Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-03 / 262. szám, szombat
SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1973. november 1 SZOMBAT BRATISLAVA • XXVI. ÉVFOLYAM 262. szám Ára 50 fillér Elutozotl hozónkból dr. Henryk Jablonski, a lenével Népköztársaság Államtanácsának elnöke Washington szabad kezet adott Izraelnek? Álláspontok tisztázása if Folytatódnak az amerikai fegyverszállítások zakodott katonai vezetők hibá- jából", az amerikai támogatástól függő Izraelnek az „egyre türelmetlenebbé váló Washington nyomása alatt“ kell majd tárgyalóasztalhoz ülnie. A Baltimore Sun karikaturistája nagykabátban rajzolta meg Nixont és Golda Meirt a Fehér Ház fűtetlen szobájában, s a találkozó „fagyos légköréért“ a képaláírás szerint az amerikai elnök is mentegetőzik: „Tudja asszonyom, ez az arab olajkorlátozás ..." Golda Meir Washingtonban nyilatkozott a sajtó képviselői előtt, amelyből szinte felhőtlen amerikai—izraeli viszony képe rajzolódott ki. Meir közölte, hogy a Nixon-kormány a legcsekélyebb nyomást sem gyakorolta rá annak érdekében, hogy Izrael vonuljon visz- sza az október 22-1 tűzszüneti vonalakra. Washington szabad kezet adott Izraelnek — mondotta Golda Meir, majd hozzátette: „az Izraelnek szánt amerikai fegyverszállítások folytatódnak, mégpedig feltétel nélkül“. Meir a továbbiakban azt a véleményét hangoztatta, hogy „nincs a világon olyan ember“, aki megállapíthatná az október 22-i vonalakat. Izrael pedig nem ad föl területeket csupán azért, hogy ezáltal „rokonszenvessé tegye magát Egyiptom előtt“. Viszont lehetségesnek tart bizonyos „átcsoportosításokat mindkét oldalon“, hogy az ellenségeskedő felek messzebb kerüljenek egymástól. Ennek a tervnek a részleteiről azonban már nem szólt az izraeli miniszterelnök. Egyéb területi kérdésekről szólva Golda Meir kitartott Izraelnek Jeruzsálem egészére formált igénye mellett, de a Sinai-félszigettel és a Golan- fennsíkkal kapcsolatban kevésbé volt kategorikus. Arról beszélt, hogy kormányának a „határkiigazításokat“ illetően „sokfajta elképzelése“ van, és ezek megvitatása tárgyát képezhetik, mihelyt megkezdődnek a béketárgyalások. A sajtóértekezleten ismét föl-* merült annak az amerikai ja^ vaslatnak a kérdése, amely szerint ENSZ-felügyelet mellett „folyosót“ létesítenének az egyiptomi főváros és az egyiptomi 3. hadsereg között. Korábban McCloskey amerikai külügyi szóvivő azt mondta, hogy ezt az indítványt mindkét fél elutasította — tehát Izrael is. Az izraeli külügyminisztérium úgy nyilatkozott, hogy a javas(Folytatás a 2. oldalonI Tárgyszerű légkörben Moszkva — A szovjet fővárosban folytatódtak a tárgyalások Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és Walter Scheel nyugatnémet alkancellár és külügyminiszter között. A tárgyalások tárgyszerű légkörben és a kölcsönös megértés szellemében folytak. Walter Scheel külügyminiszter fogadást adott a szovjet vezetők tiszteletére, melyen szovjet részről Andrej Gromiko külügyminiszter, a Szovjetunió állami bizottságainak elnökei és más hivatalos személyiségek, nyugatnémet részről pedig Heinz-Ulrich Sahm nagykövet és Walter Scheel kíséretének tagjai vettek részt. Világ proletárjai, egyesüljetek! (ČSTK) — Prágában a Ruzy- néi repülőtéren tegnap délelőtt startolt az a különrepülőgép, amelynek fedélzetén elutazott Csehszlovákiából dr. Henryk Jablonski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke és felesége, valamint kíséretének tagjai. A prágai várban levő szálláshelyéről való távozása előtt dr. Henryk Jablonski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke Ludvík Svoboda hadeseregtábornoknak a CSSZSZK elnökének kíséretében elvonult a vár első udvarában felsorakozott díszőrség előtt. Dr. Henryk Jablonski, felesége és kísérete Ludvík Svoboda köztársasági elnöknek, Vasil Bil'ak elvtársnak, a CSKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának, dr. Matej Lúčan elvtársnak, a CSSZSZK kormánya al- elnökének, dr. Ján Pudláknak, a köztársasági elnöki iroda vezetőjének, František Krajčírnak, a CSSZSZK külügyminisztere első helyettesének, dr. Milan Klu- sáknak, a CSSZK művelődésügyi miniszterének, Ján Mušalnak, Csehszlovákia lengyelországi nagykövetének, Lucjan Motyká- nak, Lengyelország csehszlovákiai nagykövetének és más hivatalos személyiségeknek kíséretében a Ruzynéi repülőtérre hajtatott. A repülőtéren a vendégek búcsúztatására megjelent: dr. Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, Alois Indra és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Václav Hűla, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, a A prágai repülőtéren Ludvík Svoboda köztársasági elnök szívélyesen búcsúzik dr. Henryk Jablonskitól, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökétől. (ČSTK felvétel) csehszlovák néphadsereg tábornoki kara, a csehszlovák politikai, tudományos, kulturális és közélet számos vezető személyisége. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. KlLEMÉNY Dr. HENRYK JABLONSKI CSEHSZLOVÁKIAI LÁTOGATÁSÁRÓL l-udvík Svoboda hadseregtábor- noknak, a Csehszlovák Szociálist» Köztársaság elnökének meghívására 1973. október 29-e és november 2-a között dr. Henryk jablonski professzor, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke feleségével hivatalos baráti látogatáson a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tartózkodott. Henryk Jablonskit, az Államtanács elnökét csehszlovákiai tartózkodása folyamán fogadta Gus táv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Henryk Jablonskit az aranylánccal ékesített Fehér Oroszlán Rend I. fokozatával tüntette ki. A Lengyel Államtanács elnöke Prágában a Carolinum ősi aulájában találkozott a Csehszlovák Tudományos Akadémia Elnökségének és a Károly Egyetem rekto rátusának a tagjaival, ahol beszédet mondott és átvette a Károly Egyetem emlékérmét és a Csehszlovák Tudományos Akadémia Kopei-nikusz-emlókérmét. Ellátogatott az Aritma vállalatba és a Cseh Műszaki Főiskolába. A Lengyel Államtanács elnöke kíséretével ellátogatott Bratisla vába, ahol találkozott a Szlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami vezetőivel. Henryk Jablons- ki ellátogatott a dél-morvaországi kerületbe is; találkozott a líšeňi gördiilűcsapágygyár dolgozóival és megtekintette a brnói Állatorvosi Főiskolát. Ludvík Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Henryk Jablonski, a Lengyel Nép- köztársaság Államtanácsának elnöke megbeszéléseket folytatott, (»melyeken részt vettek: Csehszlovák részről: Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szociális, ta Köztársaság miniszterelnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Matej Lúčan csehszlovák miniszterelnökhelyettes, Milan Klusák cseh mfi(Folytatás a 2. oldalonj A becses vendég szívélyesen elbúcsúzott a csehszlovák képviselőktől és a prágai diplomáciai testület tagjaitól. Ezt követően a repülőtéren összegyűlt polgárok sorfala előtt elvonulva válaszolt üdvözlésükre. A becses vendégeket a repülőgépig elkísérte Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a CSSZSZK elnöke és felesége, a hivatalos búcsúztatás más csehszlovák és lengyel résztvevői. Szívélyes, baráti kézfogással, baráti öleléssel búcsúzott el dr. Henryk Jablonski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke. Röviddel 9.00 óra után a repülőgép útnak indult Lengyelország felé. Washington — Nixon elnök fehér házi hivatalában fogadta Golda Meir izraeli kormányfőt, aki ezt megelőzően munkareggelin folytatott megbeszéléseket Kissinger külügyminiszterrel. A miniszterelnök-asszony kérésére létrejött fehér házi megbeszélést washingtoni diplomáciai források az amerikai—izraeli kapcsolatok „sorsdöntő" találkozójának“ minősítik. Golda Meir nem sokkal azután érkezett Washingtonba, hogy Nixon elnök Kissinger társaságában tüntetően szívélyes légkörben fejezte be 45 perces megbeszélését Iszmail Fahmi újdonsült egyiptomi külügyminiszterrel. Meir asszony repülőtéri megérkezésekor hangsúlyozta, hogy „baráti országba, baráti kormányhoz és baráti elnökhöz“ iötl látogatásra, de a barátság nyomatékos hangsúlyozása után elismerte, hogy „feleleteket“ vár és „az álláspontok tisztázását" kéri Nixon elnöktől a közel-keleti konfliktus rendezéséről fennálló nézeteltéréseket illetően. Kissinger az izraeli kormányfővel folytatott megbeszélése után ismét találkozott Fahmi- val, ami alapot ad arra a fel- tételezésre, hogy a külügyminiszter bevonásával lezajlott Nixon—Meir találkozón sor került a konfliktusban szembenálló két legfőbb érdekelt álláspontjának összevetésére. Ily módon a gyakorlatban most először valósult meg az „egymás közelségében folyó közvetett eszmecsere", amit még az is kiemel, hogy az izraeli kormányfő és az egyiptomi külügyminiszter washingtoni tartózkodása alatt történetesen' egymás tőszomszédságában levő szállodákban lakik. Az amerikai lapok Tel Aviv-i jelentései szerint a Washingtonba látogató Golda Meir egy „mélyen meghasonlott országot" hagyott maga mögött: máris megkezdődött a felelősök kutatása a háború első szakaszában elszenvedett súlyos veszteségekért, a diplomáciai elszigetelődésért és azért, hogy „elsősorban a túlságosan elbiA Szlovák Nemzeti Tanács ülése Érvényesítsük hatékonyabban a gazdasági jogszabályokat (Tudósítónktól) — Tegnap délelőtt az SZNT plenáris ülésén folytatódott a vita a gazdasági jogszabályok érvényesítéséről. Az előző napon hét, majd tegnap további két képviselő — Vlagyimir Fašantj és Madarász Pál — szólalt fel a vitában. Szót kapott dr. Milan Šimovič, az SZSZK fő düntőbírája is, aki ismertette, hogy a döntőbíróság miként érvényesíti munkájában a gazdasági jogszabályokat. Megállapította: gazdasági eredményeinkkel párhuzamosan javulás észlelhető a kivitelezőiátvevői kapcsolatokban is. Persze e téren csupán hatékonyabb intézkedésekkel lehet további eredményeket elérni. A döntőbíróság a lövőben módszertani segítséget kíván nyújtani a gazdasági szervezeteknek a kooperációs szerződések megkötéséhez. A plénum Vladimír Vačoknak, az SZSZK alelnökének vitazárója után határozatot fogadott el, melyben többek között megállapítja: az utóbbi időben a CSKP XIV., valamint az SZLKP kongresszusa határozataival összhangban a kormány, valamint a központi szervek intézkedései nyomán, Szlovákia gazdasági fejlesztésében fokozottabb gondot fordítanak a gazdasági jogszabályok érvényesítésére. Ennek ellenére még mindig nem sikerült felszámolni a gazdaságirányítás fogyatékosságait, fokozottabb ütemben kellene szilárdítani a kivitelezői-átvevői kapcsolatokat. Gyakori eset, hogy a gazdasági szervezetek nem használják ki a jogszabályok nyújtotta lehetőséget, nem alkalmaznak szankciókat a szerződést megszegő partnereikkel szemben. Szükséges, hogy az SZSZK kormánya intézkedésekkel biztosítsa a gazdasági jog fokozottabb alkalmazását a gazdasági szervek irányító munkájában. A Szlovák Szocialista Köztársaság szerveinek árrendszeri hatáskörét megszabó törvényjavaslatot fozef Bednár képviselő terjesztette elő, majd Václav Vačok, az SZSZK alelnöke indokolta, miért szükséges a törvény módosítása. Hangsúlyozta, hogy ez a törvényjavaslat hézagpótló a jogrendünkben, feltételeket teremt az irányítási rendszer tökéletesítésére a Szlovák Szocialista Köztársaságban, így árpolitikánk következetes megvalósítására is. Ez a törvény lényegében megerősíti az elmúlt 4—5 év gyakorlati tapasztalatait és a népgazdasági célokkal párhuzamban alapot nyújt az árképzés tökéletesítésére. Az 1967-es sikertelen ár- átépítés és az 1968—69-es inflációs jelenségek után az ármoratórium stabilizációs tényezőként hatott árrendszerünkben és továbbra is érvényes. Látni kell azt is, hogy árrendfFolytatás a 2. oldalonJ
