Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-11 / 45. szám, Vasárnapi Új Szó
a források komplex kihasználása írta: ing. Karó! Martinka, az SZSZK kormdnYának alelnöke, az Ällami Tervbizottság elnöke C lovákia gazdasága az utóbbi két évtized- ben egyre pozitívabb szerepet töltött be a csehszlovák népgazdaság dinamikus fejlődésében. Ezért a CSKP XIV. kongresszusának határozata is a termelési alap, a nyersanyagok, az anyagok és az energia, valamint a munkaerő további fokozottabb kihasználását tűzte célul. Az ötödik ötéves tervben szereplő fő fejlesztési programok realizálása a termelés struktúrájában olyan változásokhoz vezet, amelyek az egész ország népgazdaságát erősítik, s alapvetően hozzájárulnak lakosságunk életszínvonalának további hatékony emeléséhez. Az intenzív fejlődés útján haladunk Az SZSZK fejlődését az ötödik ötéves tervidőszak éveiben a társadalmi források termelésének és felhasználásának gyors ütemű növekedése jellemzi. Az ötéves népgazdasági terv a társadalmi termék mennyiségét tekintve országos átlagban 5,1, szlovákiai viszonylatban 6,9 százalékos átlagos évi növekedést irányzott elő. Szlovákia részesedése a társadalmi termékek előállításában a terv szerint öt év alatt 26,4 százalékról 28,7 százalékra növekszik. Szlovákia gazdasági potenciáljának kihasználásához azonban a termelési alap belső átépítése is szükséges, főleg az ipari termelés gyors fejlesztése által. A leghatékonyabb ipari ágiatoknak, a gépiparnak és a vegyiparnak évi áuagban 10,8, illetve 10,2 százalékkal kell növekednie, s részesedésüket az ipari termelés összértékéből az 1970-es 41,8 százalékról 1975-ig 45,9 százalékra kell növelni. Az ötödik ötéves tervidőszak első két évében Szlovákia gazdasága jó eredményeket ért el. A tervmutatókat sikerült túlszárnyalni az ipari és építőipari termelés mennyiségében, valamint növekedési ütemében, a mezőgazdasági árutermelésben, a szállításoknál és az anyagi termelés egyéb ágazataiban. Két év alatt összesen 3,0 milliárd koronával szárnyaltuk túl a társadalmi termékek tervezett mennyiségét. Ezekhez az eredményekhez azonban az egyes ágazatok eltérő mértékben járultak hozzá. Az SZSZK Iparügyi Minisztériuma által irányított vállalatok például 2,6 ponttal szárnyalták túl a tervezett növekedési ütemet (16% helyett 18,6 %-ot értek el), a szövetségi központi szervek által irányított vállalatok viszont 3,3 ponttal lemaradtak előirányzott tervük teljesítésében. A döntő fontosságú ágazatok, főleg a gépipar és a fémfeldolgozó-ipar fejlődésében mutatkozó lemaradás meglehetősen kedvezőtlenül hat a termelőerők kiegyensúlyozott fejlesztésére, s gondot okoz az 1975 után következő időszak fejlesztési tervének kidolgozásában is. Ezt a helyzetet főleg olyan esetek idézték elő, mint például, hogy sokáig függőben volt a ZVL Považská Bystrica termelési programjának a kérdése, lassú ütemben alakult ki a Strojsmalt TGE és a Tesla Praha TGE vállalatainak műszaki fejlesztési programja stb. Az ilyen esetek nemcsak a gépipari termelés növekedését, hanem az egész gazdaság szerkezeti átépítésének az ütemét is lassítják. A vegyiparban a termelés növekedését főleg a meglevő kapacitások jobb kihasználása eredményezte. Az új termelési kapacitásokban ugyanis nem sikerült elérni a műszaki tervekben feltételezett mennyiségeket. A vegyipari termelés ennek ellenére két év alatt 25 százalékkal növekedett. Hasonló volt a helyzet a közszükségleti iparban, amely a tervhez viszonyítva némileg gyorsabb ütemű növekedést ért el, bár itt is késett egyes új kapacitások üzembe helyezése és egyes ágazatokban értékesítési gondok is felmerültek. Az élelmiszeripar sikeresen halad előre. A termelés 14,9 százalékos növekedése a mezőgazdaságban elért jó eredményekre épül. Lehetővé teszi a piaci alapok terven felüli ellátását, hozzájárul a CSKP XIV. kongresszusa egyik legfontosabb határozatának teljesítéséhez, amely feladatul adja, hogy az alapvető élelmiszerek fogyasztásának növekedési többletét saját termelésből fedezzük. Egyébként Szlovákiában is a beruházások terén merült fel a legtöbb probléma. Igaz ugyan, hogy az ötödik ötéves tervidőszak első két évében a teljesített beruházások értéke 1,7 milliárd korona értékben a tervet meg is haladta, csakhogy nem a tervben előirányzott szakágazati összetételnek megfelelően. A beruházási munkák és szállítások terjedelmét a lakásépítésben, a mezőgazdasági, valamint az erdő- és vízgazdálkodási beruházásoknál szárnyaltuk túl, ezzel szemben lemaradás mutatkozott a lakótelepek járulékos beruházásainál az építőanyag-ipari és az iskolaügyi beruházásoknál. A legnagyobb gondot továbbra is a befejezetlen építkezések nagy száma okozza, ami rendszerint a tervezett költségvetések növekedésével jár együtt. Különösen nagy veszteségeket jelent az új termelőkapacitások megkésett üzembe helyezése, ami az ötödik ötéves terv első két évében összesen 2,9 milliárd korona értékű állóeszközre vonatkozott, s az ipari termelésben körülbelül egymilliárd korona értékű kiesést okozott. Gazdaságunk fejlődésének pozitív oldalai. azonban e fogyatékosságok ellenére is lehetővé tették a lakosság életszínvonalának dinamikus fejlesztését. A lakosság pénzjövedelme az említett két év alatt 14,1 százalékkal növekedett, ami 1,3 ponttal gyorsabb növekedést jelent a tervezettnél. A személyi fogyasztás növekedése 11,1 százalékos volt, a kiskereskedelmi áruforgalom 12 százalékkal növekedett. A CSKP szociális programja keretében szintén számos jelentős intézkedés valósulhatott meg. Teljesítjük pártunk célkitűzéseit Az SZLKP Központi Bizottsága és az SZSZK kormánya 1972 folyamán, főleg az 1973-as év előkészítésével kapcsolatban, a kulcsfontosságú kérdések megoldására összpontosította a figyelmét. A CSKP KB és az SZLKP KB Elnöksége, a kormány és a kormányszervek tüzetesen megtárgyalták a szlovák gépipar fejlesztésének néhány nyílt kérdését. A párt- és a kormányszervek döntései alapján a szövetségi kohó- és gépipari miniszter a Szlovák Tervbizottsággal szoros együttműködésben 17 pontban dolgozta ki Szlovákia gazdaságának fejlesztési programját. E fejlesztési program fő célkitűzései a következők: • rövid időn belül megoldani az anyagellátási és értékesítési problémákat, valamint az új termelési irányzatok kérdéseit; • távlatilag is biztosítani a vállalatok termelési programját és kiépíteni a kutatási-fejlesztési alapokat a döntő jelentőségű gépipari vállalatokban. A politikai-szervezési intézkedések a következő termelési irányzatokat és vállalatokat érintik: a teher- és a személygépkocsik gyártása — Nehézgépipari Művek TGE Martin, ZVL Považská Bystrica, Tesla Praha TGE, Kelet-szlovákiai Gépgyárak TGE Košice, Calex Zlaté Moravce,- ZPA Prešov, Popradi Vagongyár, Vihorlat Snina, SES Tlmače, NTS Nitra és a Prešovi Autófék Üzem. A további intézkedések a kohó- és gépipari vállalatok tervezett beruházásaira vonatkoznak. A szlovákiai párt- és gazdasági szervek az 1973- as terv előkészítése során további kulcsfontosságú kérdésként az építkezések gyors befejezésének is rendkívüli figyelmet szenteltek. Az SZSZK Építésügyi Minisztériuma intézkedési rendszert dolgozott ki 800 építkezés befejezésére, összesen 13 milliárd korona értékben. A rendszerbe foglalt intézkedések teljesítése az elmúlt évhez viszonyítva megkétszerezi a befejezett építkezések számát. Ehhez a feladathoz az építőipari vállalatok évi tervükben is megteremtették a szükséges feltételeket, az anyagi érdekeltség forrrásait is beleértve. Az építkezések befejezése az 1973-as évben az építőipari vállalatok értékelésének egyik fő kritériuma lett. Sikeres évre számíthatunk Már 1973 elején megállapíthattuk, hogy az állami terv feladatait a gazdasági szervezetek tervei teljes mértékben tartalmazzák, ami Szlovákia sikeres gazdasági fejlődésének egyik legfontosabb feltétele. Az állami végrehajtási terv eddigi 9 hónapos teljesítése kedvezően alakul, s a jelek szerint az 1973-as év az eddigi pozitív fejlődés folytatásaként az ötödik ötéves terv egyik legsikeresebb éve lehet. Az ipari termelésben az előző év hasonló időszakához viszonyítva 8,6 százalékos növekedést értünk el, s feltételezhető, hogy az előirányzott évi tervet az ipar kereken egy ponttal szárnyalja túl. A fejlődés üteme annak ellenére is kedvező, hogy fennakadások voltak az anyag- és a nyersanyagellátásban, s az új kapacitások üzembe helyezése ebben az évben is késett. Az építőipari feladatok teljesítése előreláthatólag 1,9 ponttal haladja meg a tervet, s az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva ebben a vonatkozásban 6,7 százalékos növekedés tapasztalható. Az elmúlt 9 hónap eredményei azt igazolják, hogy az építkezések gyors befejezésére hozott intézkedések hatásosak voltak. Az SZSZK Építésügyi Minisztériumának vállalatai 441 akciót fejeztek be, összesen 6,2 milliárd korona értékben, s így gyakorlatilag az 1972-es egész évinek megfelelő teljesítményt értek el. A legutóbbi felmérések sze rint az 1973-as évre előirányzott tervet egész terjedelmében teljesíteni fogják. Minden jel arra mutat, hogy az építőipar jövő évi tervét az eddig foganatosított intézkedések alapján sikerül úgy kidolgozni, hogy a befejezett építkezések terjedelme meghaladja a megkezdett építkezések terjedelmét, amit évek után első alkalommal sikerül biztosítani. Emellett az is fontos, hogy a befejezésre irányuló törekvés elsősorban az országos jelentőségű kapacitásokra vonatkozik. A beruházások 1973-as teljesítésével azonban az említett pozitív jelenségek ellenére sem lehetünk elégedettek. A legnagyobb fogyatékosság az, hogy a legfőbb kapacitások építése nem halad kiegyenlített ütemben, s az építésben érdekelt vállalatok teljesítménye sincs megfelelő arányban. Gyakran késik a technológiai berendezések szállítása és szerelése, s a lemaradást a leggyakrabban nem építőipari szervezetek okozzák. Legfőbb szempont a termelékenység, a gazdaságosság és hatékonyság A gazdaság egyik legfontosabb területe az ipari termelésben kifejtett munka hatékonysága. Az idei év eddigi eredményei ebben a vonatkozásban is gyorsuló fejlődésre utalnak. A munkaóra termelékenysége az ötödik ötéves terv első két évében átlagosan 5 százalékkal növekedett, az 1973-as év első 8 hónapjában viszont 6 százalékos volt ez a növekedés, és évi átlagban 6,3 százalékos növekedés várható. A kedvező fejlődés eredményeként a munkatermelékenység növekedésének részesedése a termelés fokozásában a tavalyi 67,9 százalékról előreláthatóan 71,4 százalékra növekszik. örvendetes dolog, hogy a munkatermelékenység akcelerációjához elsősorban a gépipari vállalatok eredményei járultak hozzá. A munkatermelékenység gyorsabb növekedése és az ipari munkaerő fokozottabb koncentráltsága következtében a gépipari termelés növekedési üteme a megelőző két évben tapasztalt 6,5 százalékról az idén egyszerre 11,3 százalékra növekszik, és az ötéves terv adott (3 éves) időszakára tervezett szinten egyenlítődik ki. Ezek a pozitív eredmények további kedvező jelenségekkel együtt lehetővé teszik, hogy Szlovákia részesedése a társadalmi termékek növekedési többletében az 1971—1972-es években elért 30,1 százalékról az idén csaknem 38 százalékra növekedjen. A felsőbb szervek konkrét politikai és szervező munkája, valamint a dolgozók kezdeményezése fejlesztésének következtében sikerült megállítani a termékegységre eső anyagköltségek növekedését, ami lehetővé tette a termelési fogyasztás eddigi kedvezőtlen alakulásának korlátozását. Megerősödött a terv szerepe a termelés hatékonyságának és gazdaságosságának területén, amihez az is hozzájárult, hogy célszerűen és eredményesen alkalmazták a személyi és vállalati anyagi érdekeltség eszközeit. Az idei év első nyolc hónapjának eredményei tehát azt bizonyítják, hogy Szlovákia dolgozói kedvezően fogadták a pártnak a gazdaságosság növelésére irányuló törekvését és a gazdaságosságot a tervteljesítés tartós módszereként alkalmazzák. Ezt az irányzatot fejezi ki a szakszervezeti milliárdért indított mozgalom, amely számos vállalat kötelezettségvállalásaiban jutott kifejezésre, s amelyhez olyan újító személyek is hozzájárultak, mint Maršálek elvtárs, és a százezresek mozgalmának állandóan növekvő tábora. Az idei feladatokhoz való kezdeményező hozzáállás már a jövő évi terv előkészítési folyamatában is megnyilvánult. Mint ismeretes, az 1974-es évre olyan tervet készítünk elő, amely a vállalatok terveivel összhangban a termelési költségek további csökkentésére irányul. E célkitűzések teljesítése nem lesz egyszerű, mert sok tényező hat ellenkező irányban, például a kapitalista államokból szállított anyagok és nyersanyagok árának a növekedése, az új, és sok esetben még drága anyagokra való áttérés, az építőiparban a kapacitások gyors befejezésére való törekvés stb. Ezek a körülmények még jobban előtérbe helyezik a CSKP KB és az SZLKP KB februári plenáris ülésének határozatát, amely a nyersanyagok és az anyagok magasabb fokú értékesítésére, a magasabb fokú műszaki mutatókkal és használati tulajdonságokkal rendelkező termékek gyártására hívja fel a termelők figyelmét. Az ilyen célkitűzések teljesítését segítik elő a termelésben alkalmazott szerkezeti változások, ilyen út vezet a termékek választékának bővítéséhez hazánk lakosságának növekvő szükségleteivel összhangban. és a tartalékok
