Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)

1973-10-24 / 253. szám, szerda

Diákok nemes versengése

Prágai rendezvények Petőfiről

Petőfi Sándor születésének 150. évfordulója alkalmából az idén a Cseh és a Szlovák Szocialista Köztársaságban egyaránt számos jubileumi megemlékezésre, eseményre került sor, amelyekről rendszeresen tájékoztattuk lapunk olvasóit. Az elmúlt hét újabb két figyelemre méltó eseménnyel gazdagította a megemlékezéseik sorát. Az egyik a bratislavai televízió kísérlete a forradalmár költő pályafutásának értékelésére, a másik pedig a cseh oktatásügyi minisztérium, a cseh Petőfi Emlékbizottság és a prágai Magyar Kultúra védnöksége alatt megvalósult, az egész CSSZK területére kiterjedő Petőfi-szavalóverseny. Ez a verseny, ahogy azt Blanka Resslerová, a cseh oktatásügyi minisztérium illetékes előadója állapította meg, a gyakorlatban azt jelentette, hogy a CSSZK valamennyi gimnáziumán már az idei tanév ellejétől megkezdődtek az előkészületek erre a nemes versengésre. Az egyes gimnáziumok legjobb szavalói járási, majd kerületi versenyben vettek részt.

Külön kell szólnunk arról a huszonkét prágai gimnáziumról* amelyeknek legjobb szavalói csütörtökön, október 11-én, a prágai Magyar Kultúrában, a cseh Petőfi Emlékbizottság és a magyar nagykövetség képviselőinek, valamint három tagú, cseh irodalom-szakos tanárokból álló zsűri jelenlétében keltek nemes versengésre! a halhatatlan költő verseinek előadásában. Huszonkét prágai ifjú leány és fiú összpontosította minden gondolatát a szabadság és szerelem lánglelkű költője valamelyik versére. A legtöbben Petőfi forradalmi, hitvallásszerű verseiből választottak ... de elhangzottak a költő szerelmi versei is ...

A zsűrinek nem tfolt könnyű feladata, amikor a három legjobb szavalót kellett kiválasztania, hiszen a 28 szavaló közül többen nyújtottak szép tel- jelsítményt.

Az első díjat — a budapesti Kulturális Kapcsolatok Intézetének díját, egyhetes magyar- országi utat — Jitka V a ň- k o v á, a prágai 4. kerületi Na vítézné pláni utcai gimnázium negyedikes tanulója nyerte el Petőfi „Homér és Osszián" c. versének megkapó előadásával. A verseny második helyezettje David Vejrážku, a Neŕuda Gimnázium tanulója, a

harmadik pedig Jarmila To^d- lová, a Nad štolou utcai gimnázium tanulója. A bizottság ezen kívül még külön elismerésben részesített öt szavalót. A Magyar Kultúrától valamennyi résztvevő egy relprezen- tatív Petőfi-kiadványt és egy Kodály-hanglemezt kapott emlékbe.

Jitka Váňová prágai gimnazista, a Petőfi-szavalóverseny győztese.

(Foto: V. Jebavá)

Az eredményhirdetés után Marie Dvorská tanárnő, a zsűri tagja, kérdésünkre így nyilatkozott:

— Véleményem szerint a szavalóverseny elérte a célját — a diákok megismerkedtek Petőfi nagyszerű költészetével, bepillantást nyertek egy baráti nép gazdag irodalmába. Szava- lóink nemcsak a Magyar Kultúra által kiadott versválogatásból választottak, sokan közülük érdeklődéssel nyúltak az eddig csehül megjelent Petőfi- kiadványokhoz is. Elmondhatom, hogy a verseny előkészítése, a diákok lelkesedése örömet okozott számunkra, s meggyőződésem — ezt a mai verseny ünnepélyes hangulata is igazolja — hogy Petőfi költészete diákjaink számára is maradandó élményt jelent.

SOMOGYI MÁTYÁS

Ígéretes kezdet

A Szlovák Filmhamiónia évadnyitó estje

A Zenei Ünnepségek gazdag eseménysorozata után a bratislavai hangversenyélet a zenebarátok legnagyobb örömére nem hullt vissza a zenei hétköznapokba. Az első bérletsorozat változatos műsorával szép hangversenyeket ígér.

A megnyitó estnek Carlo Zecchi, a karmesteri művészet olasz mestere és Mihail Horni- cer, szovjet gordonkaművész adott érdekes színt.

Carlo Zecchi bratislavai hangversenyei az évek távlatából is üdítő élményként maradtak meg emlékezetünkben. A nagyrabecsült olasz maestro néhány évvel ezelőtt súlyos lábtörést szenvedett és azóta mankóra támaszkodva lép fel a karmesteri emelvényre. Főleg ülve dirigál, zeneiségének erejét bizonyítja, hogy vezénylési technikáját eredményesen átállította korlátolt mozgási képességére.

Mihail Homicer a fiatal szovjet gordonkaművész-geneImport Jugoszláviából

(CSTK) — A gazdagabb választék érdekében a Prior áruházak Szlovákiában Jugoszláviából is importálnak fogyasztási cikküket. Az idén eladásra kerülő, főleg divat- és hiánycikkek értéke 70 millió koronát tesz ki.

A jugoszláv behozatal jelentős része cipő. Ebben az évben a Prior áruházak 10 000 pár női csizmát kínálnak eladásra. Ezenkívül az idén mechanikus játékok, piperecikkek, mosószerek és kisebb mennyiségben más ipari áru is kerül eladásra.

ráció kiválóságai közé tartozik. Schumann gordonkaversenyét adta elő, amely formailag szétfolyó szerkezetével nem tartozik a zeneköltő kiemelkedő alkotásai közé. A mű legszebb vonása a kötetlenség, a romantikus fantáziajelleg. Homicer biztos zenei érzékkel erre alapította előadói koncepcióját. Hol fénylő zengéssel, hol álmodozó lírával kibontakozó gordonkahangja teljesen elfeledtette, hogy a szólam valójában nem „gordonkaszerű“. Káprázatos technikai felkészültsége néha mutatós bravúrmegoldásokra késztette, de előadása amellett minden ízében meggyőző és magával ragadó volt.

A szólista és a zenekar, sajnos, nem beszélt közös nyelven. A vendégdirigens talán csökkent mozgékonysága következtében nem vette eléggé figyelembe a művész akaratos, váratlan tempóvételeit, és így a zenekar különösen az első tételben kínos zökkenőkkel, sőt üresjáratokkal követte a szólista technikai és érzelmi szárnyalását.

Befejezésül Schubert VII. szimfóniája került előadásra. Carlo Zecchi a schuberti dallam bűvös világában magára talált, és ha tolmácsolása ezúttal nem is csillogott olyan érzékeny színekben, olyan változékony árnyalatokban, mint máskor, mi is megtaláltuk a régi Zecchit, aki szívderítő muzsikálásával, arany kedélyével már annyi szép estét szerzett nekünk.

HAVAS MARTA

Ápoljuk kultúránkat

Kulturális rendezvények az SZNF kitörésének 30. és a CSEMADOK megalapításának 25. évfordulója alkalmából Q Népdalénekesek versenye

A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének Központi Bizottsága, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága, a bratislavai Népművelési Intézet a Szlovák Szocialista Köztársaság Művelődésügyi Minisztériuma által az öntevékeny művészeti mozgalomban rendezendő verse nyék kiírásához 1972—76-ra kiadott irányelvek alapján a Szlovák Nemzeti Felkelés kitörésének 30. és a CSEMADOK megalakulásának 25. évfordulója tiszteletére meghirdeti a csehszlovákiai amatőr népdalénekesek Tavaszi szél vizet áraszt ... IV. országos versenyét. A rendezőszervek célja, hogy az amatőr népdaléneke sek versenyével hozzájárulnak népi dalkultúránk közkinccsé tételéhez s az a versenyzők műsora által újabb, eddig ismeretlen népdalokkal és nép dalváltozatokkal gazdagodjék. A verseny négy kategóriában folyik. Külön-külön kategóriában lépnék fel 1. a szólóénekesek, akik a dalokat kiadott népdalgyűjteményekből vagy saját falujuk, illetve tájegysé giik énekeseitől tanulták meg; 2. a szólóénekesek, akik saját dal- , lamvilágukból választják műsorukat, tehát olyan népdalokat énekelnek, amelyeket nem erre a versenyre tanultak be, hanem már régebben tudják őket, és a falu, illetve tájegység élő népzenei anyagát képviselik;

3. legfeljebb 12 tagú éneklő csoportok, ugyanazon feltéte lek mellett mint az 1. pontban felsoroltak; 4. legfeljebb 12 tagú éneklő csoportok ugyan azon feltételek mellett, mint a 2. pontban felsoroltak.

A szervezők a népdalestek, járási selejtezők, a területi elődöntők és az országos döntő műsorának színesebbé tétele érdekében a járásokban talál-* ható népi hangszereken játszó egyének és csoportok szerepeltetését is ajánlják. A versenyt három fordulóban bonyolítják le. Lesznek: 1. járási döntök,

2. területi elődöntők, 3. orszá gos döntő.

A járási versenyeket a CSEMADOK járási bizottságai és társrendezőként a járási szervek szervezik, rendezik. A járási versenyek előtt helyi vagy körzeti népdalesteket is tartanak, ezek selejtezőkként megelőzik a járási döntőket.

A versenyzők teljesítményeinek elbírálásánál az előadásmódot és a műsor megválasztását veszik figyelembe. Az 1. és harmadik kategóriák elbírálásában a szép éneklés és művészi átélés az elsődleges. Nem kivánatoSi hogy az énekesek az illető tájegységre jellemző tájszólással és hangvétellel énekeljenek. Ellenben a

2. és 4. kategóriában a népdalok kiválasztása és a népi előadásmód kerül előtérbe. A járási döntőkön elhangzott produkciókat öttagú bíráló-bizottság bírálja el; ebben helyet foglal a központi bírálóbizottság egy tagja is.

A járási versenyek lebonyolítása után három helyen; a nyugat-, kelet- és a középszlovákiai kerületben kerül sor az elődöntőkre. Végül Bratislavában rendezik meg a verseny országos döntőjét. Az egyes döntők megrendezésére u következő időpontokig kerül sor: járási döntők 1974. június

30-ig, területi elődöntők 1974. október 15-ig, országos döntő 1974. november 15-ig.

A teljesítmény értékelésekor kedvezőbb elbírálásban részesülőnek azok a versenyzők, akiknek műsorában saját helységük, illetve közeli környezetük vagy tájegységük nép dalai szerepelnek s ezeket önmaguk kutatták fel. Az eddig ismeretlen vagy tájegységhez

kötött jellegzetes, kevésbé ismert üallamváltozatokat a bírálóbizottság egy egy külön ponttal jutalmazza. A hitelesség igazolása céljából a versenyző a jelentkezőlapon a dalok címe mellett tüntesse fel annak a személynek nevét,

életkorát és címét is, akitől a dalt tanulta. Az énekesek, illetve az éneklő csoportnak a területi elődöntőből az országos döntőbe jutását a község és a járás lakossága, ill. társadalmi szervezeted olymódon segíthetik elő, hogy segítségére lesznek az illető község vagy környéke népdalainak

felkutatásában. A népdalokat a gyűjtők magnetofonszalagra rögzítik (vagy lekottázzák) és

1974. február 28-ig beküldik a CSEMADOK KB Bratislava, Mierové nám. 3—4. címre. Minden új változatért, illetve dalért a gyűjtő által megnevezett versenyző vagy éneklő csoport egy-egy plusz pontot kap, amit a területi elődöntő bírálóbizottsága hozzáad az illető szereplőnek az elődöntőben elért pontjaihoz. A gyűjtés révén elért pontokat a rendezőség az elődöntők kezdete előtt jól látható helyen kifüggeszti. Ezenkívül a legtöbb népdalt felkutató és beküldő személyt vagy kollektívát a Csehszlovákiai Magyar Néprajzi Társaság elismerő oklevéllel jutalmazza.

A területi elődöntőkbe a járási versenyen fellépő szólóénekesek és az éneklő csoportok közül mindegyik kategóriából az első helyezett, valamint versenyen kívül a bíráló-bizottság által legjobbnak minősített, népi hangszeren játszó szólista vagy csoport kerül be. A területi elődöntőkből a továbbjutást az itt kialakult végleges pontsorrend dönti el.

A versenyben minden nemhivatalos énekesként működő csehszlovák állampolgár részt- vehet, aki 1973. december 31-ig betöltötte 16. életévét. A CSEMADOK bármely járási bizottságán beszerezhető jelentkezési lapot 1973. november 30-ig kell kitöltve megküldeni a CSEMADOK lakóhely szerint illetékes járási bizottságának. A versenybe minden versenyző öt magyarnyelvű népdallal nevez be. A járási döntők díjait a járási rendező szervek biztosítják. A területi elődöntők és ai országos döntő díjait a központi rendező szervek biztosítják. A CSEMADOK Központi Bizottsága, a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottsága, a Szlovákiai Szövetkezeti Parasztok Szövetsége Központi Bizottsága és a bratislavai Népművelési Intézet az említett akciót azzal a szándékkal rendezi meg, hogy lehetővé tegye a népművészet ápolását, és új tehetségek felkutatását.

(pr)

H

atalmas termet, csupa izom. Szinte feszül az erőtől. Mindig is ilyeneknek képzeltem el a kovácsokat. Igen, pontosan olyanoknak, mint Molnár Gyula, a Jel - kai (jókai) Efsz kovácsa. A műhely egyik elrekesztett, meleg szegletében beszélgetünk. Köz-, ben Molnár Gyula elfogyasztja reggelijét — evés közben zavartam meg. Étvágygerjelsztően falatozza a hazulról hozott kenyeret, sült húst, paprikát.

Molnár Gyula nagy szeretettel beszél a szakmájáról.

— Az a szép a kovácsmunkában, hogy mi nem csupán alkatrészeket cserélünk, hanem a semmiből valamit teremtünk

—‘ Mióta tagja a szövetkezetnek?

— Tíz éve — válaszolja —, amióta benősültem a faluba. Azelőtt Vojtechovcén (Bélvattán) dolgoztam. Ott tanultam ki az állami gazdaságnál.

— Minek köszönheti, hogy párttagjelöltnek javasolták? — érdeklődöm.

— Mint embert és mint munkást egyaránt megbecsülnek a

A munkafegyelem kérdése közvetve csaknem egész beszélgetésünk tárgya. Erről saját tapasztalatából merítve ezt mondja:

— Nálunk igen jó a munka- fegyelem és nagy a felelősségérzet. Azt tartjuk, hogy becsületesen kell dolgoznunk, mert a gépeknek menniök kell, hiszen a gépesítés a termelés alapja. Az embelrek lelkesedéA tények győzték meg

Egy éve a tagjelöltek közt

— A gépek nem állhatnak — mondja Molnár Gyula.

— magyarázza. — A formátlan vasdarabból készítjük el a szükséges tárgyat. Ehhez fantázia kell, ez alkotómunka. Ennek ellenére nincs eléggé megfizetve ez a szakma. Például az állattenyésztésben szakképesítés nélkül Is jóval többet lehet keresni. Ezzel magyarázható, hogy többen hűtlenek a szakmájukhoz. Nekem fix fizetésem van: havi kétezer: Ez már a tiszta kereset.

szövetkezetben. Ezt ellsősorban a munkámnak köszönhetem. Engem nem kellett senkinek szavakkal meggyőznie, hogy lépjek be a pártba. A tények győztek meg. Az újságok, a rádió és, a televízió révén naponta figyelem az ország és a világ fejlődését, a politikai eseményeket, s látom, hogy a szocialista építésé a jövő. A holnap alakulásáért mindenki felelős, de a kommunisták különösen. Ez persze nem jelenti azt, hogy a pártonkívüli nelm lehet jő munkás.

— Mivel bizonyíthatja be valaki a legjobban a felelősség- tudatát?

Elgondolkodik, majd így válaszol:

— Szerintem elsősorban a munkájával. Meg azzal, hogy környezetében figyelmeztet a hibákra. Ám a figyelmeztetés leghatásosabb eszköze a példamutatás.

— Hogyan vélekedik a fiatalokról?

— Jól. Nem szabad őket felületesen megítélni. Például a hosszú haj szerint. Nálunk a faluban s a szövetkezetben is tapasztalom, hogy a hosszú hajú fiatal is lelhet becsületes ember és jó munkás.

sét azonban csökkentheti, ha valaki nem tartja meg a szavát. Ilyesmi nálunk is előfordul. A gazdasági vezetőség aratás előtt úgy tájékoztatta a kombájnosokat, hogy az SK-4-es kombájnnal aratók napi öt hektáron felüli teljesítmény után, az 512-esek kom- bájnosai pedig 8 hektáron felüli teljesítményért kapnak prémiumot. Utólag viszont kiderült, hogy 8, illetve 11 hektár után jár prémium. Ezt a módszert a jelenlevők közül többen is elítélik — egyebek közt a kommunista Tóth István és Mészáros Dezső, valamint a pártonkívüli Morvái Vince.

Molnár Gyula bíráló szavai igazoljők, hogy komolyan veszi azt a már említeftt állítást, miszerint a kommunista a fogyatékosságok felett nem húny- hat szemet. Fontosnak tartja azt is, hogy a párttag szüntelenül tanuljon, képezze magát. Pártoktatáson helyben wesz részt, de tavaly kétszer két napot Galántán, a járás székhelyén is volt iskolázáson. A tagjelölteik sorába egy éve verték fel. Bízik benne, hogy a kétéves határidő letelte ütőn a legnagyobb bizalmat is előlegezik neki. FÜLÖP IMRE