Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-23 / 252. szám, kedd
PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉGÜNK ROMÁNIÁBAN ORSZÁGOS PÁRTÉRTEKEZLET LENGYELORSZÁGBAN Bukarest — A Román Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének meghívására Bukarestbe érkezett hivatalos látogatásra hazánk Szövetségi Gyűlésének küldöttsége, élén Alois Indrával, a CSKP KB Elnöksége tagjával, a Szövetségi Gyűlés elnökével. A bukaresti nemzetközi repülőtéren a csehszlovák küldöttséget Stefan Voitec, a Ro- m;y; Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének elnöke, Emil Draganescu, az RSZK Minisztertanácsának alelnöke, Belgrád — A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége rendkívül jelentős politikai eseményként tartja számon Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának közelgő hivatalos baráti látogatását Jugoszláviában. Jugoszlávia politikai körök szerint már Sztano Dolancnak, a JKSZ Elnöksége Végrehajtó Bizottsága titkárának két évvel ezelőtti csehszlovákiai látogatása szintén jelentősen hozzájárult a CSKP és a JKSZ közti együttműködés fejlesztéséhez. Ezt bizonyította Bohuslav Chňoupeknek, hazánk külügyminiszterének tavalyi jugoszlá* viai látogatása is. Várható, hogy Gustáv Husák jugoszláviai tartózkodása során gyümölcsöző eszmecserét folytat a jugoszláviai politikai személyiségekkel mindenekelőtt a két ország közti kétoldali együttműködés távlatairól. Gazdasági körökben megelégedéssel állapítják meg, hogy a külBelgrád — A jugoszláviai Borba vezércikkben elemzi a csehszlovák—jugoszláv kölcsönös baráti kapcsolatok fejlődését Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának küszöbönálló jugoszláviai látogatásával kapcsolatban. A cikk szerint csehszlovák és jugoszláv részről egyaránt nagy jelentőséget tulajdonítanak Husák elvtárs látogatásának. A Borba a két ország kölcsönös együttműködésével kapcsolatban megállapítja: Husák elvtárs látogatása minden bizonnyal rendkívül nagy befolyással lesz nemcsak a két ország gazdasági, hanem politikai, kulturális és kereskedelmi együttműködésének jövőbeni alakulására. A Politika szerint „fokozatosan javulnak Csehszlovákia és előszeretettel verőfényes Ma- ^ cedóniának nevezik a jugoszláv államszövetség legdélibb köztársaságát. Egy nap elindultunk Belgrádból, hogy megismerkedjünk Macedónia szépségeivel, szocialista építésével, népével. A „Testvériség— Egység“ nevű legforgalmasabb balkáni autópálya a termékeny Szumadija dombvidékén keresztül kanyargóit egészen a dél- szerbiai Nisig, ahol Szófia és Szkopje, Szaloniki és Athén felé ágazott el. Szkopje, a Macedón Szocialista Szövetségi Köztársaság fővárosa felé tartottunk. A romantikus Gordelics-szoroson áthalad va a szerb—macedón határ felé közeledtünk. Vadregényes táj, a hegygerincek olykor a fehér fellegeket súrolják, majd hirtelen leereszkednek a termékeny völgyekbe és rónákra. Elhagyjuk Kumanovőt, ahol 1912-ben döntő csatát vívtak a török se- regekkel s az akkori szerb királyság végleg felszabadult az otomán birodalom uralma alól. Nemsokára már Szkopje elővárosában robogunk... A pályaudvar előtti óra állandóan 5 óra 1 percet mutat, akárcsak tíz évvel ezelőtt, 1963. július 26-nak reggelén. Akkor a városnak mintegy tízezer lakosa hirtelen épületromok alá került s közülük 1070-en sohasem látták meg többé a napvilágot. Több mint 80 ország, köztük Csehszlovákia is, valamint Ion Ursu, a tudományos és műszaki kérdésekkel foglalkozó nemzeti tanács elnöke, Nicoale Ghenea, az RSZK külügyminiszter-helyettese, Glieorghe Nečula, Maria Grozova és llie Mur- gulescu, az RSZK Nagy Nemzetgyűlésének alelnökei és a román közélet további képviselői fogadták. A Szövetségi Gyűlés küldöttsége romániai látogatásával az RSZK Nagy Nemzetgyűlése küldöttségének tavaly februári és márciusi csehszlovákiai látogatását viszonozza. kereskedelmi forgalom a két állam között egyre inkább bővült, elmélyül a kooperációs együttműködés, és Jugoszlávia szempontjából örvendetes tény, hogy jugoszláv építőipari vállalatok részt vesznek fontos ipari objektumok építésében hazánkban. A jugoszláv közvélemény a jugoszláv—csehszlovák tanácskozásoktól azt várja, hogy elmélyítik a két állam közti hagyományos baráti kapcsolatokat. A szocialista Jugoszlávia olyan időben üdvözli a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttét Jugoszláviában, amikor a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége eredményes erőfeszítéseket tesz a JKSZ következetes marxista irányvonalának helyreállítása érdekében. A jugoszláv kommunisták meg vannak győződve, hogy Husák elv- társ és a JKSZ képviselőinek megbeszélései nagyon hasznosak lesznek mindkét fél számára. Jugoszlávia politikai kapcsolatai.“ A „Barátság hidai“ című cikkben a lap a következőket írja: A két állam közti együttműködés felújításához az alapot a CSKP XIV. kongresszusa, valamint Sztano Dolancnak, a jugoszláv Kommunisták Pártja Végrehajtó Bizottsága titkárának prágai látogatása teremtette meg. A közelgő magas szintű tanácskozások a jövőben megnyithatják az utat a két állam politikai és társadalmi szervezetei kapcsolatainak szorosabbra fűzése előtt. A Politika végül megállapítja, hogy Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter jugoszláviai látogatása során mindkét szocialista ország kitűzte a tartós, kölcsönös együttműködés alapel- veít. lalatot újjáépítettek, új iskolák, kórházak épültek. Ma a több mint 400 ezer lakosú város utcáin sétálunk. A háború előtt 60 ezer lakosa volt Szkopjénak. A város munkásszívének nevezik az évi egymillió tonna kapacitású vasgyárat. Az itteni viszonyokhoz mérten valóságos óriás. Betérünk mintegy 400 hektáron elterülő modern épületek és csarnokok roppant komplexumába. A csarnokokban nyomasztóan törpéknek érezzük magunkat. A lemezhengermű olyan nagy, mint 18 labdarúgó pálya együttvéve. Szopjéban sok további iparvállalat van — a Treszka fafeldolgozó kombinát, vegy- és dohányipari vállalatok, nagy cementgyár, ipariüveggyár stb. Szkopjéból napfényes reggel tovább indultunk délre. A termékeny szkopjei síkságon áthaladva a Vardar folyó völgyét összezáró hegyek közé kerültünk. Figyeljük a másik parton átrobogő Orient expresszi, amely l^arső — Varsóban hétfőn reggel megkezdte tanácskozásait a LEMP első országos konferenciája. Edward Gierek, a párt KB első titkára megnyitó szavai után a közel 2100 küldött elfogadta a napirendet. Edward Gierek bevezetőben hangoztatta, hogy az országos értekezletnek értékelnie kell a VI. pártkongresszuson elfogadott társadalom- és gazdaság- fejlesztési program végrehajtását, s ennek alapján meg kell határoznia a következő két esztendő népgazdasági feladatait. „Tanácskozásunkat egész népünk nagy figyelemmel kíséri — mondotta — előkészítésében egész párttagságunk részt vett. A napirenden szereplő kérdésekről több mint 38 ezer aktivista fejtette ki véleményét“. A VI. pártkongresszuson elfogadott szocialista országépítő program végrehajtása sikeresen halad — állapította meg a KB első titkára — az elmúlt három évben a nemzeti jövedelem évi átlagban 9 százalékkal növekedett, a tervezett 7 százalék helyett. Az összes ipari termelés ez alatt 33 százalékkal lett nagyobb. A mezőgazdaság termelése közel 19 százalékkal emelkedett. A reálbérek az 1971 Santiagó — A chilei hatóságok 18 órán át őrizetben tartották és kihallgatásnak vetették alá Guido Vicariót, az Unitának, az Olasz Kommunista Párt lapjának santiagói tudósítóját. Az újságírót vasárnap hajnalban bocsátotta szabadon a santiagói rendőrség. Chilében a junta hivatalos adatai szerint 13 000 külföldi tartózkodik. Többségüket a puccsisták azzal vádolják, hogy „beavatkoztak az ország belügyeibe“ és „fegyveres csoportokat alakítottak“. A santiagói Nemzeti Stadionban — a La Paz — Szabadon bocsátották vasárnap az utasok egy részét annak az argentin Boeing-737-es gépnek eltérítői, akik akciójukat szombat délután hajtották végre és üzem- anyaghiány miatt kénytelenek voltak a pilótának utasítást adni, hogy a gépet a bolíviai Yacuiba repülőterén tegye le. Egyes jelentések szerint 22, más jelentések szerint 25 utast engedtek kiszállni a gépből. A harmadik napja Bolívia déli határvidékén kényszerpihenőt tartó argentin Boeing ólom- és cinköntöde, porcelán- gyár stb. Titov Veleszben sem sokat időzünk. Tovább haladunk Bi- tola és Ohrid felé. Átrobogunk Pelagonián, egész Jugoszlávia egyik legtermékenyebb síkságán. Mintha vége nem akarna lenni a termékeny földeknek, a láthatáron egybeolvadnak az égbolttal. Amerre ellátunk, csupa szőlő. Dús, sötétkék szőlőfürtök. Macedónia Jugoszlávia legnagyobb borexportálója. A szőlőkön túl az országút mindkét oldalán dohány-, paprika-, paradicsom*, gyapot- és rizsültetvények stb. A köztársaságban termesztik a jugoszláv dohány felét, amelynek 60 százalékát exportálják. Távolabb a hegyek alján juhnyájak legelésznek, úgy hatnak, mint valamilyen fehér mozgó szigetek a messzeségben Már közeledünk a jugoszláv— görög határon fekvő Bitolához, amely 80 ezer lakosával Macedónia második legnagyobb vá—75-re előirányzott 18—19 százalékkal szemben már 1971— 1973 között 24 százalékkal nőttek. Érezhetően sikerült megjavítani a szociális helyzetet. Emeltük a legalacsonyabb keresetű dolgozók bérét, a nyugdíjakat, a parasztságra kiterjesztettük az ingyenes gyógykezelést, stb. Három év alatt 620 ezer új lakást építettünk. A népgazdaságba 920 milliárd zlotyt ruháztunk be, vagyis az eredeti elgondolást 113 milli- árddal túlszárnyaltuk. E. Gierek emlékeztetett arra, hogy mindezt olyan körülmények közölt érték el, amikor az 1971-ben törvényerőre emelt új ötéves terv már felemelte az előzőleg, 1970 végén elfogadott, de felülvizsgált és átdolgozott 1971—1975-ös népgazdasági terv előirányzatait. A KB első titkára az eredmények mellett utalt a népgazdaságban tapasztalható feszültségre és hiányosságokra, ezek kö zött elsősorban a beruházási tevékenység, az anyagellátás, a belső piaci helyzet és a külkereskedelem problémáit elemezte. Aláhúzta: az országos konferencia egyik legfontosabb feladata a problémák megoldása útja-módjának keresése, s a konkrét teendők meghatározása. hatóságok bevallása szerint is — 300 külföldit őriznek. A külügyminisztérium azt állította, hogy eddig körülbelül 1700 külföldinek adtak kiutazási engedélyt, s a közeljövőben újabb 300 fős csoportjuk hagyhatja el az országot. Mint emlékezetes, a Népi Egység kormányzásának éveiben Chile menedéket adott mindazoknak a latin-amerikai hazafiaknak, akiket a hazájukban hatalomra került jobboldali és diktatórikus rendszerek kényszerítettek távozásra. 737-es utasszállító gép eltérítőiről hétfőn reggel kiderült, hogy nem argentinok, hanem az uraguayi Tupamaros városi partizánszervezet tagjai. A fegyveresek újabb túszokat bocsátottak szabadon vasárnap és a bolíviai hatóságok közleménye szerint még öt személyt tartanak fogva. Ezek szabadsága fejében egy kisebb repülőgépet követelnek. Az argentin kormányhoz hasonlóan, a bolíviai kormány sem volt hajlandó eddig tárgyalni a gépeltérítőkkel. rosa, amelynek háztartási hűtő- szekrényeket termelő gyára évi millió darab teljesítménnyel dolgozik. Bitola ősi város, amelyen keresztül már az ókorban kereskedelmi út vezetett az Égei- tenger partjaitól északra. Itt sem Időztünk sokat, s átkeltünk a Baba hegységen, melynek Pe- líszter csúcsa több mint 2500 méter magas. Végre elértük utunk végcélját — a jugoszláv —albán határon azonos nevű tő partján fekvő ősi Ohridot. Ha a tó felől nézzük Ohridot, tetőinek, ablakainak, zöldjének legyező szerű festői képével magaslik ki. A történelem szerint Ohridban és környékén annyi kolostor volt, mint ameny- nyi nap van az évben. Gyakran keresik fel a várost hazai és külföldi történészek, művészetkedvelők, festők, hogy megcsodálják a templomok és monostorok gyönyörű freskóit és ikonjait. Már a régi Időkben, Cirill és Metód hithirdetők idején a szláv kultúra központja volt Ohrid. Utánuk és tanítványaik, Kliment és Naum után gyönyörű emlékek maradtak fenn. Itt kerestük fel dr. Jelena Kavajeva nyugalmazott orvosnőt is, aki életében többször is találkozott Vlagyimir lljics Le ninnel. Napok múltán hagytuk el az ősi Ohridot és feledhetetlen macedóniai élményeink máig is élnek bennünk ... JIRÍ JAKOÜBEK WALTER SCHEEL alkancellár. az NSZK külügyminisztere a szovjet kormány meghívására október 31-én hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezik. AZ IRAKI kormány elhatározta, hogy államosítja a Royail Dutch Shell holland olajtársaság iraki érdekeltségeit, mert a holland kormány ellenséges magatartást tanúsít az arab népek igazságos ügyével szemben. PEREIRA tábornok, a brazil hadsereg helyettes főparancsnoka küldöttség élén Asunclóban tartózkodik. A brazil tábornok programja keretében felkereste Stroessner paraguayi elnököt, majd hosszas eszmecserét folytatott a helyi brazil misszió tagjaival. NIXON elnök aláírta a „Szabadság“ és a „Szabad Európa“ Rádióadók finanszírozására vonatkozó törvényjavaslatot, amelyet a kongresszus már megelőzően jóváhagyott. A törvény értelmében ebben az évben 50,2 millió dollárt biztosítanak a rádióadók számára, amelyek aknamunkát és rágalomhadjáratot folytatnak a Szovjetunió és a szocialista tábor más országai ellen. 189 egykori görög politikai fogoly, aki Papadopuiosz elnök augusztusi amnesztia-rendelete nyomán nyerte vissza szabadságát, azzal a felhívással fordult a nemzetközi közvéleményhez, hogy fejtsen ki nyomást a még mindig börtönben sínylődő politikai foglyok kiszabadítása érdekében. Az amnesztia-rendelet nem vonatkozott ugyanis azokra, akiket az 1967-es katonai államcsíny előtt, vagy „kommunista, illetve felforgató tevékenység“ címén ítéltek el. Békeakciók Japánban Tokió — Vasárnap szerte Japánban megtartották a nyolcadik nemzetközi háborúellenes napot. Japán kétszázhúsz politikai, gazdasági és kulturális központjában tartottak nagygyűléseket, felvonulásokat és tüntetéseket, amelyeken ösz- szesen több mint egymillió ember vett részt. A tüntetők követelték a japán—amerikai „biztonsági“ szerződés felszámolását, az ország területén lévő amerikai katonai támaszpontok eltávolítását, valamint a sapporói körzeti bíróság által alkotmányellenesnek nyilvánított japán hadsereg fegyverkezési terveinek befagyasztását. A nap központi eseménye a Tokióban megtartott tömeggyűlés volt, amelyen a szakadó eső ellenére mintegy félszázezer ember vett részt. Első ízben kapcsolódott bele a háborúellenes nap programjába a Komelto Párt. A japán rendőrség alaposan felkészült a tüntetők fékentartására. Kormányátalakítás Kambodzsában Phnom Penh — In Tam, a Phnom Penh-i rezsim miniszterelnöke — akinek nemrégiben előterjesztett lemondását Lón Nol nem fogadta el — vasárnap részleges kormányátalakítást hajtott végre. Kinevezte három helyettesét: Hang Thun Hak a parlamenttel fenntartott kapcsolatokért, a külügyekért, a béketárgyalásokért, a menekültügyekért és a kulturális kérdésekért lesz felelős. Op Kim Ang hatáskörébe tartoznak a közmunkaűgyek, a községfejlesztés, a posta- és távközlés, a munkaügy és az idegenforgalom. Thappan Nglnn vezérőrnagy jogköre a hadügyre, a tájékoztatás- és egészségügyre terjed ki. In Tam egyidejűleg nem Keth Sana volt belügyminisztert jelölte ki „a tárgyalások és a béke problémájáért“ felelős miniszterré, önmagának tartotta fenn a belügyek és az általános mozgósítási ügyek miniszterének tárcáját. JUGOSZLÁV VÉLEMÉNYEK A CSEHSZLOVÁK—JUGOSZLÁV KAPCSOLATOKRÓL JUGOSZLÁV LAPOK HUSÁK ELVTÁRS KÖZELGŐ LÁTOGATÁSÁRÓL JUGOSZLÁVIAI ÜTIJEGYZET A JUNTA PRIBÉKJE! KÜLFÖLDIEKET ZAKLATNAK A BOLÍVIAI KORMÁNY NEM TÁRGYAL A GÉPELTÉRÍTŐKKEL UTAZÁS MACEDÓNIÁBAN a nemzetközi szervezetek segíteni kezdtek a macedón főváros újjáépítésében, Szkopje így a különböző társadalmi rendszerű államok nemzetközi szolidaritásának és segítésének a jelképe lett. Szkopje és a környék lakónegyedei úgy nőttek, mint eső után a gomba: 32 iparválAthénból a Balkánon át Párizsba tart. Hirtelen feltűnik előttünk a 40 ezer lakosú Titov Velesz. A házak mindkét oldalon meredek hegyoldalban épültek, csak a város központjában magaslik néhány modern épület. A külvárosban áll a korszerű színesfém kohászati óriás —
