Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-26 / 22. szám, szombat
Szombat, 1974.1.26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.30, nyugszik: 10.40 Közép-Szlovákia: 7.18, nyugszik: 18.28 Kelet-Szlovákia: 7.13, nyugszik: 16.23 órakor A HOLD kel: 8.29, nyugszik: 20.18 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük •VANDA — TAMARA nevű kedves olvasóinkat ■ 1884 ben született FORGÁCS DEZSŐ, a szovjet-oroszországi polgárháború internacionalista magyar harcosa (a kolcsakisták 1919-ben megölték). ■ 1964-ben halt meg KÁKAY SZABÓ GYÖRGY lestő, restaurátor (szül.: 1903). IDŐJÁRÁS A síkságokon reggel helyenként köd vagy párásság. A köd felszállása után többnyire kpvés felhő, keleten kezdetben még felhős Idő és szórványos havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 2 — plusz 6 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása j 1974. január 26-án: Bratislava: 425, apad. Medveďov: 360, apad. Komárno: 400, apad. Štúrovo: 395, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Elütötte a vonat Bartolomej M. 59 éves radval rokkantat — (érsekújvári járás) —, aki szerdán este ittas állapotban a vasúti átjárónál a sínekre lépett, amikor a vonat már a közvetlen kő zelében volt. A mozdonyvezető már nem tudta megakadályozni a szerencsétlenséget. A szerencsétlen férfi a helyszínen meghalt. — Ittas állapotban megverte feleségét Jozef H. 48 éves dubová! lakos (Bratislava-vidékl já- rásj, majd amtkor az asszony elvesztette eszméletét, otthagyta és visszament a vendéglőbe. Az asz- szony súlyos sérüléseket szenvedett. A rendőrség egyelőre a kijózanítóba vitte a durva férjet. — A villamos áram három kocát és három szopós malacot ölt meg. a Kameníni (Kéméndi) Efsz sertézhizlaldájában — (érsekújvá- r! járás). A keletkezett kár kb. 7000 korona, amit a hizlalda egyik dolgozójának elővigyázatlan, sága okozott. A felelősség megállapítására vizsgálat Indult. — Előzetes letartóztatásba helyezték Pavol K. 34 éves levicei (lévai] lakost, a II. lakásépítkezési szövetkezet fűtőjét, aki Ittas állapotban durván sértegette a lévai Lev Szálló kötelességüket teljesítő pincéreit, majd megtámadta a rendőrjárat tagjait Is. — 810 kg lopott búzát adtak ni 5600 korona értékben Karol N. és Rafael T., a pezinoki Mező- gazdasági Ellátó és Felvásárló Üzem dolgozói Dušan S. gajarl lakosnak. A rendőrség a búzát elkobozta. Az ügyet kivizsgálják. — Pavol M. személyautójában a csütörtökre virradó éjjel tűz keletkezett, aminek következtében az autó teljesen tönkrement. A keletkezett kár kb. 40 000 korona. Az autó a Rimavská Sobota-i (rimaszombati] Magasépítő Vállalat raktárában garázsolt. A. tűz okának kivizsgálására nyomozást In. dítottak. ■ Három robbanás rázta meg csütörtökön éjjel London Chelgea negyedét. Az egyik bomba egy konzervatív parlamenti képviselő otthona előtt robbant. A rendőrség feltételezése szerint az ír köztársasági hadsereggel rokonszenvező személyek követhették el a merényleteket, amelyek szerencsére nem követeltek emberáldozatot. ■ A világ leprás betegeinek több mint egyötöde Indiában él. A nemzetközi leprabizottság calcuttai képviselője kijelentet- te, hogy a leprában szenvedő 15 millió ember közül 3 millió 1000 ezer Indiában él. ■ Bombamerényletet hajtottak végre csütörtök délben a londoni Cityben. A jelentések szerint a pokolgépet a Bank Of Israel fiókintézetében robbantották fel, mégpedig úgy, hogy a helyiség pultja mögé hajították. Sebesülésről egyelőre nem érkezett hír. ■ A napokban kezdik meg a bratislavai Prímás-palota nagyszabású újjáépítését és restaurálását. A palota Bratislava, egész Szlovákia egyik legszebb épületei közé tartozik. ■ Egy héttel ezelőtt rádióaktív anyagokat tartalmazó konténer tűnt el egy angol hajó fedélzetéről a norvég felségvizeken. A hatóságok igyekeztek titokban tartani az esetet, a hír azonban mégis ki- szivárgott. ■ Két közepes erejű földrengésről érkezett tegnap jelentés Hokkaidóról, a legészakibb japán szigetről. A földrengések epicentruma a sziget délkeleti partja mellett a tengerfenék alatt volt. Tél Szibériában. Felvételünkön: Az Evenszki Nemzetiségi Körzet egyik szovhozának rénszarvascsordája. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) ■ Továbbra sem sikerült teljes bizonysággal megállapítani, mi okozta a belgiumi Heusden diákka légiu mának hálótermében szerdán éjjel támadt tüzet, amely a végleges adatok szerint nem 25. hanem 23 kisdiák halálát okozta. A tűzoltóság és a rendőrség annyit már megállapított, hogy az iskola vezetői keveset törődtek a tűzbiztonsági előírásokkal, suhasem tartottak tűzvédelmi gyakorlatot és a hálóterein ajtajánál elhelyezett két tüzoltó- késziilékcl egyetlen egyszer sem próbálták ki. A hálóteremben — méreteihez képest — túl sok gyermek aludt. Az ágyakat egy mástól elválasztó farostlcniezralak fáklyaként égtek, és a kisdiákok csak az egyik ajtón át tudtak menekülni, mert a másik el volt torlaszolva. Belgiumban nem rendelkezik külön törvény a tűzrendészetről. A közvélemény most erőteljesen követeli a megfelelő intézkedéseket. 3S A „Csehszlovák Olimpiai Bizottság megalakulásának 75. évfordulója“ címen kiadott csehszlovák bélyeg első díjat nyert a Buenos Aires-i V. nemzetközi postabélyegkiállításon a „Sport és a szabad idő kihasználása“ című csoportban. A 30 filléres bélyeg művészi tervezője Vladimír Kovarík festőművész munkája. INFLUENZÁS MEGBETEGEDÉSEK (ČSTK) — Szlovákiában az utóbbi hónapokban megnüveke- dett az influenzás és az infiuen záhuz hasonló megbetegedések száma. A Szlovák Egészségügyi Minisztérium tájékoztatása szerint az influenzahullám a múlt évvel szemben az idén helyi jellegű és a megbetegedések száma is lényegesen kisebb, mint tavaly. Az elmúlt héten például 45 0(10, e héten 50 000 megbetegedést jelentettek. Ainíg a tavalyi járványt az ,,A“- típusú vírus, addig az idén a ,,B“-típusú vírus okozta. Az egészségügyi intézmények készenlétben állnak a megbetegedett személyek gyógyítására, valamint a szükséges gyógyszerek is kellő mennyiségben álinak rendelkezésre a gyógyszertárakban. Tudósítóink írják FELHÍVÁS A Bratislavai Magyar Tannyelvű Gimnázium Igazgatósága tudatja az alapiskolát befejező tanulókkal, hogy az 1974—1975. tanévben speciális matematika-fizika tagozatú, valamint modern nyelvi tagozatú osztályokat nyit. A matematika- és fizikaolimpia sikeres résztvevői előnyben részesülnek. Az alapiskolák az érdeklődök jelentkezését a következő címre küldjék el: Gymnázium s vyuč. jaz. inaď. Dunajská 33. 886 36 Bratislava ISKOLAI ÚJSÁG A dunaszerdahelyi gimnazisták a SZISZ iskolai szervezetének támogatásával IFJÚSÁGI HÍRADÓ címmel havonként megjelenő iskolai újságot adnak ki. A húsz oldalon megjelenő újság rovatvezetői maguk a diákok. Az irodalmi rovat szerkesztői Nagy Viola és Beles Lívia. A történelmi oldalt Nagy Iván szerkeszti. Az ifjúsági rovat vezetője Merva Zsuzsanna. A természettudományi kérdésekkel foglalkozó cikkek válogatása, mgjelenteté- se Hajdú Zoltán munkája. Široká Andrea a sportrovat szerkesztője, Csóka Zoltán pedig a humor szerkesztője. Az iskolai újság legutóbbi számában Cséfalvay Ildikó ügyes cikkben emlékezett meg az Új Szó megjelenésének 25. évfordulójáról, Birics- kai Ernő méltatást írt Csokonai Vitéz Mihály életéről, költői tevékenységéről. Az újság beszámolt arról az ünnepi akadémiáról, melyet a szlovák gimnázium tanulóival közösen rendezett az iskola, Boros Zsuzsa, Hordósi Magda, Pőthe Éva és Beles Lívia versekkel jelentkeztek. Nagy Iván a történelmi szakkör munkájáról számolt be. Pápay Zoltán az ateista klub tevékenységéről. Érdekes riport jelent ineg a szalagavató ünnepségről. Megjelent néhány humoros írás is. Vörös László és Gajdos Imre, az iskola sportéletének jelentősebb eseményeiről írtak. Vajas Andrea ÚJ POSTÁT KAPOTT FÜLEK. Régi óhaja volt ez már a lakosságnak, hiszen a már tízezer lakost számláló városnak kicsinek bizonyult a régi posta. Az új posta korszerű, modern és tágas helyiségeiben már megindult a munka. Sztano Ladislav B A Lömétől 450 kilométerre északra fekvő Lama Kara közelében csütörtökön leszállás közben lezuhant az a repülőgép, amely Etienne Eyadema togói köztársasági elnököt szállította. A kifutópályától mintegy 800 méterre történt szerencsétlenség során a két pilóta és az elnököt kísérő két katonatiszt életét vesztette, az államfő mindössze kisebb arcsérüléseket szenvedett. Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava 0 PRAHA: Motívum nélkül (fr.) 11, 13.30. 16, 18.30, 21 # SLOVAN: (szombat): Monológ (szovjet), (vasárnap): Emigránsok (svéd) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Rejtett forrás (szlovák) 15.45, 18.15. 20.45 0 DUKLA: Messze a zajos tömegtől (angol) 15.30, 19.30 © MLADOSŤ (szombat): A korona gyöngye (lengyel), (vasárnap): Gyakori balesetek szakasza (lengyel) 15.30, 18. 20.30 fi PALACE: Az átültetett szívű ember (fr.) 20 © OBZOR: Titkos jelszó — Eső és Szél (szovjet) 18, 20.30 © PARTIZÁN és DUNAJ: Várunk, fiú (szovjet) 18, — 19.30, (vasárnap): 16.30, 20 # ZORA: Vakmerőség (szovjet) 17.30, 20 ® PIONIER: Búcsú Pétervártót (szovjet) 19 0 DEVÍN: Bob herceg (magyar) 20 # Film Košice 0 SLOVAN (délelőtt): Kietlen bolygó (cseh), A szerelem anatómiája (lengyel) © ÚSMEV: Motívum nélkül (fr.) # DRUŽBA: Lord Jim (angol) 0 TATRA: Vándorzenészek (szovjet) © PARTIZÁN: Joe Hill balladája (svéd). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Figaro házassága (19), (vasárnap): Az eladott menyasszony (10.30), Hattyúk tava (19) 0 KIS SZÍNPAD: Zurabaja, avagy sírfelirat élőknek (19) 0 ÚJ SZÍNPAD: (szombat): A mizantróp (19), (vasárnap): Szezám, tárul jl (14), Glória 119| © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA (szombat): A makrancos hölgy (19), 0 ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Csajkovszkij híres zongoraversenyei (19), (vasárnap): Karajan Beethoven műveket vezényel (19). SZÍNHÁZ KOŠICE © (Szombat): Az eladott menyasszony) (19), (vasárnap): Az ember tragédiája (19). MATESZ © V. Catoiníja (Nagycsalomija): Kakuk Marci (19), (vasárnap): 0 Vinica: (Ipolynyék): Kakuk Marci (19) 0 Košice: Az ember tragédiája (19). SZOMBAT ■ -.r ■;* ’ 3) (Magyar adás a 197,4. 233.3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra, (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Lenin — jelenünk megalkotója. Összeállítás Majakovszkij: Lenin c. költeményéből és Scsedrin: Lenin a nép szívében c. oratóriumából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.10: Iránytű. 9.30: Filmműsor gyermekeknek. 10.30: A szárnysegéd. 11.35: Tv-híradó. 11.45: Beszélgessünk oroszul. 12.15: Sí VB. 15.00: Tanulni is kell, tanulni kell. 15.30: Bulgária rózsái. 15.50: Hírek. 15.55: Poly, a pónitó. Francia tvsorozat. 16.25: Dukla Jihlava — Sparta Praha ÚKD jégkorongmérkőzés. 10.50: Torna. 19.00: Tv-híradó. 19.25: Külpolitikai kommentár. 19.40: Sport. 19.45: Válaszolunk a nézők leveleire. 20.00: Baleset, tv-játék. 20.55: A szent kígyó jegyében. 21.15: Tv-hlradó. 21.30: Alanycsalogány. üalmüsor. 22.20: Sporteredmények. 22.30: A gyilkos a vágányon vár, cseh film. BUDAPEST 9.00: Korok és bútorok. II, Középkor (ism.). 9.30: Tízen Túliak Társasága —* Magazin (Ism.). 9.55: Pillantás a sportvilágba. Filmösszeállítás (ism.). 10.15: Leonardo da Vinci. 11.20: Nő — húrom szerepben 11.30: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora (Ism.). 12.00: Életet az éveknek. 14.25: VIII. Henrik hat felesége. 16.00: La Fontaine mesél. 16.15: Sí Világ Kupa. Lesiklás. 17.20: Hírek. 17.25: Híres szökések. 18.20: Igazimnak sarjadásáig ,.. Ady Endre halálának 55. évfordulóján. (Ism.). 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Szakonyi Károly: Adáshiba. Komédia két részben. 21.45: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.55: Éjszakai előadás. Emlékezés. Szovjet dokumentumfilm. (Magyar adás a 197,4. 233.3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me- seműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. Részlet Laco No- vomeský: Művészet és politika“ c. könyvéből. 125. éve született Strlndberg világhírű svéd író. 10.20: .Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 11.40: Tollal — mikrofonnal. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Napjaink tükre a művészi hagyatékban. Új adásciklus Alexander Moyzes a népnek és a jelennek ajánlott műveiből. BRATISLAVA 8.45: Bábjáték. 9.10: Gyanús vakáció. Tv-film. 9.40: Mesejáték. III. rész. 10.35: Dalok. 10.50: Salut Germain. NDK Tv film IV. rész. 11.30: A Sportka húzása. 11.45: Heti tv-műsor. 12.15: Hangverseny. 13.00: Egy hét a képernyőn. 13.20: Mezőgazdasági magazin. 13.45: Baráti népek dalai. 14.25: Sportiskola. 14.40: Élet a természetben. Á szarvas. Dokumentumsorozat. I. 15.00: A Földről a csillagok felé. Dokumentu nisorozat. 15.30: Sok és Ser. Kazahsztáni film. 16.40: Televízióval országjáráson, 17.05: Hírek. 17.10: A tisztességes tolvaj, szlo> vak film. 18.25: Dalok. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Elefántokkal körülvéve. Angol kalandfilm. 21.30: Tv-híradó. 21.50: Találkozás szovjet barátainkkal. 22.15: A kis hetes. Jugoszláv zenéá film. 22.45: A holnapi sajtóból. BUDAPEST 8.53: Iskolatévé. 9.30: Zseb tévé. 10.00: KI játszik Ilyet? „Fején ta= lálja a szöget“. 10.20: sí világkupa. Műlesiklás. I-. futam. 11.30: Liszt: li moll szonáta. 14.15: Útirajzfilm Japánról. 14.50: A nagy ábránd. Franciá film. 16.45: Magyar tudósok. Potréfilrri Gegesi Kiss Pálról. 17.45: Műsorainkat ajánljuk. 10.10: Delta, tudományos híradó. 10.35: Az MRT Közönségszolgálata nak tájékoztatója. 18.40: Esti mese. 19.00: HÉT 20.00: Hírek. 20.05: Arany Páva. Nemzetközi népzenei verseny. 4. középdöntő. Csehszlovákia. t 21.05: Ötszemközt Törőcstk Marival. 22.10: A buszon. Angol tévéfilmsorozat. Olive első munkanapja. 22.35: Hírek, sporthírek. tÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központ! Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo Gorki| utca 10. Telefon: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovot: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratlsla/al Gzome, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőlroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési d?| havonto 14.70 korona, a Vosórnapl Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislave- Gottwaldovo námestie 48/VII,