Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-10 / 241. szám, szerda

Japán parlamenti küldöttség érkezett Prágába (ČSTK) — A Szövetségi Gyű­lés meghívására tegnap Prágá­ba érkezett a japán parlament küldöttsége Jujiro Tosaka kép­viselő vezetésével. A japán parlament két kama­rája képviselőinek kilenctagú csoportját, amely a Csehszlo­vák Szövetségi Gyűlés múlt év novemberében Japánban telt lá­togatását viszonozza, a 'Ruzynéi repülőtéren dr. Richard Nejez- chleb, a népi kamara alelnöke és a legfőbb csehszlovák tör­vényhozó szerv más képviselői fogadták. Jelen volt Saburo Ki- moto, Japán csehszlovákiai nagykövete is. Lengyel diplomata búcsúlátogatásai (ČSTK) — Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap búcsúlátogatáson fogad­ta dr. Herbert Krolikowskit, az NDK csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét abból az alkalomból, hogy dip­lomáciai küldetésének befejez­tével véglegesen távozik cseh­szlovákiai állomáshelyéről. A fogadáson jelen volt Franz Pukiser, az NDK bratislavai fő­konzulja. A szívélyes beszélgetés folya­mán szóba kerültek a két or­szág integrációs és kooperációs kapcsolatai. Az NDK távozó nagykövetét tegnap fogadta Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke is, aki a baráti beszélgetés folya­mán értékelte dr. Herbert Kro­likowski érdemeit kapcsolata­ink megszilárdításában és bő­vítésében a társadalmi élet va­lamennyi területén. Dr. Herbert Krolikowski bú­csúlátogatást tett Ján Paško miniszternél, a Szlovákiai Népi Ellenőrző Bizottság elnökénél. Štefan Chochol oktatásügyi mi­niszterrel az NDK-nak és a Szlo­vák Szocialista Köztársaságnak az oktatásügy területén egyre mélyülő kölcsönös kapcsolatai­ról beszélgetett. Az NDK nagykövete elbúcsú­zott Ján Janovic mezőgazdasá­gi és élelmezésügyi miniszter­től és a nyugat-szlovákiai kerü­let vezető tisztségviselőitől is. Az előkészületek zárészakasza Ülést tartott a béke-világkongresszus csehszlovák előkészítő bizottsága (ČSTK) — Prágában tegnap bővített ülést tartott a moszkvai béke-világkongresszus csehszlo­vák előkészítő bizottsága. Ez volt a bizottság 3. ülésszaka és a hazánkban folyó kongresz- szusi előkészületek csúcspont­ja. Dr. Tomáš Trávniček, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Köz­ponti Bizottságának alelnöke, a bizottság elnöke beszédének be­vezető részében köszönetét mondott a előkészítő bizottság tagjainak és a Nemzeti Front szervezeteinek, különösen a csehszlovák békebizottságnak az eddig végzett munkáért. Beszédének következő részé­ben dr. Trávniček tájékoztatta az ülésszak résztvevőit a béke- világkongresszusra való felké­szülés jelenlegi helyzetéről. Be­fejezésül ismertette az ülésszak* résztvevőivel a moszkvai béke- világkongresszus 35-tagű cseh­szlovák küldöttségének össze­tételét. A tárgyalás során a kongresz- szus gondolatának támogatására felszólaltak a Nemzeti Front szervezeteinek és üzemeinek képviselői, majd nyilatkozatot fogadtak el. Közéleti tevékenységért (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök a Munkaér­demrendet adományozta Vilma Procházkovának sokéves poli­tikai és közéleti tevékenységé­ért 75. születésnapja alkalmá­ból. Procházková elvtársnő nyugdíjas, Nové Zámkyban (Ér­sekújváron-) lakik. A magas ál­lami kitüntetést az SZLKP KB üdvözlő levelével együtt az SZLKP érsekújvári járási bizott­ságán Ignác Janák, a kerületi pártbizottság vezető titkára ad­ta át tegnap a jubilánsnak Vla­dimír Trvalának, az SZLKP KB osztályvezetőjének és Michal Suchának, a járási pártbizottság vezető titkárának a jelenlété­ben. Janák elvtárs ugyanakkor Szikora Lajosnak a párt- és a közéleti tisztségekben és a szo­cializmus építésében kifejtett sokéves áldozatos tevékenységé­ért átadta „Az építésben szer­zett érdemekért“ kitüntetést, amelyet a köztársasági elnök adományozott neki 70. születés­napja alkalmából. Szikora elv­társ nyugdíjas, Dubníkban (Csú- zon) lakik. 1934 óta tagja a pártnak. Szikora elvtársnak át­adták az SZLKP nyugat-szlová­kiai kerületi bizottságának jó­kívánságokat kifejező levelét is. A metro építkezésén (ČSTK) — Tegnap a délelőt­ti órákban Mihail Avkszentyje- vics Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke František Hamouznak, a szövet­ségi kormány alel nők ének, a CSSZSZK állandó KGST-képvi- s előj ének kíséretében megtekin­tette a prágai földalatti „C“- vonala első részének néhány szakaszát. Leszecsko elvtárs ezután kí­séretével a ČKD nemzeti válla­lat félvezetőket gyártó üzem- részleget tekintette meg, ahol elbeszélgetett az üzem vezető funkcionáriusaival. A fogyasztók elégedettségéért Minden jel arra mutat, hogy á kereskedelem megelégelte a fogyasztók gyakori panaszait és elégedetlenségét. Nem vál­lalja többé a vevőkkel szem­ben a felelősséget az igények­hez nehezen alkalmazkodó ter­melővállalatok helyett. Kétség­telenül ennek a nyilvánosságra hozatalát tűzte ki céljául a Belkereskedelmi Minisztérium, mely tegnapi prágai sajtóérte­kezletét több termelővállalat képviselőinek a jelenlétében tartotta meg. A hasznos és érdekes vita során a kereskedelem éte a ter­melés képviselői hangsúlyoz­ták, hogy elsősorban a köz­szükségleti cikkekben mutatko­zó hiány kiküszöbölésén fára­doznak. Noha nem minden eset­ben kielégítők az eredmények, tény, hogy bizonyos javulás észlelhető, és némely hiány­cikknek számító árufajta meg­felelő mennyiségben történő forgalomba hozatala már nem okoz gondot. A közszükségleti cikkek mi­nősége a számos intézkedés el­lenére sem üti meg minden esetben a mércét. Ezért a cseh kereskedelmi felügyelet az idei első fél évben több mint 300 millió korona értékű, minősé­gileg meg nem felelő áru for­galomba hozatalát akadályozta meg. A cipőkereskedelem 1973. június 30-lg ugyanezen oknál fogva több mint 2 millió pár cipőt származtatott vissza a ter­melésnek, tehát 800 000 párral többet, mint a múlt év ugyan­ezen időszakában. Nagy gondot fordítanak az illetékesek az áru, különösen az élelmiszerek megfelelő cso­magolására is. 1974-ben a tej 60 százalékát, 1980-ban pedig már 90 százalékát kell zacs­kókban forgalomba hozni. Ha­sonlóképpen jövőre 40 000 ton­na húst, 1975-ben pedig 20 000 tonnával többet kell csomagolt állapotban piacra juttatni, hogy ilyen módon az áru 7—10 napig megőrizze minőségét. A terme­lővállalatok ezenkívül 4000 tonna adagolt kemény sajttal és 9000 tonna adagolt szár­nyassal látják el a kereske­delmet. A fogyasztó védelmére szol­gál az áru kiskereskedelmi árá­nak a feltüntetése és az ellen­őrök rendszeres, megbízható munkája is. Ennek köszönhető, hogy az árdrágítás már nem annyira gyakori jelenség, mint a közelmúltban. —km— A KÖZGYŰLÉSI VITA IS AZ AGRESSZIÓ ÁRNYÉKÁBAN Neu? York — A szombati újabb izraeli agresszió nyomán fellángolt közel-keleti háború áll az ENSZ-közgyűlés 28. ülés­szaka figyelmének középpont­jában is. Az általános politikai vitában felszólalt Szíria, Egyiptom és Izrael külügyminisztere, akik egyenként kifejtették kormá­nyuk álláspontját, majd ezt kö­vetően a Biztonsági Tanácsban is szót kértek és részletesen megindokolták kormányaik nyi­latkozatát. Felszólalt Péter János ma­gyar külügyminiszter is, aki a Magyar Népköztársaság kormá­nyának határozott álláspontját tolmácsolta az ENSZ Biztonsá­gi Tanácsának 1967. évi hatá­rozatainak maradéktalan telje­sítésére. Jordánia képviselője arra sür­gette a nemzetközi közösséget, hogy vessen véget a közel-kele­ti népeket sújtó tragikus meg­próbáltatásoknak és ne térjen ki a megpróbáltatásokat okozó alapvető problémák megvitatá­sa elől. Figyelmeztetett arra, hogy az ENSZ-re továbbra is a legnagyobb felelősség hárul az izraeli agresszió beszünteté­sének, az Izrael által megszállt egyiptomi, szíriai és jordániai területek visszaadásának bizto­sításáért. Georgi Sevel, az Ukrán SZSZK külügyminisztere egyebek kö­zött aláhúzta: Izrael továbbra is konokul ragaszkodik az arab népek terrorizálására és elnyo­mására, az arab területek jog­talan megszállására irányuló politikájához. Az imperialisták támogatásával igyekszik az arab országokban aláaknázni a haladó kormányzatokat, és min­den áron fenntartani, sőt erő­síteni a nemzetközi monopóliu­mok, elsősorban az olajtársasá­gok pozícióit. De Izrael ag­resszív bekebelezési és terjesz­kedési politikája nem maradhat büntetlen — fűzte hozzá. Belgium képviselője azzal a felhívással fordult a Biztonsá­gi Tanácshoz, cselekedjék és vessen véget a közel-keleti vér­ontásnak. Az ENSZ-közgyűlés 28. ülés­szaka az általános ügyrendi bi­zottság ajánlására, napirendjé­re tűzte a Gromiko szovjet kül­ügyminiszter által előterjesztett javaslatot, hogy az öt nagyha­talom 10 százalékkal csökkent­se katonai költségvetését és a megtakarított összeg egy részét fordítsa a fejlődő országok tá­mogatására. Napirendre tűzték 19 arab or­szág indítványát is, hogy az arab nyelvet szintén tekintsék a közgyűlés hivatalos munka­nyelvének. Tovább dúl a háború a Közel-Keleten [Folytatás az 1. oldalról) háborús konfliktust kirobbantó Izrael politikáját. London — A közel-keleti harci cselekmények erősen érez­tetik hatásukat a nyugati valu­tapiacokon és tőzsdéken, ame­lyek attól tartanak, hogy a tér­ségben elakad a kőolaj export­ja. A Közös Piac szóvivője köz­vetlenül nem volt hajlandó nyi­latkozni a válságról, gyakorla­tilag azonban e problémára rea­gál az a hivatalos közlés, amely szerint a Közös Piac tagállamai jelenleg több mint két hónapra elegendő nyersolaj tartalékkal rendelkeznek. Előrehaladás Genfben Genf — Az európai bizton­sági és együttműködési értekez­let ülésszakán Algéria képvise­lője — a koordinációs bizottság szeptember 18-i határozatának értelmében — kedden az első főbizottságban dokumentumot terjesztett elő a konferencia első napirendi pontjával, az európai biztonság témakörével kapcsolatban. Hangsúlyozta, hogy az európai biztonsági ér­t ekezlet fontos hozzájárulást je­lent a nemzetközi enyhülési fo­lyamathoz és pozitív hatással van az Európával határos tér­ségek békés fejlődésére is. Módosítják a Munkatörvénykönyvet Rendeletek, kiegészítések, melyek minden dolgozót érintenek Tegnap Bratislavában ing. Augustín Kozár, az SZSZK mun­kaügyi és népjóléti miniszteré­nek helyettese tájékoztatta az újságírókat azokról a módosítá­sokat célzó tervezetekről, me­lyek a Munkatörvénykönyv már túlhaladott cikkelyeit érin­tik és ismertette az új jogsza­bályokat, melyekkel a tör­vényhozó testületek kiegészí­tik ezt a fontos dokumentu­mot. — A társadalom fejlődése, az új munkahelyek létesítése, a munkaerők nemzetközi szinten történő kölcsönös kicserélése, a populációnak az utóbbi idő­ben tapasztalható örvendetes növekedése és még töbt), a gyakorlatban megmutatkozó követelmény, Igény arra kész­tette az illetékes szerveket, hogy vizsgálják felül a Mun­katörvénykönyv egyes cikke­lyeit. a „hézagokat“ töltsék be, az elavult részeket újítsák meg s ahol szükséges, változ­tassanak is — mondotta a mi­niszterhelyettes. A két nemzeti kormány szerveinek véleménye­zése után a napokban foglal­kozott a Munkatörvőnykönyv novellizációjával a szövetségi kormány és ezután kerül vég­leges döntés céljából a legfel­sőbb törvényhozó testület elé. A Munkatörvénykönyv rend­kívül fontos dokumentum, mely tartalmazza a dolgozók és a munkaadó vállalatok jogait éfe kötelességeit. Gyakorlatilag minden szervet és szervezetet, valamennyi munkaviszonyban levő férfit és nőt érint. Több üzem — dicséretes módon — súlyt helyezett arra, hogy dol­gozói megismerjék a munka végzésével, a bérezéssel, a sza­badságolással, a felmondással, a munkába lépéssel kapcsola­tos jogszabályokat. Ezekben az üzemekben a munkaadó válla­lat és a munkavállalók között nem is került sor súrlódások­ra. Ahol viszont nem helyez­tek kellő gondot a munkatör­vénykönyvben lefektetett jog­szabályok ismertetésére, prob­lémák merülnek fel. Az ilyen üzemek dolgozói járultak hoz­zá legnagyobb mértékben a fluktuáció növekedéséhez. 1970- ben 92 000, 1971-ben több mint 94 000 és tavaly már 100 000 dolgozó változtatott munkahe­lyet. A Munkatörvénykönyv egyes cikkelyeinek módosítása ennek az áldatlan állapotnak is véget vet, jogvédelmet biz­tosít azoknak a dolgozóknak, akiknek a szaktudását nem be­csülte meg a munkaadó válla­lat, rendet teremt azokban a paragrafusokban, melyek a vál­ságos évek zűrzavarában ke­rültek a Munkatörvénykönyv­be. Érinti ez főleg a bérezést és a felmondást. Azoknak az üzemeknek, me­lyek következetesen megtart­ják a Munkatörvénykönyv jog­szabályait, kellő felelősséggel oldják meg a dolgozók jogos követeléseit, lakást biztosíta­nak az arra rászorulóknak, szociális berendezéseket építtet­nek az üzemben, nem kell fél­niük a munkaerővándorlástől. Másrészt viszont a dolgozóknak be kell tartaniuk a munkaidőt, maradéktalanul kell teljesíte­niük a rájuk bízott feladatokat. Az ezekkel kapcsolatos tudni­valókat, jogokat, kötelessége­ket az eddiginél konkrétabb formában tartalmazza majd a jóváhagyás után módosított, ki­bővített Munkatörvénykönyv, melyet minden üzemben ismer­tetni kell a dolgozókkal. — A jövőben fokozni kell az ellenőrzés hatékonyságát — mondotta Augustín Kozár elv­társ. — Megengedhetetlen, hogy egyes iparágakban csak 85, sőt az építőipar egyes mun­kahelyein mindössze 80 száza­lékra használják ki a munka­időt. Előfordulnak esetek, hogy egyes dolgozók italosan érkez­nek meg a munkahelyükre. A Munkatörvénykönyv jogszabá­lyainak a novellizálása lehető­vé teszi, hogy a művezetők, a mesterek a munka megkezdése előtt az ismert „fúvatással“ ellenőrizzék, fogyasztott-e al­koholt a dolgozó? Ha igen,' a vállalatnak joga van arra, hogy az ilyen dolgozóktól egy napra megvonja a munkába lépés jo­gát, ami a dolgozót anyagilag sújtja, mert arra a napra nem kap bért. Külön fejezetben foglalkozik a Munkatörvénykönyv a terhes nők védelmével, a róluk törté­nő gondoskodás további javítá- sásával. Oj cikkellyel is gaz­dagszik, mely a hazánk terüle­tén dolgozó külföldi vendég- munkások és a munkaadó vál­lalatok közötti jogi viszony ed­dig tisztázatlan kérdébeit old­ja meg. (k. I.) Lapzártakor érkezett jelentés szerint a Damaszkusz elleni iz­raeli légitámadás következtében megrongálódott a lengyel, az indiai és a pakisztáni nagykö­vetség épülete, valamint a szov­jet kultúra központja és egy kórház. A polgári személyeken kívül életét vesztette az ENSZ- megfigyelők egy tagja és csa­ládja is. Sérülést szenvedett a pakisztáni és a lengyel kö­vetség több beosztottja. VAN-E ÉLET A MARSON? Baku — A bakui Lenin-palo- tában csaknem 30 állam tudó­sainak részvételével hétfőtől ülésezik a nemzetközi űrhajó­zási kongresszus. Témája: „Koz­mikus kutatások és befolyásuk a tudományra és a technikára.“ A kongresszuson több mint 300 beszámoló hangzik el a koz­mikus berendezések és orbitá- lis állomások szerkezetéről, a kozmikus jogról, a Földön ki* vüli civilizáció kutatásáról, az idevágó tudományágak történe­téről. A kongresszus tegnapi ülésén Vaszilij Moroz szovjet űrfizikus hangoztatta, hogy az űrkutatás egyik legkomolyabb feladata közé tartozik kideríteni, van-e élet a Marson? A szovjet tudós véleménye szerint az elkövet­kező tíz évben a világ választ kaphat erre a kérdésre. KÖZÉLET — RÜVID 1DŰRE megszakította Prágában útját a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaságnak az arj gentin államelnök beiktatására utazó küldöttsége, amelyet Kang Rjang Ük, a KNDK elnökhelyette­se vezet. — KAREL HOFFMANN, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke tegnap Prágában saját ké­relmére fogadta Nádim Jabrét, a Szíriái Arab Köztársaság ügyvivű- jét. A szfriai ügyvivő tájékoztatta az SZKT elnökét az arab országok elleni izraeli agresszió következ­tében a Közel-Keleten kitört fegy­veres konfliktusról. — VINCE JÓZSEFET, a Magyar Népköztársaság prágai nagyköve­tét, aki diplomáciai küldetésének befejeztével véglegesen távozik csehszlovákiai állomáshelyéről, tegnap búcsálátogatáson fogadta Alojz Indra, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke. — FRANTIŠEK KRAJČÍR, a kül­ügyminiszter első helyettese teg­nap Prágában bemutatkozó látoga­táson fogadta Zandangijn Enebist, a Mongol Népköztársaság űj prá­gai nagykövetét.­X. 10.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents