Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-04 / 288. szám, kedd
ŰJ szó 1973. XII. 4. 7 ELCSENDESEDTEK a hazai labdarúgópályák Sajnos, nagyon hosszúra nyúlt az I. labdarúgóliga őszi idénye, illetve a tél túl korán köszöntött be szokatlan szigorával. Abban, hogy eddig tartott a pontküzdelem, a válogatott csapat is ludas. Túl sok időt vett igénybe felkészülése az ősz nagy feladataira, amelyeknek megoldása nem hozta meg azt, amit elsősorban vártunk: együttesünk nem biztosította helyét az 1974-es VB tizenhatos mezőnyében. Az is ártott a lebonyolításnak, hogy jogosan hiányoltuk a következetességet. Akadt olyan forduló, amelyet öt napon át rendeztek meg, de legalább három nap kellett ahhoz, hogy egy-egy fordulót a múltnak adhassunk át. Amennyiben a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség valóban gyökeresen változtatni akar az eddigi vontatott lebonyolításon, el kell érnie, hogy a szombati forduló valóban e napon kerüljön megrendezésre. Kivételt csak abban az esetben volna szabad adnia, ha péntekre egy tv-adást iktatnak be, s ennek kedvéért előbbrehoznak egy találkozót. Az őszi idény értékelésénél arra is tekintettel kell lennünk, hogy nem minden csapat játszott ugyanannyi mérkőzést odahaza, mint idegenben, hiszen az idénynek tizenöt fordulója van. Mivel a hazai pálya előnye az elmúlt évadban nagyobb volt, mint bármikor máskor, ez a tény is befolyásolta a végső sorrend ilyen kialakulását. Klslinger, a Sparta Praha kapusa, parádés védésekkel bizonyította képességeit az ötszörös bajnok Spartak Trnava pályáján. Nagy része van abban, hogy a prágai együttes pontot vitt haza a trnavai oroszlán- barlangból. (Alexy felv.) Szovjet siker Kolumbiában A szovjet liga-válogatott Kolumbiában 1:0 (0:0) arányú győzelmet aratott az America csapata fölött. A gólt Onyiscsenko a találkozó 48. percében lőtte. Egy ponttal előzte meg legnagyobb vetélytársait a SLOVAN BRATISLAVA együttese, amely az új edző, Vengloš vezetésével szolid, kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott — különösen a hajrában. Ez nagy szó, mert régen nélkülözi játékmesterét, fokit, valamint az ugyancsak válogatott Ľudovít Zlochát. A fiatalok közül állandósult jó teljesítménnyel elsősorban Svehlík lepte meg a szurkolókat, de Pekárik, Ôndruš és Ján Čapkovič is, Gogh úgyszintén a csapat erősségeivé lettek. Pt- varníktól az egész idényben csak jót mondhattunk el, megérdemelten minősítették hazánk második legjobb ez évi labdarúgójának. Vencel mögött is kiváló idénysorozat áll. Az alábbiakban a Slovannál csakúgy, mint többi csapatunknál, kü- lön-külön mutatjuk be számokban, hogyan szerepelt odahaza, s hogyan idegenben ... (OI 8 5 2 1 18:6 12 (I) 7 3 2 2 10:11 8 Sikeresnek mondható a DUKLA PRAHA szereplése is. Maso- pust lépett Vejvoda edzői örökébe, s olyan jó mesternek bizonyult, mint amilyen labdarúgó volt aktív tevékenysége során. A Dukla nagyon kiegyensúlyozott alakzatokkal rendelkezik, s idegen pályán is a nyílt játék szorgalmazója. Leg jobbja Viktor, aki nemcsak hazánk legjobbja, hanem földrészünk egyik legjobb kapusa is. (O) 7 5 0 2 11:3 10 fi) 8 4 13 12:13 9 A BANlK OSTRAVA sokáig egyik legnagyobb esélyes volt az őszi rangelső címére, de összteljesítménye így is dicséretre méltó. Kár, hogy védelme teljesítményének szintje nem éri el a csatársorét... A férfi-válogatott edzője, Jirí Vícha megjegyezte, hogy az 1974. évi VB-re való felkészülés nem volt olyan alapos, mint az 1972. évi müncheni olimpiai játékokra, ahol a csehszlovák csapat a második helyet szerezte meg. A VB- re való felkészülés folyamán tttbb játákos sérüléssel bajlódott, így például Lafko, Horváth és Kavan műtéten estek át, s az utóbbi hetekben Pavelka kapus és a fiatal, gólerős Hanzi sérült meg. A csehszlovák csapat legjobb összeállításban február 24-én szerepelt az NSZK-ban. A válogatott tagjai közül mindössze Krepindl, A. Lu- kosík és Haber vett részt mind a 16 mérkőzésen. Miig külföldön a hazai bajnokságot már régóta fedett pályán bonyolítják le, addig nálunk ez nem így van. Így az igényes ligaküzdelmek után a játékosok felkészületlenül térnek át a fedettpályás küzdelmekre. Válogatottunk a találkozókat nehéz ellenfelek játszotta, azok ellen, akik a világ élmezőnyébe tartoznak. Gondolunk itt elsősorban Romániára, Jugoszláviára, az NSZK-ra az NDK-ra és a Szovjetunióra. Hiányzottak viszont a gyengébb ellenfelek, s talán ez hiba volt, mert a játékosok ezek ellen a csapatok ellen önbizalmat szerezhettek volna. Tegnap Nymburkban megkezdődött a férfi válogatott edzőtáborozása, utána csapatunk részt vesz a december 11—16 között az NDK- ban sorra kerülő nemzetközi tornán. A tornán a következő fá!»- gatottak indulnak: Románia, Magyarország, Izland, NDK A és B. Januárban a csehszlovák kézilabdázók rajtolnak az NSZK-ban megrendezésre kerülő négy aen»- zet tornáján (Jugoszlávia, Norvégia és az NSZK), majd februárban két nemzetek közötti mérkőzést játszanak a Szovjetunióval. Cseh(Oj (I) Az idény végére talált igazán magára a Sparta PRAHA, amely az idei évadzárón legalábbis egyenlő ellenfele volt az otthonában mindig félelmetes Trna- vának. Persze az eredmény még jobb lehetne, ha az idegen pályákon is szorgalmasabban gyűjtené a pontokat. (0) 8 7 0 1 20:7 14 (1) 7 115 3:12 3 ROHEMiANSNAK hívják az ősz egyik kellemes meglepetését. Újonc létére a várakozást felülmúló módon szerepelt és eléggé kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott. (0) 8 8 2 0 20:8 14 (1) 7 0 2 5 5:15 2 A VSS KOŠICE 6. helye nem hű kifejezője e csapat képességeinek. Ha valóban kiegyensúlyozottá válik e kétségtelenül jó játékosokból álló csapat sorozata, lényegesen rangosabban kell szerepelnie. (0) 7 5 11 15:6 11 (1) 8 2 15 5:14 5 Teljesen ötvenszázalékos az ötszörös bajnok TRNAVA teljesítménye, s ez még akkor is enyhén szólva mérsékelt, ha tekintetbe vesszük, hogy sorait sérülések tizedelték. Elsősorban az eredményesség terén maradt sokkal adósunk a hajdan gólerősségéről híres Spartak legénysége. Itt az idő a hatékonyabb és eredményesebb fiatalításra. (0) 7 5 2 0 13:4 12 (1) 8 0 3 5 3:12 3 A SLÁVIA azzal, hogy megszerezte a lehető pontok felét, Szlovákia a világbajnokságon lz- landdai, Dániával és az NSZK-val került egy csoportba. A negyeddöntőbe minden csoportból két csapat jut. jelenleg 20 játékos tagja a VB-re készülő tágabb keretnek. A csehszlovák női válogatott edzője, Jaroslav Mráz a Csehszlovák Kézilabda Szövetség elnöksége elé terjesztette annak a 16 kézilabdázónőnek nevét, akik elutaznának Jugoszláviába. Ezek a következők. Spilková, Macharáč- ková és Ďatlnská (kapusok], Fl- scherová, Matisová, Brúnóvá, Vas- sová, Michalöíková, Zemanová, Červenková, Ukropcová, Mourko- vá, Foltynová, Mikulová, Buchcá- rová és Horalová. Tartalék: Bar- táková. A csehszlovák csapat tagjai december 6-ig, az utazás Időpontjáig Prágában tartózkodnak. A fiatal Játékosokból újjáalakított csehszlovák csapat a VB-re való felkészülés folyamán hét mérkőzést játszott. Ez kevésnek tűnik, hiszen a VB-n rajtoló legtöbb válogatott jóval több nemzetek közötti mérkőzésen vett részt. Az NSZK például 14-szer, az NDK 12-szer mérte össze erejét más nemzet együttesével. A ligaküzdelmek befejezése után a játékosokon a fáradtság jelel mutatkoztak. Ennek ellenére Mráz edző jó kollektívát alakított ki és főleg taktikai téren tapasztalható nagy javulás. A felkészülés folyamán nagy segítséget nyújtottak a filmszalagok, amelyek a csoportbeli ellenfelek látékáról készültek. A csehszlovák válugatott a szarajevói csoportba került, ahol Magyarország és az NSZK lesz az ellenfele. A csoportból két együttes jut tovább. A végküzdelmeket december 15-én Belgrádban bonyolítják le. lényegében megtette a magáét. Csak gólaránnyal szorult a Trnava mögé. (0) 7 6 0 1 7:1 12 (1) 8 116 9:18 3 A TEPLICÉTÖL sokkal többet vártunk. Ilyen csatársortól sokkal eredményesebb idényt követelhet a közönség. (0) 8 6 11 19:4 13 (1) 7 P 1 6 6:14 1 PREŠOV az őszi idény egyik legkellemetlenebb csalódása. Az már más lapra tartozik, hogy talán minden más együttesnél inkább meglátogatták a sérülések. Az UEFA Kupa szereplés is nagyon igénybe vette ezt a csapatot. (0) 8 5 2 1 21:8 12 (1) 7 0 2 5 1:15 2 PLZEN nagyjából megtette a magáét. A hajrára azonban nagyon elfáradt. (Oj 8 5 3 0 15:6 13 (1) 7 0 16 8:20 1 Jellegzetesen hazai csapat az AC NITRA. Tavasszal is nagy gondjai lesznek. (Oj 7 5 2 0 14:6 12 (I) 8 1 0 7 5:20 2 Az egyik legeredményesebb csatársorral renrdelkező LOKOMOTÍVA KOŠICE nagyon mérsékelten szerepelt. Éppen, bogy meg tudott kapaszkodni a szakadék szélén. Tavasszal ennél sokkal többre lesz szüksége. (OJ 8 5 2 1 19:9 12 (I) 7 0 1 6 4:16 1 Nagy ambíciókkal rajtolt az INTER, s a végén csak két ponttal van többje, mint a sereghajtó Žilinának. Megint forró tavasznak néz elébe, pedig a játékosállomány terén nincs szégyenkezni valója ... (Oj 7 5 0 2 20:10 10 (IJ 8 0 2 6 5:18 2 Csak odahaza nyújtott kielégítőt a ZBROJOVKA BRNO, s ezért érthető, hogy nincs rangosabb helye. ÍOj 7 5 11 9:3 11 (I) 8 0 1 7 6:16 1 ŽILINÁN nagy a szomorúság. A sorozatos sikertelenségek az edző szabadságolásához vezettek, s a jobb sorsra érdemes, egyénileg képzett játékosokból álló együttes sereghajtó ... (Oj 8 5 0 3 13:9 10 (I) 7 0 0 7 3:14 0 (zala) Könyv Jasmról „Novellák a kapusról“ a címe Moszkva új sportkönyvslá- gerének, amely Lev Jasinról, a szovjet labdarúgó-válogatott világhírű kapusáról szól. A könyv sikerére jellemző, hogy első ötvenezer példányos kiadása a Szovjetszkij Szport című sportláp recenziójának megjelenéséig már elfogyott Az író, Leonyid Gorjanov, aki korábban több labdarúgótárgyú könyvével alapozta meg sportírói népszerűségét, ezúttal főként a külföldi labdarúgó-csillagok, a legnevesebb kortársak és ellenfelek véleményeiből állította össze hősének portréját. A könyvben a brazil Pelé, az angol Bobby Charlton, az olasz Mazzola, a spanyol Zamora mellett Bozsik József Lev Jasinnal kapcsolatos élményei is helyeit kaptak. A Dukla Praha labdarúgócsapata Thaiföld válogatottjának vendége volt, s a házigazda együttesét Bangkokban 3:2 arányban győzte le. E mérkőzés után a prágaii együttes Singapore-ba repült, ahol december 5- és 8 között nemzetközi tornán vesz részt. Ellenfelei a singa- porei válogatott, a Dinamó Tbiliszi és egy nyugatnémet I. ligás csapat lesznek. A spanyol labdarúgó-bajnokság 12. fordulójának utolsó mérkőzését a Valencia és Granada együttesei játszották, találkozójuk 1:1 arányú döntetlent hozott. Az élen a 16 pontos Valencia áll, majd az egyaránt 14 ponttal rendelkező Barcelona, Atletico Bilbao és Zaragoza foglalja el a 2.—4. helyet. Portugáliában a 11. forduló volt soron. Változatlanul a Benfica áll a táblázat élén, 19 pontot szerzett. Egy ponttal lemaradva a Sporting együttese követi az éllovast. Kettőjük rangadóját, amelynek házigazdája a Be-nfica csapata volt, Eusebióék nyerték 2:0 arányban. Egy 17 éves nápolyi labdarúgó-szurkolóra, amikor csapata római l:0-s győzelmének üdvrivalgással adott hangot, a mérkőzés után a stadion előtt egy a tömegből kiugró fiatalember kétszer rálőtt. Az egyik lövés az arcán találta Állapota súlyos. Egyébként az olasz labdarúgó-ligában csupán a 7. forduló* nál tartottak. Az első helyet a 11 pontos FC Napoli csapata foglalja el a 10 pontos Juventus és Inter előtt. Néhány eredmény: Cagliari—Lazio 0:1, In* ter—AC Milan 2:1, Juventus— Verona 5:1, Roma—Napoli 0:1. Lengyelországban a 14. forduló után továbbra is a Ruch Chor* zow csapata vezeti a mezőnyt. Jelenleg 23 pontja van. Ebben a fordulóban vendéglátó volt és az Odra Opole együttesét 3:0 arányban győzte le. Kézilabdázóink készülnek a VB-re A csehszlovák férfi és női kézilabda-válogatott készül a világ- bajnokságra. A nők december 6-án utaznak a jugoszláviai VB-re, amely szombaton, december 8-án kezdődik négy csoportban. A küzdelmek december 15-ig tartanak. A férfiak világbajnokságára 1974. március első felében kerill sor az NDK ban. |aroslav Mlráz és Jirí Vícha edzők beszámoltak az újságíróknak az előkészületekről. 7 5 11 11:5 11 8 4 0 4 9:17 8 Ausztrál lecke az amerikaiaknak A teniszezők Davis Kupájának döntőjében Ausztrália válogatottja a vártnál fölényesebb, 5:0 arányú győzelmet aratott a kupát védő Egyesült Államuk csapata fölött. Csupán az első nap egyes mérkőzései hoztak kiegyensúlyozott, mindvégig nyílt találkozót. A páros mérkőzés, amely az ausztrálok köny- oyíí zsákmánya lett. végleg eldöntötte a párviadal sorsát. A szakértők azt hitték, hogy a befejező nap egyesei már nem hoznak érdekes küzdelmet, de nem így történt. Az ausztrá- lók továbbra is kiváló játékkal rukkoltak ki, előbb Newcombe 8:2, 8:1, 6:3 arányban győzött Gorman, majd Laver 6:3, 6:4, 3:6. 6:2 arányban Smith fölött. December folyamán még két fordulót bonyolítanak le az I. jégkorong-ligában. Utána a válogatott részt vesz a moszkvai nemzetközi tornán, ezért a küzdelmek csak januárban folytatódnak. A mai 24. forduló mérkőzésednek esélyesei a hazai csapatok. A párosítás: Sparta — VSŽ Košice (az eddigi eredmények: 2:0 és 1:2), Dukla Jihlava —VŽKG (5:3 és 1:1), Litvinov— Brno (4:2 és 4:2), Pardubice— Chomútov (3:2 és 6:1) Slovan— C. Budéjovice (3:3 és 1:6), Kladno— Plzeň (0:1 és 4:3). sporthíradó # A Skandinávia nemzetközi asztalitenisz-bajnoksága döntőjének eredményei — női egyes: Ju Csín Csia—Li Szin Jen (mindkettő Kínai NK) 3:0, női páros: Hammersley, Kisházi— Grófová, Riedlová 3:1, férfi páros: Johansson, Bengtsson— Surbek, Sztipancsics 3:0. # A tbiliszi nemzetközi férfi kézilabda-tornán Jugoszlávia 28:20-ra verte Grúzia válogatottját. Jégkorong-bemutató Grazban A Szovjetunió jégkorong-válogatottja Graz városában 3000 néző előtt 18:3 (5:1, 5:1, 8:1) arányú győzelmet aratott a helyi ATSE együttese fölött. A győztesek részéről Jakusev és Petrov 3—3, Sadrin, Lebegyev és Lutcsenko 2—2, valamint Malcev, Mihajlov, Volkov, Harlamov, Ljapkin és Klimov volt eredményes. A vendéglátók mindhárom gólját szovjet vendégjátékos, Kozlov, Martinyuk és Bodunov ütötte. Q A madridi nemzetközi sakktorna 6. fordulójában a csehszlovák Hurt döntetlent ért el a jugoszláv Planincs ellen és hármas holtversenyben az élen áll. A magyar PortiscJi ugyancsak döntetlenül mérkőzött a spanyol Pomarral. A torna állása: Uhlmann, Hort és Furman 4,5 — 4,5, Karpov 4, Portisch, Ljubojevics és Tuk- makov 3,5 — ?.*. # Hat ország 25 női és férfi versenyzőjének részvételével nemzetközi tornaversenyt rendeztek Tokióban. A csehszlovák Soňa Brázdová a gerendán a harmadik helyen végzett. Nurmi emlékére Paavo Nurmi, a finnek közelmúltban elhúnyt legendáshírű futója emlékére díjat ajánlottak fel. Ezentúl minden évben június 13-án, Nurmi születésnapján Finnország valamelyik városában 10 000 méteres férfi és 3000 méteres női futóversenyt rendeznek s a győztes kapja a Paavo Nurmi díjat. A tenisz Király Kupa negyeddöntőjében Svédország Stockholmban 3:2 arányú győzelmet aratott Anglia együttese fölött. Reggio Emíliában ugyanilyen arányú olasz siker született a franciák elleni találkozón. A hazaiak az esélyesek