Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)

1973-11-17 / 274. szám, szombat

Szombat, 1973. XI. 17. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.01, nyugszik: 16.09 Közép-Szlovákia: 6.53, nyug­szik: 16.01 Kelet-Szlovákia: 6.45, nyug­szik: 15.53 órakor A HOLD kel: 23.47, nyugszik: 12.27 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük HORTENZIA nevű kedves olvasóinkat ■ NEMZETKÖZI DIÁKNAP ■ 1773 ban született CSOKONAI VI­TÉZ MIHÁLY, a magyar felvilá­gosodás legnagyobb lírikusa, leg­sokoldalúbb költőegyénisége (+ 1805) ■ 1768 ban született MI­HAIL SZEMJONOVICS SCSEPKIN orosz színész, az orosz színpadi realizmus megteremtője (+1863) ■ 1873-ban született PÉKÁR DE­ZSŐ geofizikus, a kezdeti magyar geofizikai expedíciók szervezője és irányítója ( + 1953) ■ 1888 hau született MAX LINGNER, állami díjas néinat (NDK) festő és gra fikus, a munkásosztály harcainak Ábrázolója (+1959). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyen­ként eső vagy havazás, Szlová­kia déli területein reggel túlnyo­móan felhős Idő, Időnként eső. Várható legmagasabb hőmérsék­let 3—7 fok. Időnként megélén­külő mérsékelt északnyugati szél. A Duna vízállása 1973. NOVEMBER 17-ÉN: Bratislava: 430, árad. Medveďov: 210, árad. Komárno: 190, árad. Štúrovo: 180, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — A rendőrség kedden őrizetbe Vette Vojtech B. 24 éves farnál [farnadi] lakost — levicei (lévai) járás, aki ellen élősködés bün­tette miatt bűnvádi eljárás in­dult. Nevezett augusztus 10-e óta hincs munkaviszonyban és a szü­leivel tartatta el magát. — Nem adott elsőbbséget te­herautójával Jozef B, 49 éves Vei­ké Zálužie-1 lakos a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat egyik autóbuszának Hlohovecben, s az •utóbusz oldalának ütközött. A Szerencsétlenség során Barbora B. S>2 éves asszony, az autóbusz uta­sa és Mária J., az autóbusz 28 éves jegykezelője sérülést szen­vedett. Az autóbuszon kb. 15 000, š teherautón kb. 25 000 korona kár keletkezett. Az ügyben vizs­gálat indult. — Előzetes letartóztatásba he­lyezték Árpád E. 21 éves irtai lakost — levicei (lévai) járás, aki ellen magánlaksértéä és em­berek csoportja elleni erőszak bűntette miatt bűnvádi eljárás in­dult. Több ízben hatolt be erő­iszakkal magőnos nők lakására, akiket megfenyegetett és szerel­tei ajánlataival zaklatott. — A leomló fal maga alá te­mette a nitrai Magasépítő Válla­lat három dolgozóját Topofčany- ban régi házak lebontása közben. Miichal Jakula és Vincent Levic­ký kórházba szállítás közben meghalt, a harmadik szerencsét­lenül járt dolgozó, Michal Štádler súlyos sérüléseket szenvedett. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. — Ismeretlen tettesek 4140 sző­lőoltványt loptak el csütörtök éjjel a Strekoví (Kürti) Efsz rak­tárából. A keletkezett kár 21 528 korona. A rendőrség nyomoz a tettesek után. — Csütörtökön Bratislavában 27 forgalmi baleset történt az eső­től síkos úttesteken. Szerencsére sebesülés nem fordult elő, de az ‘autókon keletkezett kár kb. 350 fezer korona. • A süketnémák nemzetközi amatőr pantomimfesztiváljának harmadik évfolyamát tegnap nyitották meg Brnóban, bolgár, csehszlovák, francia, jugoszláv, NDK-beli, lengyel és szovjet versenyzők részvételével. A fesztivált a Csehszlovák Rok­kantak Szövetsége rendezi. ■ A CSEMADOK Bratislava- ővárosi szervezete, a Városi Ga­léria és a Konzervatórium 1973. november 23-án a Prímáspalota TUkörtermében emlékestet rendez RADNAI BELA (a bratislavai Pe- tőfi-szobor alkotója) születésének 1U0. és halálának 50. évfordulója alkalmából. Ünnepi beszedet mond Pátzay Pál Kossuth-díjas szobrászművész, főiskolai tanár. Belépődíj 5 korona. Belépőjegyek elővételben is kaphatók a CSE­MADOK VB titkárságán (Május 1. tér 30). 1973. november 24-től 27 ig a CSEMADOK KB tanácstermé­ben (Május 1. tér 30) kiállítást rendeznek a művész életéről és munkásságáról. Megtekinthető na­ponta 10-től 18 óráig. A kiállítást 1973. november 24-én 19 órakor nyitják meg. • A müncheni rendőrség közlése szerint csütörtökön este Frankfurtban elfogták a „grill- csirke-király“ leányának, Eve­lyn Johnnak egyik elrablóját. A fiatal lány, aki sértetlenül került vissza szüleihez, elmondotta, hogy elrablói jól bántak vele, sőt az apja egyik üzletében vá­sárolt grillcsirkét adtak neki reggelire. ■ A saigoni szociálisügyi mi­nisztérium pénteken bejelentet­te, hogy a Sarah tájfuu követ­keztében pusztító áradások Dél- Vietnamban mintegy 150 000 embert késztettek otthonuk el­hagyására és 09-en vesztették életüket az árban. A meteoroló­giai Intézet péntekre újabb táj­funt jelzett. ■ A Csehszlovák Kereskedel­mi Kamara küldöttsége, ame­lyet Ludvik Cerný, a kamara elnöke vezetett, tegnap vissza­tért Prágába írországi és ang­liai hivatalos látogatásáról. az Állami sorsjáték 146. SORSOLÁSA Az Állami Sorsjáték 146. sor-* solásának nyerőszámai: 100 000 korona rendkívüli pré­mium; 084 436. 50 000 korona prémium: A 81 732, B 62 686, D 72 58«, H 45 (138, K 64 494. L 56 093, M 2010, N 20 858, O 59 527, P 92 389, S 83 965, T 45 730, X 97 545, Y 82 874, Z 38 120. 20 000 koronás nyeremények: A 93 211, B 30 601, D 541, H 32 932, K 32 035, L 39 280, M 60 670, N 25 683, O 66 971, P 76 322, S 6106, T 74 807, X 78 669, Y 64 072, Z 9991. A további számuk valamennyi sorozatban nyertek: 10 000 koronát: 56 571. 5000 koronát: 57 451, 95 540. 1000 koronát: 2380, 16 671, 18 144, 22 759, 31 950, 33 385, 44 134, 57 299, 59 196, 60 748, 62 311, 64 954, 68 096, 68 217, 89 482, 70 095, 74 338, 93 031, 98 020, 99 901. 500 koronát nyertek a követke­ző számra végződő sorsjegyek: 160. 100 koronát nyertek a követke­ző számokra végződő sorsjegyek: 247, 385, 577, 933. 50 koronát nyertek a követke­ző számokra végződő sorsjegyek: 052, 094, 109, 154, 235, 283, 354, 382, 408, 473, 501, 545, 009, 683, 783, 793, 864, 866, 960, 982. 10 koronát nyertek az 5 és a 8 számra végződő sorsjegyek. Az Állami Sorsjáték 146. húzásá­nak nyerőszelvényei: 20 000 korona prémium: X 97 055, Y 22 634, Z 78 191. 100 koronás nyeremény: 052, 217, 908. 50 koronás nyeremény: 08. 25 koronás nyeremény: 03, 98. 10 koronás nyeremény: 5. (A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelősséget.) Válasz olvasóinknak AZ ORVOS VÁLASZTÁSÁRÓL S. G.: Körzeti orvosával bi­zonyos mértékben mindkettőjük idegessége miatt nézeteltérésre került sor. Ezért más orvoshoz szeretne fordulni, aki hajlandó is lenne önt gyógykezelni. Kér­di, hogyan szól az erre vonat­kozó rendelet? Az Egészségügyi Minisztérium 1966/42 sz. hirdetménye, amely részletes rendelkezéseket tar­talmaz a gyógyítási és megelő­ző gondoskodásról, a 4. §. 4. bekezdésében megállapítja, hogy a körzeti orvosi, egész­ségügyi és gyógykezelési szol­gáltatásokat a beteg állandó lakhelye szerinti illetékes kör­zeti orvos, illetve egészségügyi NEMZETKÖZI ÜVEG- , ÉS PORCELÄNKIÄLLÍTÄS Tegnap délután a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkban ünnepélyes keretek között meg­nyitották a „Bratislava ’73 üveg- és porcelánkiállítást“. Az ünnepélyes megnyitón meg­jelent Karol Martinák, Bratisla­va főpolgármestere és a két nemzeti iparügyi minisztérium képviselői. A november 17-től december 2-ig tartó kiállításon az ez év júliusában Jablonec nad Nisou- ban megrendezett első nemzet­közi üveg- és porcelánkiállítá­son bemutatott tárgyakat lát­hatják majd az érdeklődők. Az itt bemutatott tárgyakon ke­resztül a látogatóknak alkal­muk nyílik összehasonlítani a csehszlovák Illetve kilenc kül­földi ország üveg- és porcelán­ipari termékeit. A külföldi ki­állítók között van a moszkvai Raznoexport és Novoexport, to­vábbá Lengyelország, Magyar- ország, Ausztria, Dánia és NSZK üvegipari vállalatai, amelyek összesen 800 tárgyat mutatnak be. A cseh Illetve a szlovák üvegipari vállalatok másfélezer terméket állítanak ki. A kristálytól, ólomkristályból, üvegből és porcelántól készült szebbnél szebb vázák, pohár-, lkávé- és teakészletek, ízléses dísztárgyak és más használati tárgyak között megtalálhatók a Jablonec nad Nisouban a nemzetközi zsűri által kitünte­tett termékek is. A kiállítás to­vábbi érdekessége az a rész­leg, ahol a csehszlovák üveg­ipar fiatal művészeinek alkotá­sai találhatók. A Bratislava ’73 nemzetközi üveg- és porcelán­kiállítás egyik fő célja a szlo­vákiai üvegipari vállalatok termékeinek megismertetése a hazai közönséggel. P. G. • Tizennégy amerikai kato­nát és tengerészt, valamint egy japán nőt tartóztattak le csü­törtökön Japánban, mert 400 millió jen értékű heroint, mor­fiumot és hasist árusítottak az amerikai katonai támaszponto­kon. A japán rendőrség tíz to­vábbi amerikai katona ellen adott ki elfogató parancsot. A kábítószer-kereskedelemmel foglalkozó banda létszámát 70-re becsülik. ■ Tolvaj osont he csütörtö­kön a Forli közelében levő Predappio kriptájába, ahol Mus­solini’koporsóját őrzik; két per­selyt tört fel, majd a talált pénzzel elmenekült. ■ A žilinai Drevoindustria új bútorgyártó részlegében megkezdték a „Venuša“ típusú lakószobabútor gyártását. Ez év végéig próbagyártás keretében 100 lakószoba-berendezést gyár­tanak. Mindegyik berendezés­hez modern szobafal, scekré- nyekkel és állványokkal, kihúz­ható rekamié, két forgatható fotel, körasztal és ebédlőasztal tartozik. ■ A Cseh Filharmónia teg­nap egyhónapos míívészkörútra indult a Német Szövetségi Köz­társaságba. dolgozók látják el. A betegnek módja van, de csak ugyanazon kórház vagy poliklinika körze­tében nem rövidebb időre, mint fél évre más körzeti orvost vá­lasztania. A beteg, illetve pá­ciens által így választott körze­ti orvos elutasíthatja az idegen körzetből hozzá forduló bete­geket, ha ezzel elfoglaltsága az elviselhető munkamegterhelés határát meghaladná. Az említett rendelkezés értel­mében választott más körzeti orvos a vonatkozó törvények és rendelet értelmében rendes körzeti orvosnak számít, tehát a betegnek az említett feltéte­lek betartása esetében továbbra is igénye van a választott orvos­nál is ingyenes egészségügyi szolgáltatásokra. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava 9 HVIEZDA: Várunk, fiú (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: A völgy (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A „Kék Szoros“ rallye (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MET­ROPOL: Arcok alkonyaiban (NDK) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Egy sze­relem születése (szovjet) 17.30, 20, Havast menyasszony (szlovák) 22 ® NIVY: A lecke (cseh) 17.30, 20 # PRAHA: Búcsú Pétervártól (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 f) MLADOSŤ: Ember a túlsó ol­dalról (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PALACE: Lila akác (magyar) 20 # OBZOR: Búcsú Pétervártól (szov­jet) 18, 20.30 # MÁJ: Bosszú (ro mán) 17/30, 20 # NÁDEJ: Don Juan Tallinnban (szovjet] 17, 19.30 9 POKROK: Csendesek a hajnalok (szovjet) 17.30, 20 ® 1SKRA: Az arany Buddha titka (cseh) 17.15, 19.45 ® ZORA: Szorító (bolgár) 17.30, 20 ® DIMITROV: Öten az égből (szovjet) 17.30, 20 ® DRUŽ STEVNÍK: Égő hó (szovjet) 19 ® PARTIZÁN: Szerelem (cseh) 18, (vasárnap): 16.30, 19 ® PIONIER: Semleges vizek (szovjet) 19 ® BRIGÁDNIK: Walter Szarajevót vé­di (jug.) 19.30 ® DUNAJ: Gyakori balesetek szakasza (lengyel) 17.30 ® ODBOJ: Golem kisasszony (cseh) 19 ® DEVIN és PUŠKIN: Harc a győzelem után (szovjet) 20, — 19.30. Film Košice # SLOVAN: Bolondos újoncok (fr.) ® ŰSMEV: A dal bosszút je­lez (olasz) # TATRA: A nagy­főnök (fr.) ® PARTIZÁN: Kaland a Fekete tengernél (román) ® SLOVAN (vasárnap délelőtt): Fuss, hogy utolólérjehek (magyar). Színház Bratislava • NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Figaro házassága (19), (vasárnap): Hattyúk tava (10.30), Álarcosbál (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Elismerés (19), (vasár­nap): Elismerés (10), Gyászvité­zek (19) # Űj SZÍNPAD (szom­bat): Hetedik mennyország (11), (vasárnap): Szézám, tárulj (14), Férfi, aki eljött vacsorára (19) ® Ú( SZÍNPAD STŰDIÚJA (szombat): Valentyin és Valentyina (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Az anya (19) (vasár­nap): Jajdefáj doktor (10), A kar­nevál első napja (19). MATESZ (Szombat): VEĽKÁ CALOMIJA (Nagycsalomija): Érettségi találko­zó (19.30) ® LICINCE (Ltcce): Vi­har (19), (vasárnap): ® HORNÉ SALIBY (Felsőszeli): Madách (19.30) ® SLANEC (Szalánc) Bú­csúzás júniusban (18.30J. Szombat Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Mezőgaz­dasági félóra, (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismer­tetés, sajtószemle, 10.15: Szimfoni­kus zene, nagy mesterek művei­ből. 11.00: Fáklya. Kulturális hír­adó. 11.20: Tánczene. 11.40: Gaz­daságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera ked­velőinek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. 200 évvel ez­előtt született Csokonai Vitéz Mi­hály. 15.10: Tánczene. 15.30: Hí­rek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30 Iránytű, katonák műsora. 9.30 A világ filmobjektiven ke­resztül. 10.00 Az árnyak délben tűnnek el. I. Vörös Márja. Szovjet tv- filmsorozat (ism.). 11.20 Tv-híradó. 11.33 Beszélgessünk oroszul. 12.00 Öserdeink. 14.30 N1M Budapest—TSC Berlin olimpiai reménységek torná­ja. 15.50 Hírek. 15.55 Pipi, a hosszú harisnya. 18.25 Csehszlovákia—Svédország jégkorongmérkőzés. 18.40 Dalok. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Kommentár. 20.00 Verdi. Olasz filmdráma. 22.00 Hírek. 22.25 Fennakadva a fán. Francig filmvígjáték. BUDAPEST 8.20 Iskolatévé (ism.) 9.51 Tízen Túliak Társasága (ism.). 10.40 Az árnyak délben tűnnek el, Magyarul beszélő szovjet tér véfilmsorozat. I. rész: A vö­rös Marja (ism.). 12.00 Megmérettünk és nehéznek találtattunk. IV. rész (Ism.), 13.40 Rólad van szól Fiatalok ön* ismereti műsora (Ism.). 14.10 Nő — három szerepben. 01» vasnl jó (ism.). 14.30 öveges professzor: Legked­vesebb kísérleteim. A csa* vart labda titka (ism.). 14.50 Szándék és valóság. II. rész, 15.20 Salto mortale. Magyarul be­szélő NSZK tévéfilmsorozat VIII. (befejező) rész: Bécs, 18.25 Bp. Honvéd—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.20 Hírek. 18.25 Lovak és kisfiúk. Szovjet rövidfilm. 18.35 Ki minek mestere? I. rész. 19.00 Zománc. Képzőművészeti kis* film. 19.20: Cicavízió. 19.30 Tv híradó. 20.00 Magyarázom magunkat... XII. rész: Háziember. 20.10 A Televízió kabarészínház», 21.30 A dalirodalom gyöngyszemei. Schubert: A téli utazás — dalciklus. í. rész. 21.40 Tv-híradó, 2. kiadás. 21.50 Éjszakai előadás: Szlndbáb, magyar film. (18 éven felü­lieknek! ). Vasárnap Magyar adás a 197,4, 233,3 és • 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hí* rek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Ba­rangolás Zeneországban. 8.30: Me- semüsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióegyetem: 9.15: Operett­ről operettre. 10.00: Látóhatőr. Iro­dalmi műsor. „Szabad sólyom“ címmel az orosz költészet gyöngy­szemeiből közvetítünk. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadal­munk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: Hírek. 12.05: Népi muzsika, közben Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Huszka Je­nő: Bob herceg. Operettismertetés. 14.40: Tánczene. BRATISLAVA 9.00 Kicsinyek műsora. 9.30 Dalok. 9.40 Szlvárvány-ív. Tv-sorozat. 10.20 Mezőgazdasági magazin. 10.40 Beethoven: Esz-dúr vonósné­gyes. 11.20 A Športka húzása. 11.30 Sporthíradó. 13.55 Csehszlovákia—Szovjetunió olimpiai reménységek jégko­rongtornája. 16.15 Hírek. 16.20 Svédország—Csehszlovákia visszavágó jégkorongmérkő­zés. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.35 Sporteredmények. 19.50 Költészet. 20.00 Menekülés az életbői. Film. 20.55 A világ fiatal balettje. Szov­jet dokumentumfilm. 21.25 Tv-híradó. 21.40 Hegymászás a „Kommuniz­mus csúcsára.“ 22.25 Modern gimnasztika VB. 23.15 A holnapi sajtóból. BUDAPEST 8.25 Iskolatévé. 10.00 Gyere velünk, csináld ve­lünk, csináld jobbanl Az NDK TV játékos sportvetél­kedője. 11.00 Bp. Honvéd—Csepel bajnoki férfi kosárlabda mérkőzés. 13.50 Állatok, növények — közel­ről. ismeretterjesztő filmso­rozat. III. rész: Madárfész­kek. 14.00 Hány cukorral? . . . 14.30' Pedagógusok fóruma. Mi az a „komplex“? 15.15 Korok, versek. II. rész. Köl­csey: Himnusz, (ism.). 16.20 La Fontaine meséi. 16.35 Műsorainkat ajánljuk. 17.00 Telesport. Modern gimnasz­tika VB. Egyéni döntők. 18.15 Delta, tudományos híradó. 18.40 Esti mese. 19.00 HÉT. 20.00 Hírek. 20.05 Dorottya vagyis A dámák diadala a farsangon. 21.15 Tv lottó. A bűvös számok je­gyében . .. 22.25 Hírek. 22.30 Telesport. Modern gimnasz­tika VB. Csapatdöntők. Kíadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszt« bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij otco 10 le eton 169. 312-52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravdo Kiadővóllalot Bratislava, Volgogradská 8 Nyom|o a Pravdo Nyomdavállolat bratislavai üzeme, Bratislava. Stúiova 4. Hirdetőirodo: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Flőfizetésl díj havonta 14,70 korono o Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Üstrednó expedíció tlaCe B">t‘- Cettwoldetro nómeeN« 48/VM. krónika hír mozaik

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents