Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-17 / 299. szám, hétfő
A Csehszlovák Tudományos Akadémia brnoi Instrumentális Analitikus Kémiai Intézetében a dolgozók egy csoportja dr. Karol Tesarík vezetésével egy gépet állított össze a néhány száz méter hosszúságú és 0,01—1 mm belső átmérőjű hajszálcsövek laboratóriumi elkészítésére. Ezek a hajszálcsövek kitűnő inegosztó--osz- lupokként működnek a gáz kromatográfokban. A leihasználásuk lehetővé teszi, hogy tájékozódást nyerhessünk a bonyolult természetes és mesterséges keverékek, pl. benzin, aromatikus olajok stb. összetételéről. Felvételünkön Olga Sinolová és Pavel Kaláb ellenőrzik a kész hajszálcső-oszlopokat. (Felvétel: Fr. Nesvadba—CSTKJ Szeles, változékony idő Héti, 1973. XII. 17. A NAP kel: Nyugat-Szlovákia: 7.38, nyugszik: 15.55 — Közép-Szlovákia: 7.30, nyugszik: 15.47 — Kelet-Szlovákia: 7.22, nyugszik: 15.39 órakor. A HOLD kel: 0.03, nyugszik: 11.36 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük LÁZÁR — KORNÉLIA nevű kedves olvasóinkat ■ 1778Jban született HUMPHRY DAVY angol fizikus és kémikus (+ 1827) ■ 1888-ban halt meg PAUR IVÁN régész, történész, a szabadságharc katonája, a soproni kelta temető feltárója (szül.: 18U5) ■ 1893-ban született ERWIN P1SCATOR német rendező, a harcos szocialista politikai színház egyik megteremtője (+ 1966) ■ 1903-ban született ERSKINE PRESTON CALDWELL amerikai haladó szellemű, baloldali (ró. ID Ő1 Ä R A S Változó, idővel megnövekvő felhőzet, helyenként havazás, az ország délnyugati részén eső. Legalacsonyabb reggeli hőmérséklet 0 — mínusz 4 fok kö zött, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3, plusz 7 fok között. Északon és keleten 0 fok ikörül. Gyenge, később megélénkülő északnyugati, nyugati szél. ■ Valamennyi első és második osztályú műúton a forgalom fokozott óvatosságot igényel. Az autópálya burkolata legnagyobbrészt nedves, a kelet- és a közép-szlovákiai kerület köz- útjaiit 3—20 cm vastagságú hó borítja, amelynek eltávolítása folyamatban van. A gépkocsik számára ajánlatos a hólánc •használata. Pótkocsi vontatását lehetőleg mellőzni kell. December 15-én és 18-án a nyugatszlovákiai kerületben is — a Nővé Zámky-i (érsekújvári, a levicei (lévai), a nitrai, a tr- naivaá és a semicai járásokban — hótorlaszok keletkeztek. Takarékoskodjunk a villanyárammal Az idei tél a vártnál korábban kimutatta a „foga fehérjét“. Az éjszakák hidegek, a a nappalok rövidek, annál hosszabbak az esték. Bekapcsoljuk a tv-t és a lakás minden helyiségében bekapcsoljuk a villanyt, hiszen az áramfogyasztás nem sokba kerül. Miért említjük mindezt? A villanyárammal takarékoskodnunk kell, különösen most a téli hónapokban. Hazánk rohamos iparosításával, a vasútvonalak gyors villamosításával nem tud lépést tartani az áram- fejlesztők építése. Éppen ezért 1375 végéig az üzemekben Is bevezették a kötelező takaró kosságot. Ez azt jelenti, hogy a fő fogyasztási időszakban 7- től 11-ig, 17-től 21 óráig szükséges az áramfogyasztás korlá tozása, mégpedig a megadott irányszám alapján. A kisfogyasztók úgy járulhatnak hozzá a nehézségek részbeni leküzdéséhez, hogy főleg az említett időben lehetőleg nem használnak villanymelegítőket, resót, és a világítás terén is a legnagyobb takarékosságra törekednek. A villanyárammal való takarékoskodás terén is érvényes a régi közmondás; sok kicsi sokra megy. — nj — FELHÍVÁS Tekintettel a kiadós havazás következtében Csehszlovákia egész területén beállt kedvezőtlen helyzetre, a szövetségi Közlekedési Minisztérium felhívja a furvaroztatókat, hogy gyorsított ütemben rakják ki a vasúti kocsikat. Enélkül a vasút nem tudna kellő mennyiségű teherkucsit irányítani a Čierna nad Tisou-i (Ágcser nyői) á t rakodó állomásra, s nem tudna elég kocsit bocsátani a szénbányák és kohóipari vállalatok rendelkezésére. ■ A Szocialista Ifjúsági Szövetségnek a Cseh Szocialista Köztársaságban tevékenykedő 144 lovagló klubja jelenleg csaknem 3000 fiatal sportolót tömörít, elsősorban a mezőgazdasági üzemek fiatal dolgozóinak, a közép- és felsőfokú mezőgazdasági iskolák diákjainak köréből. A klubok immár ötödik éve állnak fenn, és tevékenységükből szombaton a prágai Szláv Házban megtartott aktívaértekezleten adtak számot. ■ Collette Lorand, a müncheni Staatsoper és a párizsi Nagy Opera magánénekese december 18-án Richard Strauss Salome című operájának címszerepében mutatkozik be a prágai közönségnek. Verdii Ri- golettójában december 19-én a Smetana Színházban egyszerre három külföldi énekes lép fel. A címszerepet Kari Nurmela, a milánói Scala szólistája énekli, a herceg szerepét az olasz Vincenzo Reina, Gilda szerepét Teresa May-Czyzowská a lodzsi Nagyszínház szólistája énekli. ■ Befejeződött szombaton az őszi szőrme-aukció České Bu- déjovticéban. A kétnapos aukció folyamán a hulladékgyűjtő vállalat tenyésztett prémesállatok — nerc, nutria és ezüstróka, valamint vadászott állattok prémjét vásárolták fel mintegy negyedmillió korona értékben. ■ Bratislavában, a Klement Gottwald Központi úttörő és Ifjúsági Otthon udvarán szombaton délután megkezdődtek a bratislavai gyerekek idei téli ünnepségei, athol a Télapó Is megjelent kíséretével. ■ A bedfordi Electromotion Car Co cég az Egyesült Államokban úgy véli, hogy beköszöntött számára a konjunktúra ideje. A cég ugyanis villamos autókat gyárt, amelyek iránt eddig az érdeklődés nem volt nagy. Az olajválság következtében befutott megrendelések nyolc hónappal előre fedezik az üzem termelését. Az elmúlt héten olyan alacsony hőmérsékleteket mértünk Szlovákiában Is, amelyek aránylag ritkaságszámba mennek nálunk december elején. Ennek oka az volt, hogy északról htdeg légtömegek hatoltak be a szárazföld belsejébe. Megnövekedett a -felhőzet, Idfnként havazott, és erős volt a szól, amely Szlovákiában helyenként a 100 km óránkénti sebességet is elérte. A hét közepétől az európai Időjárásban Ismét nagy változásokat idéztek elő az óceán felől áramló enyhe és nedves légtömegek. Első hullámuk csütörtökön napközben elérte az Alpok és a Kárpátok vidékét Is, vonulása során sokféle csapadékot okozott, kezdetben havazást, később havas esőt, majd esőt. Hazánkban csütörtökön, főként a magasabb szintekben folytatódott az enyhe levegő áramlása. Emiatt napközben erősen párás Idő volt, egy két helyen zúzmara is képződött. A hét elején a havazás helyen ként, nemcsak nálunk, hanem Európa más területein Is igen erős volt, és mivel erős szél fújt, helyenként hótorlasfcok keletkeztek, amelyek nagyobb gondot okoztak nemcsak a közúti, hanem a vasúti közlekedésben is. A hét közepén, amikor a havazás fokozatosan esőbe ment át, az utakat sok helyen jégréteg borította. A hegyekben megnövekedett a lavinaveszély. A következő huszonnégy órában a Kárpát medencében az időjárás alakulásában lényeges változás nem lesz, az enyhe nedves légtömegek továbbra Is sok helyütt csapadékot, havazást, majd havas esőt, később esőt okozhatnak. Időnként, szeles, változékony lesz az Idő, különösen Nyugat-Szlová- kta területén. Később észak felől ismét hidegebb légtömegek hatolnak be a belső szárazföldi területekre, jelentékeny lehűlést okozva. Távolabbi kilátások a hét végéig: szeles, felhős, változékony Idő, ismétlődő havas esőkkel, a hegyekben havazással. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet kezdetben nulla—mínusz 4 fok között, A legmagasabb nappali hőmérsék- nulla—plusz 4 fok között. A hét folyamán — éspedig már az első felében — Ismét lehűlés várható. A legmagsabb nappali hőmérséklet a hét második felében nulla- mínusz 4 fok között, éjszaka erősebb fagyok várhatók. A hegyekben továbbra is fennmarad a lavinaveszély. P. F. Hl Több mint 40 játék- és oktatófilm bemutatására kerül sor e héten az algíri filmfesztiválon. A seregszemle a filmművészetnek a nemzeti felszabadítási mozgalmakban betöltött feladata megítélésére szolgál. A fesztiválon az afrikai, ázsiai és a latin-amerikai országok filmrendezői vesznek részt. ■ Párt- állami és közéleti f un k c ioná ri uso k jel en lété ben megtartott ünnepi nagygyűléssel tetőztek szombaton Košicén a Pionír és Ifjúságii Ottihon megalakulása huszadik évfordulójának ünnepségei. Ebből az alkalomból az újvárosi pionír- otthonban kiállítást nyitottak meg az egyes szakkörök és klubok húszéves tevékenységéről. Délután ünnepi műsor keretében fellépett a Čarnica népi együttes és az Állami Színiház társulatának Ifjúsági csoportja. Válasz olvasóinknak Különböző ügyekben G. G. Radzovce (Ragyolc): Leánya autóbalesete ügyében ajánljuk, hogy minél előbb forduljon ügyvédhez az ügyre vonatkozó minden iratával, mert az elévülési határidő egy év. A levélben közöltek alapján valószínű, hogy leányának legalábbis aránylagos kártalanításra van igénye. A gázoló autó- tulajdonosnak ugyan nem volt balesetbiztosítása, de a törvényes felelősség esetére kötelező biztosítása van és így, ha a polgári jog szerint felelős és az esetet jelentette a biztosítónál, a biztosító köteles helyette a kártérítést megfizetni. A polgári bíróság a büntetőeljárás beszüntetése ellenére köteles külön megállapítani a saját maga által foganatosított Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava # SLOVAN: Očoval pásztoráig (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30 ® POHRANIČNÍK: Tiszta kézzel (román) 15.45, 18.15, 20.45 # METROPOL: Bolondos újoncok (fr.) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Csendes megállapodás (am.) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Jog az ugrásra (szovjet) 17.30, 20 # Védjétók az állatokat (am.) 22 # MLADOSŤ: Filmklub 16.30, 18, 20.30 # PALACE: A derék Mohikán (román) 20 # OBZOR: A védő (am.) 18, 20.30 <® PIONIER: Tengeri farkas (román) 19. Film Košice # SLOVAN: Tiszta kézzel (román) » ÚSMEV: ASIAPOL titkosszolgálat (japán) # TATRA: A felkelő nap zászlaja alatt (japán) ® PAR- TIZÄN: Az éjszaka szépei (fr.). Színház Bratislava fi) NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) KIS SZÍNPAD: Vörös és fekete (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és * 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.'18: Reggeli ze. ne, közben kb. 7.30: Napjaink mar« gójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fáklya (Ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport ás muzsika. 15.30: Hírek. 15.40! Napi krónika. Televízió Bratislava 14.35 Hírek. 14.45 Pártművelődés. 15.25 Svédország—Finnország jég» korongmérkőzés az Izvesztyl» ja-kupáért. 18.15 Pedagógusok műsora. 1B.45 Beszélgessünk oroszul. 17.15 Fair Play. 17.45 Kerületünk hangja. 18.00 Esti mese. 18.10 Vonósművek. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Időnk órái. 20.00 Dinamtt, tv-játék. 21.25 Muslca viva XII/73. 22.00 Tv-híradó. 22.20 A holnapi sajtóból. ■ Fedorcsenko akadémikus és Pugin, a műszaki tudományok kandidátusa cigarettaszipkában alkalmazható fémből készült szűrőt szabadalmaztatott Angliában, Franciaországban és Svájcban. A kicserélhető fém- szűrő a nikotin 30 százalékát ét; a kátránytartalmú anyagok 80 százalékát fogja fel. Két kijevi üzem már meg is kezdte a cigarettaszipka és a fémszűrő gyártását. bizonyítás alapján a tényállást és dönteni a kártérítésről. Minden gépkocsi üzemeltetésével kapcsolatos kárért ugyanis az üzemeltető a félróható vétkességre való tekintet nélkül is tárgyilag (objektiven) felelős, és csak akkor mentesül e felelőssége alól egészben vagy részben, ha bebizonyítja, hogy a kár nem függ össze a gépkocsi üzemeltetésével és akkor, ha a káresetet a károsult kizárólag, vagy részben saját hibájából okozta. V. Gy: Az áruházban ellopott pénztárca ügyében jogosan kifogásolja az alkalmazottak passzivitását. A rendőrségi hívószám megállapításánál ugyanis sokkal aktívabban segíthettek volna, de egy nagy áruház bezárása már kétséges lehet. Sajnos hasonló ügyekről többször is hallhatunk, különösen ünnepek előtt. Dr. F. J. A krasznojarszki vízi erőmű közelében Gyivnogorszkban hatalmas berendezés épül a hajók szárazon való átbocsátására. A berendezés üzembe helyezése után a Jenyiszej folyó ismét hajózható lesz teljes egészében. Ezt az egyedülálló berendezést a hagyományos zsilipek helyett építik. A 100 méteres szintkülönbséget a hajók bizonyos felvonó segítségével küzdik le, amely a hajókat először a síneken, a nagy mesterséges tóba szállítja, ahonnan aztán a Jenyiszej folyóba jutnak. Az építőipari dolgozók a mesterséges tó befejezésén munkálkodnak és készülődnek a víz beeresztésére. Felvételünkön az épülő átbocsátó berendezés látható. (Felvétel: ČSTK—TASZSZ) Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrincz Gyuio Szerkesztőség 893 38 Sratisiavo Gorkii utca 10 Telefon 168. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18 sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Pravdo K odóvá<io>oi Brot.s óva Volgogradská 8 Nyomjo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13'A II eme'et telelőn 551 83 541 51 F öl vetési dli novonto 14 70 korono, o Vosárnapl 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszt' a Posta Hlrlapszo'gálat. Előfizetéseket elfogad minden posta kézbesítő. Külföldi megiendelések PNS — Üstiedná expedíció tlače Bratislava. Goltwaldovo námestie 48/Vli. krónika hír mozaik