Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-29 / 257. szám, hétfő

A népek tartós békére vágynak

(Folytatás a 4. oldalról)

az alapján, hogy — ami különösen időszerű — minden nagy ország bekapcsolódjék ebbe a folyamatba. Ezzel kezdetét vehetné a katonai konfrontáció anyagi alapjának fokozatos leszűkítése;

— a teljes egyenjogúságon, a kölcsönös előnyökön alapuló, a minden megkülönböztetéstől és az egymás belügyeibe való beavatkozási kísérletektől mentes gazdasági, tudományos-mű- szaki és kulturális együttműködés fejlesztése.

Magától értetődik, hogy e feladatok közül egyesek megoldásához időre van szükség, mások viszont már most azonnali és haladéktalan cselekvést követelnek meg.

A „hidegháború“ hosszú évei nyomot hagytak a tudatban, és nemcsak a hivatásos politikusok tudatában. Ez előítéletekben, gyanakvásban, a többiek tényleges álláspontjának és lehetőségeinek félreismerésében, sőt megismerésének visz- szautasításában jelenkezik. S erről nem könnyű átállni. Megtenni viszont meg kell. Meg kell tanulni együttműködni.

Békefilozófiánk a történelmi optimizmus filozófiája. A jelenlegi helyzet bonyolultsága és ellentmondásossága ellenére bízunk a jelenleg széleskörűen kibontakozott békeoffenzíva sikerében. Mire alapozzuk ezt az optimizmust?

Mindenekelőtt arra, hogy létezik olyan állandó, hatékony és dinamikus béketényező, mint a megvalósult szocializmus, amelynek békeszerető politikája e társadalmi rendszer természetéből fakad. Optimizmusunk a szocialista államok többsége nézeteinek és akcióinak egységére támaszkodik.

Optizimusunk azon alapszik, hogy Ázsia, Afrika és Latin- Amerika sok állama és népe, közte számos el nem kötelezett ország mélységesen érdekelt az igazságos és demokratikus békében. Továbbá, hogy számos tőkésország vezető köreiben mindinkább megértik a reális nemzetközi erőviszonyokat, megértik azt, elfogadhatatlan a

háború mint a nemzetközi problémák megoldásának <«zköz&

A béke leküzdhetetlenségéről való meggyőződésünk arra támaszkodik, hogy mélységesen hiszünk a munka embere — a munkás, a paraszt, az értelmiségi — békeszeretetének hatalmas, eleven erejében.

A béke ügye iránti optimizmusunkat végezetül összekapcsoljuk mindazoknak a társadalmi mozgalmaknak tevékenységével, amelyek síkra szállnak a békéért és amelyek olyan széleskörűen vannak képviselve ezen a nemzetközi fórumon, összekapcsoljuk a kommunisták, a szocialisták, a szociáldemokraták és a keresztények közös akcióinak fejlődésével.

Mindez reményt kelt és magabiztonságot ad.

A békéhez vezető úton elért eredményeket azonban szakadatlanul fejlesztenünk kell. Ez az út továbbra sem lesz egyszerű. Számos akadályt kell le- ktizdenünk, vissza kell vernünk a béke ellenségeinek nem egy ellentámadását. A mostani történelmi pillanat követelménye, vagy ha úgy tetszik, a kor követelménye: egyesíteni az emberiség békeszerető erőit minden ország és minden nép békés fejlődésének biztosítása érdekében.

Kedves barátaim! Az egész világon milliók és milliók rengeteget várnak a békeszerető erők világkongresszusától. Választ várnak a legszélesebb tömegeket érdeklő égető kérdésekre, tájékoztatást várnak a társadalmi vliágmozgalom számára, amely arra hivatott, hogy segítséget nyújtson a 20. század egyik kardinális problémájának, a tartós béke szavatolásának megoldására. Ez nagy felelősség, de úgy vélem, hogy egyben nagy és lelkesítő, ösztönző erő is.

Engedjék, meg, hogy biztosítsam önöket a béke szilárdításáig irányuló tevékenységükben a leglelkesebb és leg- levékenyebb támogatást kapják a Szovjetunió Kommunista Pártjától és a szovjet kormánytól, valamennyi szovjet embertől.

Akik már jártak nálunk és akik most először jöttek Moszkvába, jól láthatják, hogy a szovjet nép békés alkotó munkával foglalkozik.

Népünk most fejezi be a kilencedik ötéves tervidőszak harmadik esztendejét. Már most, a három év előzetesen számított eredményeiből ítélve, nyugodtan kijelenthetjük, hogy az SZKP XXIV. kongresszusán felvázolt szociális és gazdasági mutatószámokat teljesítjük. Ennek igazolására mindenekelőtt a nemzeti jövedelem állandó növekedése szolgál, amely az ötéves tervidőszak három éve alatt 16,4 százalékot ér el. A folyó év 9 hónapja alatt — a múlt év azonos időszakához viszonyítva — az ipari termelés növekedése 7,3 százalék volt.

A párt és a szovjet állam folyamatos erőfeszítéseinek, továbbá a mezőgazdasági dolgozók önfeláldozó munkájának eredményeként idén rekordtermést értünk el. Valószínű, hogy több mint 215 millió tonna gabonát takarítunk be, vagyis ha ezt a mi hagyományos orosz űrmértékűnkkel fejezzük ki, több mint 13 milliárd pu- dot. Az állam az idén több mint

7,5 millió tonna nyersanyagot és több mint 82 millió tonna cukorrépát vásárolt fel.

A Szovjetunió városaiban és falvaiban a folyó ötéves tervidőszaknak csupán három éve alatt 7 millió új lakást építünk.

Ezeknek a sikereknek örül nek a szovjet emberek, ezeket a sikereket üdvözlik barátaink is világszerte. Barátaink jól tudják, hogy ezek a sikerek előmozdítják a béke szilárdulását.

Számíthatnak a szovjet népre, amely a nagy forradalmát követő első években, a szocialista építés éveiben, a fasizmussal vívott harcban, a háború utáni évtizedekben egyaránt és most is az emberiség érdekei védelméért folytatott harc első vonalában volt és marad.

Engedjék meg, tisztelt kongresszusi részvevők, hogy végezetül sok sikert kívánjak gyümölcsöző közös munkájukhoz, amely — ebben bizonyos vagyok — visszhangra talál majd valamennyi kontinensen az emberek szívében.

BREZSNYEV-EESZÔ A BÉKEKOHGRESSZÜS&N

Sűrű hóesés fogadta péntek reggel a Kreml-beli nagy béketalálkozó második napi ülésére igyekvő részvevőket.

Elsőként a meggyilkolt chilei elnök özvegye, Hortensia Allende szólalt fel, aki drámai szavakban számolt be hazája sorsáról és a világ békeszerető erői támogatását kérte a szenvedő chilei népnek. Különösen megrázta a hallgatóságot, amikor a beszéd befejezése után végighallgatta Salvador Allende a chilei néphez intézett és magnószalagra rögzített utolsó szavait az égő Moneda-palotá- ból. Dolores Ibárruri, a spanyol nép legendás hősnője csókkal köszöntötte a szónoki emelvényről visszatérő özvegyet.

Az ENSZ gyarmatosítás elleni bizottsága és a világszervezet apartheid bizottsága képviselőinek felszólalása után megkezdődtek az előkészítő bizottságok beszámolói a végzett munkáról.

A délelőtti ülés kedves pillanata volt, amikor a szovjet ifjúság képviselői tarka nemzeti viseletbe öltözötten üdvözölték a kongresszust.

A délutáni ülés részvevői nagy tapssal fogadták, amikor Podgornij államfő, Koszigin miniszterelnök, Gromiko külügyminiszter és más magas rangú szovjet párt- és állami vezetők elfoglalták helyüket a díszpáholyban. A taps viharossá fokozódott, amikor az elnökségben

1973.

X. 29.

megjelent Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára, aki az előkészítő bizottság felkérésére beszédet mondott.

Bevezetőjében kiemelte a békekongresszus jelentőségét és rámutatott: még soha ilyen széles körű fóruma nem volt a béke híveinek. Hangoztatta, hogy a szovjet állam a lenini békedekrétum óta következetes békepolitikát folytat. E politika egyenes folytatása az SZKP XXIV. kongresszusán meghirdetett békeprogram, amelynek fő célja: a háborús tűzfészkek felszámolása, a termonukleáris katasztrófa elhárítása és a tárgyalások útján a nemzetközi enyhülés politikájának végrehajtása.

Részletesen kitért a világhelyzet valamennyi aktuális kérdésére. Különösen nagy érdeklődést tanúsított a közel-keleti helyzet ismertetése Iránt hangoztatva: meggyőződése, hogy a béke erői itt is felül fognak kerekedni és ehhez a szovjet kormány minden erejével kész hozzájárulni. Reményét fejezte kv hogy az amerikai kormány hasonlóképpen fog cselekedni. A cél — mondotta — a Biztonsági Tanács október 22-i határozatának azonnali és maradék nélküli végrehajtása. Meg kell kezdeni a tárgyalásokat az igazságos és tartós béke megteremtésére a Közel-Kelöten — mondotta.

Képünkön a mélníki hajógyárban készülő vedres kotrógép, amelyet a szovjet folyókon a hajózási vonal tisztítására fognak felhasználni. A 400 liter ürtartalmú vedrek egy óra alatt 250 köbméter földet emelnek ki.

Felvétel: Saroch — CSTK

CSEHSZLOVÁK—JUGOSZLÁV KÖZÖS KÖZLEMÉNY

Gustáv Husáknak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának négynapos hivatalos látogatásáról pénteken Belgrádban csehszlovák—jugoszláv közös közleményt adtak ki.

A közlemény megállapítja, hogy Gustáv Husák és a küldöttség tagjai mindenütt szívélyes, forró fogadtatásban részesültek, amely kifejezte a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság népeinek hagyományos barátságát.

Gustáv Husák, a CSKP Köz- ponti Bizottságának főtitkára és Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke és a JKSZ elnöke megvitatta a két ország, a CSKP és a JKSZ kapcsolatainak eddigi fejlődését, együttműködésük további bővítésének és elmélyítésének lehetőségeit, eszmecserét folytatott időszerű nemzetközi kérdésekről és a nemzetközi munkás- és kommunista mozgalom kérdéseiről. Egyidejűleg tájékoztatták egymást Csehszlovákia és Jugoszlávia szocialista fejlődéséről, a CSKP és a JKSZ tevékenységéről.

Mindkét fél elégedetten állapította meg, hogy eredményesen fejlődnek Csehszlovákia és Jugoszlávia kölcsönös kapcsolatai, állandóan bővül a CSKP és a JKSZ együttműködése. Mindkét fél értékelése szerint ezt különösen elősegítették a két ország és párt között a legutóbbi két évben ápolt kapcsolatok és folytatott tárgyalások.

Mindkét fél kifejezte, hogy kész tovább mélyíteni és fejleszteni a kétoldalú együttműködést. Megállapítják, hogy a függetlenség, egyenjogúság, szuverenitás és be nem avatkozás alapelveinek tiszteletben tartására épül ez az együttműködés, amely a barátság, a kölcsönös bizalom szellemében, a két ország belső fejlődésének és nemzetközi helyzetének tiszteletben tartása mellett fejlődik. Ez tartós és biztonságos alapot teremt, amely minden területen lehetővé teszi a széles körű és hosszú távú együttműködést.

A CSKP Központi Bizottsága főtitkárának és a JKSZ elnökének az a nézete, hogy a csehszlovák—jugoszláv kapcsolatokban különleges jelentősége van a CSKP és a JKSZ egyenjogú és eredményes együttműködésének. A két párt vezető politikai erő Csehszlovákiában,illetve Jugoszláviában, s Marx, Engels és Lenin tanításából kiindulva azt az elszántságukat fejezték ki, hogy továbbra is arra fognak törekedni, hogy a két párt együttműködése állandóan fejlődjék, új formákkal és tartalommal gazdagodjék. A társadalmi-politikai szervezetek, parlamentek, városok, üzemek és tömegtájékoztatási eszközök együttműködése és kapcsolatai további fejlesztésének hasznosságát és szükségességét is kiemelték.

Különleges figyelmet szenteltek a gazdasági együttműködésnek, amely a csehszlovák— jugoszláv kapcsolatok fontos területe. Elégedetten állapították meg, hogy ez az együttműködés az utóbbi két évben állandóan emelkedő irányzatot mutat, ami a két ország gazdasága közötti kölcsönös előnyök és érdekek elvei tiszteletben tartásának az eredménye.

A két fél hangoztatta, hogy minden objektív feltétel megvan a gazdasági együttműködés sokoldalúbb és gyorsabb fejlesztésére, s egyetértettek abban, hogy ez az együttmüködés fejezze ki gazdasági fejlődésüknek és gazdaságuk dinamikus fejlesztésének elért fokát.

A két fél pozitívan értékelte az oktatási, kulturális és tudományos együttműködés programjának megvalósítását és készségüket fejezték ki, hogy további erőfeszítést tesznek a kulturális értékek, tudományos ismeretek cseréjének bővítésére és gazdagítására, a két ország kulturális és tudományos intézményei közvetlen kapcsolatainak fejlesztésére.

Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára és Joszip Broz Tito, a JKSZ elnöke eszmecserét folytatott időszerű nemzetközi kérdésekről.

A két félnek az a nézet»», hogy az egyetemes békéért és a világhaladásért vívott harc elválaszthatatlan szerves része az a küzdelem, amelyet a népek egyenjogú politikai és gazdasági kapcsolatokért, a függetlenségért, a békés egymás mellett élés alapelveinek következetes érvényesítéséért, az imperializmus, a gyarmati rendszer és a neokolonializmus ellen vívnak. Ez a harc szorosan összefügg a munkásosztály éa további haladó erők fejlődésével, a szocialista országok békeszerető politikájával, vala mint sok más ország eme készségével, hogy hozzájárul a béke és az egyenjogú nemzetközi együttműködés fejlődésének szilárdításához.

Mindkét fél nagyra értékelte az el nem kötelezett országok állam- és kormányfői algíri IV. értekezletének eredményeit és az értekezlet nagy nemzetközi jelentőségét.

Mindkét fél a legélesebben elítélte Izraelt azért, mert durván megkerüli és kíméletlenül megszegi az ENSZ határozatait és olyan megoldást próbál kikényszeríteni, amely ellentétben van az arab országok létérdekeivel, az ENSZ Alapokmányával és a világbéke megőrzésének érdekeivel.

Mindkét fél a leghatározottabban támogatja az arab népek, nek azt a jogát, hogy harcoljanak területeik felszabadításáért, az izraeli agresszió ellen. Az a nézetük, meg kell hiúsítani a közel-keleti izraeli agresz- sziót, hogy Izrael haladéktalanul vonuljon ki az összes megszállt arab területről, érvényesüljenek a palesztinai nép nemzeti jogai, biztosítsák e terület országainak függetlenségét, szuverenitását és területi épségét.

Mindkét fél úgy véli, hogy a chilei események az imperializmus és a nemzetközi reakció széles körű agresszív terveinek szerves része. Határozottan elítélik a chilei törvényes kormány megdöntését és Salvador Allende elnök meggyilkolását.

Gustáv Husák főtitkár és Joszip Broz Tito elnök kiemelte a hős vietnami nép győzelmének történelmi jelentőségét és megerősítette, hogy határozottan támogatják Indokína népeit a teljes függetlenségért és azért a jogért vívott küzdelmükben, hogy szabadon, külső beavatkozás nélkül, érdekeikkel összhangban döntsenek sorsukról. Mindkét fél sokoldalú segítséget nyújt a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormánynak. Örömmel üdvözlik a vietnami béke helyreállítására vonatkozó párizsi egyezmények aláírását, valamint a laoszi nemzeti egység kivívásáról szóló egyezményt, s a hozzá kapcsolódó jegyzőkönyvet, s követelik ezeknek az egyezményeknek a következetes és szigorú teljesítését. Elítélik a Kambodzsa belügyeibe történő imperialista beavatkozás folytatódását és kifejezik a kambodzsai nép felszabadító harcának támogatását.

Mindkét fél támogatja a koreai nép küzdelmét annak a javaslatnak a megvalósításáért, amelyet a KNDK az ország békés egyesítésére tett.

Mindkét fél mély meggyőződését fejezi ki, hogy a mai körülmények között a béke és a nemzetközi biztonság elválaszthatatlan, hogy a világ minden területét és országát fel kell ölelnie. Az a nézetük, hogy a béke és a nemzetközi biztonság nem lehet csupán országok szűk körének az ügye, hogy minden ország joga és kötelessége, hogy törődjék a béke és a biztonság megőrzésével.

Mindkét fél hangoztatja, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kölcsönös kapcsolatairól szóló szerződés aláírása jelentős lépést jelen ene a második világháború súlyos következményeinek leküzdésére és nagy jelentősége lenne a bizalom erősítésére és az európai pozitív változások megszilárdítására nézve.

Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára hivatalos baráti csehszlovákiai látogatásra hívta meg Tito elnököt, aki a meghívást megelége* déssel elfogadta.