Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)

1973-11-21 / 277. szám, szerda

Szerda, 1973. XI. 21. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.07, nyugszik: 16.05: — Közép-Szlovákla: 8.59, nyug­szik: 15.57 — Kelet-Szlovákia: 6.51, nyug­szik: 15.49 órakor /V HOLD kel- 3.23. nyugszik: 13.53 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük OLIVÉR — ELVÍRA nevű kedves olvasóinkat 0 1718 ban született HATVANI ISTVÁN debreceni kollégiumi ta­nár, polihisztor, orvos (+1786) 0 1818 ban született LEWIS HENRY MORGAN amerikai ügyvéd, nép­rajztudós, az ősközösségi viszo­nyok kiemelkedő kutatója (+1881) 0 1873-ban halt meg LUDOVfT £ KI. 1.0 költő (szül.: 180») 0 1883 ban született PÁLINKÁS GYULA szőlészeti és borászati kutató, fel­találó, sokoldalú szakember és ki­váló szakgrafikus ( +1957) O 1923■ ban balt meg RADNAI BÉLA szob­rász, a bratislavai Petőfi szobor plkotója (szül.: 1873). IDŐJÁRÁS Változó, idővel fokozódó felhő- *et, helyenként hózáporok. A nap pali hőmérséklet 2—6 fok. Kez­detben envhe, majd élénk északi Szél. A Duna vízállása 1173. november 21-én: Bratislava: 400, apad Medveďov: 320, apad Komárno: 330, apad Štúrovo: 325, apad RENDŐRSÉGI hírek — Ittas állapotban vezette sze­mélyautóját Jozef H. 21 éves chrasti lakos (Plzeü-északi járás) vasárnap este Kamenica nad Hro nőm (Garamkövesd) és Štúrovo (Párkány) között. A kanyarban elvesztette uralmát a gépkocsija felett ős az útszéíi fának rohant. Vieroslav U. 38 éves ledvicel la­kos (teplicei járás), a gépkocsi- vezető útitársa a helyszínen meg­halt. A gépkocsi vezetője és má­sik útitársa súlyosan megsérült. Az ügyben vizsgálat indult. — Egy cseresznyefára akasztót ta fel magát Vincent B. 47 éves topolőiankyi lakos Zikava község határában (nitrai járás). Novem­ber 11-én tűnt el hazulról, s holt­testére csak 19-én bukkantak rá. Az ügyben a rendőrség vizsgála­tot indított. — Figyelmetlenül vezette sze­mélyautóját Jozef K. 59 éves tren­číni lakos Budíš község mellett (martini járás), áttért az úttest baloldalára, ahonnan az árokba zuhant. A gépkocsivezető a hely­színen meghalt. Milan S., a veze­tő 26 éves útitársa súlyos sérü­lést szenvedett. Az autón kelet­kezett kár kb. 30 000 korona. — Pavel F. 18 éves Stará Ľu­bovňa-! lakos Ipari tanuló holttes­tét találták meg szombaton reg­gel az Ifjúsági Otthon mellett hú­zódó melegvíz-vezetéik kiásott ár­kában Košicében. A fiú, aki elő­ző nap este ünnepelte 18. szüle­tésnapját, valószínűleg ittas álla­potban zuhant a kiásott árokba. Az ügyben vizsgálat Indult. — Nemcsak lelketlen apák, de lelketlen anyák is vannak. Jozef B. znojmól lakos feljelentette Bratislavában élő feleségét a rend­őrségen, mert nem tesz eleget el­tartási kötelezettségének. Már 24 100 korona tartásdíjjal adós öt gyermekének. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot Indított. HETENTE KÉTSZER tart majd nyitva az ifjúsági klub, melyet nemrégiben adtak át Košicén a Magyar Tannyelvű Középfokú Ipariskola ifjúsági szervezete tagságának. A Thália Színpad vezetősége bocsátotta rendel­kezésükre a helyiséget, mely ben többféle játék, magnó, le­mezjátszó és tv-készülék kapott helyet. Zolczer János Tudósítóink írják BÜSZKESEGGEL Topofniky (Nyárasd) községben a Nöszövetség helyi szervezete tizenöt szakelőadást és különfé­le tanfolyamokat rendezett az utóbbi időben. A néhány évvel ezelőtt létesített ,,Újszülöttek rózsakertje“ már valóságos park, mert oda eddig 213 ró­zsatövet ültettek. Kivették ré­szüket a brigádakciókból is, melyek sórán 1500 órát dolgoz­tak. Több kirándulást szervez­tek Rendszeresítették az öregek napja ünnepét. Gyakran felke­resik ajándékaikkal] Bősön a nyugdíjasok otthonának lakóit. Kubik Béla elvtárs, a hnb el­nöke a szervezet évzáró taggyű­lésén bejelentette, hogy a hnb és az efsz vezetősége komoly előkészítő tevékenységet foly­tat az új óvoda felépítése és a napközi otthon létesítése ügyében. Krascsenics Géza MAR ÉPÍTIK Lehuice (Lég) köz ségiben a kórháztól vezető, mintegy 2,5 km hosszú, szenny­vizet elvezető csatornát. Barát Gusztáv, az építők vezetője adott tájékoztatást a munkála­tokra vonatkozólag. Az építés költségvetése 2,5 millió koro­na. Több mint 10 000 köbméter földet mozgatnak meg, és 1400 köbméter betont használnak fel, hogy a 300 mm átmérőjű be toncsöveket lefektethessék. Kél szűrőállomást is építenek. Fé linger elvtárs vezetésével a Já rási Építőipari Vállalat egyik szocialista munkabrigádja pon­tos és szakszerű munkát végez. Az átadás határideje 1974 júliu­sa. Méri István A Szovjetunióban a Lvovi „Szvetocs“ üzem az elsők közé tartozik az édességek gyártá­sa terén. Áruinak nagy része kitüntetésben részesül számos hazai és külföldi kiállításon. Az üzem naponta 200 tonna kü lönbözö bonbont, süteményt, tortát és egyéb édességet szál lit. Felvételünkön N. Mironova, az üzem dolgozója az üzem árukollekciójával. Felvétel: ČSTK—APN ■ A csehszlovák—szovjet ba­rátság hónapja keretében ha­zánkban tartózkodik „A Sztyepp virágai“ nevű türk- meny népi együttes. A hetven- tagú művészegyüttes tíznapos szlovákiai körútja során bemu­tatkozik Léván, Nitrán, Fülek­ben és másutt. Vendégszerep­lését Komáromban kezdte meg, s utoljára november 25-én Košicén lép fel. ■ Három amerikai katona ügyében ítélkezett az NSZK-be- lii Augsburg bírósága: bűnösnek találta őket két nyugatnémet f ia ta 1 ember meg g y i I k o lásába n. Mindhárman 10—10 évi börtön- büntetést kaptak. ■ Kigyulladt két lakóház hét­főn éjjel Nyugat-Berlinben. A mintegy száz lakót sikerült ide­jében kimenteni, csupán az egyik tűzoltó kapott füstunérge zést. A rendőrség feltételezése szerint gyújtogatás történt. ■ Két roinbutló erejű tájfún pusztított Dél-Vietnam déli ré szében november 12-e és 17 e között. Több ember meghalt, 15 000 ház összedőlt és 130 000 vidéki lakos maradt tető ívéi kül. ■ Egy forgalmas madridi ut cán három fegyveres rabló megtámadott és kifosztott egy pénzt szállító tehergépkocsit. A zsákmány 17 millió peseta volt. A madridi rendőrség szerint ez a rablótámadás volt eddig a legnagyobb pénznablás Spanyol ország történetében. Spanyolor­szágban az idén több mint 40 esetben követtek el bankrab iást. Az elrabolt pénz összege kb. 47 millió peseta. ■ Kétórás verekedésbe fulladt egy labdarúgó-mérkőzés az ar­gentínai Potsadasban, miután a játékvezető egyik ítélete felbor­zolta a nézők kedélyeit. A pá­lyára özönlő tömeg dulakodni kezdett a rendőrséggel. Egy szeanély meghalt, három súlyo­san megsebesült. Végül a ha­tóságok könnygázzal oszlatták szét a vérmes szurkolókat. * Az fiszak-Cseliországban hétfőn délután óta dühöngő szélvihar óránkénti sebessége 170 km. A miilešovkai meteoroló­giai állomás feljegyzései sze­rint az ez idei eddigi szélviha­rok közül ez a legerősebb. ■ 65 000 kolumbiai maradt te­tő nélkül a sokáig tartó heves esőzések okozta áradások kö­vetkeztében. ■ Az aratási időszak folya­mán — júliustól szeptember vé­géig — 697 esetben okozott károkat a tűz a mezőgazdaság­nak a Cseh Szocialista Köztár­saságban. A keletkezett kár ösz- szeson csaknem 19 millió koro­na. ■ Ötvenévi távoliét után hazalátogatott Tokióba három japán, akik az elmúlt fél évszá­zadot Brazíliában töltötték. Mindhárman ahhoz a japán szervezethez tartoznak, amely mái« sem hajlandó elismerni, hogy Japán vereséget szenve­dett a II. világháborúban. Ami­kor megérkeztek Tokió repülő teiére, újságírók előtt kijelen­tették, — amíg a császár léte- ziik, Japán nem szenvedhet há­borús vereséget. Hangoztatták, hogy hazaérkezésük, s az, amit itthon tapasztalnak, méginkább meggyőzi őket hitük helyessé­géről. Korábban szerettek vol­na hazalátogatni, de az volt a kikötésük, hogy Hirohito csá­szár szénnélyesen hívja haza őket. Erre ugyan neon került sor, de a furcsa vándorok hatá rozott meggyőződése: az a tény, hogy a japán külügyminiszté­rium közreműködött hazatéré sükben — valójában a császár utasítására történt. ISMÉT BIZONYÍTOTTAK A kelet-szlovákiai kerület me­zőgazdászairól ez év folyamán már sok jót hallottunk. Most is­mét bizonyítottak. 100,6 száza­lékra teljesítették cukorrépa­eladási tervüket. A kerületben 6375 hektár földterületről a tervek szerint 22 885 vagon cukorrépát kell betakal-ítaniuk. Becsületes, oda­adó munkájuk eredményeként a tervet nemcsak teljesítették, ha­nem jelentősen túl is szárnyal­ták. A michalovcei, a trebišovi, a vranovi és a Kosice-vidéki já­rásban 156 vagonnal többet ad­tak el a tervezettnél. A Trebišovi Cukorgyárban — ahol a szakemberek elégedet- 'tek a répa cukortartalmával — már javában folyik a 23 041 va­gon cukorrépa feldolgozása. —szák Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava O HVIEZDA: Az utolsó nap (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # SLO­VAN: Az ugrás joga (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # DUKLA: A „Kék Szoros“ rallye (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # METROPOL: Az arcok alkonyatbán (NDK) 15.30, 18, 20.30 PRAHA: Aranyláz (am.) 15, 17, 19, 21 0 MIER: Ember a hídon (szlovák) 17.30, 20, Szom­júság ljug.) 22 í® MÁJ: A Balti- tengertől a Fekete-tengerig (szov jet) 17.30, 20 ® NÄDEJ: Elő cél­pontok (jug.) 17, 19.30 !§ POK­ROK: A nyoícarcú ember (szov­jet) 17.30, 20 0 ISKRA: Senki sem akart meghalni (szovjet) 17.15, 19.45 # ZORA: Északról délre a Szovjetunióban (szovjet) 17.30, 20 ® DIMITROV: Ftorentln utca 73. (NDK) 17.30, 20 • DRUŽSTEVNÍK: Don Juan Tallin, ban (szovjet) 19 • DUNAJ: A puskás ember (szovjet) 19.30. Film Košice A SLOVAN: Bolondos újoncoH (fr.), £ ÜSMEV: Tecumseh INDK), (olasz) $ TATRA: Traia- nus oszlopa (román) © PARTI ZÁN: Vendéglő a Temzénél (NSZK). Színház Bratislava ® ÜJ SZÍNPAD: A mizantróp (19) # ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A makrancos hölgy (19|. SZÍNHÁZ KOŠICE: A juhász felesége (13, 19). MATESZ i® Vefké Kapušany (Nagykapos): Kakuk Marci (19). Rádió Bratislava * — Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, közben kb, 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóha­tár. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Balettzene. 12.55: Hírek. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 9.00: Iskolatévé. 10.20: TV Híradó. 16.35: Hírek. 16.45: Riportfilm a východnái X. néprajzi ünnepségekről. 17.15: Nyomok a kőben. Jozef Pos­píšil szobrászművész film- medallonja. 17.45: Kerületeink hangja. 18.00: Esti mese. 18.10: öt perc önmagunknak. 18.15: 52 komikus — James Fin- layson. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kommentár. 19.40: Autósok, motorosoki 20.00: Körhinta, magyar film. 21.35: TV Híradó. 21.55: Egy jubiláns profilja: And­rej Lieskovský zeneszerző. 22.30: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 9.20: Iskolatévé. 9.56: Delta, tudományos híradó (Ism.J. 10.20: Salto mortale. Miagyarul be­szélő NSZK tévéflim-sorozat. VII. rész: Stockholm (ism.). 11.20: Villásfarkú fecske. Rtport- film (ism.). 16.20: Irány az egyetemi 17.05: Hírek. 17.20: Telesport. Magyarország— NDK válogatott labdarúgó­mérkőzés. 18.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A kis Bobby (Babikinsz) magyarul beszélő angol film (ism.). 21.25: A Tv Galériája. Bemutatjuk Szinte Gábor festőművészt. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. 22.15: Szóljatok szép szavak Pető­fi Sándorról (II.). A hely­ség kalapácsa. Tárágyon utálom Paszulyosi 1\ B. Bernátot. Azért utálom Paszulyosi B Bernátot, mert a munkahelyen ő a követendő példa, ő kapja az elismerést, a cirógatást, a evikipuszit, mert — ahogy ezt rendszeresen ki­jelentik — Bernát a legrende sebb tag, ő ugyanis m'indig megfogja a munka végét. Külön tragédia, hogy min den munkának van eleje, meg közepe, de az senkit sem ér dekel, mert a közhit szerint a munka elejét és közepét nem kunszt megfogni, csak a vége a fontos — könyörgöm —, aki a végét fogja meg, az a hős, az már életében szob­rot érdemel és nagy pacsit a tenyerébe, persze csak olyan kor, amikor a tenyerével ép pen nem a munka végét si­mogatja. Kérem tisztelettel, tegnap jött a főnökünk és azt mond­ta, hogy azt az ötven darab bütykös düznizőt vigyük át n raktárba. Egy darab düzniző nyolcvan kiló és ezeket a dögnehéz vacakokat ölben hordjuk, mert éppen elrom­lott a daru meg a szállítósza­lag és a karbantartó pillanat nyilag öt hónap óta nem ér rá. Nekiveselkedtünk az első darabnak, megemeltük, kettőt A példakép nyögtünk, hármai káromkod­tunk, aztán fegyelmezetten ko cogtunk a raktárba, hiszen nem olyan nagy a távolság — mondtuk magunknak csak annyi az egész, mint ide Lacháza. Igaz, hogy az egyik szaki cepekedés közben kiverte a balhét, hogy hol van az a híres Paszulyosi B. Bernát, de többen leintették, mondván, hogy Bernát fontos társadalmi munkát végez: a falatozóban ellenőrzi az előbb érkezett sör minőségét, mert ő nem szakbarbár, nemcsak a munka végét fogja meg, ha nem a sörösüveg nyakát is* ugyanis úgy szokta pici piros ajkai közé dönteni a piát. Ez mindnyájunkat Megnyugtatott és néma, de őszinte el isme réssel nyugtáztuk Bernát min denre kiterjedő gondosságát és áldozatkészségét. Amikor az ötvenedik büty kös dűznivel a raktár elé ér­tünk, bokáig érő nyelvünket visszanyomtuk a szánkba, majd hangosan ujjongani kezdtünk, mert a hátunk mö­gött megjelent Paszulyosi B. Bernát, rikkantott egyet, hogy hó rukk és példamutató ke zét mintegy áldást osztva he lyezte az ötvenedik bütykös áűzni hátsó fertályára. Másnap üzemi gyűlést tar­tottunk, ahol Paszulyosi B. Bernátot szentté avatták, mert ismét megfogta a munka vé gét. Rózsika, az üzem csinibabá­ja, még puszit is adott Bér nátnak. Biztattam, hogy csi­náljon neki cuccflekket is. Harapófogóval! PÉTERF1 GYULA v Gépkocsiklállításl rendeztek Tokióban, amelyen 216 gépko- csigyártú cég vett részt a világ minden részéből. Nagy ér­deklődést keltettek azok a gépkocsik, amelyeknek a lég­kört szennyező hatá­sát a minimálisra csökkentették. Fel­vételünkön: A Mat­szuda cég számító­géppel irányított Mazda nevű minibu sza. (Felvétel: CSTK — PANA) K odjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrincz Gyuto. Szerkesztőség 893 38 Bratislovo Gorki| utca 10 Telefon 169. 312 52 323 01, főszerkesztő 532-20 titkárság 550 18 sportrovat: 505 29. gazdaság, ügyek 500 39 Távfrá: 092308 Provdo Kiadóvállolot Bratislava Volgogradská 8 Nyomjo o Provdo Nyomdavál'olat bratislavai űzetne, Bratislava Stúiovo 4. Hirdetöirodo Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon. 551 83 . 544 51 Előfizetési dl| havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Sze negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tloče. Brotislovo. Gottwaldovo námestie 48/VII. krónika hírmozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents