Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-24 / 280. szám, szombat
hétvégi hírmagyarázatunk őrjárat Romes Csandrának, a Béke-világtanács főtitkárának a vezetésével a héten New York ba érkezett a moszkvai béke-világkongresszus küldöttsége. A küldöttség célja, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének a székhelyén folytasson tanácskozásokat, és az egyes missziókhoz eljuttassa a béke-világkongresz- szuson elfogadott dokumentumokat. Ezzel egyidejűleg a moszkvai fórumon résztvevő küldöttségek — visszatérve hazájukba — harcos kampányt kezdtek a kongresszusi dokumentumok eszméinek terjesztése érdekében. ŰJ SZÓ 1973. XI. 24. Időszerű feladatok A békeharc időszerű feladatairól beszélni nem éppen köny- hyű feladat. Nem könnyű pedig azért, mert rendkívül sokrétű, sokoldalú problémakörről van szó. A küzdelem ugyanis a világnak több térségében és több szinten folytatódik. Ma mindenekelőtt a közel-keleti békés rendezés kerül előtérbe, ám ugyanakkor nem feledkezhetünk meg Délkelet-Ázsiáról, Dél-Afrikáról, Latin-Amerikáról sem. A békeharc ugyanis szorosan összefonódik a népi-nemzeti felszabadító mozgalmak történelmi jelentőségű küzdelmével is. Nyilvánvaló tény, hogy a béke erőinek élvonalában a Szovjetunió, a szocialista közösség országai, valamint a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom halad. A felsoroltak köré tömörülnek azok az erők, amelyek bár világnézetileg nem vallanak azonos elveket, viszont a békét, a békés egymás mellett élést egyértelműen óhajtják. Ez a koncepció tette lehetővé, hogy a béke frontján harcoló tömegek sora még jobban kiszélesedjék, és olyan átütő erővé váljék, amely mindenkor képes lefogni az agresszor kezét. Az időszerű feladatokról szólva, a béke erőinek mindenekelőtt el kell érnie, hogy a világ összes térségében elhallgassanak a fegyverek. Ez annyit jelent, hogy a vitás kérdések rendezésekor mindig a tárgyalásos megoldásokhoz kell nyúlni és nem a katonai erő alkalmazásához avagy az erőszakkal való fenyegetéshez. Tagadhatatlan, hogy az egyik legsúlyosabb válsággóc Közel-Kelet térségében alakult ki. Nem áll szándékunkban bővebb elemzését adni a közel-keleti fejleményeknek, viszont tény, hogy a tűzszünet megkötéséhez rendkívüli mértékben járult hozzá a Szovjetunió és az Egyesült Államok egyre konstruktívabban kibontakozó párbeszéde. Aligha vitatható, hogy a nemzetközi feszültség feloldódása, amelynek egyik alapvető fontosságú komponense az európai biztonság és együttműködés megszilárdítása, a nagyhatalmak, mindenekelőtt a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok további megjavítása, iiagy mértékben segíti elő a fegyveres konfrontációval, esetleg a háborús konfliktus eszkalációjával fenyegető válságok megoldását. Az együttműködés útja A békés egymás mellett élés alapelveinek gyakorlati megvalósulása elképzelhetetlen anélkül, hogy egy-egy kontinens, illetve a világ országai szorosan együttműködjenek egymással. Az együttműködésnek, mint azt a moszkvai béke-világkongresz- szus dokumentumai is több helyütt hangsúlyozzák, kölcsönös előnyökön szükséges alapulnia. Aligha vonható kétségbe, hogy az ilyen együttműködés, mind tudományos-műszaki és kulturális, mind gazdasági és kereskedelmi szinten egy egész sor égető problémát old meg. Mindenekelőtt a fejlődő országok számára jelentene nagy segítséget, ám ugyanakkor megoldódnék számos olyan gazdasági jellegű probléma, amelyet egy- egy ország önmagára hagyatva aligha képes kielégítően és hosszú távon rendezni. Tulaj- donképpea ez a gondolat ölt testet az európai biztonsági és együttműködési konferencia összehívásának a tényében is. Természetes, hogy mindenekelőtt a biztonságot szükséges megteremteni ahhoz, hogy ki- bontakozhassék a gyümölcsöző együttműködés. Viszont ez utóbbi teszi lehetővé, hogy a sokat emlegetett biztonság megszilárduljon és véglegessé váljon. Ezzel egyidejűleg aligha feledkezhetünk meg az általános és teljes leszerelés egyre sürgetőbb problémájáról. Közismert tény, hogy az általános és teljes leszereléssel összefüggésben több szinten és fórumon is komoly tanácskozások folynak, így mindenekelőtt az Egyesült Nemzetek Szervezete nyújt széles körű fórumot a különböző megbeszélésekhez. A genfi leszerelési értekezlet, amely az ENSZ közgyűlése számára készíti elő dokumentumait, az elmúlt két esztendőben számos nagy jelentőségű egyezményt fogadott el, amelyek mind előbbre vitték az általános és teljes leszerelés ügyét. Joggal kelt bizalmat a SALT-megbeszé- lések első szakaszának eredményes mérlege. A szovjet—amerikai fegyverkorlátozási tárgyalások ugyanis mindenekelőtt a stratégiai fegyverek számának csökkentésére és gyártásuknak megfékezésére irányulnak. S ha már a felsorolásoknál tartunk, hadd említsük továbbá a bécsi kölcsönös haderőcsökkentési tárgyalásokat, amelyek eddig még nem hoztak ugyan konkrét eredményeket, viszont túljutottak az előkészületek szakaszán. Világkongresszus után ... A moszkvai béke-világkongresszus a békeharcos erők impozáns felvonulása volt. Ugyanakkor az eddigi hasonló kongresszusoktól eltérően a legutóbbi moszkvai tanácskozás valóban konkrét és gyakorlati „munkatervet“ dolgozott ki a békeharcos szervezetek számára. És éppen most, a napokban indult be teljes gőzzel ez a gépezet. A kongresszuson részt vett küldöttségek visszatérve hazájukba hatalmas kampányokat kezdtek és e kampányok közös ismertetőjele, hogy mindig egy- egy konkrét cél elérésére irányulnak.* Lényeges momentum, hogy a kongresszuson résztvevő küldöttségek olyan határozatokat és dokumentumokat hagytak jóvá, amelyek mindenekelőtt napjaink legégetőbb problémáihoz kötődnek. Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára a kongresszuson elhangzott beszédében több ízben is rámutatott, hogy a béke erői, amennyiben egységesen és szervezetten lépnek fel, történelmi jelentőségű eredmények elérésére képesek. Az SZKP főtitkárának szavai valóban konkrét tényállást tükröznek. És éppen az elmúlt napok bizonyítják, hogy a békeharcos erők valóban soraikat tömörítve és szervezetten veszik fel a küzdelmet kitűzött céljaikért. Rekapituláció Mindent összevetve bátran elmondhatjuk, hogy a pillanatnyi nemzetközi politikai légkör kedvező feltételeket nyújt a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése alapjainak lerakásához. A jó szelet tehát feltétlenül ki kell használni. Viszont nem kerülheti el a figyelmünket az sem, hogy amíg a józan gondolkodású emberek milliói, a békeharcos szervezetek, a reálpolitikát követő kormányok mindent megtesznek a béke érdekében, addig a világ különböző részeiben fegyverek ropogása teszi elviselhetetlenné százezrek életét. Feltétlenül oda kell tehát hatni, hogy mind a Közel-Keleten, mind Délkelet- Ázsiában a józan ész győzedelmeskedjék. Mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a chilei katonai junta szüntesse be irtóhadjáratát a haladó és demokratikus erők ellen. A békeharcos erők legidőszerűbb célkitűzése, hogy megakadályozzák: különböző imperialista körök a kulisszák mögött ne támogassák a fajüldöző, neofasiszta és egyéb reakciós kormányokat, ne segítsék elő az új- gyarmatosítókat alantos terveik megvalósításában. (bpi) A SZOVJET JAVASLATOK VITÁJA AZ ENSZ-BEN New York — Az ENSZ közgyűlése folytatja annak a szovjet javaslatnak a vitáját, amely előirányozza a BT állandó tagjai katonai költségvetésének 10 százalékos csökkentését és az így megtakarított összeg egy részének a fejlődő országok segélyezésére való fordítását. Újabb országok, ezúttal Egyiptom, Kolumbia és Finnország képviselői támogatták a szovjet javaslatot. Az egyetlen felszólaló, aki kategorikusan elutasította a szovjet javaslatot, Kína képvi-. selője volt. Mint mindig, mikor a leszerelésre vagy a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló gyakorlati intézkedések kerülnek szóba, Peking képviselője ezúttal is negativ álláspontra helyezkedett és kétségeket igyekezett támasztani a szovjet javaslat célját illetően. Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-fődelegátusa, a kínai küldött rágalmait leleplezve rámutatott, hogy ez a fékevesztett szovjetellenesség és merő tagadás nem új jelenség a kínai megnyilatkozásokban. Kína szavakban a leszerelés mellett van, valójában azonban mindent elkövet, hogy megakadályozza a fegyverkezési hajsza korlátozására irányuló konkrét lépéseket. Ezzel kihívást intéz a nemzetközi közvélemény ellen, nukleáris kísérleteivel pedig tovább mérgezi a légkört. Malik emlékeztetett arra, hogy a kínai delegátus egy társaságba került az ENSZ-ben a dél-afrikai fajüldözőkkel és a porrtugál gyarmatosítókkal, amikor a közgyűlésen fellépett az erőszak alkalmazását kizáró és a nukleáris fegyver bevezetését örökre eltiltó határozatok ellen. Mostani álláspontjával lényegében szembehelyezkedett az el nem kötelezett országok többségével, amelyek támogatják a szovjet javaslatot. Demagóg fecsegése arra szolgál, hogy a szovjet javaslattal szembeni érvek híján leplezze, mennyire semmibe veszi Peking a fejlődő országokat, amelyek pedig a szovjet javaslat megvalósítása esetén évi egy-másfél milliárd dollár fejlesztési segélyhez juthatnának. Jól fejlődnek Lengyelország és Belgium kapcsolatai Brüsszel — Lengyelország és Belgium elégedett azzal a fejlődéssel, amely Európa békéjének és biztonságának területén mutatkozik s a két fél szükségesnek tartja, hogy a kölcsönös bizalom alapján valameny- nyi európai állam szorosan együttműködjék — hangoztatja a többi között az a közös közlemény, amelyet Brüsszelben adtak ki Edward Gierek látogatásának befejeztével. A látogatásról kiadott közös közlemény nagyon konstruktívnak minősíti az európai béke és biztonság szempontjából a Szovjetuniónak és a Lengyel Népköztársaságnak az NSZK- val kötött szerződését, valamint a Nyugat-Berlinről létrejött négyoldalú megállapodást. A felek rámutattak arra is, hogy az európai enyhülési folyamat és az egész világ békéje szempontjából nagy jelentőségűnek tartják a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak javulását. A közös közlemény nagy teret szentel az európai biztonsági konferenciának és a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásoknak. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban a két küldöttség azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a konfliktus tartós és igazságos rendezésének alapja a térség minden állama és minden népe biztonságának, létének olyan garanciája, amelyet a Biztonsági Tanács 1967 november 22-i határozata ír elő. Edward Gierek négynapos látogatásának befejeztével hazaérkezett Varsóba. Súlyos energiagondok Nyugaton Washington, Bonn, Párizs — A közel-keleti fejlemények következtében kirobbant olajválság egyre jobban érezteti hatását a vetzető nyugat-európai országokban, ahol szinte naponta újabb és újabb takarékossági intézkedéseket foganatosítanak. Szaud-Arábia olajipari minisztere a dán televízióban válaszolt Kissinger amerikai külügyminiszter fenyegetéseire és kijelentette: ha az Egyesült Államok, Japán, vagy Nyugat-Európa ellenintézkedéseket tenne az olajembargó miatt, az olaj- termelést akár 80 százalékkal készek csökkenteni. A miniszter rámutatott arra, hogy ez különösein súlyosan érintené Japánt és Nyugat-Európát. Hangsúlyozta az izraeli agresszió és az arab olajembargó összefüggését, kijelentve: amilyen ütemben hajtják végre az izraeliek a csapatok kivonását a megszállt területekről, olyan mértékben enyhülhet az olajszállítások korlátozása. A miniszter kijelentette, ha az Egyesült Államok fegyveres erőszakot próbál alkalmazni országa ellen, készek felrobbantani az olajmezőket. Az amerikai képviseilőház külügyi bizottsága ugyanakkor úgy nyilatkozott, hogy a Kissinger által említett „ellenintézkedések“ nem kecsegtetnének sikerrel. A belga hivatalos közlönyben megjelent rendelet szerint LENGYELORSZÁGBAN december 9-én tartják a helyhatósági választásokat. A 135 000 képviselőt a polgárok mintegy 200 ezer jelöltjéből választják ki. A MOSZKVAI Pravda tegnapi számában nagy terjedelemben foglalkozik azzal a nemzetközi méretekben is jelentős szolidaritási hullámmal, amely a chilei hazafiak, s főleg Luis Corvalán szabadon bocsátását követeli. ezentúl csak a kórházak, egészségügyi- és gyermekintézmények és más szociális intézmények fűtőolaj-rendeléseit lehet teljes egészükben telljesíteni. Az iskolák és egyes létfontosságú üzemek szükségletét 95, a többi üzemét csak 90 százalékban lehet leszállítani. A svájci kormány üzemanyag- takarékossági okokból november 25-től kezdve három vasárnapra megtiltotta. a gépkocsik országúti forgalmát. A számos európai ország hasonló lépéseit követő intézkedés a folyékony üzemanyagot használó repülőgépekre és hajókra is vonatkozik. A Német Kommunista Párt követeli a tüzelőanyag árainak befagyasztását, a meglévő tartalékok ellenőrzését és az üzemanyag-fogyasztás csökkentését. Hermann Gautier, a párt alelnöke sajtókonferencián hangsúlyozta, hogy a benzin és a fűtőolaj árának emelése az olajtrösztök munkásellenes politikájának egyik konkrét megnyilvánulása. A párt hivatalos lapja, az Unsere Zeit az országban bevezetett energiatakarékossági intézkedésekkel kapcsolatban hangsúlyozza, hogy a személy- gépkocsik vasárnapi üzemeltetésének betiltása csak részben oldja meg a problémát. A bonni kormány tegnap azonnali hatállyal beszüntette a külföldi vendégmunkások toborzását, mert a jelenlegi energia- válság következtében bizonyos termelési ágakban csökkenést vezetnek be és ezáltal kevesebb munkaerőre van szükség. Számos külföldi olajkonszern tudatta a francia kormánnyal, hogy decemberben mintelgy 10— 15 százalékkal csökkentik az odairányuló olajimportot. Az olasz autóbuszközlekedési vállalatok a hazai-autóbuszfor- galom beszüntetését helyezik kilátásba, amennyiben nem áll be lényeges változás az ország üzetmanyag-ellátásában. BOHUSLAV CHŇOUPEK csehszlovák külügyminiszter tegnap kétnapos hivatalos látogatásra Singapore-ba érkezett. A repülőtéren ottani kollégája, dr. Rajanatnam külügyminiszter fogadta. A KUBAI Kommunista Párt és a kormány fogadást adott a Sztanko Todorov miniszter- elnök vezette bolgár párt- és kormányküldöttség tiszteletére. JOSZIP BROZ TITO, jugoszláv köztársasági elnök Belgrádban fogadta Francois Mitterrandot, a Francia Szocialista Párt főtitkárát. CSOU EN-LAJ kínai miniszterelnök fogadta Hans Dietrich Genscher nyugatnémet belügyminisztert, aki a kínai kormány vendégeként megtekintett számos föld alatti légvédelmi búvóhelyet is. SIKERREL ért véget az argentin autóüzemek, a General Motors egyik leányvállalata 6500 munkásának bérsztrájkja. EZ ÉV októberében az Egyei- stllt Államokban 0,8 százalékkal emelkedtek a létfenntartási költségek. A hírt az amerikai iparügyi minisztérium közölte. AZ OLASZ belügyminisztérium tegnap rendeletileg betiltotta a szélsőjobboldali Űj Rend Pártot, amely számos merényletért és más erőszakos akciókért felelős. — A JAPÁN külkereskedelmi szervek közzétett jelentése szerint 1972-ben az előző évi 876 millió dollárról 2 milliárd 338 millió dollárra emelkedett Japán külföldi tőkebefektetéseinek összege. HÉT órán keresztül tartották fogva a diákok a Mexicó-váro- si Műszaki Főiskola vezérigazgatóját, követelve, hogy mintegy 2000 rászoruló mérnökhallgatónak adjon állami ösztöndíjat. A NEMZETKÖZI Újjáépítési és Fejlesztési Bank bejelentette 14,5 millió dollár kölcsönt nyújt Jugoszláviának a nagyki- kindai vasöntöde bővítésének és korszerűsítésének finanszírozására. A KOREAI Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma tegnap nyilatkozatot tett közzé, amelyben üdvözli a Biztonsági Tanács határozatát a Korea egyesítésére és újjáépítésére alakult ENSZ-bizottság feloszlatásáról. FESZÜLTSÉG PERUBAN Lima — A perui közvélemény körében éles tiltakozást váltottak ki azok a zavargások, amelyeket a reakciós erők robbantottak ki az ország két déli tartományában — Punóban és Arequipában. Mint már jelentettük, a reakció által provokált kilengések miatt a kormány kénytelen volt ezekben a tartományokban bevezetni a rendkívüli állapotot. A közigazgatási hatalmat a katonai parancsnokságra ruházták, bevezették a kijárási tilalmat. A helyi rendőrség jelentős mennyiségű lőfegyvert, hadianyagot és házikészítésű gyújtóbombát talált a jobboldali szélsőségeseknél. A hatóságok erélyes intézkedéseinek eredményeképpen a két tartományban normalizálódik a helyzet. A kereskedelmi vállalatok ismét működnek ős a tanintézetekben felújították a foglalkozásokat. A helyi lakosság segítséget nyújt a biztonsági szerveknek. J'i&in Velasco Alvarado perui elnök erélyesen elítélte az ellenforradalmár elemek akcióit. Mint mondotta, „forradalmunk urdu és a nép támogatását élvezi. A peruiak minden lehetséges eszközzel meg fogják védeni forradalmukat.“ A két -tartomány munkásai, diákszervezetei és más tömegszervezetei erélyesen felléptek a provokációk ellen.