Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-02 / 261. szám, péntek
Péntek, 1973. XI. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6 39. nyugszik: 16.30 — Közép- Szlovákia: 6.31, nyugszik: 16.22 — Kelet-Szlovákia: 6.23, nyugszik: 16.14 órakor. A HOLI) kel: 12.31, nyugszik 22.09 órak' Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják AZ AUTÓSOK ÖRÖMÉRE Elkészült a szlovákiai autópálya első szakasza . nil,LES nevű kedves olvasóinkat ■ 1883-ban született FRICO KA- FENDA zeneszerző (+1963) ■ 1893- ban született BYSSZ RÓBERT festő és karikaturista, az újabb ina- igyai spiirtkarikatúra egyik kezdeményezője és művelője (+1961) ■ 19112-ben született ILLYÉS GYULA költő, író, a huszadik századi magyar irodalom kiemelkedő alakja. ■ 1918-ban ezen a napon alakult meg a Budapesti Munkástanács ■ 1953-ban halt meg ÉMILE CAMMAERTS francia és angol nyelvű belga költő, történész, kritikus, drámaíró ístüI.: 1878). DOiÁRAS Általában derült idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 4—8 fok. Gyenge, Délhyugat-Szlováklában mérsékelt A Duna vízállása 1973. november 2-án: Bratislava: 230, változatlan. Medveďov: 135, árad, Komárno: 160, árad, Štúrovo: 160, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — A Trnava és Hrnčiarovce közti úton kedden este holtan találták Juraj D. 56 éves hrnciarovcei lakost. A kivizsgálásnál megállapították, hogy a szerencsétlenül járt ember kerékpárjával kétkerekű. kiskocsit vontatott, amelyen nem volt stoplámpa. A nyomok szerint hátulról Ismeretlen gépkocsi gázolta el. A rendőrség a halálos gázolás alapos gyanúja miatt őrizetbe vette egy bratisla vai rendszámú Tatra-603 as személygépkocsi vezetőjét. — A szerdára virradó éjjel 1 órakor a zvoleni vasútállomásról egy 27 vagonból álló tehervonat érkezett a Bučina nemzeti vállalat iparvágányára. A vasút-sze- mélyzet a mozdonnyal visszatért az állomásra. A kocsikat azonban nem fékezték le, azok a lejtőn megindultak és a zvoleni vasútállomáson egy félreállított teher- vonatszerelvénynek ütköztek. Mintegy tíz vagon megrongálódott, az anyagi kár kb. 250 000 korona, A rendőrség az ügyben vizsgálatot indított. Két vasutast őrizetbe vettek. — A rendőrség vadorzás gyanúja miatt vizsgálatot indított Zoltán O. 36 éves és Ondrej Č, 17 éves nýrovcei (levicei járás) lakos ellen. Az idősebbik férfitől elkoboztak egy kisöbű puskát, amelyet engedély nélkül használt. — A Prágai Városi Bíróság büntetőtanácsa a 26-éves Josef Pribylt gyilkosság, a szocialista tulajdon szétlopkodása, engedély nélküli fegyverviselés és egyéb bűncse iekmény elkövetéséért 25-évi szigorított börtönre ítélte. Társát a 29-éves Ján J. prágai lakost 13 és félévi szabadságvesztéssel sújtották. Az ítélet még nem jogerős. Josef Pfibyl hat éven keresztül garázdálkodott. Egyedül kb. 219 üzletbe, irodába és intézménybe tört be, főleg a főváros területén. Három évvel ezelőtt, 1970. október 31 én betört a Letná utcai tejbárba, ahol meggyilkolta J. G. üzem vezetőt, akt tetten érte a betörés közben. A további betöréseket már bűntársával együtt hajtotta végre. Az általuk okozott kár 3 millió koronára tehető. VERSENYT HIRDETTEK Valamikor szívós osztályharcot vívtak Andovce (Andőd) község lakosai a munkaadókkal. Ma már egészen más a helyzet, de az andódiak osztályharcos szelleme nem tört meg, csak változott. Tudják például, hogy most eszmei síkon kell folytatni a küzdelmet. Ennek jegyében a pártsajtó előfizetőinek toborzását fontos feladatnak tartják. Versenyt hirdettek, melynek értelmében szeretnék elérni, hogy minden nyolcadik lakos előfizetője legyen a pártsajtónak. A község pártvezetősége bevonta a versenybe a szomszédos Zemné (Szímő) és Koinoča (Kamo- csaj községek, valamint a Haladás Efsz vezetőit is. Január 1-én ér véget a verseny, melynek értékelésével a Posta Hírlapszolgálat (PNS) dolgozóit bízták meg. Bnkor József példásan tevékenyek cha- nava (Hanva) községben a SZISZ helyi szervezetének tagjai. Az alig két évvel ezelőtt alakított szervezet tagsága Láska Ján elnök és Molnár Alica alelnök vezetésével szép eredményeket ért el. A szervezetnek jelenleg 21 rendes, 4 regisztrált tagja van. Már tavaly elvégezték a politikai iskolázás első évfolyamát, az idén megkezdték a másodikat. Több színdarabot, önálló műsoros estet rendeztek a CSEMADOK helyi szervezetével közösen. A falu- szépítési akcióban 1200 órát dolgoztak le. Szeretnének önálló ifjúsági klubot is berendezni. Madarász István HELYTÁLL MINDENKOR Hrubý Súr (Hegysúr) községben a 31 tagú tűzoltószervezet, melynek elnöke Szakái Gyula. Húsz éve parancsnoki tisztséget visel Mi- chalec Dániel, s helyettese, Karácsony László szintén húsz éve tagja a vezetőségnek. Ez a tény is jelzi a vezetőség jó, folyamatos és állandó munkáját. De megérdemlik a fiatalok, Schiffer István, Schiffer László, Takács István, Kása László, Bors Ferenc, Klúcsik Imre, ilj. író Ferenc, Baricza Péter, Schiffer Sándor, Bozsik Gyula is a dicséretet, mert az utóbbi években a versenyek során mindig az elsők között végeznek. Klúcsik Gyula, aki 16 éve a szervezet titkára, összegyűjtötte a tűzoltókra vonatkozó adatokat, és azok alapján megírta a szervezet krónikáját. Hamerlík Irén ■ A csecsemőhalandóság Jugoszláviában az utóbbi 20 év alatt csaknem a kétharmadára csökkent. Húsz évvel ezelőtt ezer újszülött közül a születés után az első hónapokban 140 csecsemő halt meg. Ma már ez az arány- szám kedvezően alakult. Minden ezredik újszülött közül 56 hal meg. Jelenleg legalacsonyabb a csecsemőhalandóság a Szlovén Szocialista Köztársaságban, ahol ezer közül 25, a legmagasabb a Kosovói Autonóm Köztársaságban, ahol ezer újszülött közül 96 hal meg. ■ Max Švabinský születésének 100. évfordulóját az UNESCO felvette az idei kulturális évfordulók közé. A nagy cseh festőművész és grafikus születésének 100. évfordulója alkalmából a prágai vár Lovardájában kiállítás nyílt a művész alkotásaiból. A jövő év áprilisában a kiállítás anyagát Bratislavában is bemutatják. Ľubomír Kotrha rajza A Bratislava—Malacky közötti D-2 jelzésű autópálya elkészült, s november 5-én (hétfőn) átadják rendeltetésének. Ebből az alkalomból a Doprastav, a Dopravoprojekt és az Autópálya Igazgatóságának képviselői tegnap sajtótájékoztatón számoltak be sikeres munkájukról, valamint a további pályaszakaszok építésével összefüggő igényes feladatokról. A tájékoztatón többek között megtudtuk: a pályaszakaszt közel kéthónapos időelőnnyel adják át rendeltetésének, ami egyrészt a korszerű technikának, másrészt pedig annak köszönhető, hogy az autópálya építésében érdekelt vállalatok dolgozói becsülettel teljesítették a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulójának tiszteletére vállalt szocialista felajánlásaikat. A 2 + 2 sávos pályaszakasz hossza 29,3 kilométer, szélessége 26,5 méter. Figyelembe véve a közlekedést befolyásoló tényezőket, az autópályát 150 km/órás sebességre tervezték, ami azt jelenti, hogy ha ezek a tényezők kedvezőek, lényegesen nagyobb sebességre is alkalmas. A pálya- szakasz 52 hónap alatt épült fel, ami — tekintettel a kezdeti nehézségekre — jó teljesítménynek mondható, s minőségi szempontból is megfelel az európai színvonalnak. Az építkezés nem tartozik az igényesebb szakaszok közé (sík területen vezet), az érdekesség kedvéért azonban megjegyezhetjük, hogy több millió köbméter földet kellett megmozgatni, 33 hidat — szint fölötti és szint alatti kereszteződések — kellett építeni. A 29,3 kilométeres pálya- szakasz megépítése összesen közel 700 millió koronás beruházást igényelt. (kis) ■ A Csehszlovák Televízió megszerezte a „Santiago — szeptember 73“ című svéd publicisztikai dokumentumfilmet, amely Chilét mutatja be közvetlenül a katonai junta pucs- csát követő tragikus események után. A Csehszlovák Televízió november 2-án pénteken 19 óra 30 perckor közvetíti a filmet az országos közvetítőhálózat első műsorában. ■ Róma házainak kétharma- da négy napra víz nélkül marad, mivel nem lehetett tovább halogatni az örök város vízvezeték-hálózatának generál javítását. Sok rómainak az a terve, hogy a vízhiány elől menekülve hosszú hétvégét tölt vidéken, a benzinhiány következtében meghiúsult. ■ A Cseh Állami Biztosító Intézet dolgozói a prágai Lucernában kitört tűz eloltása után azonnal megkezdték az anyagi károk felmérését; A szakemberek véleménye szerint az anyagi kár négymillió koronára tehető. ■ November 17 és december 2 között nemzetközi üveg- és porcelánkiállítás lesz a bratislavai Kultúrparkban. A kiállításon Csehszlovákia mellett szovjet, lengyel, magyar és nyugati országok üvegipari vállalatai is részt vesznek. TIZENÖT ÉVES A SLOVKONCERT A Slovkoncert (Szlovák Zenei Rendezőiroda) tegnap Bratislavában sajtóértekezletet rendezett. Az összejövetelen, melyre az intézmény fennállása 15. évfordulójának alkalmából került sor, Ľubomír Čížek igazgató, valamint a Slovkoncert más vezető dolgozói számoltak be a sajtó képviselőinek az elmúlt tizenöt év eredményeiről, a jubileumi évforduló ünnepségeinek előkészületeiről és terveikről; Többek között elmondták, hogy az intézmény az elmúlt másfél évtized alatt jelentős mértékben járult hozzá a szlovák zenei élet fellendítéséhez. Nagy érdeme van például abban is, hogy az utóbbi években a szlovák zeneművészet iránt külföldön is — elsősorban a szocialista országokban — megnövekedett az érdeklődés. Bizonyítják ezt az együttesek és a szólisták külföldi szereplései, többek között a Lúčnica ez idei dél-amerikai körútja is. A Slovkoncert- fennállása 15. évfordulójának alkalmából november 7-től 9-ig a Szlovák Filharmónia épületében és Kar- lová Vesen számos együttes és fiatal szólista mutatja be repertoárját a zenei műfajok különböző ágazataiban, s az ünnepség keretében jó műsorösz- szeállítással mutatkozik be számos élenjáró szólista és együttes, többek között a SĽUK és a SZŐTTES is. : —ér— 1 hJTvJgI a TáďTóbäň^ A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szombaton 7 óra 25 perckor közvetített mező- gazdasági műsorában szó esik a Bušincei (Bussa) Csehszlovák— Szovjet Barátság Efsz szovjetunió- beli kapcsolatairól, valamint a Bátkai AG korszerű sertéstenyésztéséről. A 10 óra 15 perckor kezdődő hangversenyt Händel: 12. Concerto grosso-ja vezeti be, előadója Boh- dan Warchal, Viliam Dobrocký, Juraj Alexander és a Szlovák Kamarazenekar. Utána Manuel de Falla: Bűvös szelerein c. balett- zenéjét a filadelfiai szimfonikus zenekar tolmácsolja. A 11 órakor közvetített Tudomány és technika műsorában Bauer Győző kandidátus beszél az agykutatásról és az ún. álomciklusról. 11 óra 40 perckor riportösszeállítás hangzik el iparunk háromnegyedéves tervteljesítéséről. Az operabarátok 12 óra 10 perckor sugárzott műsora részleteket közvetít Rossini: Semiramis című operájából. A mezőgazdaság és az élelmiszeripar jövő évi feladataival, a barátság hónapjának előkészületeivel és a hét külpolitikai eseményeivel foglalkozik 13 órakor a Tükör című politikai rádiómagazin. A 14 órakor jelentkező Kontaktus tudósít a komárnói járás fiataljainak Chotín-ban (Hetény) tartott találkozójáról, a tušímicei kettes számú hőerőmű fiataljainak életéről, a Dunajská Streda-i járás SZISZ szervezeteiben folyó eszmeipolitikai oktatásról. Vasárnap 8 órakor Janáček és az orosz kultúra címmel hangzik el zenés összeállítás. A 9 órakor kezdődő Rádióegyetem a műszaki-tudományos forradalom távlataival foglalkozik. 10 órakor: Dal a kenyérről . . . irodalmi összeállítás Szergej Jeszenyin verseiből. 10 óra 20 perckor Igor Ojsztrah és a lipcsei szimfonikusok Franz Konwitchni vezényletével Johann Sebastian Bach: E-dúr hegedűversenyét, majd Anda Géza és a Filharmónia Zenekar Otto Ackerman vezényletével Liszt: Esz-dúr zongoraversenyét adja elő. 11 órakor időszerű kérdésekről nyilatkozik Németh Jenő, mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. 11 óra 10 perckor. Arany- és ezüstlakodalmasok ün nepelnek. Riportműsor. A 13 órakor kezdődő Fiatalok a mikrofon előtt című zenés riportműsor központi témája: a SZISZ alapszervezeteinek évzáró taggyűlései. 13 óra 40 perckor: fiatal előadó- művészek — Marian Lapšanský zongoraművész. 14 órakor: Irodalmi klubok — irodalmi élet. A műsorban Tóth Sándor, a Bratislavai Népművelési Intézet nemzetiségi osztályának vezetője nyilatkozik az intézet megalakulásának 20. év fordulója alkalmából. A továbbiakban a műsor szerkesztője bemutatja a buci és a topoľníky-i (nyá- rasdi) irodalmi színpadot. Az utóbbiak érdekes gondolatot való sítanak meg: Dózsa György című irodalmi összeállításukat Lőrincz Gyula hasonló témájú grafikáinak vetítésével kísérik. —elíná — Mi Hol 9 Mikor * Film Bratislava # HVIEZDA: Harc a győzelem után (szovjet) 15.30, 19.30 # SLOVAN: Felszállásra engedélyt kérek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: West Side Story (am.) 15, 18, 21 # PRAHA: Bátorság (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • NIVY: Alfa 1 (NDK) 17.30, 20 ® METROPOL: Semleges vizek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PALACE: Vesztegzár (lengyel) 20 # MÁJ: Szerelem (cseh) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: A Balti-tengertől a Fekete-tengerig (szovjet) 15.45, 18.15, 20 # NÁDEJ: Emberszeretet (szovjet) 17 # POKROK: Az árulás napjai I—II. (cseh) 17.30, 20 fi OBZOR: Fehér robbantás (szovjet) 18, 20.30 # ISKRA: Tiszta szívvel (szlovák) 17.15, 19.45 # ZORA: Harminckét nevem volt (magyar) 17.30, 20 • BRIGÁDNIK: Az ellopott csata (cseh) 19.30. ® SLOVAN: Agathe asszony nagy utazása (NDK) # ÚSMEV: A szép dragonyos hálójában (cseh) ® TATRA: A fekete király halála (Cseh) • PARTI?\Nf: Utolsó1* afm (fr.J. Színház Bratislava * NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro há- zassága (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Don Juan, avagy a Kővendég lakomája (19) # ŰJ SZÍN- PAD: Férfi, aki eljött a vacsorára (19) m ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: A nyugati világ hőse (191. Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,4 és 4 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.) 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor, 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok játszanak. 14.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.05 Túlélik-e 2000 et? 9.30 Leszja Ukrajinka: A kőűr, tv-játék. 10.40 Tv-híradó. 15.50 Hírek. 15.55 Zbrojovka Brno—Inter Bratislava labdarúgó-mérkőzés. 18.00 Esti mese. 18.10 Vidám műsor. T9.00 Tv-híradó. 19.30 Túlélik e 2000-et? 20.00 J. A. Tallo: Hamupipőke. Tv* mikrokomédiák sorozata. 21.00 Tv-híradó. 21.25 A férfi elviseli az igazat. i Tv-játék. 22.35 A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 8.40 és 15.25 Iskolatévé. 17.05 Hírek. 17.10 Tízen Túliak Társasága. 17.35 .,Nekem szülőhazám“. Úttörők honismereti műsora. 18.15 Öt perc meteorológia. 18.20 Érdek — érdekeltség. Tv politikai vitaest. 1. rész: Értünk és velünk. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Németh László: Irgalom. Tévéfilm — V. rész. (16 éven felülieknek], 20.50 iszlám. Olasz filmsorozat. IV. Nomádok és letelepedettek. 21.50 Rendezte: Zsurzs Éva. A művésszel Vitray Tamás beszélget. 22.20 Tv-híradó, 2. kiadás. ■ A Cseh Állami Könyvtár ban tegnap nyílt meg a berlini Német Állami Könyvtár „Grimm testvérek meséi“ című kiállítása. A kiállítás december 14 ig tart. n*í-Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 803 38 Bratislava, Gorki) utca 10. Telefon: 189, w j 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova A. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi uf Szó negyedévre 13,—^korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Film Košice krónika h ír mozaik
