Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-14 / 271. szám, szerda
SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZÓTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek/ 1973. november 14. SZERDA BRATISLAVA e XXVI. ÉVFOLYAM 271. szám Q Ára 50 fillér A béke erői legyőzhetetlenek KIOSZTOTTÁK A CSEHSZLOVÁK BÉKEÓDÁKAT (CSTK) — A Csehszlovák Békebizottság, a Cseh Béketanács és a Szlovák Béketanács tegnap Brnóban megtartott ülésén tárgyalta meg a békeerők moszkvai világkongresszusának eredményeit. Az ülést dr. Josef Lukáš professzor, a Csehszlovák Békebizottság elnöke, a Béke-világta- nács Elnökségének tagja nyitotta melg, s üdvözölte a vendégek között a kubai békemozgalom küldöttségét Santiago Fraylévál, a mozgalom főtitkárával az élén, és a moszkvai béke-világkongresszus csehszlovák résztvevőit. A fő beszámolót a moszkvai tárgyalások eredményeiről Antonín Stejskal professzor, a kongresszus cseh előkészítő bizottságának titkára, a Cseh Béketanács elnöke tartotta. Az ülés részvevőit üdvözölte Santiago Frayle, a kubai küldöttség vezetője is. Az ülés második részében, amelyet Viliam Turzo, a Szlovák Béketanács elnöke vezetett, a csehszlovák küldöttség tagjai beszámoltak a béke-világkongresszus egyels bizottságainak a munkájáról. A csehszlovák békemozgalom 1974-es fő feladatainak megvitatása után a Csehszlovák Békebizottság, a Cseh, Béketanács és a Szlovák Béketanács együttes ülésének részvevői nyilatkozatot fogadtak el a békeerők moszkvai világkongresszusának eredményeiről. A nyilatkozatot lapunk második oldalán közöljük. A Csehszlovák Békebizottság, a Cseh Béketanács és a Szlovák Béketanács, valamint a Nemzeti Front más társszervezetéi javaslatára az 1972. évi Csehszlovák Békedíjat a következő munkakollelktíváknak adományozta: a Békevédők Bányavállalat komoŕanyi (mosti járás) Lenin Bányája 64-es számú Kľak szocialista brigádjának, a Vítkovicei Klement Gottwald Vasmű 2. számú ostravai üzeme Békevédők szocialista brigádjának, a ČKD vállalat Prága 9. kér. mozdonygyárának, a palíni (mlchalovcei járás) Csehszlovák-Vietnami Barátság Efsz-nek, a Výšovicei (prostéjovi járás) Békevédők Efsz-nek, a hlohoveci Béke Bútorgyár kollektívájának, a Tachovi Állami Gazdaságnak, a zvoleni Munkásdalárdának, az Állami Halgazdaság tre- boňi üzemének, a bratislavai Nemzeközi Nőnap Cérnagyárnak. Kijev — Leonyid Brezsnyev hétfőn pohárköszöntőt mondott azon a vacsorán, amelyet Joszip Broz Tito tiszteletére adtak az ukrán fővárosban. Kijelentette, hogy a szovjet —jugoszláv kapcsolatok sikeresen fejlődnek, és külön hangsúlyozta: a testvéri szovjet és jugoszláv nép együttműködésének további kiszélesítésére megvannak a kedvező perspektívák. Az SZKP és a JKSZ közötti marxista—leninista és proletár internacionalista együttműködés további elmélyítésében azokat a széles körű távlatokat tartjuk szem előtt, amelyek az elkövetkezendő években tárulnak fel előttünk — mondotta. A szovjet—jugoszláv tárgyalások a kérdések széles körét Kairó — Egyiptomi jelentések szerint Izrael akadályozza a tűzszünet-megerősítő megállapodás végrehajtását. Hivatalos helyen — súlyos nehézségekről beszélnek a hétfői Ga- mazi—Jariv-találkozó után. Ensio Siilasvuo- tábornok, a közel-keleti békefenntartó erők parancsnoka kedden hajnalban kiutazott a Szuez közelében levő 101-es közúti kilométerkőhöz, ahol az előző nap csaknem súlyos tettlegességre került sor az ENSZ-katonák és a nekik ellenszegülő izraeliek között. Siilasvuo kivizsgálni indult az Leonyid Brezsnyev Indiába látogat Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja előzetes megállapodás alapján november 26—30 között hivatalos baráti látogatást tesz Indiában — közölték hivatalosan Moszkvában. „Leonyid Brezsnyev indiai látogatása rendkívül fontos esemény lesz, amely messze túllépi a szovjet—indiai kapcsolatok kereteit“ — jelentette ki Manes Deszai, az Indiai Munkásszövetség főtitkára, a Trud című szovjet szakszervezeti lap tudósítójának. — E látogatás az egész világ előtt bebizonyítja, milyen szilárdak és szívélyesek India és a Szovjetunió kölcsönös kapcsolatai.“ Szükségállapot Angliában London Az angol kormány kedden rendkívüli ülésen vitatta meg az ország energiaellátási helyzetét. Délután bejelentették, hogy szükségállapotot vezetnek be az energiaellátás biztosítására. A szükségállapot rendkívüli felhatalmazást ad a kormánynak és egyebek között lehetővé teszi katonai egységek bevetését is. A kormány energiaellátási gondjai az arab országok olaj- szállítmányainak csökkenéséből, a 270 000 bányász hétfő óta tartó túlóra-bojkottjából és az erőmüvek qépmunkásainak három hetes munkalassítási sztrájkjából származnak. ölelik fel. A tárgyalások jó légkörben folynak. Ez természetes is, hiszen az azonos társadalmi formájú Szovjetunió és jugoszlávia kapcsolataiban az uralkodó tendenciát az határozza meg, ami a két országot egyesíti, ami a két országot összeforrasztja — hangoztatta. Brezsnyev rámutatott, hogy az európai ügyekben növekszik a szocialista államok szerepe. Mint mondotta, itt az elsőrendű feladat az, hogy halogatás nélkül befejezzük az európai értekezlet második szakaszát, és eredménnyel tartsuk meg magas szintű zárófázisát. Ezzel kedvező feltételeket teremtünk ahhoz, hogy gyakorlati lépéseket tehessünk a katonai eny (Folytatás a 2. oldalonf incidenst, de arról, hogy mit végzett, visszatérte után sem lehetett információt szerezni. A tábornok kedden Tel Avivban Dajan izraeli hadügyminiszterrel találkozott, s ez az utazás is az összetűzés körülményeinek felderítését hivatott szolgálni. A Kairóból Szuezbe vezető sivatagi út 101-es kilométerkőjénél, röviddel azután, hogy Gamazi egyiptomi és Javir izraeli tábornok megtartotta hétfőn esedékes találkozóját, zá- várcsattogtatással kísért lökdö- sés támadt az ellenőrző pont átvételére érkező finn ENSZ- katonák és az új tűzszüneti megállapodásban foglalt intézkedéssel szemben ellenállást kifejtő izraeliek között. Az incidens arra késztette a kairói Al Ahramot, hogy „válságos helyzetről“ beszéljen az egyez(Folytatás a 2. oldalonJ Mi van a nagy ház mögött? — Szarka István riportja a nádszegi efsz-ről Néhányon kezdték — Kulik Gellért riportja A felemelkedés útján — Komlósi Lajos riportja Az idő nem vár ... — Fónod Zoltán cikke Élő történelem — Egy ősi volgai városról Költő, a szabadság harcosa — Egri Viktor írása Az állomásfőnök —■ Svend Steenberg novellája D—2 — az első szlovákiai autópálya —• Kerekes István cikke Fő cél: a barátság további megerősítése A szovjet küldöttség vezetőjének interjúja (ČSTK) — Murzagit Fathejevics Valejev, a Tatár ASZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP tatár területi bizottságának titkára, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság Csehszlovákiába látogatott küldöttségének vezetője interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. — Küldöttségük tizenhárom napos csehszlovákiai látogatásának keretében számos ünnepi gyűlésen, összejövetelen, találkozón vett részt, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulójának alKülügyminiszterünk Japánba utazott (ÜSTK) — Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere a japán kormány meghívására tegnap hivatalos látogatásra Japánba utazott. Prágában, a ruzynéi repülőtéren a minisztertől elbúcsúzott František Krajčír a külügyminiszter első helyettese, Miloslav Hrü- za külügyminiszter-helyettes és a Külügyminisztérium más vezető személyiségei. Jelen volt Saburo Kiraoto, a (apán Császárság cseh. szlovákiai nagykövete és a nagykövetség dolgozói. Chňoupek miniszter elutazása előtt kijelentette: „A kereskedelmi kapcsolatok, a mindkét fél számára hasznos tudományos, műszaki együttműködés és az utóbbi időben megvalósult, különböző szintű találkozások megfelelnek a csehszlovák—japán kapcsolatok jó színvonalának politikai, gazdasági, tudományos, kulturális téren és nem utolsó sorban a sport terén is.“ A miniszter kifejezte meggyőződését, hogy a látogatás hozzájárul a két ország kapcsolatainak az elmélyítéséhez, e kapcsolatok színvonalának emeléséhez, kifejezi a béke megszilárdítására, a feszültség enyhülésére kifejtett igyekezetüket. kalmából rendezett a csehszlovák nép, ezzel is kinyilatkoztatva barátságát, a Szovjetunió nemzetei iránt. Ellátogattak néhány üzembe, földművesszövetkezetbe. Milyen élményeket szereztek e látogatásokon? ,,Hazájukba a CSSZBSZ KB meghívására látogattunk. Találkoztunk a lakosság valameny- nyi ré! egével. A beszélgetéseken kifejezésre jutott a Szovjetunió népével, a Szovjetunió Kommunista Pártjával való testvériség, ugyanakkor meggyőződhettünk arról, hogy a csehszlovák—szovjet barátság létfontosságú a csehszlovák nép és a Szovjetunió népe számára egyaránt. — Közös érdekű kérdésekről tanácskoztak a CSSZBSZ Szövetségi Központi Bizottságának, a CSSZBSZ Cseh és Szlovák szerveinek képviselőivel tartott (CSTK) — A CSKP KB meghívására Prágába érkezett a Finn Kommunista Párt öttagú tanulmányi küldöttsége Erkki Kivirnäkinek, a Finn Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. A testvérpárt küldöttsége egyhetes csehszlovákiai látogatásának keretében megismerkedik a CSKP ideológiai, gazdasági téren és a társadalmi megbeszéléseken. Ezzel kapcsolatban miként értékelik a barátsági társaságok együttműködését? „Megismerkedtünk csehszlovákiai látogatásunk során a CSSZBSZ tevékenységének valamennyi ágazatával és feladataival. Partnereinkkel e témakörben részletes eszmecserét folytattunk. Nagy hatást gyakorolt ránk a CSSZBSZ Központi Bizottságának Príbram- ban tartott ünnepi gyűlése, amelyen háromszáz fiatal munkás, mezőgazdasági dolgozó és tanuló vett részt. Szeretnénk hangsúlyozni, hogy szüntelenül kerestük munkánk számára az új formákat, új munkamódszereket, melyek megfelelnek a jelenlegi követelményeknek, amikor a közvéleményt színvonalasan kell tájékoztatni szocialista építésünk sikereiről, társaságaink munkájáról, amikor Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei barátságának további megszilárdítására törekszünk. szervezetek terén kifejtett munkásságával. A küldöttség ellátogat Bratislavába és Ostí nad Labembe, ahol megtekint néhány ipari és mezőgazdasági üzemet. A küldöttséget a Ruzynéi repülőtéren František Ondrich, a CSKP KB titkára, Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetője és a CSKP KB más személyiségei fogadták. Finn pártmunkásküldötfség érkezett Prágába A moszkvai béke-világkongresszus eredményeivel foglalkoztak tegnap a Csehszlovák Békebizottság, a Cseh- és a Szlovák Béketanács brnói együttes ülésén. Felvételünkön: Antonín Stejskal professzor a moszkvai kongresszus határozatairól számol be. (Felvétel: Telefoto — CSTK) Sikeresei feline« a szovjet—jugoszláv kapcsolatok Leonyid Brezsnyev pohárköszöntője Izrael akadályozza a megállapodás végrehajtását Incidens a 101-es kilométerkőnél Elhalasztották a fogolycserét A 24 OLDALAS GAZDAG TARTALMÁBÓL:- A katolicizmus régi dogmái és új irányzatai — L. Vellkovics írása