Új Szó, 1973. október (26. évfolyam, 233-259. szám)
1973-10-19 / 249. szám, péntek
Anglia nem lesz ott a VB-n! Anglia — Lengyelország 1:1 (0:0) Óriási szenzációval végződött a szerdán este 100 000 néző •flott Londonban lejátszott világbajnoki selejtező mérkőzés az angol és a lengyel válogatott között. A találkozó volt hivatva eldönteni, hogy melyik csapat jut a VB tizenhatos dön tőjébe. A lengyeleknek döntetlen is elegendő volt, az angoloknak viszont győzni kellett. A lengyeleknek sikerült elér ni céljukat: 1:1 re játszottak, ami azt jelenti, hogy 1938 óta Lengyelország újra tagja lesz a VB tizenhatos mezőnyének. Az angolok az egész kilencven perc alatt óriási iramot diktáltak, szinte kapujához szögezték ellenfelüket, de gólt nem és nem tudtak elérni. A lengyel válogatott kitűnően megszervezte védelmét és minden alkalmat kihasznált a gyors ellentámadások vezetésére. Egy ilyen ellentámadás során, amikor Huntertől elvették a labdát a lengyel csatárok, az 59. percben Domarski a vetődő Hilton mellett laposan a hálóba löt te a labdát. Bizony, a gólban benne volt az angol kapus is. Az angolok továbbra is rohamoztak, s néhány perccel később a belga Loraux által lúi szigorúan megítélt tizenegyesből Clarke révén egyen- líleltek. Szinte percenként forgott veszélyben Toinaszews- ki kapuja, de a lengyel kapus egyik bravúrt a másik után hajtotta végre. S ha ez is kevés volt, ott voltak társai, akik kétszer is a gólvonalról rúgták vissza a labdát. Az angoloknak nem sikerült megszerezni a győztes gólt. Persze, balszerencséjük is volt, mert annyi gólhelyzetből nem tud tak kapuba találni. Az is igaz viszont, hogy támadásaik túlságosan sztereotipek, egysí kúak voltak, amit a jól kon centrált lengyel védelem hárítani tudott. A lengyelek az egész mérkőzés folyamán alig alig jutottak át a félvonalon, de a második félidőben a győzelmet is megszerezhették volna, hiszen egyszer az üres ka pu előtt ügyetlenkedték el a gólhelyzetet. Az V. csoport végeredménye: 1. Lengyelország 4 2 11 6:3 5 2. Anglia 4 12 1 3:4 4 3. Wales 4 1 1 2 3:5 3 Öröm Lengyelországban Lengyelországban örömöt és lelkesedést váltott ki a londoni döntetlen. Csütörtök reggel első oldalon hatalmas főcímekkel számoltak be a lengyel lapok a kiemelkedő sport- sikerröl. Trybnna ludu: „Szer da este 15 millió lengyel szorongott a tv készülék előtt. Üresek voltak az utcák a nagy mérkőzés idején. Gjból meggyőződhettünk arról, hogy a labdarúgás, ha színvonalasan játsszák, egyedülálló, versenytárs nélküli sportág. Nehéz, öldöklő küzdelmet vívtunk, de sikerrel. Köszönjük a fiúk nak .. Gorski kapitány: ,,Életem legnagyobb vágya teljesült. Megmutatták a fink, hogy tudnak küzdeni.“ „Tragikus éjszaka .. Az angol Sun című lap az első oldalon a következő címmel ír a szerdai mérkőzésről: „Tragikus éjszaka Anglia számára“. A sportkommentátorok azzal a bizonyos „ha“ feltéte les szócskával kezdik elmélke déseiket és megegyeznek abban, hogy Anglia egy tucat gólt lőhetett volna, de nem volt szerencséje. A szakértők élesen bírálják Ramsey edzőt, aki Hectort csak a 88. percben küldte pályára. Szemére vetik, hogy miért nem cserélte le Huniért, aki a gólnál hibázott. A Guardian lap nagyra értékeli a lengyel csapat játékát: „A lengyelek egyedülálló pél dát mutattak, hogyan vezetni a gyors ellentámadásokat a védekezésből. Védelmük sokkal hatásosabban játszott, mint ahogyan azt várni lehetett volna. Annak ellenére, hogy Tomaszewski kapusnak szerenSAKK A legutóbbi világbajnoki . mérkőzés kimenetele felrázta a szovjet sakkéletet, azóta céltudatos munka folyik a cim visszaszerzésére. Újjászervezték az országos bajnokságot, amit a most folyó küzdelem is bizonyít: Moszkvában az ún., „első ligában“ jóformán senki sem hiányzik a legjobbak közül. Az eddiginél szélesebb körben rendeznek tehetségkutató versenyeket, több alkalmat adnak a fiatal sakkozóknak, hogy bebizonyítsák képességeiket. A közelmúltban például Ogyesszában volt egy nemzetközi ifjúsági torna, melyen a korhatár 23 év volt. Az első helyeket szovjet sakkozók foglalták el: Pancsenko és Ler- ner végeztek az első második helyen, míg a 3.—5. helyen az angol Bellin osztozott a szovjet Mi- halcsisin-el és Macsulszki-val. Egy érdekes játszma a versenyről: Angol megnyitás Világos: Sz. Paiainyik — Sötét: K. Lerner 1. c4 Hf6 2. Hc3 e5 3. Hf3 Hc6 4. g3 d6 5. Fg2 (erélyesebb 5. d4) 5. .. . Fg4 6. 0—0 Vd7 7. Bel Fe7 8. a3 a5 9. Hb5 (mesterkélt úton akar hozzájutni a d4 lépéshez. Számításba jött 9. d3 majd Bhl és b4) 9. ... Hd8! 10. d4 e4 11. Hd2 C6 12. Hc3 d5 13. cd5: cd5: 14. f3 Í'h3ü (finom poziciós gyalogáldo1973. X. 19. zat a kezdeményezés érdekében. Nem jó 14. ... ef3: 15. ef3: Fh3, mert 16. f4 után világosnak kedvező esélyei lettek volna) 15. Fh3: Vh3: 16. fe4: h5 17. e3? (jobb volt 17. Hfl) 17. . . . h4 18. Vf3 hg3: 19. Vg3: Vd7 20. e5 Hh5 21. Vf3 Ba61 (ez a bástya döntő erővel avatkozik be a küzdelembe) 22. Re2 Bg6+ 23. Kfl (természetesen 23. Khl?-re Hg3 + jön, de számításba jött 23, Bg2) 23. . . . Hf6! (jobb íielyet biztosít a huszárnak) 24. Kel Bh3 25. Vfl Hb7l 26. Hd5: Vd5:l 27. Vh3: Vhl + 28. Hfl (28. Vfl re Bgl nyer és 28. Kf2-re Fh4+ 29. Vh4: Bg2 + 30. Kf3 Bb2: + a nyerés leggyorsabb útja) 28. . . . Hg5 29. Vh8 + (kíilönben Hf3+ dönt) 29. . . . Ff8 30. Bf2 (ismét Hf3+ fenyegetett) 30. . . . Bh6! 31. Vg8 Hc6l 32. e6 Be6: 33. h4 He7 34. Vf8:+ (nincs védelem, 34. Vh8-ra Hf3 + ! 35 Ef3: — Ke2-re Hgl+ 36. Kel Bh6 nyer — Vf3: 36. Vh7 Bfö dönt) 34. ... Kf8: 35. hg5: Hd5 36. Fd2 He3: 37. Fe3: Be3: + 38. Kd2 Bf3 39. Bf3: Vf3: 40. He3 Vf4 41. Kd3 Vg5: 42. Bfl Vb5+ 43. Kc3 Ve2 és világos feladta. 814. sz. fejtörő A. Ellermann („Brisbane Courier" 1920. I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kd7, Va5, Ba3 és b4, Fd8 és h7, Hb6 és g4, gy: e2 és h3 (10 báb). Sötét: Kf4, Vc4, Bc2 és d2, Fc5, Hb7 és el, gy: e5, g2 és g5 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 29. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá fi 11 a n- d ó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 812. sz. fejtörő (L. fszajev) helyes megfejtése: 1. HelH Az e heti nyertesek: Hajdú Vilmos, Zád. Dvorníky, Méri Mihály, Dun. Streda. DELMÁR GÁBOR esés napja volt, néhány egészen kivételes védési mutatott be.“ Alf Ramsey edzőt az újságírók megkérdezték, hogy le- mond-e tisztségéről. Az edző kitérő választ adott. Rainsey véleménye szerint a Wembley stadion még nem látott így védeni kapust, mint Toma- szewskit. Majd szó szerint ezt mondta: „A lengyelek kitünően játszottak, hogy bekerülhesse nek a tizenhatos döntőbe. A világbajnokság nagyon nehéz verseny, s az a szomorú a dologban, hogy csak egy csapat győzhet. Játékosaink minden erejükkel igyekeztek, a szerencse azonban elpártolt tőlük.“ NDK—Szovjetunió 1:0 (1:0) Lipcsében játszották a barátságot; nemzetek közötti labdarúgó mérkőzést. Az egyetlen gólt a 18. percben Joachim lőtte. A vendéglátó együttes az egész mérkőzés folyamán állandó fölényben játszott, d« nem tudta áttörni az ellenfél szívós és jól koncentráló vé del mél. Protopopovék a jégbalettben A Szovjetunió olimpiai-, világ- és Európa-bajnok páros műkorcsolyázói, a Protopopov házaspár a leningrádi jégbalettben folytatja pályafutását — jelentette a TASZSZ. Mivel számos műkorcsolyázó közölte, hogy jövőben hasonló körülmények között kíván szerepelni, jégre állították a „Hattyúk tavát“, amelynek már meg is volt a bemutatója. VSŽ — Spí/rta Ma a jégkorong-liga 13. fordulójában több érdekes mérkőzésre van kilátás. Ezek közé tartozik a VSŽ—Sparta Praha összecsapás is. Mint ismeretes, előzőleg a VSŽ Kladnón győzött 3:0-ra, a Sparta viszont immár másodszor szenvedett vereséget Litvínovban. A további párosítások: Brno—Litvinov, VŽKG Ostrava — Dukla Jihlava, Chomútov—Pardubice, Plzeň— Kladnu. A hatodik találkozót, a C. Budéjovice—Slovan összecsapást holnap bonyolítják le s azt a televízió is közvetíti. /elenet a Csehszlovákia —Skócia világbajnoki labdarúgómérközés- ről. /án Capkovič kiizil a labdáért az egyik skót védővel. (Alexy ffclv.) Fegyelmez az UEFA Az Európai Labdarúgó Szövetség | UEFA) ellenőrző és fegyelmi bizottsága Bernben összeült és több súlyos büntetést rótt ki az európai labdarúgó kupák fordulójában történt kihágások, szabálytalanságok, a játékvezetők és a játékosok biztonságát, testi épségét veszélyeztető események miatt. Tizennégy játékost — elsősorban tettlegességért — egy—három mérkőzéstől eltiltotta. Ezek közé tartozik Martos, a Ferencváros labdarúgója is, akit a Gwardia Varsó—Ferencváros UEFA Kupa visz- szavágó mérkőzésen október 3-án kiállítottak. A zöld-fehérek védőjátékosához hasonlóan három mérkőzésre szóló eltiltást kapott Wisniewski, míg Zmuda — a Gwardia játékosa — két európai kupa- mérkőzésen nem szerepelhet. Sok csapatot büntettek meg elsősorban a nézők miatt, akiket — ligy tűnik — a legszigorúbb rendszabályokkal sem lehet fegyelemre bírni, továbbra is sok a palack bedobás, a rakétagyújtogatás, s a bírók, partjelzők sértegetése sem ritka. Ilyen kihágások miatt kell tízezer svájci frankot fizetnie az FC Dundee nak és a Real Madridnak, ötezret az Ipswich Town nak és összesen 12 együttes kasszája csappan meg 500 tál 10 000 svájni frankkal. Strasser (Admira Wien), Mttjkics (Dinamó Zágráb) automatikusan nem szerepelhet egy egy soronkövetkező mérkőzésen, mer* két figyelmeztetést kapott. sporthíradó # A Szovjetunió sakkbajnok ságának moszkvai küzdelmei során a függő játszmákat fejezték be. Az élcsoport állása: Szpasszkij 8, (1), Karpov és Korcsnoj 7—7 (1—1). # Labdarúgó utánpótlás EB mérkőzésen a szerbiai Zaje- carban Jugoszlávia 2:0 arányban legyőzte Görögországot. # A New York állambeli Lake Piacid vezetői bejelentették, hogy városukban tartott felmérések után hamarosan jelentkeznek az 198(1. évi téli olimpiai játékok rendezésére. Mint ismeretes, Lake Piacid 1932-ben már lebonyolított téli olimpiát (sorrendben a harmadikat), s akkor minden igényt kielégített. # Még csak néhány bele fejeződött be Spanyolország ban a XVIII. férfi kosárlabda EB s Madridból érkezett jelentések szerint a spanyolok most az 1978. évi világbajnok ság rendezési jogainak megszerzéséért harcolnak. # Isztambulban 20 000 néző előtt nemzetközi barátságos la bdar úgó-mérkőzésen Törökország válogatottja 0:0 ás döntetlen eredményt ért el a spanyol „B“-válogatott ellen. # Szerdán a nyugatnémet labdarúgó-bajnokság 11. fordulóját bonyolították le. Három eredmény: Mönchengíadbach — Kaiserslautern 2:2, Essen — Eintracht Frankfurt 6:3, Bayern München — Duisburg 4:2. Az élcsoport: Mönchengíadbach 17, Eintracht 15, Bayern 14. # Rómában világbajnoki selejtező mérkőzésen Francia- ország férfi kézilabda-válogatottja 25:5 arányban győzött Olaszország ellen. Ez van. De miért? Néhány gondolat a szerdai mérkőzés ürügyén Felesleges lenne részletezni a szerdai Csehszlovákia—Skócia világbajnuki labdarúgó-mérkőzést, mert a találkozónak nem volt tétje, nem volt drámai, a játék színvonala és az iram nem elégítette ki még a legigénytelenebb szurkolót sem. Nézzünk azonban néhány momentumot, amely idestova tíz éve jellemző labdarúgásunkra. Szinte minden nemzetek közötti és nemzetközi kupamérkőzés évről évre bizonyítja: futballistáink csak a labda rajongói, de nem művészei. Ha játszani, alkotni kell a pályán, akkor megáll a tudományuk, s általában keserves labdatologatással töltik az időt. Persze eredménytelenül. így volt ez szerdán is. Minden feltétel adva volt, hogy futballistáink játsszák a labdarúgást. Nem ment. Nem is mehetett, mert .olyan átlátszó, egysíkú, lassú támadásvezetéssel egy divíziós csapat ellen is nehezen boldogultak volna. A mai futball már réges régen túlhaladta az egyszerű, naív lyukrafutásokat, a szimpla lahdaváltásokat. Ha mindezt ráadásul lassan is csinálják, akkor nevetségesnek és kezdetlegesnek is tűnnek a labdarúgók. Nem ment a játék azért sem, mert futballistáink gyengébb egyéni képességeik miatt nemzetközi porondon évek óta csak destruktív játékra kényszerülnek. Rombolnak, „bekkelnek“, taktikáznak, csak éppen futballozni elfelejtenek. Minden nemzetközi és nemzetek közötti mérkőzés után halljuk, hogy majd otthon, a visszavágón. De persze, hogy otthon sem képesek sokkal többre, szinte annyira beléjUk idegzödött már a destruktív játékfelfogás, hogy csak nehezen szabadulnak tőle. A szerdai „békés“ meccsen is többet szabálytalankodtak játékosaink (persze nem voltak ezek kirívó szabálytalanságok) mint a skótok. Pedig aki játszik, aki igyekszik játszani, annak nincs ideje a faultokra. A mieink igyekeztek játszani, de amikor elveszítették a labdát, csak szabálytalanság árán tudták megakadályozni az ellenfél akcióit. Hogy miért? A gyenge egyéni képességek következtében. Játékosaink lassúak, kevésbé technikásak (a gyors labdavezetés közbeni technikára gondolunk) és nem ismerik a határt a keménység és a durvaság közt. (Ezért volt nevetséges az illetékesek magyarázata a glasguwl durva játékot illetően. Állítólag a televízió, a raffinált skót operatőr volt a hibás, aki úgy állította be a kamerát, hogy a mieink játéka tűnjön durvának. Hogy hogyan esinélta, nem tudjuk. Tudjuk, viszont, hogy labdarúgóink legalább IS faulttal többet „gyártottak“, mint a hazaiak) És itt van a kapuralövés. Csatáraink mindösz- sze ötször lőttek Harvey kapujára. Nem ket'és ez kilencven percnyi játékidőre? És ráadásul hazai pályán. Ennyi pontatlanságot, tanácstalanságot talán nem láttunk még soha futballistáinktól, mint szerdán. Sztereotip játékuk, főleg a pálya széltében a skótoknak kedvezett, s czinte percről percre kiütközött labdarúgóink nehézkes mozgása. Mintha ezen a találkozón megmutatkozott volna labdarúgásunk minden fogyatékossága: lassú játék és gondolkodás, nehézkesség, technikai fogyatékosságok, a gyors összjáték hiánya. Nem egy két ember közötti, hanem a csapat összjáíé- kára gondolunk. Mert a modern, eredményes labdarúgást ma már nem egy-két játékos fejr el és lábával játsszák, hanem egész játékoscsopert eszével! A látottak alapján nem is csoda, hogy a szerdai mérkőzés hosszú kínszenvedések tűnt a 15 ezer nézőnek és az újságíruknak. Nem mertünk arra gondolni, hogyan nézett volna ki a találkozó, ha csakugyan nem „babra“ megy a játék a visszavágón. A világbajnoki selejtezők tehát befejeződtek számunkra. Szomorúan. Ügy a játék, mint az eredményesség szempontjából. Ez van. De miért? Miért gyengébb labdarúgásunk sok európai ország futballjánal? Miért jutottunk oda, ahol vagyunk? A kérdőjeleket csak a labdarúgásunkért felelős személyek egyenesíthetik ki. Kívánjunk sok sikert a skótoknak a VB-n, ml pedig összpontosítsunk újra a ligára és az elkövetkezendő űj korszakra, amely tulajdonképpen már szerda este elkezdődött. TOMI VINCE