Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-23 / 279. szám, péntek
ÚJ szó 1973. XI. 23. 7 Az 1975-ös Spartakiád jegyében A CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöksége az 1975-ben sorra kerülő Spartakiád előkészítésére bizottságot jelölt ki, amelynek elnöke Miroslav Červenka, a CSSZTSZ SZKB alelnöke. Mindent megtesznek annak érdekében, hogy akárcsak az 1970- es és 1973-as testnevelési ünnepségek, az újabb országos Spar- kiád is teljes sikert érjen el és legyen bálánk kifejezője hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 30. évfordulója alkalmából. A Spartakiád előkészületi tervei Szlovákiában vázlatosan elkészültek. Már most nyilvánvaló, hogy nemcsak tömeges fellépésekre, hanem sportvetélkedőkre, kulturális és politikai, valamint turisztikai akciókra kerül sor. A tömeges fellépésekre az előkészületeket már a jövő év másik felében megteszik. Ezeknek első kiesúcsosodása a járások keretén belül lesz. Az 1975. évben Prágában a strahovi stadionban lesznek az országos Spartakiád nagy napjai. Az előzetes tervek szerint Szlovákiában mintegy 180 000 sportoló készül majd a fellépésekre, s közülük a járási bemutatókon 160 ezret láthatunk viszont. Bratislavában 14 400, a nyugat-szlovákiai kerületben 57 650, a közép-szlovákiai kerületben 55 831 és a kelet-szlovákiaiban 52 200 lesz a gyakorlatozok száma. A járási fellépések során 12 fajta bemutató lesz. Szerepelnek a szülők a gyermekekkel, a kisdiákok és diáklányok, a nagyobb diákok, az ifjúságiak, a nők és a férfiak, a tanoncok, s a főiskolai hallgatók is. A strahovi stadionban a hadsereg tagjai is fellépnek. AZ ORSZÁGOS ASZTALITENISZ-BAJNOKSÁG ELŐTT Rožňava (Rozsnyó) ezekben a napokban az országos asztalitenisz-bajnokság megrendezése előkészületeinek jegyében él. A város léte 700. évfordulóját ezzel az értékes sportrendezvény- nyeil is ünnepli, amely december 8-án ós 9-én kerül sorra. Szupertalálkozó teremben Az első csehszlovák—svéd jégkorong-mérkőzésen készült kép bemutatja, mennyire örül a csehszlovák gólnak (balról) Farda, (jobbról) Slastný, s mennyire fájlalja ugyanezt Gunnar Andersson, a svéd hátvéd. A SPARTA ISMÉT ELHOZOTT Az I. jégkorong-ligában a 20. forduló mérkőzései kerüllek sorra, s az új idényben nagyon jól szereplő Sparta érzékeny vereséget mért a sokszoros bajnok Jihlava együttesére. A szlovákiai csapatok közül a VSŽ odahaza maradt alul az egyre javuló Par- dubicével szemben, míg a Slovant a kladnói jégen súlyos kudarc érte. A kaucsukLabda mesterei közül 64 férfi és 32 női versenyző látogat el e bányászvárosba. - Az elmúlt évben a férfiaknál nz országos bajnoki címet Milan Orlowski szerezte meg, míg a nőknél Poláčková bizonyult a legjobbnak. A férfipáros bajnoka a Dvoŕák—Dvoŕáček kettős, a női párosé a Smídová— Riedlová pár, míg a vegyes párosé Orlowski és Voštová voltak. A Csehszlovák Asztalitenisz Szövetség vezetősége azért választotta színhelyül az említett bányászvárost, mert az 1970-ben mintaszerűen rendezte meg a szlovákiai asztalitenisz-bajnokságot. A prágai találkozók margójára A csehszlovák jégkorong-válogatott edzői nyilatkoztak a legutóbb sorra került mérkőzésekkel kapcsolatban. Karéi Gut a következőket jelentette ki: — Nem értékeljük túl nagyra a Prágában elért győzelmeket, mert köztudott, hogy a svédek ősszel mindig mérsékelt teljesítményt nyújtanak. Ennek ellenére az a véleményünk, hogy mindkét mérkőzés jó színvonalú volt. A csehszlovák együttes igyekezett, lelkesen játszott és a tapasztalt játékosok mellett jól sikerült az újoncok bernú- iatkozása. A legeredményesebbnek a Hlinka vezette támadósor bizonyult, de a modern jégkorongozás igazi támadásvezetését nagyszerűen mutatta be a Nedoinanský-sor a széleken Jirí Holíkkal és Veithtel. Lukáöot sérülése után nem akartuk újra jégre küldeni, nehogy hamis képet kapjunk igazi képességeiről. A továbbiakban is számítunk játékára. A védő kettősök közül a Bubla—Kužela sor volt a legjobb. Szombaton nagyon jól játszott Sima is, bár teljesítménye még nem érte el a klubjában nyújtottat. Kladnu—Slovan 8:1 (3:0, 1:1, 4:0) Gólütők: Kíiváeek (2), Vysn síl, Pospísil, Miiller, Skrbek, Vinš és Nedved, ill. Kužela. A vendégcsapat csak a második harmadban tudta nyílttá tenni a küzdelmet. A befejezésre ereje elfogyott, és szinte tehetetlenül szemlélte a hazaiak teljesítményét. Litvinov—V/KG 4:4 (0:2, 1:1, 3:1) Gólütők: Nedved (2), Machul- da, és Bubla, ill. Kacír, Strílka, Vlk és Cížek. 'A vendégcsapat kezdett jobban, s rászolgált a vezetésre. A befejező hajrában a hazaiaknak sikerült az egyik pontot megmenteniük. Plzeii —Brno 3:3 (2:2, 0:1, 1:0). Gólütők: Ebermann, Klapáč, és Burda, Hl. Mráz, Cada és Kunz. A hazai csapat az edzőváltoztatás után új felállításban küzdött és a harcos harmadik harmadban meg tudta menteni a találkozó egyik pontját. Sparta—Jihlava 4:1 (0:0, 1:1, 3:0). Gólütők: Horešovský, Dohnal, Havel, Brdíčka, ill. Nový. Az első két harmadban nagyon vigyáztak egymásra a csapatok, bár ekkor is hatalmas volt az iram. A befejező játékrészben a Sparta még erősíteni tudott, s ez eredményezte számára az értékes győzelmet. Č. Budéjovice—Chomútov 5:3 Bransch: „Ennyi is elég volt" A Népstadiont valamikor a magyar sport, s különösen a labdarúgás fellegvárának tartották, ahonnan a vendégcsapat nagy ritkán tudott sikert aratva távozni. Amikor ez így volt igaz, az áz idő mér régen a régi emlékek közé tartozik. Évzáróra készült a magyar csapat, s az ilyen esemény általában örömteli. Nos a Népstadion lelátóin a befogadóképességnek csak az egy tizede telt meg nézőkkel, s azok között is akadt jó néhány, akik az NDK-ból érkeztek. Akik a magyar csapat felemelkedésének akartak szemtanúi lenni, utólag sajnálták, hogy nem maradtak otthon, s nem a TV adása nyomán, meleg lakásban mérgelődtek ... A találkozó után, régi hagyomány szerint megszólaltatják a szövetségi kapitányokat. Az érdekesebb ezúttal Georg Branch, az NDK válogatottja vezetőedzőjének nyilatkozata volt. Ezt foglalta magában: ■„Voltak helyzeteink, ezek közül egyet kihasználtunk. Az eredmény közelebb állt a 2:0-hoz, mint az 1:1-hez. A jelenlegi magyar válogatott ellen ez is elég volt. Fiatal csapattal érkeztünk. Már most arra készülünk, hogy a VB során legyen válogatási lehetőség. így kapott alkalmat Hoffmann és Tyll, a két fiatal is. Mindkettő jó benyomást keltett. A magyar csapat, — s ezt az utánpótlás-válogatottak mérkőzésén is megfigyeltem, — technikás játékosokból áll, de lassú, körülményes, darabos, átlátszóak a megoldásai. Játéka azt árulta el, hogy nem heverte ki a VB selejtezők sikertelenségének sokkját és saját meddősége láttán, idegessége fokozódott. Szerintem a 10-es számú játékos (Somogyi) és a kapus Rapp volt volt a hazaiak legjobbja “ Peter Ducke az NDK válogatottjának nagy örege. Amikor megkérdezték tőle, mi a különbség az 1965-ös és a mostani magyar válogatott között, így válaszolt. Akkor a VB szereplés volt a tét, most csak barátságos erőpróbáról volt szó. Ez az együttes mindenesetre sokkal kellemesebb ellenfél volt Illovszky, a magyar válogatott szövetségi kapitánya: „Az akarással és a küzdőszellemmel elégedett vagyok. Minden játékos mindvégig mindent megtett a siker érdekében. A mezőnyfölény a mienk volt, de csatáraink nem bírták a jól tömörülő, határozott, s megbízhatóan záró NDK védelemmel, míg a vendégek gyors, egy- érintéses támadásai mindig veszélyesek voltak. Rapp számára alig maradt tennivaló, egy támadást a vendégek mégis sikeresen tudtak befejezni, míg a mieinknél a befejezésnél hiányzott a higgadtság.“ Dr. Terpitkó, az MLSZ elnöke: „Különösen válogatott mérkőzésen nem szabad ennyi gólhelyzetet kihagyni. A második félidőben játékosaink középen erőltették a támadások vezetését, de nem tudták feltörni a jól záró NDK-válogatott védelmét.“ ÍGY LÁTTUK MI: Rapp. Alig akadt munkája. A gólt szerencsével megakadályozhatta volna. így 37 éves újonc létére a találkozó „tragikus hőse volt.“ Kolár. Az első félidőben sokat futhatott föl, de lövésekre nem vállalkozott. Szünet után már megnehezítették a helyzetét. Nem keltett csalódást. Harsányi. Sokszor magára hagyták. így történt a gól előtt Is, s Ducke rutinja megoldhatatlan feladat elé állította. Bálint. Sokat vállalt magára. Kalandozásai során óriási gólhelyzetet hagyott ki. Hibája, hogy sokáig vár az átadásokkal. Megyesinek sokszor nem volt kit fognia, többször mégis átjátszottál Juhász sokat dolgozott, s a labda helyett sajnos immár hagyományosan magát futtatta. Lassúak és átlátszóak a megoldásai. Somogyi sokat vállalt magára. A középpályán nagy munkát végzett. Többször nem értették meg társai az elgondolását. Lövéshez nem jutott. Kocsis. Ezúttal nem a nagy lövőkedvü csatárt láttuk benne. Átadásainak sem volt szeme, mint máskor. Fazekas. Helyzeteket hagyott ki. Ha közelharcra vállalkozott pehelysúlyú volta miatt ő húzta a rövidebbet. Bene. Mindig a kapunak háttal állva várta a labdát, s amikor le akart fordulni őrzőjéről, megfosztották a labdától. Kozma. Csak az elején villogott, s hagyott ki helyzeteket. Egy nagy helyzetet úgy hagyott ki, hogy csak a homlokával kellett volna az ötösről a kapu üres felébe bólintania a labdát... i A két csereember Szőke ós Nagy L. közül, akik mindketten kis ideig játszottak, az utóbbi keltett jobb benyomást. A vendégeknél Blochwitz kapus, Bransch, a Benét teljesen semlegesítő Weise, a nagy tapasztalaid P. Ducke és a roppant tehetséges, s mindenütt felbukkanó Hoffmann nyújtotta a legjobb teljesítményt. Az NDK válogatottja igazolta mestere idézett nyilatkozatának egyik jellemző mondatát: „ ... A jelenlegi magyar válogatott ellen ennyi is elég volt (za) (1:0, 2:1, 2:2). Gólütők: Pouzar (5), ill. Kubát (2) és Kostika. A kiesési rangadón a rutinosabb csapat Pouzar eredményességének köszönve szerezte meg az értékes győzelmet. Košice — Pardubice 4:5 (0:2, 2:2, 2:1). Gólütők: Sinerčiak, I. Lukáč, Bačo és Gregor, ill. Paleček és Martinei: (2—2] Šťastný. A hazai csapat az első harmadban nem tudott kibontakozni, s ekkor tett szert olyan előnyre a Tesla, amely végső győzelmét biztosította. Az sem segített, hogy az utolsó játékrészben három pi hent erő szerepelt a VSŽ csapa tában. A táblázat állása: 1. Sparta 20 14 1 5 72:41 29 2. Jihlava 20 9 8 3 82:50 26 3. Pardubice 20 11 4 5 67:53 26 4. —5. Košice 20 10 4 6 68:56 24 Litvinov 20 11 2 7 68:56 24 e. Brno 20 <) 5 6 70:59 23 7. Kladno 20 10 2 8 71:61 22 8. Plzeň 20 7 3 10 62:68 17 9. VŽKG 20 4 8 8 65:76 16 II). Slovan 20 4 ■! 12 59:85 12 11. Budôjovice 20 4 4 12 55:86 '12 12. Chomútov 2(1 3 3 14 57:105 i 9 A rendes, tábla mellett váltott és a levelezési sakkon kívül az utóbbi időben egyre népszerűbbé válik az ún. telesakk Is. Ez azt jelenti, hogy a lépéseket a játszófelek rádió, géptávíró vagy telefon útján teszik meg. A telesakk az ICCF, a Nemzetközi Levelezési Sakkszövetség keretében működik. Amint a szövetség elnöke: Dr. Eventov a legutóbbi, Varsóban megtartott kongresszuson bejelentette: már két, rádió- jelzés útján lebonyolított tornára került sor 32 óceánjáró hajó legénysége és tiszjei között. 1972 novembere és 1973 márciusa között 30 szovjet északi és déli sarkkutatóállomás játszott tele- sakkmérkőzést 30 moszkvai intézménnyel. Svédországban már régóta játszanak telesakkmérkőzése- ket Ismert mesterek —* a nagy svéd napilapok támogatásával. Az alábbiakban bemutatunk egy rövid játszmát az említett szovjet mérkőzéssorozatból: Kettős huszárjáték Világos: Északi-sarki obszervatórium — Sötét: „Kurcsatora“ atomenergiaközpont Az Egyesült Államok és a Szovjetunió atlétáinak harmadik fedett pályás szupertalálkozóját 1974. márciusában a Virginia állambeli Rlchmondban rendezik meg. Ezt Olan Cassel az Egyesült Államok Atlétikai Szövetségének igazgatója jelentette ki, aki a közelmúltban látogatást tett a Szovjetunióban. Elmondotta, hogy mindkét fél megfelelőnek találta a már bevált richmondi csarnokot, ahol az előző két, amerikai—szovjet fedett pályás versenyt is nagy érdeklődés kísérte. f Cassel bejelentése szerint 1974. július 5 és 6-án ugyancsak az Egyesült Államokban látják vendégül a Szovjetunió csapatát a két ország atlétáinak szabadtéri erőpróbáján. a sportfogadás hírei A Sazka 48. játékhetének párosítása 1. Labdarúgó-liga 1. Spartak Trnava—Sparta Praha, 2. AC Nitra—Slovan Bratislava, 3. VSS Košice—Lokomotíva Košice, 4. Zbrojovka Brno—Tatran Prešov, 5. Inter Bratislava—Skoda Plzeň, 8. Slávia Praha—ZVL Žilina, f. Jégkorong-liga 7. Sparta Praha—ChZ Litvinov, 8. VSŽ Košice—SONP Kladno, 9. Škoda Plzeň—Slovan Bratislava, 10. Motor Č. Budéjovice— Dukla Jihlava, 11. VŽKG—Tesla Pardubice, 12. VTŽ Chomutoť —ZKL Brno. Sport a TV-ben A csehszlovák TV 14,55 óra) kezdette] a Slovan Bratislava—« Spartak Trnava I. ligás labda^ rúgó-mérkőzést közvetíti. # Párizsban Franciaország— Dánia válogatott labdarúgóimérkőzésre került sor. A francia együttes Bereta, Larsen (öngól) és Revelll góljával 3:0 arányú győzelmet aratóit. SAKK 1. e4 e5 2. Hf3, Hc6 3. Fc4 Hf6 4. d4 ed4: 5. e5 (5. Hg5 és 5. 0—0 mellett ez a régebbi folytatás az utóbbi években Ismét divatba jött.) 5. ... d5 (a legegyszerűbb, bár 5. ... Hg4, 111. 5. ... He4 is játszható). 6. Fb5 He4 (6. ... Hd7 7. 0—0 Fe7 8. Fc6: bc6: 9. Hd4: Hb8 10. Hc3 c5 11. Hdb5 c0 12. Hd6+ Fd6: 13. ed6: egy Bárczay—Smejkal, Raacb 1969 játszmában világos előnyére vezetett) 7. Hd4: Fc5 8. 0—0 I rossz lenne 8. Hc6: FÍ2.+ 9. Kfl Vh4! 10. Hd4 + c6 11. Hf3 Hg3+ 12. Kf2: He4! + 13. Ke2 Vf2+ 14. Kd3 Ff5 és sötét döntő támadáshoz jutott) 8. ...0—0 9. Fc6: (nem ajánlatos 9. Hc6: bc6: 10. Fc6: mert egy Herrmann—Keres levelezési játszmában sötét 10. ... Fa6! 11. Fa8: Ffl: 12. Fe3 Fe3: 13. fe3: Fg2: után gyorsan nyert.) 9. ... bc6: 10. Hc8:? (Fe3!) 10. ... Vd7 11. Hd4 Faß 12. Bel Ve71 13. c3 (13. f3-ra Vh4! erős az Fd4:+ fenyegetéssel.) 13. ... Bae8 (nem Ve5: 14. f3 miatt) 14. b4 (14. f3-ra föl következik pl. 15. fe4: fe5: 16. ed5: Vf6! vagy 15. ef6: Vf6: 16. fe4: Vf2+ 17. Khl Ffl stb.) 14. ... Fb6 15. Fa3 Fb5! (16. b5 ellen) 16. f3 (ill. 16. Hb5: Ff2:+) 16. ... föl 17. ef6: Vf6: és világos feladta, mert 18. fe4:-re Vf2+ 19. Khl Ffl dönt, 18. Fb2-re pe^ dig — Hc3: ellen — 18. ... Vh4l nyer. 819. sz. fejtül E. L 1 v s i c (Olimpia-verseny 1972, II. dij) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ke2, Va3, Bd4 és f4, Hel és g2, Ff2 és g4, gy: b5 és d6 (10 báb). Sötét: Ke5, Hf6, gy: b6, d7, e4, g5 és g6 (7 báb). A megfejtés bekül* désének határideje: december 3. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést bekür dők közül ketten mindéi héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves létraversenyt vezetünk. A 817. sz. fejtörő (Han- nelius) helyes megfejté^ se: 1. Hefiü Az e heti nyertesek: Jávorka Elemér, Rúbaň, Banaij Tóth György, Moca. A 019. sz. fejtörővel bezárólag kiértékeljük a félévi létraversenyt. A sorrendet néhány héten belül közülni fogjuk! DELMÄR GÁBOR
