Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)

1974-01-19 / 16. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. január 19. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 16. szám « Ára 50 fillér Gustáv Husák elvtárs a prágai vasutasok körében Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára tegnap a délutáni érákban ellátogatott a prágai vasúti dolgozók körébe. Megis­merkedett a prágai vasúti góc­pont átépítésével, majd elláto­gatott a libeííi motoros moz- dunyrendező pályaudvarra. Dr. Gustáv Husák elvtárs előbb Prága Fékpályaudvarára Indult. Husák elvtársat Václav Bázel, a CSKP KB tagja, a CSKP KB osztályvezetője, Šte­fan Sutka, a CSSZSZK közle­kedésügyi minisztere, Jaroslav Pospíšil, a CSKP prágai városi bizottságának titkára, Vladimír fílazek, az északnyugati pálya­körzet főnöke és Karéi Fiika, a prágai vasúti üzemegység párt- bizottságának elnöke kísérte. A szívélyes fogadtatás ulán a kedves vendéget a prágai vas­úti gócpont átépítéséről Vladi­mír Vosahlík, a pályaigazgató­ság igazgatója tájékoztatta. Gustáv Husák elvtárs a láto­gatás befejező részében megte­kintette a prágai Főpályaudvar csarnokának makettjét és terv­re izait. Gustáv Husák elvtárs és kí­sérete a főpályaudvarról a prá­gai vasúti gócpont építkezésére ment, majd Praha-Libeüben megismerkedett a Balabenka szakasz építkezési munkálatai­val. A CSKP KB főtitkára ezt kö­vetően ellátogatott a Praha- Libeü-i fűtőházba. Az új üzem kapujában a több mint 700 ta­gú kollektíva nevében Husák elvtársat Ludek Vostrý, a fűtő - bűz főnöke fogadta. A libeni fűtőház ez évben ünnepli fenn­állásának negyed évszázadát.. Gustáv Husák, a CSKP KR főtitkára megszemlélte az üzem­csarnokot, a motoros kocsik ja­vítóműhelyét, ahol a vasúti dolgozók szívélyesen üdvözöl­ték. Ilusák elv társ baráti be­szélgetés keretében érdeklődött a fű tőház tervteljesítéséről és a dolgozók munkafeltételeiről. Az üzemegységek megtekin­tése után Husák elvtárs és ki sereiének tagjai elbeszélgetett a Praha-Libeň-i fűtőház párt-, gazdasági, szakszervezeti és if­júsági tisztségviselőivel és a A barátság és együttműködés dokumentumai Prágában, a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában tegnap a Csehszlovák Sajtóiroda és a Novosztyi Szovjet Hírügynök­ség együttes rendezésében fényképkiállítás nyílt. Az „Együtt haladunk“ c. kiállítás a csehszlovák—szovjet barátságot, a politikai, a gazdasági, a külgazdasági, a tudományos és mű­szaki, továbbá az oktatásügy, a kultúra, a művészet, a test­nevelés és a sport terén megvalósuló együttműködés ténye­it, jelentős állomásait megörökítő érdekes, s művészileg is színvonalas 165 felvételen dokumentálja. Az anyagban jelentős helyet kajiolt a gazdasági együttmű­ködés tényeit megörökítő fény­képanyag. A fényképek meg­győzően bizonyítják, hogy az eredményesen fejlődő csehszlo­vák-szovjet gazdasági együtt­működés és a KGST-országok gazdasági előrehaladása tör­vényszerű következménye a szocialista termelési viszonyok­nak és a szocialista nemzetkö­zi munkamegosztás alapelvei alkalmazásának. Amint a kiállítást megelőző sajtóértekezleten csehszlovák és szovjet gazdasági szakembe­rek elmondták, a CSSZSZK és a Szovjetunió együttműködésé­ben kiemelkedő helyet foglal el az árucsere. A Szovjetunió hazánk legnagyobb kereskedel­mi partnere, s hazánk is ki­emelkedő helyet foglal el a Szovjetunió kereskedelmi part­nereinek sorában. 1948 óta or­szágaink árucsere-forgalma a 12,5-szeresére emelkedett, s' az elmúlt év forgalma közel há- rommilliárd rubelt ért el. Az idén az emelkedés előrelátha­tólag 7 százalékos lesz. A két ország kölcsönösen elő­nyös termelési szakosítása és kooperálása lehetővé teszi a műszaki szempontból tökéletes Épül az uj vízvezeték (ČSTK) — František Hagara, az SZSZK erdő- és vízgazdál­kodási minisztere az ágazat ve­zető dolgozóinak kíséretében tegnap ellátogatott a Samorín (Somorja j —Bratislava közti víz­vezeték építkezésén dolgozó munkások körébe. A Samorín—Bratislava közti vízvezeték kapacitása másod­percenként átlag 500 liter lesz. Abban az esetben, ha üzemza­var keletkezne a Kalinovóból Bratislavába vezető vízcsator­nán, akkor ez az új vízvezeték másodpercenként 1250 liter vi­zet ad Bratislavának. géjjek és berendezések kölcsö­nös szállításának fokozását. A csehszlovák népgazdaság fej­lődése a különféle szovjet tüze­lőanyagok, nyersanyagok, ga­bona és gépek behozatala nél­kül ma már el sem képzelhető. Ugyancsak nagy ütemben fej­lődik országaink tudományos műszaki együttműködése, amely mindkét országban elősegíti számos fontos gazdasági fela­dat hatékony megoldását. El­mondható, hogy az eddigi tu­dományos-műszaki együttműkö­dés mindkét fél szamára milli­ós megtakarításokat eredmé­nyezett. Széles körű az együttműkö­dés a kultúra, az oktatásügy, a művészet, az egészségügy, a testnevelés és a sport terén is. Egyre szélesebb a két ország együtteseinek és előadómű­vészeinek a vendégszereplé­se. A kölcsönös megismerés el­mélyítéséhez jelentősen hozzá­járul a uövekvő idegenforga­lom is. Tavaly százötvenezer csehszlovák turista kereste fel a Szovjetuniót, s nálunk is eny- nyi szovjet turista járt. A hazánk és a Szovjetunió testvéri együttműködésének kölcsönös előnyeit és a KGST országok Szocialista gazdasági inlogi ációjáilak eredményeit jól érzékeltető kiállítás február 8- ig tartja nyitva kapuit. (sin) legjobb dolgozókkal. A prágai vasutasok a CSKP KB főtitká­rát tájékoztatták a gazdasági feladatok teljesítéséről, a mun­kakezdeményezés fejlesztéséről, a szocialista munka verseny eredményeiről, a racionalizáló intézkedésekről. Ismertették ezenkívül a párt- és a szakszer­vezeti szervezetek tevékenysé­gét, majd számos időszerű bel­politikai és külpolitikai vonat­kozású kérdés iránt érdeklőd­tek. Gustáv Husák elvlárs beve­zetőben köszöntötte a találko­zó résztvevőit és általuk a Pra- ha-Libeü fűtőház valamennyi dolgozóját, a vasutasok nagy kollektíváját. „Nagyra becsüljük azokat a jó eredményeket, , amelyeket vasutasaink elértek — mondot­ta G. Husák elvtárs. A múlt évi (Folytatás a 2. oldalon) Fogadás az SZLKP Központi Bizottságán (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap fogadta William Kasthant, Ka­nada Kommunista Pártja főtit­kárát és Mel Doiligt, a párt- küldöttség tagját. A fogadáson jelen volt Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségé- nak tagja, a KB titkára és Da­niel Futej, az SZLKP KB osz­tályvezetője. Lenárt elvtárs a baráti lég­körben lefolyt fogadás során Szlovákia fejlődéséről és fej­lesztésének jelenlegi feladatai­ról tájékoztatta a vendégeket. A kanadai vendégek szlová­kiai tartózkodásuk folyamán megtekintik a Slovnaft petro- kémiai kombinátot, ellátogat­nak a trnavai járási pártbizott­ságra, a Hrnčiarovcei Egysé­ges Földművesszövetkezetbe, valamint Pieštany fürdővárosba is. Peter Colotka elvtárs látogatása Nitrán és Vráblen (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke tegnap Nitrára — választó körzetébe látogatott, ahol a Szövetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője. Találkozott a nitrai klinika vezető dolgozóival, a Tesla nem zeti vállalat és a vráblei gépko csifékeket gyártó üzem dolgo zóival. Érdeklődött a szocialis­ta munkaverseny és a szocia­lista vállalások iránt, amelye­ket a munkások, a műszaki dol­gozók és mérnökük a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordu lójának tiszteletére tettek. P. Colotka elvtárs vráblei Iá togatásának végén találkozott a városi nemzeti bizottság funkcionáriusaival és képvise­lőivel. Szlovákiai bányászrekord (ČSTK) — A Veíký Krtíš-i (nagykürtösi) Dolina-bányában a tegnapra virradó éjszakai műszakban szlovákiai rekordot értek el az egy műszakban egy dolgozóra eső bányafolyosó gé­pesített hajtása terén. Pavel Hudec kilenctagú folyosóhajtó kollektívája a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának tiszteletére decemberben szo­cialista vállalást tett, amely szerint az egy műszakban egy dolgozóra eső 110 cm-nyi folyo­sóhajtás terén rekordot ér el. A kollektíva becsülettel teljesí­tette ezt a vállalását. Egy 4— PU szovjet kombájnnal egy mű­szakban 1 dolgozóra 160,36 centiméternyi átlagos havi tel­jesítményt ért el. 31 munkanap alatt 447,5 méternyi bányafo­lyosót hajtottak ki. Kuba várja L. Brezsnyevet Moszkva — Severo Aguirre, Kuba moszkvai nagykövete nyi­latkozott a TASZSZ-nak Leo- nyid Brezsnyev elvtárs küszö­bönálló kubai látogatásával kapcsolatban. Leonyid Brezsnyev elvtárs soron következő kubai látoga­tása rendkívüli politikai és tör­ténelmi jelentőségűnek számit — jelentette ki nyilatkozatában a kubai nagykövet. A Szovjet­unió már nemegyszer bebizo­nyította, hogy Kuba népének őszinte barátja. Ez a baráti ma­gatartás a Kubának nyújtott sokoldalú gazdasági és erköl­csi támogatásban nyilvánul meg. A Szovjetunió és Kuba népeit szoros baráti kapcsolatok fű­zik össze a társadalmi élet leg­különbözőbb területein, a gaz­daságban, politikában és tudo­mányos-műszaki együttműkö­désben. Nem kétséges, hogy Leonyid Brezsnyev kubai láto­gatása tovább erősíti a két test­vérpárt megbonthatatlan barát­ságát és hozzájárul a sokoldalú szovjet—kubai együttműködés további kiszélesítéséhez. A köl­csönös szovjet—kubai baráli együttműködés tovább erősíti a szocialista közösség és a béke­tábor erejét. Aláírták az egyiptomi és izraeli cs a pa tok s zétvá I a s z t á s áról szóló megállapodást SZÍRIA IS HAJLANDÓ TÁRGYALNI P Szadal elnök Jasszer Arafattal tárgyalt >9 Kissinger Jordániába és Szíriába is ellátogat Kairó, Jeruzsálem, Washing­ton — A sorozatos diplomáciai erőfeszítések eredményeként a hírügynökségek csütörtökön a késő esti órákban röpítették világgá a hírt, hogy megálla­podás született az egyiptomi és izraeli csapatok szétválásztásá- ról a Szuezi-csutorna mentén. Az erről szóló közleményt egy­idejűleg tették közzé Kairóban, Jeruzsálemben és Washington­ban. A kairói rádlő csütörtökön, közép-európai idő szerint este 20 órakor, adását megszakítva a következő közleményt ismer­tette: „A genfi béke-konferencia határozatának megfelelően Egyiptom és Izrael kormánya — az Egyesült Államok kormá­nyának közreműködésével — megállapodott fegyveres erejé­nek szétválasztásában és elkü­lönítésében.“ Washingtonban Nixon elnök a televízióban közölte a meg­állapodás tényét. Az elnök eb­ből az alkalomból rövid üd­vözlő üzenetet mondott a Fe­hér Ház sajtótermében. Gratu­lációját küldte Szadat egyipto­mi elnöknek, Meir izraeli mi­niszterelnök-asszonynak, vala­mint a tárgyalásokon segítő Kissinger külügyminiszternek, akivel korábban hosszú telefon- beszélgetést folytatott. Waldheim ENSZ-főtitkár ki­jelentette, hogy a megállapo­dás igen fontos lépés a Biz­tonsági Tanácsnak a közel-ke­leti béke megteremtésére vo­natkozó határozatai végrehajtá­sának útján. Kissinger külügyminiszter egyébként pénteken ismét talál­kozott Asszuánban Szadat egyiptomi elnökkel és megvi­tatta vele a létrejött megálla­podásból eredő további teendő­ket. Ezzel kapcsolatban igen fi­gyelemre méltó az a damasz­kuszi jelentés, hogy Asszád szí­riai államfő felhatalmazta Sza­dat egyiptomi elnököt, hogy kezdjen tárgyalásokat Kissin­ger amerikai külügyminiszterrel „a szíriai és izraeli csapatok szétválasztásáról" a Golan-ma- gaslatokon. Ezzel a bejelentéssel hivata­los megerősítést nyertek azok a korábbi értesülések, hogy közvetlen lépések történnek a katonai rendezés nagyfából pár­huzamos lebonyolítására, mind­két fronton. Asszuánból érkezett jelenté­sek szerint Kissinger külügy­miniszter a hót végén Damasz­kuszba utazik, hogy a szíriai vezetőkkel is tárgyaljon az iz­raeli—szíriai csapatok szétvá­lasztásának kérdéséről. Kissin­ger damaszkuszi látogatásának híre röviddel azután látott nap­világot, hogy Ammánban hiva­talos közleményt hoztak nyil­vánosságra az amerikai kül­ügyminiszter ma kezdődő jor- dániai látogatásáról. Pénteken közép-európai idő szerint 11 órakor az egyiptomi és az izraeli vezérkari főnök a Kairó—Szuez országút 101. kilo­méterkövénél aláírta a szuezi fronton szembenálló egyiptomi és izraeli csapatok szétválasz­tásáról szóló megállapodást. Szadat elnök egy korábbi nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy személyes felelősséget érez a szíriai fronton szemben­álló csapatok széválasztásáért is. Az egyiptomi államfő utalt arra is, hogy a Biztonsági Ta­nács 242. számú határozatának megvalósítására folytatandó po­litikai tárgyalások nem kezdőd­hetnek el Szíria és a palesztin nép képviselőinek részvétele nélkül. Erre utal az az egyip­tomi bejelentés is, hogy Szadat egyiptomi elnök tegnap meg­beszélést folytatott Jasszer Ara­fattal, a Palesztin Felszabadítá­st Szervezet elnökével. Jeruzsálemben Alton izraeli miniszterelnök-helyettes, aki a gyengélkedő Meir miniszterel­nök helyett látja el a hivatalos teendőket, kijelentette, hogy véleménye szerint az izraeli csapatuk visszavonása követ­keztében „ésszerű távolság" alakult ki a szembenálló felek között és a köztük felvonuló ENSZ-erök jelenléte kölcsönö­sen kizárja a meglepetésszerű támadások lehetőségét. Utalt arra, hogy a megállapodás sze­rint egyik fél sem kapta meg mindazt, amit maximálisan kö­vetelményként támasztott, ugyanakkor egyik sem kény­szerítette rá a másikra állás­pontját. A pénteken megjelenő kairói lapok jól értesült forrásokra hivatkozva tudni vélik, hogy Izrael a megállapodás értelmé­ben „katonai raktárait, páncé­losait és tüzérségét a Sinai-fél- szigetnek a szorosok meghatá­rozta vonalak mögé vonja visz- sza". Az Al Ahbar szerint Egyip­tom mindaddig nem nyitja meg a Szuezi-csaiornát, amíg hatá­rozott lépésekre nem kerül sor az általános rendezés érdeké­ben. (F oly latás a 2. oldalon/

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents