Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-25 / 21. szám, péntek
Péntek, 1074.1.25. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.31, nyugszik: 18.38 Közép-Sziovákia: 7.19, nyugszik: 16.29 Kelet-Szlovákia: 7.14, nyugszik: 16.21 órakor A HOLD kel: 8.11, nyugszik: 19.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják PÁL — GÉZA nevfi kedves olvasóinkat ■ 1759 ben született RÓBERT BURNS skót költő (+1796). ■ 1864 ben halt ineg VÜK STEFANO VIČ KARADŽIČ szerb nyelvész, néprajztudós (szöl.: 1787). ■ 1894 ben született JANKO ALEXY szlovák festő, író, nemzeti művész (+1970). D Ő 1 Ä R Á S Felhős Idő, helyenként eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 2 — plusz 6 fok. Időnként megélénkülő gyenge nyugati szél. Nap közben Szlovákia nyugati felében csökken a felhőzet mennyisége. A Duna vízállása 1974. január 25-én: Bratislava: 460, apad Medveďov: 385, apad Komárno: 425, apad Štúrovo: 420, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Vigyázatlanul vezette sze mólyautóját Otakar J. 27 éves ko-. Steel' lakos Lemešanl és Llőartov ee között (prešovi járás) és beleütközött egy álló teherautóba. Otakar J. súlyos sérüléseket szenvedett és kórházba szállítás közben meghalt. Az autón keletke zett kár kb. 20 000 kororoa. — Ismeretlen tettesek a január 12 re virradó éjjel betörték Ko inárnóban (Komáromban) a Ko menský utcai élelmiszerüzlet kirakatának üvegét. A keletkezett kár 900 korona. A rendőrség elfogta a tetteseket. František G., Ladislav F. és Štefan P. štúrovól fiatalokat. — Figyelmetlenül hajtott kerékpárjait Pavol P. 67 éves z-ama- rovcet nyugdíjas Trenčínben, egy személyautó elé került, amely elütötte. A kerékpárost súlyos sérülésekkel szállították a kórházba, ahol sérüléseibe belehalt. — Idegen tulajdonban levő gépkocsi jogtalan használata és ittasság bűntette miatt bűnvádi eljárás indult Štefan P. 27 éves Tekovský Hrádok-i lakos ellen (lévai járás). Két nappal ezelőtt ittas állapotban a Kálna nad Hronom i (kálnal) Efsz Irodája elöl ellopott egy személyautót és azon hazafelé hajtott. Tekovský Hrádok előtt a rendőrjárőr feltartóztatta. VIGYÁZAT A HEGYEKBEN (ČSTK) — A Magas-Tálra és részben az Alacsony-Tátra körzetében csökkent a közvetlen lavinaveszély, mivel a hóréteg stabilizálódott. A lavinajelzű központ azonban nem ajánlja a hegyi túrákat és a sízést a veszélyes területeken, csakis a kijelölt lesik- lékun, vagy a hegyoldalakban. A turisták és a sportolók tartsák meg a hegyi szolgálat külön utasításait. B A „Szent Erzsébet legendája“ című Liszt-oratórium gramofonfelvétele Párizsban elnyerte a Francia Akadémia nagydíját, a gramofonvilág legnagyobb művészi elismerését. Ezt a művet a Szlovák Filharmónia énekkara és a Szlovák Filharmónia zenekara játszotta fel Bratisiavában Ferencsik János magyar karmester vezényletével, magyar szólóénekesek közreműködésével. ■ A CSEMADOK Bratlslava- óvárosi helyi szervezete ma este 19 órai kezdettel emlékestet rendez KEMPELEN FARKAS pozsonyi születésű feltaláló, mechanikus, tudós születésének 240. évfordulója alkalmából a központi tanácsteremben. (Május 1. tér 30.) Előadó: Dr. Vadkerty Katalin. TEVÉKENY SZÖVETKEZETI KLUB Sokoldalú tevékenységet fejt ki a szőgyéni szövetkezeti klub Pék László vezetésével. Sikeresen szerepel az énekkar, a tánccsoport és a színjátszó csoport. Nemcsak a szövetkezeti tagok, de a falu lakossága számára is rendszeres előadásokat tartanak a politikai nevelés és továbbképzés biztosítására. A mezőgazdasági dolgozók számára megrendezik a már hagyományosnak számító népi akadémiákat. Az ifjúság világnézeti nevelésének helyes kibontakozását szolgálják a népszerű csillagászati eőladások, amelyre előadókat a hurbanovói csillag- vizsgálóból biztosítanak. A lakosság számára különböző tanfolyamok látogatását teszik le hetővé. Többek között egy érdekes főzőtanfolyamot rendeztek a vadászszövetséggel karöltve férfiak számára. A tanfolyamra 25 különböző korú férfi jelentkezett. Balogh György szakácsmester vezetésével a férfiak különböző ételspecialitások elkészítését sajátították el. Kazán Valéria ASZFALTBURKOLATOT KAPOTT a komárnoi Kpt. faros utca 36. sz. alapiskola udvara. A munkálatok során ezer köbméter földet mozgattak meg. A Z-ak- ció keretében két hónap alatt készült el. Köszönet illeti a brigádmunkában részt vevő szülőket, gyermekeket és iskolabarátokat, akik szabad idejük feláldozásával segítettek a munkálatoknál. Rancsek László ■ Szörnyű katasztrófa tör téut szerdán késő este a Brüsszeltől 72 kni-re északkeletre fekvő Heusden fiúiskolájának alagsori hálótermében: az épületen — eddig ismeretlen okból — tűz ütött ki és huszonöt 12—15 év közötti kisdiák — túlnyomórészt fulladás következtében — életét vesztette. A tűzoltóknak a helyszínre érkezésekor az épületben működött a villanyhálózat, ezért kizártnak tekinthető] hogy rövidzárlat okozta a tü zet. Az a feltevés látszik a legvalószínűbbnek, hogy egy vagy több fiú az ágyban dohányzott és égő cigarettával kezében elaludt. Az áldozatok többségét álmában érte a halál. I Hatalmas robbanás rázta meg szerdán éjszaka Észak Wales egy hozzátcvőlegesen 100 kilométer átmérőjű körzetét. Sérülések, anyagi károk a i endorség jelentése szerint nem keletkeztek. Tudósok véleménye szerint a robbanást a körzetben becsapódott meteor okozhatta. Bob Halliday, a li- verpoli csillagászati társaság megfigyelőközpontjának vezetője kijelentenie, hogy a robbanást kísérő földrengés méretéből arra lehet következtetni hogy a meteor rendkívül naev lehetett. Utalt arra is, hogy a szóban forgó körzetben a meteor-tevékenység öt év óta az elmúlt hetekben volt a legélénkebb. ■ A japán dohányipari monopólium jelentése arról számol be, hogy a japánok 1973- ban másodpercenként 8345 cigarettát szívtak el. A japán dohányosok tavaly 263 milliárd 165 millió cigarettát szívtak el Az elszívott cigaretták mennyisege öt és fél százalékkal volt nagyobb mint 1972-ben. Japán- ban jelenleg harminchárom nnlho ember dohányzik. Az egy Sse2ľ,Td,a^b.CÍgarettaf°8yaSZ■ Jucsi Szuzuki, a tokiói Na- gato Mimo Operatársaság vezérigazgatója, a cseh zene ismert propagálója Japánban első ízben mutatja be a japán operaszínpadon Smetana Az eladott menyasszony című operáját. Megkezdték a nyárfacsemeték kiültetését a Podunajské Bis- kupice-i Erdészeti Üzem dolgozói. (Felvétel: L. Grešner — ČSTK) A Sportturist eredményei és tervei Tíz éve alakult meg a Sportturist elnevezésű utazási iroda, azzal a céllal, hogy az üdülést összekapcsolja az aktív pihenéssel. Ma ez az utazási iroda a cseh testnevelést képviseli az idegenforgalmi irodák hálózatában. Ügyfeleinek száma évről évre emelkedik. 1973-ban belföldi rendezvényein több mint húszezren, a külföldi akciókon pedig tizenhatezren vettek részt. Az érdeklődők számára a Sportturist az idén is számos társasutazást rendez a szocialista országokba, továbbá a Skandináv-államokba és Olaszországba. A teslnevelési klubok tagjai számára a hazai turisztika terén több úszótanfolyammal, jazzgimnasztikával, hegymászással, hegyi túrákkal egybekötött előnyös árú üdülést biztosít. (sm) ■ Mintapályaudvarrá alakították át, 30 millió forint költséggel, a szegedi Tisza pályaudvart. A forgalmat URH adóvevőkkel irányítják és minden rakodási munkát gépesítettek. Válasz olvasóinknak BETEGBIZTOSÍTÁSI ÜGYEKBEN Két év elmúlt jeligére: Mivel Ön nem magányosan élő anya, nem teljesíti az 1971/107 sz. törvény feltételeit és mivel nem gondoskodik kisgyermekén kívül még egy további iskolaköteles korban levő gyermekről, nem keletkezett és nincs is igénye gyermekgondozási segélyre. Egyébként a gyermekgondozási segély egy- egy havi összege egy éven belül évül el az esedékesség napjától számítva. P. K. — Február jeligére: Mint özvegyi járadékot élvező özvegyasszonynak, aki három árvajáradékot élvező gyermekéről gondoskodik, az árvajáradékon kívül csak akkor keletkezik igénye családi pótlékra is, ha az egyes hónapokban rendes munkaviszony esetében ledolgozza az előírt műszakokat (a betegállomány, illetve a gyermekek ápolása Igazolt távolét és ezért beszámítódik). Ha az efsz-ben mint annak tagja, illetve állandó dolgozója ■ Továbbra is kitűnően érzik magukat a fokvárosi hatosikrek. Valamennyiük súlya gyarapodott és valószínűleg csütörtökön megkapják az első BCG-oltásukat. A boldog mama munkáját négy ápolónő segíti. dolgoznék mint magányosan élő és kiskorú gyermekekről gondoskodó anya, akkor szerezne igényt családi pótlékra is, ha egy egy naptári hónapban legalább 10 munkanapot dolgozik, vagy a kérdéses naptári hónap előtti 12 hónap alatt együtt legalább 120 munkanapot dolgozott le. (Egyébként más szövetkezeti tagoknak akkor keletkezik az egyes hónapokban igénye családi pótlékra, lia egy-cgv hónapban legalább 20 műszakot dolgoztak le, vagy a kérdéses naptári hónap előtti 12 hónap alatt együtt legalább 240 munkanapot dolgoztak le.] Ledől gozottnak az a nap számítható, amikor a szövetkezeti tug legalább 6 órát dolgozott. Önnek a családi pótlékot az 1964/103 sz. törvény 30—35 § -a értelmében a szövetkezetnél kell igényelnie. A családi pótlék kifizetésére szóló igény az egyes havi összegek esedékességétől számított egy éven belül évül el. Az igénylési nyomtatványt az efsz köteles kiadni. Dr. F. J. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának s z o ni h a t o n 7 óra 25 perckor közvetített mezőgazdasági műsorában arról nyilatkoznak a szakemberek, milyen tapasztalatokat szereztek a keletszlovákiai kerületben az intenzív búzafajták termesztésében. A 10 óra 19 perckor kezdődő szimfonikus hangversenyt Giovan- ni Pergolesi t. G dór Concertino- ja vezeti be, a berlini kamarazenekart Helmut Koch vezényli. Utána Alexandr Glazunnv 5. B- dór szimfóniája hangzik el a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekarának tolmácsolásában, vezényel: Bystrík Kožucha. A Szlovákiai Nűszövetség kongresszusának előkészületeiről számol be Zlatica Funková, a Nőszövetség elnökségének tagja a 11 órakor közvetített Női magazinban. 11 óra 40 perckor: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12 óra 10 perckor az operabarátok műsorában részletek hangzanak el Antonín Dvorak: Rusalka című operájából. A hatékonyság és a gazdaságosság kérdéseivel, külkereskedelmünk problémáival és a nyugati országuk energiaválságának gyökereivel foglalkozik 13 órakor a Tükör c. politikai rádió- magazin. A 14 órakor jelentkező Kontaktus riportere a Veiké UTany-i (nagyfödémesi) fiatalokat kereste fel, akik beszámolnak az ifjúsági szervezetük tevékenységéről, valamint arról is, hogyan töltik el hasznosan a hétvégét. A „Kontaktus járőre“ ezúttal a Zvolení Erdészeti és Faipari Főiskola hallgatóinak értékes kezdeményezéséről tudósit. A zenés részben ismét sok közkedvelt felvétel hangzik el. 15 órakor: Tíz perc irodalom: 140 éve született |an Botto. 15 óra 10 perckor V. I. Lenin halálának 50. évfordulója alkalmából közvetített összeállításban részletek hangzanak el Majakovszkij: Lenin c. peóniájából és Rogyiun Scsedrin: Lenin a nép szívében c. kantátájából. Dmitrij Sosztakovics VII. Lenin grádi szimfóniáját ismerteti v a s á r n a p 8 órakor a Barangolás Zeneurszágban műsora. A 10 órakor sugárzott Eigy hazában c. irodalmi ' összeállítás részletet mutat be Laco Nuvnmes- ký: Művészet és politika c. könyvéből és megemlékezik August Strindberg születésének 125. évfordulójáról. 10 óra 20 perckor Mozart U dór hegedűversenyét Aladár Mőzsi és a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara adja elő Ľudovít Rajter vezényletével. A 11 órakor közvetített publi cisztikai tízpercben ripurt hangzik el a komáromi hajógyár dolgozóiról való gondoskodásról. 11 óra 40 perckor: Tollal mikrofonnal — közös riport a fél évvel ezelőtt bevezetett gyámszülői gon dozásról. 13 órakor: Nyilvános vetélkedő a Samoríni Mezőgazdasági Szak tanintézet és a Bratislavai Matador üzem iparitanuló-iskula fiataljai között. 14 órakor: „Életünk tükörképe zeneszerzőink hagyatékában“ címmel új zenei sorozat indul, mely ezúttal Alexander Muyzes munkásságát mutatja be. 11 óra 30 perckor a 900 napos leningrádi ostromzár áttörésének 30. évfordulója alkalmából történelmi irodalmi összeállítás hangzik el. —elmá — Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Utazás Jakabbal (magyar) 15.30, 18, 20.30, © DUKLA: Messze a zajos tömegtől (angol) 15.30, 19.30, © METROPOL: A szerencsés Luke (fr.) 15.30, 18, 20.30, © NIVY: Ne nézz vissza (bolgár) 17.30, 20, * M1ER: Monológ (szovjet) 17.30, 20, © MLADOSŤ: Filmotéka 15.30, 18, 20.30, © NÁDEJ: A csizmáskandúr (japán) 17, 19.30. © ISKRA: A velencei névtelen (olasz) 17.15, 19.45, © PARTIZÁN: A 22-es csapdájában (am.) 18, © BRIGÁNIK: És csen-, desek a hajnalok (szovjet) 19.30, © DF.VÍN: A jobb lator (olasz) 20, © PUSKIN: Oroszlán télen (angol) 19.30. Film Košice © SLOVAN: A szerelem anatőmiá-. ja (lengyel), © ÚSMEV: Motívum nélkül (fr.), © DRUŽBA: Lord Jlm (angol), © TATRA: öt könnyű darab (am.), © PARTIZÁN: Joe Hlll balladája (svéd). Színház Bratislava ti NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19). © KIS SZÍNPAD: Kolduska? land (19), © Új SZÍNPAD Zorb* (19), © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A nyugati világ hőse (19), ® ZENEI SZÍNHÁZ: F.dith Piai énekel (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A pik dáma (19). MATESZ tfl Zlievce (Nngyzellő): Kukuk Marci (19|, © Komárno (Komárom): Ádán és Éva esete (19.30), Rádió Bratislava (magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggelt zene. 7.30 Egészségügyi tanácsadó. (Ism). 7.40 Folytatjuk reggelt zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 15.00 Fúvószenekarok műsorából. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05: Aquincum. Dokumentum- film. 9.35: La Canterina. Haydn operájának tv változata. 10.35: Tv híradó. 17.15. Hírek. 17.20: Leplezetlen rejtélyek. I. A báró végrendelete. 17.45: Tv-híradó. 18.00: Esti mese. 18.10: Egy tető alatt. Dalműsor. 19.00: NTv híradó. 19.30: Torna. 19.35: Látogatás a polipoknál. Állatok titka. Klsfilmek. 20.10: Majd a nagymama elintézi. Mlkrokomédia. 20.45: Tv híradó. 21.10: 1973 legsikeresebb dalai. 21.40: A rendőrség közbelép. Gyilkosság a tejbárban. 21.55: Estély. Amerikai filmvígjá- i ék. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 17.40: Hírek. 17.45: Nő — három szerepben. Táguló világ. 17.55: „Nekem szülőhazám“. Úttörők honismereti expedíciója. 18.35: Öt perc meteorológia. 18.40: Vállalati gazdálkodás. III. rész: Van-e megállás? 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Emlékezés Illés Bélára. Pofonok. Tévéjáték (Ism). Jász Dezső és Tolnai Gábor visz- szaemlékezései az író-forradalmárról. Kk. 21.35: A Tv zenei Klubja. Komolyzene? Könnyűzene? 22.25: Tv tükör. 22.35: Tv híradó. 2. kiadás. Klod(o Szlovákia Kommunista Pórt|o Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo Gorkl| utco 10. Telefon: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gozdaságl ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Provdo Kladóválloíot Bratislava, Volgogradská 8. Nyom|o a Pravdo Nyomdavállalat bratislavai Džeme, Bratislava Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vojenského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0) Szó negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció tlače, Bratislovo, Gottwaldovo námestie 48/VII.