEC hivatalos köreiben egyelőre nem fűztek kommentárt a bejelentéshez. SZIGORÚ KORLÁTOZÁSOK SVÉDORSZÁGBAN Stockholm — Svédországban szigorú üzemanyag-korlátozásokat léptettek életbe. Az autó- és motorkerékpár-tulajdonosok különleges jegyeikre 100 liter benzint kaphatnak és ennek a mennyiségnek 52 napig kell kitartania. A tűzoltók a hét végén meglepetésszerű razziákat tartottak a magángarázsokban és többezer liter „biztonsági benzintartalékot“ találtak felhalmozva. A rendőrség arra hívta fel az autósokat, hogy szereljenek biztonsági zárakat a gépkocsik benzintankjának töltőnyílására a várhatóan elszaporodó lopások ellen. Stockholm első „benzinszegény“ munkanapján hatalmas tömegek álltak sorban a tömegközlekedési elszközök megállóinál. Több vállalat felszólította alkalmazottait, hogy a torlódás elkerülésére fél órával korábban kezdjék a munkát. KATASZTRÓFA SZÉLEN A BRIT GAZDASÁG ? M inden alapot nélkülöz az olyan megállapítás, hogy a világ energiaválság elé néz, a ma már ismert energiaforrások több évtizedre elegendők, s néhány ország jelentős tartalékkal is rendelkezik“ — mondotta Ivan Szemicsasztnov, a Szovjet külkereskedelmi miniszter első helyettese. Az ismert külkereskedelmi szakember hangsúlyozta: az egyik leggazdagabb energiatartalékkal a Szovjetunió rendelkezik. Az eddig feltárt szón-, kőolaj-, földgáz és vízienergiakészletek, a maihoz hasonló fejlődési ütemet feltételezve, a következő évszázad végéig fedezik a szovjet népgazdaság szükségletét. Lényeges megállapítás az is, hogy ma még országrésznyi területek energiakincse vár pontos meghatározásra az Uraitól keletre fekvő területeken. Itt, a becslések szerint, minden számítást felülmúló energiakészletek vannak. így a szovjet energia és energiahordozók exportja előreláthatóan a jövőben is dinamikusan fejlődik. A kivitel jelentős része továbbra is a szocialista országokba irányul, ra oldja meg. A Heath-kabinet a brit bányászokat okolja az energiaválság, az infláció és a font gyengülése miatt. Mint ismeretes, a kormány az új évben háromnapos munkahetet vezetett be az országban. A hét elején tehát az eddigi félmillió állandó munkanélküli számát az ideiglenesen foglalkozásnélkülieké, 885 000-rel emeli. Heath a munkahét korlátozással kapcsolatban kijelentette, hogy a rövidített munkaidő tavaszig marad érvényben. hiszen a komplex program megvalósításával a gazdasági élet újabb és újabb területein kerül sor sokoldalú egy üti működésre. ÍGÉRETES TÁVLATOK Az európai szocialista országok arra törekednek, hogy a füJdgáziparban kiszélesítsék és elmélyítsék a kapcsolatokat. A Moszkvában tartott megbeszélésen Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, az NDK, Magyar- ország, Románia és a Szovjetunió szakemberei áttekintették annak az új, közös erőfeszítéssel építendő földgázvezetéknek a tervét, amely a dél-urali földgázmezőktől a Szovjetunió nyugati határáig húzódik majd, s lehetővé teszi, hogy a szocialista országok növeljék földgáz- importjukat a Szovjetunióból. A most végétért tanácskozáson több fontos műszaki kérdést tisztáztak. A mintegy háromezer kilométeres fővonal kiinduló állomása Orenburg lesz, PÚJA FRIGYES, magyar külügyminiszter, a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására hivatalos baráti látogatásra Moszkvába érkezett. TANAKA japán miniszterelnök Manilában, tíznapos délkelet-ázsiai kőrútjának első állomásán Ferdinand Marcos fülöp- szigeti elnökkel folytatott megbeszélést. JOBERT francia külügyminiszter Ruia Patricio portugál külügyminiszterrel az európai biztonsági és együttműködési értekezlet munkájáról és Afrika általános politikai helyzetéről tanácskozott. HANS-DIETRICH GENSCHER, az NSZK belügyminisztere bejelentette, hogy pályázik a Szabad Demokrata Párt elnöki tisztségére. Elnökké választásának feltétele Scheel külügyminiszternek, a párt jelenlegi elnökének köztársasági elnökké történő választása. GIDEON RAFAELNAK, Izrael új londoni nagykövetének érkezését rendkívüli biztonsági intézkedések előzik meg a Heath- row-repülőtér környékén. SEKOU TOURÉ guineai elnök, az AESZ felszabadítási bizottságának Conakry-i ülésén felhívással fordult a független afrikai államokhoz, hogy támogassák a világrész gyarmatosítók elleni felszabadítási mozgalmát. BANGKOKBAN a thaiföldi diákok tiltakoztak a CIA amerikai kémszolgálatnak az ország bel- ügyeibe történő beavatkozása ellen. A SPANYOLORSZÁGBA irányuló külföldi tőkeberuházásoknak mintegy a 40 százaléka amerikai eredetű. Az USA-t a rangsorban a Közös Piac követi 32 százalékkal. ST, PAULÖBAN bírósági eljárást indítottak két minnesota- állambeli indián ellen, akik Dél-Dakotában tiltakozásul az indiánok faji megkülönböztetése ellen elfoglaltak és 71 napig megszállva tartottak egy települést. A CIPRUSI kormány, a szak- szervezetek, a nagyiparosok és a munkáltatók kétnapos tárgyalásai után megállapodás jött létre áremelkedések korlátozását célzó intézkedésekről és az infláció elleni harcról. A KARACHI kikötőbe befutott a „Brjanszk“ nevű szovjet hajó, amely 924 repatriált pakisztáni állampolgárt szállított haza Chittagonból. A hajó, amelyet a repatriálási akció megkönnyítésére bocsátottak a két ország rendelkezésére, január 11-ón 650 bangladesi állampolgárral ismét útnak indul. A pakisztáni és bangladesi állampolgárok hazaszállítása légi úton is tovább folytatódik. A Moszkvics autógyár sikerrel zárta a 9. ötéves terv harmadik évét is. Az elmúlt három esztendőben 2600 személygékocsival gyártottak többet a tervezettnél. (CSTK — TASZSZ) A jövő útja az automatizáció Moszkva — Szaggyejev akadémikus, a Szovjet Űrkutatási Intézet igazgatója a Föld körüli térség meghódításának perspektíváival foglalkozó cikkében a keddi moszkvai Pravdában azt írja, hogy a Föld körüli térség tanulmányozásában továbbra is a legfontosabb feladat a Föld felső légköre, a magnitoszféra és a Nap—Föld kapcsolatok tanulmányozása. A tudósok a passzív módszerek — a kozmikus közegben végbemenő folyamatok mérése és regisztrálása — mellett plazma-források, elektron- és ionsugarak segítségével mindinkább követik az aktív behatolás módszereit. így a szovjet—francia űrkutatási program keretei között ettőkészítik a magnitoszféra gyors elekBulgária választások előtt Szófia — A Bolgár Népköz- társaság népi tanácsainak képviselő-választásait széles körű agitációs és propaganda-kampány előzi meg. Az agitációs tevékenység során népszerűsítik Bulgáriának a szocializmus építése terén elért sikereit, az egyes gazdasági körzetek és nagyobb városok fejlesztésének eredményeit. Bulgária ipari termelése 1939 óta a negyvenháromszorosára emelkedett. A bolgár mezőgazdaság jelenleg a második világháború előtti termelés háromszorosát termeli. 1972-ben az ország nemzeti jövedelme az 1939-es színvonallal összehasonlítva 6,8 százalékkal volt magasabb. A villanyárammal ellátott települések száma ugyanezen időszak alatt 791-ről 5200- ra nőtt, vagyis a lakosság 99,6 százaléka villamosított falvakban, illetve városokban él. 1960- ban a munkások és alkalmazottak átlagos évi bére 939 leva volt, ez az összeg 1972-ben 1556 levára emelkedett. A múlt év folyamán 1,5 millió munkás részesült béremelésben. Emelték a nyugdíjakat és bevezették a családi pótlék juttatását a mezőgazdasági dolgozóknak. amely a szovjet földgáztartaló- kok egyik legjelentősebb forrása. A szovjet szakaszon az utolsó állomás Ungvár, itt kapcsolódik be a csehszlovák tran- zitvezetékbe. A hatalmas rendszer átszeli majd a Szovjetunió európai területeit, s keresztülhalad olyan nagy víziutakon, mint a Don, a Volga, és a Dnyeszter. Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország aktívan részt vesz a vezeték megépítésében. Románia két nagyteljesítményű gáztisztító kombináthoz szállít majd komplett berendezéseket, gépeket. A szocialista országok a következő években előrelépnek a villamosenergia-ipari együttműködésben is. A Bulgáriát, Csehszlovákiát, az NDK-t, Lengyel- országot, Magyarországot, Romániát és a Szovjetuniót összekapcsoló Béke-távvezeték rendszer üzembehelyezése óta több száz milliárd kilowattóra villa- mosáramot továbbítottak. A vezeték nagy előnye, hogy a csúcsterheléseknél a résztvevő országok egymást segítik. Az ötéves tervidőszak végéig előreláthatóan bekapcsolják az egyesített rendszerbe a Szovjetunió dél-európai részeit is. így tovább bővül a prágai elosztóközpont rendelkezésére álló vil- lamosenergia-mennyiség, s továbbra is magas szinten elégíthető ki valamennyi résztvevő ország villamosenergia szükséglete. Az együttműködéshez szükséges újabb nagyfeszültségű távvezetékrendszer építését az érdekelt országok közös erőfeszítéssel oldják meg. Az európai KGST-országok gazdasági életében rendkívül fontos szerepet tölt be a Barátság kőolajvezeték. A szovjet nyersanyag-szállításokra alapozva Csehszlovákiában, az NDK- ban, Lengyelországban és Magyarországon fejlett vegyipari központok születtek. Az iparág továbbfejlődéséhez biztos alapot nyújt a bővülő olajszállítás. A Szovjetunió 1964-ben még csak nyolc millió tonna kőolajat exportált, 1975-ben pedig 50 millió tonna az előirányzat. Ennek a mennyiségnek gazdaságos továbbítására szolgál a Barátság vezeték második szakasza. trónokkal történő szondázását és a mesterséges sarki fény kialakítását. Mint a szovjet tudós írja, folytatják a Hold, a Vénusz és a Mars sikeresen megkezdett kutatását. Tanulmányozzák ezeknek az égitesteknek a felszínét, a mélyét, a légkörét, a radiációs és mágneses mezőit. A kozmonautika tapasztalatai bebizonyították, hogy a Hold és a bolygók tanulmányozásával kapcsolatos feladatok átfogó köre megoldható automatikus berendezések segítségével. Általában fejleszteni kell a kozmikus kutatások automatizálását a gyors működésű fedélzeti elektronikus számítógépek széles körű alkalmazása alapján. Az űrhajózás időszerű problémái közé sorolja a szovjet tudós az embernek a világűrben való hosszas tartózkodásával összefüggő fiziológiai kérdéseket. / Aggodalom Delhiben Űf-Delhi — Indiában aggodalommal fogadták azokat a híreket, amelyek szerint Franciaország esetleg licencet ad el Pakisztánnak Mirage típusú vadászgépek gyártására. Az ügygyei kapcsolatban az indiai külügyminisztériumban kérelt- ték fean-Daniel Jurgensen-t,• Franciaország új-delhi nagykövetét. Párizsból származó értesülések szerint rövidesen befejeződnek azok a tárgyalások; amelyeknek eredményeként Pa-; kisztán végül is jogot kapna Mirage-gépek gyártásához. (Pakisztán jelenleg is Franciaország egyik legnagyobb fegyvervásárlója. J A legutóbbi napvilágra került értesülések annál inkább érdekelsek, mivel Jean de Up± kowski francia külügyi államtitkár — a közelmúltban Pakisztánban tett látogatásakor — cáfolta, hogy az ázsiai országot felruháznák a Mirage- gépek gyártásának jogával. Veszélyes tervek Bonn — A háború utáni európai realitások el nem Ismerése, a támadások az európai szocialista államokhoz fűződő kapcsolatok javítását célzó politika ellen, a fékevesztett anti- kommunista kampány — ez egyesíti jelenleg az NSZK-ban a Kereszténydemokrata Uniót és a neonáci Nemzeti Demokrata Pártot. Mint ismeretessé vált, december végén a CDU és az NPD vezető politikusai Majna- Frankfurtban titkos megbeszéléseket tartottak. A reakciós erők újabb kampányt szerveznek a nyugatnémet demokratikus erők ellen — állapítja meg az Unsere Zeit, a Német Kommunista Párt lapja. A CDU-ban és az NPD-ben tömörült elvbarátok titkos találkozóján szó volt a kommunisták, a szociáldemokraták, a szakszervezelti vezetők és más demokraták „fekete listáinak“ összeállításáról. A CDU képviselői felszólították az újnáci vezetőket: tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy betiltsák a Német Kommunista Pártot. A frankfurti találkozón megnyilvánult lelki rokonság — írja az Unsere Zeit —, megmutatja, hogy mennyire veszélyesek a nyugatnémet reakció tervei. Kommentárunk London — Heath brit minisz- lerelnök tegnap rendkívüli kormányülést hívott össze az aggasztóan súlyos gazdasági válság megvitatására. Néhány londoni lapvélemény szerint Heath „legokosabban cselekedne“ ha feloszlatná a parlamentet és új választásokat írna ki. A brit szakszervezetek képviselői egyértelműen a konzervatív pártiak tudomására adták, ftem engedik, hogy a kormány a gazdasági nehézségeket a dolgozók életszínvonalának rovásé-