Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-22 / 18. szám, kedd
TISZTELETADÁS LENÍN EMLEKENEK (Folytatás az 1. oldalról) A V. I. Lenin emlékműnél diszőrséget álltak a prágai helyőrség katonái. A CSKP KB, a CSSZSZK kormánya és a CSSZSZK NF KB együttes koszorújának elhelyezésekor felhangzott az elesett forradalmárok indulója. A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tagjai Lenin emlékművére vörös szegfűcsok- rot helyezlek el. A kegyeletes koszorúzási ünnepség befejező részében felhangzott a világ proletariátusának a himnusza — az Inter- nacionálé. Prága 6. körzetének a dolgozói is kegyelettel adóztak a nagy forradalmár, a Nagy Október kezdeményezője és szervezője emlékének. Bratislavában a Lenin téren tegnap kegyeletes koszorúzási ünnepséget tartottak. V. I. Lenin szobránál díszőrséget álltak a csehszlovák és a szovjet hadsereg katonái. Tíz órakor a téren felhangzott az elesett forradalmárok indulója. Lenin mellszobránál elhelyezték a koszorúkat a Szlovák Szocialista Köztársaság politikai és közéletének vezető személyiségei. Az SZLKP KB, az SZNT, az SZSZK kormányának, az SZSZK NF KB koszorúja mögött haladtak a CSKP KB Elnökségének tagjai — Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke, továbbá Miloslav Hriiškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Ladislav Abrahám, Her- liert Durkovifi, Ján Janik, Elena Litvajnvá, Ľudovít Pezlár, Gejza Slapka, Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Fodor Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára, eznkfvül a Nemzeti Front pártjainak elnökei — Jozef Mjartan, a Szlovák Megújhodás Pártiának elnöke, Mirhái Zákovič. a Szabadságpárt elnöke és Karol Savéi, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára. A szovjet állam megalapítója emlékének kegyelettel adóztak és koszorúkat helyeztek el a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának képviselői Mihail Mihajluvics Gyejevnek, a Szovjetunió bratislavai főkonzuljá- nak vezetésével valamint a szovjet csapatok bratislavai parancsnokságának a képviselői. Az emlékműnél koszorúkat helyeztek el továbbá az SZSZK fővárosa, Bratislavai és a nyugat-szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek vezető személyiségei. A koszorúzási ünnepség a csehszlovák és á szovjet állami himnusszal ért véget. Václav Húla miniszterelnök-helyettes a Kelet-szlovákiai Vasműben A Kelet-Szlovákiában tartózkodó Václav Hála, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a szövetségi kormány alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke, valamint Karol Martinka, az SZSZK kormányának alelnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke tegnap Ján Pirč elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának és Jozef Ku- hašovský mérnöknek, a Keletszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnökének kíséretében a Kelet-szlovákiai Vasműbe látogatott. Itt Michal Hanko vállalati igazgató köszöntötte a vendégeket, akik megtekintették az első acélmű, a hen- gerde munkahelyeit s az átadás előtt álló második acélművet. Hanko vállalati igazgató és helyettesei tájékoztatták Václav Hűla elvtársat és kíséretének tagjait a Kelet-Szlovákiai Vasmű eddig elért eredményeiről, távlatairól és problémáiról. Ezt követően szívélyes beszélgetés keretében tárgyalták a közeljövőben 15. évfordulóját ünneplő, az idén 8,3 milliárd korona értékű árutermelést biztosító Vasmű problémái megoldásának lehetőségeiről. (ik) Tragikus szerencsétlenség a Magas-Tátráhan Továbbra Is fennáll a lavinaveszély Az elmúlt héten szerdán sítanfolyamra a Magas-Tátrába érkezett a Komárnól Középfokú Gépipari Iskola 58 tanulója. A tanulókat Dániel Korec 42 éves tornatanár vezette. A csoport a Poprádi-tó melletti hegyi szállóban lakott. Vasárnap délelőtt egy 16 tagú csoport a vezetővel együtt körülbelül 200 méternyire a szállodától a Nad Skokom nyeregben sízett. 12 óra előtt a Patria-hegy oldalának 1500 méternyi magasságából egy 200—300 méter széles, hatalmas hólavina zúdult le, magával ragadva a csoport 13 tagját a vezetővel együtt, majd eltemette őket. Rövid időn bellii megérkeztek a helyszínre a hegyi mentőszolgálat tagjai és a rendőrség dolgozói. A mentőszolgálat tagjai lavinanyomozó kutyát hoztak magukkal, melynek segítségével elsőként megtalálták a 18 éves Ottó Borzát, akit sokkos állapotban szállítottak a Spišská Sobota-i kórházba. Az orvosok véleménye szerint jól érzi magát. A helyenként 7 méternyi vastagságú hóból, jégből, sziklából, földből és törpefenyőből álló lavinaréteg alól vasárnap délután és este a felszínre hozták a halottakat: Daniel Korecet, a csoport vezetőjét, a 21 éves Dušan Szabót, a 19 éves Jozef Balacinát, a 18 éves Pavel Jo- ríkot és a 18 éves Tibor Nagy- riašt. A tragédia színhelyén a Ma- gns-Tátrában vasárnap délután hóvihar tombolt. Az erős szól miatt nagyon rosszak voltak a látási viszonyok. A mentők csak speciális lámpák segítségével dolgozhattak. Egész éjjel folytak a mentési munkálatok. Az emberek a végkimerülésig dolgoztak, ám minden igyekezetük ellenére nem sikerült éjszaka 1 óráig felhozni a lavina alól a 19 éves Juraj Nagyot, és a 18 éves Tibor Kočit. A 18 éves František Várnát, a 18 éves Július Stumplát, a 18 éves Július Baurot, a 18 éves Jozef Solárt és a csoport vezetőjének fiát, a 23 éves Milan Korecet, holtan húzták ki a lavina alól. Vasárnap kora délután a Ma gas-Tátrában egy további lavina zúdult le a Tery menedékház alól, a Nálepka menedékház irányában. Magával ragadta Pavel Henrich 24 éves opavai turistát, aki szerencsésen megmenekült. Az erős légnyomás ugyanis a hóréteg mellé dobta őt. Egy további turistát azonban eltemetett a lavina, akit már csak holtan emeltek ki a hóréteg alól. * * # A Jasná pod Chopkom-i lavinaügyelő központ figyelmezteti a hegyekbe látogató turistákat a rendkívüli lavinaveszélyre. Főleg a Magas-Tátrában, az Alacsony-Tátrában és a Nyu- gati-Tátrában veszélyes a helyzet. A Kis- és a Nagy-Fátrában is hasonló helyzet várható, főleg a meredek szakadékokban. Ez a lnvinnveszély a hegyvidékeken bekövetkezett erős havazás után állt be, amelyet erős északnyugati szél kísért. Valószínű, hogy az időjárás lassan megállapodik, ám a hegyekben tovább tart a lavinaveszély, ezért következetesen meg kell tartani a hegyi szolgálat utasításait. A turisták semmilyen esetben se induljanak hegyi túrákra. František Hons temetése — František Honsnak, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elhunyt tagjának, a Nemzetek Kamarája volt képviselőjének, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége tagjának a temetése január 25-én, pénteken 11 órakor lesz a Br- nói Krematórium szertartástermében. Emlékest Bratislavában (ČSTK) — Az SZLKP Közpon ti Bizuttsága, az SZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága és az SZSZK kormánya V. I. Lenin elhunyta 50. évfordulójának alkalmából a bratislavai Hviezdoslav Színházban tegnap emlékestet rendezett. Az esten részt vettek az SZSZK párt- és állami szerveinek vezető képviselői. Beszédet mondott MIROSLAV VÁLEK, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere. Ezt követően a résztvevők megtekintették Gorkij Az anya színművét a brnói Állami Színház együttesének előadásában. özlő távirat (CSTK) — Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke, útban a Német Demokratikus Köz. társaságba tegnap a Csehszlovák Szocialista Köztársaság felett repülve a repülőgép fedélzetéről üdvözlő táviratot küldött Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, Ludvík Svubo- da hádseregtábornoknak, a CSSZSZK elnökének és Lubumír Strotigalnak, a CSSZSZK kormánya elnökének. A CSKP KB, Központi Bizottsága és a kormány legfelsőbb képviselőinek s a CSSZSZK egész népének újabb sikereket kíván a szocializmus fejlesztéséhez. Ugyanakkor kifejezi meggyőződését, hogy továbbra is szilárdul és fejlődik a Bolgár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri barátsága és sokoldalú együttműködése. Közélet- JOSEF KORČÄK, a CSKP KB Elnökségánek tagja, a cseh kormány elnöke tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Barity Miklóst, a Magyar Népköztársaság új csehszlovákiai nagykövetét. — KAREL HOFFMANN, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szak- szervezeti Világszövetség alelnöke, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap délután Géniből visszaérkezett Prágába. — OLDK1CH ŠVESTKA, a CSKP KB titkára tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Zanriangijn Enehist, a Mongol Népköztársaság új csehszlovákiai nagykövetét. — MILOSLAV HRUŠKOVIČ, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap az SZLKP KB Székházában |án Sene- ši elvtársnak, a tlmacei (tolmá csi) Szlovák Energetikai Müvek üzemi pártbizottsága elnökének átnyújtotta a „Kiváló munkáért“ állami kitüntetést. A köztársaság elnöke a pártban és a közéleti tisztségekben kifejtett áldozatkész munkájáért 511. születésnapja alkalmából adományozta a jubilánsnak a magas állami kitüntetést. — VISSZATÉRT BERLINBŐL az a pártmunkásküldöttség, amely Ľubomír Prucházkával, a CSKP KB osztályvezetőjével az élén a Német Szocialista Egységpárt meg hívására látogatott Berlinbe. — MILOSLAV HR0ZA mérnök nek, a szövetségi külügyminiszter helyettesének meghívására tegnap hivatalos látogatásra Prágába érkezett Wahecd Abduláh, az Afgán Köztársaság küliigymiszterének helyettese. — TEGNAP CSEHSZLOVÁKIÁBA ÉRKEZETT a Bolgár Kommunista Párt központi Bizottságának párt- miinkáskiildöttsége, amelyet Vaszil Kunsztagyinov elvtárs, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága osztályvezetőjének a helyettese vezet. — MICHAL ŠTANCEĽ szövetségi munkaügyi és népjóléti miniszter tegnap Géniből visszatért hazánkba. Az elmúlt napokban részt vett a II. európai regionális konferencia genfi tanácskozásain. — PETER DANAILOV, a Bolgár Népköztársaság energetikaügyi minisztere Atanasz Dimitrov nagykövet kíséretében tegnap látogatást tett |nset Šimon mérnöknél, szövetségi kohó és nehézgépipari miniszternél. — LONDONBÜL tegnap Prágába érkezett J. N. Cooper, a keleteurópai országokkal való kereskedelem fejlesztésére alakult tanács ügyvezető elnöke A. R. B. Húrnak, a tanács titkárának a kíséretében. J. N. Cooper tárgyalásokat folytat Prágában Csehszlovákia és Nagy-Britannia kereskedelmi kapcsolatai és gazdasági együttműködése bővítésének további lehetőségeiről. Összecsapások a Dél-kínai tengeren Az Űj Kína hírügynökség közölte, hogy ;i legutóbbi napokban a Puracel-szigetek térségében összecsapások történtek a Kínai Népköztársaság fegyveres erői és a dél-vietnami csapatok között. A Paracel-sziget- csoport a Dél-kínai tengeren, Hajnan szigetétől délkeletre helyezkedik el. A kínai hírügynökség szerint a saigoni hatóságok hadihajói és repülőgépei január 15-től „behatoltak az országunkhoz tartozó Paracel-szigetek területi vizeire és légiterébe, erőszakkal elfoglal/ák szigeteinket, lövik halászainkat és a haditengerészeti erük járőrszolgálatot teljesítő hajóit". New York — Amerikai hír- ügynökségek közlése szerint a dél-vietnami haditengerészet hajói megpróbáltak csapatokat partra tenni a Paracel-sziget- csoport egyik szigetén, de a kínaiak kiűzték őket. Ugyancsak amerikai értesülések szerint a Kínai Népköztársaság repülőgépei saigoni egységeket bombáztak a Paracel-szigeteken, hadihajói pedig csapatokat tettek partra. A tengeri ütközetben egy dél-vietnami hajó elsiily- lyedt, három pedig megrongálódott. A kínai fél egy hajót vesztett. London — A saigoni kormány képviselője tiltakozott az ENSZ Biztonsági Tanácsánál Kínának a Para.cel-szigetekre támasztott Igénye miatt —■ jelentették a nyugati hírügynökségek. Nguyen Huu Chi, a saigoni rendszer ENSZ-megfigyelője a tiltakozó jegyzék átnyújtásakor nem kérte a BT összehívását. Mint ismeretes, a Thieu-rezsim nem tagja a világszervezetnek, de az ENSZ alapokmánya értelmében a nemzetközi fórum elé viheti vitás ügyeit. EGYELŐRE BONYOLULT MARAD A HELYZET (Folytatás az 1. oldalról) Pravda vasárnapi nemzetközi szemléjében Vlagyimir Bolsa- koo a csapatszétválasztási megállapodásról. „A békés rendezés keresére, amely a genfi közel-keleti konferencián öltött konkrét, szervezett formát, új szakaszba lépett“. A Pravda kommentátora szerint a 101-es kilométerkőnél létrejött megállapodás az izraeli csapatoknak a megszállt egyiptomi terület egy részéről történő visszavonulásáról, — a világközvélemény követelésének megfelelően — az első konkrét lépéssé kell válnia a Biztonsági Tanács ismert közel-keleti határozatainak végrehajtása útján. Ezek a határozatok előírják az arab országok megszállt területeinek teljes kiürítését és a palesztinai arab nép törvényes jogainak maradéktalan biztosítását. A sajtó jelentéseiből azonban úgy tűnik — állapítja meg Bol- sakov —, hogy Izrael változatlanul igyekszik elhúzni a válság rendelkezését és befagyasztani azt az első szakaszban. Izrael azonban többé nem képes figyelmen kívül hagyni a világ népeinek egységes akaratát az arab területek megszállásának megszüntetésére. „Az arab népek a gyakorlatban győződnek meg az arab szolidaritás erejéről és hatékonyságáról, a Szovjetunióval és más szocialista országokkal való együttműködésük jelentőségéről, a békés egymás mellett élés politikai hasznosságáról az Igazságos politikai rendezésben“. Kairó — Iszmail Fuhmi egyiptomi külügyminiszter hétfőn délelőtt Kairóból Moszkvába utazott. Háromnaposra tervezett moszkvai tartózkodása idején Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel tárgyal az Egyiptom és Izrael között létrejött csapatszétválasztási megállapodásról, valamint a genfi békekonferencia küszöbönálló második fordulójáról. Szadat egyiptomi elnök befejezte a nyolc arab országot felölelő látogatás sorozatának első szakaszát, amelynek során Szaúd-Arábia, Szíria, Kuwait, Bahrein, Katar és Abu Dhabi uralkodóit és államfőit tájékoztatta Kissinger amerikai külügyminiszter közvetítő tárgyalásairól, illetve az egyiptomi—izraeli csapatszétválasztási megállapodásról. A tájékoztató körút következő állomása Algéria-, majd Marokkó lesz. Veszélyben a „kilencek“ pénzügyi uniója? A frank árfolyamának lebegtetése Párizs — A nyugat-európai fővárosokban általában ingerülten reagáltak a francia kormánynak arra a döntésére, hogy a fizetési mérleg várható deficitje miatt fél évig a többi közös piaci valutától függetlenítve lebegteti a frankot. Á bejelentést követően számos ország úgy döntött, hogy legalább egy napig zárva tartja valutapiacait, amíg megnyugodnak a kedélyek a valuta-tőzsdéken, a független lebegtetésben azonban egyik állam som követte Franciaország példáját. Párizsban arra számítanak, hogy a frank mintegy 4 százalékot veszít majd értékéből a többi közös piaci valutával szemben. Az NSZK-ban és a Be- nelux-államokban hétfőn a valuta-piacok zárva tartottak. Willy Brandt nyugatnémet kancellár kijelentette, hogy az NSZK a többi tagországgal együtt tartja magát a valuták összehangolt lebegtetésének rendszeréhez. A londoni tőzsde tegnap sem tartott zárva. Angliában ettől függetlenül élőnk visszhangot keltett a francia bejelentés. A britek attól tartanak, hogy a francia valuta külön útra lépése meghiúsítja az Európai Gazdasági Közösség tervezett pénzügyi unióját. A Daily Telegraph a Közös Piacon belüli szakadás veszélyét látja a francia intézket- désben. Illetékes pénzügyi körök szerint a párizsi döntés mind gazdaságiing, mind politikailag súlyos csapás a Közös. Piac integrációs törekvéseire. Egyes megfigyelők értékeléseikben az EGK teljes széthullását jósolják. A frank árfolyamának felszabadítása miatt élénk politikai hétre van kilátás Franciaországban. Ma összeül a parlament rendkívüli ülése, hogy megvitassa a kormány pénzügyi politikáját, a frank lebegtetésére vonatkozó döntését, amely tulajdonképpen a frank burkolt leértékelésével egyenlő. Párizsi kormánykörök arra hivatkoznak, hogy ez a döntés „sajnálatos“, de elkerülhetetlen volt, mert pillanatnyilag a legfontosabb gazdasági feladat az export növelése, hogy az ország megfelelő deviza-készletekre tegyen szert az importált olaj árának megfizetéséhez. A közvetett leértékelés a belső piacon újabb lökést ad az inflációnak, a bérek és fizetések vásárlóereje tovább csökken és még jobban kiéleződik a szociális feszültség. A francia sajtó is elismeri, hogy a frank lebegtetése újabb feszültséget teremt a Közös Piacon belül és egyelőre teljesen kizárja a korábbi csúcsértekezleteken elhatározott programok megvalósítását. Francia kormánykörökben nem titkolják, a döntés egyik oka az, hogy az elmúlt hetekben Párizsban nagy csalódást keltett a közös piaci partnerek magatartása. A döntő lökést ehhez az elhatározáshoz az adta meg, hogy a múlt heti római pénzügyminiszteri értekezleten az NSZK teljesen felzárkózott Washington magatartása mellé az olajkérdésben és így egyelőre kilátástalanná váltak azok a francia elképzelések, hogy a Közös Piac — legalább a gazdasági és pénzügyi kérdésekben — egységas politikát folytató zárt tömböt képes alkotni. új szó 1974.
