Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-24 / 253. szám, szerda
MÁR KAPHATÓ A NAPTÁR Két kérdés dr. Fonod Zoltánhoz, a Madách Könyvkiadó igazgatójához Néhány napja hírül adtuk, hogy a Madách Könyvkiadó gondozásában megjelent az 1974-es naptár. Közben megérkezett a tiszteletpéldány. A megnyerő formátumú, gazdag tartalmú több mint 300 oldalas kiadvány sokrétű és igényes szerkesztésről tanúskodik. Dr. Fónod Zoltánt, a naptár összeállítóját, azért kerestük fel, hogy megkérdezzük: # Hogyan és milyen elvek alapján készítette az 1974-es naptárt?- — A kiadó másodszor adja ki a naptárt. Tapasztalatról, hagyományról tehát nem beszélhetünk, legfeljebb szándékról, elképzelésről. Nos, a Nap tár '74 összeállításakor igye>- keztünk a műfaj igényeihez igazodni, azzal a szándékkal, hogy színvonalas, tartalmas, sok irányú érdeklődést kielégítő kiadványt adjunk az olvasók kezébe. Itt szeretném megemlíteni azt is, hogy a naptár formátuma is eltér az előző évekétől, s terjedelme is nagyobb. Megítélésem szerint ezt a formátumot fogjuk a jövőben is alkalmazni, s a terjedelmet bővíteni. Ami az elveket illeti, igyekeztük mellőzni a mindenáron „érdekességre“ való törekvést, s helyette változatos, az élet minél több területét felölelő időszerű és korszerű kiadványt próbáltunk szerkeszteni. A naptárban az 1974-es év legfontosabb eseményére, a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évíordu lójára helyeztük a fő súlyt, s ezzel a kérdéssel, valamint a magyar partizánok szerepével részletes tanulmány foglalkozik. Nemzetiségi életünk jelentős eseménye a CSEMADOK megalakulásának 25. évfordulója ugyancsak kedvező alkalom arra, hogy felmérjük, mit tett a szervezet az elmúlt két és tél évtized alatt. Emellett fog lalkozunk a nemzetiségi kérdés időszerű problémáival, a Jókai Napok 10. évfordulójával, a MATESZ Thália Színpadával, valamint a felszabadulás első napjaival, — hogy csak néhányat említsek. A naptárban cikkek, riportok számolnak be az időszerű bélés külpolitikai eseményekről, a forradalmi munkásmozgalom hagyományairól, az SZSZK iparának fejlődéséről az ötödik ötéves tervben stb. A naptár ízelítőt ad a szlovák és magyar írók, valamint a világirodalom legjobb alkotásaiból, bőven van benne tehát olvasmányos anyag is. A naptár műfajához tartozik, hogy foglalkozzon a tudomány és technika érdekességeivel, egészségügyi tanácsokkal, a kertészkedőknek, barkácsolóknak szóló hasznos útmutatá sokkal, és persze a motorosokat érintő kérdésekkel is. Mellékesen említem meg, hogy az idei naptárban szere pelnek a hagyományok, nép szokások is, amelyek minden bizonnyal számíthatnak az olvasók érdeklődésére. # Az új naptár hány pél dányban jelent meg, hol kap ható, mi a kiadvánnyal kap csolatos terve? Az idei naptárt nogyvenez rés példányszámban jelentettük meg, 15 ezerrel többen, mint tavaly. A Slovenská kniha könyvesboltjai mellett a Postai Hírlapszolgálat is terjeszti. A jövőben tartalomban és terjedelemben gazdagabbá, sok színűbbé szeretnénk tenni a naptárt, s a lehetőségek szerint nyomdatechnikailag lényegesen igényesebbé. Az olvasók érdeklődése, s észrevételei nagy segítséget jelenthetnek abban, hogy ez az évről évre megjelenő kiadvány olyan lehessen, amilyet az olvasók többezres tábora vár tőlünk. (krj Chilei céltábla Ladislav Čech képei A negyvennyolc éves Ladislav Cech, a trnavai Pedagógiai Főiskola rajz- és festészeti szakosztályának tanára. Műd- roch és Millý professzor neveltje. A Majernik Galéria falain 26 műve sorjázik. A csendéletek vannak túlsúlyban, a mudrochi 'szellemben fogalmazott, népies korsókban virító csokrok. Bársonyos szirmú rózsák, stilizált, lírai hangú sárgákban, kékekben, rózsaszínekben tündöklő kert- és mezei virágcsokrok. Nem maradt el az ebben a műfajban ismételten visszatérő, dekoratív hatású hal, citrom és evőeszköz sem a Cézanne óta megdűlő asztallapon. Jelentősebb kétalakos vászna: a finoman leegyszerűsített Asszony és galamb, valamint a konstruktív síkokból felépített, fehér kerettel összefoglalt Anya. A kiállított anyag súlypontját az újabb, nagyméretű, ragasztásos technikájú alkotások képezik, A magára talált festő érlelődő művészeti szemlélete, s díszítményező hajlama mellett szóhoz jut az emberért érzett gondja, a szocialista művész állásfoglalása is. Aranyalapon logikus mértani rendben metszik s nőnek ki egymásból a változatos színű Körök. A Barátnők világosan szerkesztett kompozíciójában három nőalak ■érezteti az együvé tartozás, a közösségi szellem jelentőségét. Az indulattól forró Chilei cél tábla című alkotása tragikus eseményeket idéz. Nagy, stilizált aranyszív, melyben annyi emberszeretet lüktetett. S egy egész testtartásával, karmozdulatával önzetlenségről, áldozatosságról valló, sűrítő művészettel, erőteljesen formált férfialak. Főhajtás Allende emléke előtt, s megvetés a chilei terroristák iránt. BÁRKÁNY JENÖNÉ František Danko pilóta és Svoboda Jozef, a repülőgép mechanikusa. (a szerző felvétele) A repülőgépek alkalmazása a mezőgazdaságban már nem szá mit szenzációnak. Körülbelül 10—15 évvel ezelőtt jelentek meg a földek felett az első permetező repülőgépek. Az igazsághoz tartozik az is, hogy akkor csak egy-kettő volt 'belőlük, s valahogyan a mezőgazdasági szakemberek is idegenkedtek az igénybevételüktől. Ma azonban, amikor országszerte több nagy gazdasági egységet hoztunk lét re, és eredményesen szakosítottuk a termelést, a repülőgépek szélesebb körű alkalmazására is lehetőség nyílt. Lassan már egy éve lesz an nak, hogy a košicei repülőtéren, a LOVAIR keretében létrehozták a mezőgazdasági repülőegységet. A napokban erre a repülőtérre látogattunk el. Rudolf Oravecet, a mezőgazdasági repülőegység vezetőjét kerestük fel, hogy elbeszélgessünk vele munkájukról, tapasztalataikról, eddig elért eredményeikről. — Amint láthatják, eléggé kezdetleges körülmények között dolgozunk itt — mondja Rudolf Oravec, karját széttárva. — Helyet ugyan biztosítottak számunkra a repülőtéren, de raktárakról és irodahelyiségekről egyelőre megfeledkeztek, pedig erre is szükségünk lenne. Ügy gondoljuk, igényeink reálisak, ezért bízhatunk abban, hogy problémáinkat rövid időn belül orvosolják, már csak azért is, mert néhány hónap alatt végzett tevékenységünkkel bebizonyítottuk, hogy nagy segítséget tudunk nyújtani a terméshoza mok növelésében. — A mezőgazdasági szakem berek elismeréssel jegyezték meg — kapcsolódik a beszélgetésbe František Daňko pilóta — hogy Kelet-Szlovákiában a gabonafélék idei 31,5 mázsás átlagos hektárhozamának elérésében nagy szerepe volt a vegetációs időszak alatt végzett műtrágyázásainknak, permetezéseinknek, melyet minder nehézség nélkül gyorsan és eredményesen végeztünk ©1. — A Košice-vidéki járásban — veszi át a szót Jozef Svoboda, a repülőgép mechanikusa — 2700 hektár repcét kellett de- szikkálnunk. Két repülőgéppel ezt a munkát tíz nap alatt elvégeztük, kivéve azt a 200 hek tárnyi területet, ahol a leszállási feltételeket nem tudták biztosítani és ezért segítségünket sem vehették igénybe. — Mezőgazdasági repülőegy- ségünk 13 gépének munkájával elégedettek a mezőgazdasági termelési igazgatóságok dolgozói. Tevékenységünk eredményességét bizonyítja az is, hogy a közép-szlovákiai kerület mezőgazdászai is megrendelték a szolgáltatásainkat. Jóleső érzéssel hallgattuk a mezőgazdasági repülőegység dolgozóinak beszámolóját, de Rudolf Oravec különös hangsúllyal kiejtett szavai: mi többre is képesek lennénk . ..“ kérdőjeleket vetnek fel. — Az az igazság, — folytatja a repülőegység vezetője — hogy a kerület többi járásában nem veszik úgy igénybe szolgáltatásainkat, mint itt, a Košice-vidé- kiben. Repülőink ezekhez a lehetőségekhez mérten nincsenek kellőképpen kihasználva. A repülőgépek jobb kihasználásának kérdéseivel az utóbbi időben részletesen foglalkoztak a mezőgazdasági szakemberek APRÓHIRDETÉS Allás ■ A dunaszerdahelyi Felvásárló Üzem felvesz azonnali belépéssel: — munkásokat és sofőröket a dunaszerdahelyi és légi körzetre. Jelentkezni lehet az alábbi címen: Poľnohospodársky nákupný a zásobovací podnik, n. p. Bratislava, 929 31 odštepený závod Dunajská Streda. ÜF-169 MMÍT e,1-' ■ Eladó Moskvlcs 408. Rača, Čachtická 9. Ú 1150 és a repülőegységek képviselői. Mivel a repülőgépek alkalmazása a mezőgazdaságban célsze rű és kifizetődő, úgy döntöttek, hogy szolgáltatásaik igény bevételének a jövőben nagyobb teret fognak biztosítani, Hogy döntésük nem üres frázisokra épült, ezt az a tény is bizonyítja, hogy a kerületi mezőgazda sági termelési igazgatóságokról már el is küldték a járási termelési igazgatóságokra azt az információs anyagot, melyben bő tájékoztatást nyújtanak a repülőgépek szolgáltatásairól a mezőgazdaságban. Az illetékes szervek foglalkoztak a mezőgazdasági repülő egységek további tervszerű fejlesztésével is. A jelenleg 13 repülőgépből álló egységet a kelet-szlovákiai kerületben további gépekkel növelik. A járásokban agrocentrumokat hoznak létre, és innen fogják irányítani a repülőgépek tevékenységét. Egyes gazdaságokban már az idén elkezdik a beton repülőterek építését. Az eddigi eredményeket és a további lehetőségeket figyelembe véve bátran kijelenthetjük, a repülőgépek munkájának nagy szerepe van a modern, szocialista mezőgazdaságban. fszaszák) ■ Vennék jó állapotban levő házat kerttel 60 kilométerre Bratls- lavától. Jelige: MARTA. Ű-11Ö2 ■ Eladó majdnem új, garázsolt Moszkvics 408/1. Telefon Brátlsla va: 663 09, 17.00 — órától. 0-1172 ■ Jó karban levő Skoda 100 L eladó. Cím a hlrdetöirodában. 0-1177 ■ Eladó öregebb családi ház Veľký Bleien. Érdeklődni lehet minden szombaton és vasárnap. Obchodná 8. 0-1178 ■ Eladó jó karban levő Hillman Minx -személygépkocsi 210(H) ko rónáért. Feszty István, Sídlisko V, bl. Poz. stavieb, Komárno. 0-1181 ■ Eladó utolsó típusú MB 1000 de Luxe bölcsövei és további alkatrészekkel. Cím a hirdetőlrodá- ban. 0 1184 ■ ■ Mollináry Gizella nyolckötetes önéletrajzi regénye 400 koronáért eladó. Farkas, Jur za humnami. 0 1188 ■ Skoda 1000 olcsón eladó. Dr. Patus, Topolníky, okres Dunajská Streda. ' 0-1189 ■ Eladó új, fehér Zsiguli 4000 kilométerrel. Dvory nad Žltavou 63. Ú-1190 ■ Eladó befejezés előtt álló egyemeletes családi ház kerttel Kö- bö! kúton (Gbelce), érsekújvári járás. Cím: Mánya Géza, ul. kpt. Nálepku 36, Nové Zámky. 0-1191 ■ Eladó BMW és BMW 2000 es személygépkocsi kitűnő állapotban. Ár megegyezés szerint. Cím: Dr. Kováč, Brzotín, okres Rožňa va. 0-1197 ■ Az Ojbodval Efsz azonnali átvétellel elad három darab Slávia, keréken húzható Diesel motort: A motorok lóereje és ára: 12 LE — 600 korona 15 — LE 1000 korona 27 LE — 1200 korona ezenkívül még az alább felsorolt alkatrészeket: 1 drb. motorhüvely dugóval 12 LE — 85 korona 2 drb. motorhüvely dugóval 15 LE — 120 korona 4 drb. fekvő csapágy 15 LE — 50 korona 3 drb. nafta adagoló 15—27 LE — 67 korona 2 drb. vízpumpa 27 LE — 140 korona. Pontos címünk: JRD Nová Bodva, PSC: 044 04, okr. Košice, telefonszám: 926 25. ÜF-168 ISMERKEDÉS ■ 27/168 lakással rendelkező, kü- lönváltan élő férfi társaság hiányában szeretne megismerkedni hozzáillő leánnyal vagy önhibáján kívül elvált — vagy özvegyasszonnyal. Gyermek nem akadály. Jelige: Megértés. 0-1174 ■ 39/168 szeretnék megismerkedni egy jó természetű nővel házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Nagyon várlak. 0-1178 ■ 25/178 és 20/177 szeretnének megismerkedni leányokkal. Jelige: Komolyan. 0 1182 ■ 25/167 dolgos, jó erkölcsű, bö érdekkörrel rendelkező, varrni, szőni tudó, kocsit vezető, hang szereken játszó és szépen daloló szép, fiatal hajadon, társaság hiő nyában ezúton keresi magához illő társát. Jelige: Tüzvlrág. 0 1186 ■ 33/175 fiatalember megismer kedne házasság céljából hozzá ülő leánnyal. Jelige: Komolyan. 0 1187 ■ 30/160 nem sajpt hibájából elvált* jószívű, barna, kék szemű, jól siituált, szerény, házias asz- szony társaság hiányában, fezúton keresem hozzám illő, jó megjelenésű, otthont szerető, nem kalandor, komoly, szeretetre, megbecsülésre, rendezett családi életre vágyó becsületes szakmunkás Ismeretségét, aki 10 éves kisfiamnak jó apukája, s nekem hűséges férjem tudna lenni. Jelige: Egymásért élni. 0-1192 ■ 40 éves, természetet, könyveket, zenét kedvelő gyengéd férfi jólelkű, komoly élettársat keres. Családi házzal előnyben. Gyermek, foglalkozás nem akadály. Jelige: Érted akarok élni. 0-1193 ■ Magányos, független férfi 42— 45 év körüli nő ismeretségét keresi házasság céljából. Jelige: Bizalom. 0-1198 ■ Csinos, szép nyugdíjjal rendelkező özvegyasszony férjhez menne 62—70 éves, intelligens, jól szituált férfihoz. Jelige: Lehetőleg Bratislavában. 0 1199 VEGYES ■ Idős, diplomás férfi társlakónak ajánlkozik, nagy Bratislava csendes részén. Jelige: Ki ki magénak. 0-1171 ■ Budapestre utazó kulturált két személy részére teljes komfortos szoba — nyugati pályaudvartól hat percre megközelíthető — kiadó, levélcím: Gellért, XIII. Felka utca 3, II. 2. 0 1175 ■ Magányos, jószívű házvezetőnőt keresek megvakult feleségein mellé családi házunkba. Jelige: Örökölhet is. 0 1195 KÖSZÖNTŐ ■ Virág Lajosnak Alsószelibe 80. születésnapja, alkalmából jó egészséget és még sok születésnapot kíván Elek fia és családja. 0 1183 ■ Szeretett jó édesanyánknak, Méri Dezsőnének Egyházfára névnapja alkalmából jó egészséget, sok szerencsét és boldogságot kíván az egész család, valamint Gttuska és Marika sok puszit küld a mamának. 0 1201 ■ Drága jó édesanyámnak, S1- m o n Zsuzsannának Szencre, születésnapja alkalmából sok örömet, boldogságot, hosszú életet kívánnak és számtalanszor csókoljják szerető fia GyuSzi, menye Mari és unokája Jenőke. 0 1202 ■ ifj. Vígh Kálmánnak és nejének Alsószelibe, házasságköté sük 25. évfordulója alkalmából szívből gratulálnak szüleik, komájuk, családjuk, valamint a KraJ- čovlč és Varga család. 0-1204 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ őszintén köszönjük mindazoknak, akik 1973. X. 11-én a draga édesanyától, nagy- és dédanyától, özv. Major Istvánnétól elbúcsúztak, mély fájdalmunkat vlrágadományokkal és igazi részvétükkel Igyekeztek enyhíteni. Külön köszönöm a Duna utcai Magyar Tannyelvű Gimnázium igazgatóságának, tanári karának, őszinte részvétét, valamint az iskola ifjúsági szervezete tagjainak mély átérzéssel előadott részvétprogramját. A gyászoló család, 0-1173 HIRDESSEN ÖN IS az 01 SZÖ-bsn! 1973. X. 24. PERMETEZŐ ÉS TRÁGYASZÓRÓ REPÜLŐGÉPEK A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLETBEN
